《神鬼獵人》The Revenant 陰魂不散的愛與恨(無雷)

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
raw-image

(原文寫於2016年1月11日)

2016年第一次上電影院看電影,《神鬼獵人》The Revenant 馬上就獵到我的心,不只震撼還感動。肯定是得獎名單的坐上賓,甚者獎盃排排站。(果然,寫完當天下午就看到金球獎結果,《神鬼獵人》獲得最佳影片、最佳導演、與最佳劇情男主角獎。

許多人關心李奧納多.狄卡皮歐(Leonardo DiCaprio)到底會不會得最佳男主角獎,我倒不擔心,他早就是我心理的最佳男主角。我比較在意的是湯姆哈迪(Tom Hardy)會不會得到最佳男配角。湯姆哥演得真是TMD的好,好到我從頭到尾都沒認出這是我心裡面那位俊帥的湯姆哥,還讓我OOOOO(在此就不再多暴雷了)。

電影公司很刻意的不在宣傳上暴太多的雷,真是謝天謝地,因為這也是個暴了雷就不好看的電影。李奧納多經歷的每一個關卡都是個震撼,都是種不可思議,先知道絕對不是好事,肯定會把觀影的樂趣打折好幾分。於是,這篇文章也就先不暴雷,只寫些周邊的相關背景,幫助故事的了解。當然,若是想在看完電影之後再來閱讀,也沒問題,肯定能累積更多的感動。

。。。。。。

raw-image

首先,先由電影的題名認識,台灣的題名翻為《神鬼獵人》真是個佛心的翻譯。第一,絕對沒暴雷,讓人在毫不知情的情況下進戲院,比較能累積情感上更大的收穫。第二,「神鬼」也是故事的重點,意義完全貼切適中。第三,也算是幫李奧納多維持「神鬼」系列的特色。

不過,為什麼故事跟「神鬼」有關呢?

The Revenant 裡的 revenant,原意是可見的鬼魅由墳墓歸來,陰魂不散之意。"revenir" 在法文是「歸來」之意。由墳中歸來,也有「再生」之意。更細的意思,請見下一篇,免得不小心暴暴。

。。。。。。

raw-image

The Revenant 是由2002年Michael Punke撰寫的小說改編,故事描述的是一位真人真事的軼事。主角 Hugh Glass(1780-1833)是十九世紀北美拓荒時期的獵人,他英勇堅忍的故事宛如一個不可能的人間傳奇,傳頌於民間軼事、故事和報導,近期除了有 2002 年 Punke 的小說之外,1971 年也有 Richard C. Sarafian 所導演的 Man in Wilderness(預告片)。這部電影在爛蕃茄裡也有82分之高。

。。。。。。

Hugh Glass 的冒險故事背後講述的其實是北美西部拓荒時期的歷史。1800s 的美國尚未完全佔領今日美國的整個領土,而是佔有密西西比河整個流域及其以東的領土。密西西比河整個流域的西岸就是落磯山脈,要跨過落磯山脈,打通整個東西兩岸交通之後,才算完成佔有今日整個美國領土。當時的確有個大公司,叫做落磯山毛皮公司(Rocky Mountain Fur Company),從事的就是西岸拓荒,建立徒步路徑,並在森林中獵鹿等等,以獲取皮毛,送回東岸從事皮毛交易,經商賺大錢。當時在美洲西岸仍有許多原住民,於是這些前往西方拓荒的「山人」(mountain men)除了要面對自然環境的威脅之外,也必須與原住民搶山爭地,幾乎都是冒著生命危險地從事拓荒工作。

Hugh Glass 就是參與落磯山毛皮公司的西部拓荒,擔任山人工作,也在這份工作遇到意外,開啟一場不可思議的冒險,不只是生命身體的重生,也是心理的重生。

下面附上幾個不影響觀影的地圖作為比對參考:

1. 美國在十九世紀不同時期規劃為國土的時間與範圍(地圖來源 Grand Strategy)。《神鬼獵人》的故事背景設在1820s,也就是已經統一中部的藍色部分,他冒險的區域就在南達他科洲(South Dakota)的黃石河(Yellowstone River)匯入密蘇里河(Missouri River)附近。

raw-image

2. 美國河流圖(圖片來源 Enchanted Learning)。故事中發生的冒險故事,就在左上角的黃石河與密蘇里河附近。黃石河流入密蘇里河,再匯流入密西西比河,再進入墨西哥灣。於是 Hugh Glass 的冒險故事可說是發生在密西西比河的上游,也是美國的西北方,冬天白雪紛飛,肯定相當寒冷,這就是電影中會看見的場景。嚴冬。

raw-image

最後,最令人敬佩的當然是導演,Alejandro G. Inarritu,去年才剛完《鳥人》,今年就拍「山人」,以一個山人的冒險,呈現出十九世紀拓荒歷史裡的多種衝突與對話。

電影攝影 Emmanuel Lubezki 的視野,無論是描述殘酷或空靈情境,都能捉摸出景致與情感間的流動,讓對話極少的電影,呈現出極為豐富的對話關係。

而編劇 Mark L. Smith 重新改編的故事,充滿張力,雖然有許多與歷史或事實不合的地方,但是作為一個故事,卻是相當吸引人且具有說服力。

這些不在螢幕上出現的人物,才是成就這個電影最為核心與重要的角色。

關於故事內容,請見下一篇 : 《神鬼獵人》The Revenant 陰魂不散的鬼魅歸來

享受電影吧~~!

raw-image


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
希米露的沙龍
2.1K會員
233內容數
《科幻電影希米露》提供多面向與多層次的故事閱讀與思考。每個電影,都有個故事的時空,透過歷史與文化的解讀,就能找出詭異故事的金鑰、理出奇幻故事的脈絡、也能解開任何不羈電影的思路邏輯。
希米露的沙龍的其他內容
2024/12/11
一個小小的「奧術宇宙」,包含許許多多當代議題,從階級、親情(父女、母女、姊妹)、愛情(同性或異性)、友情、科學、醫學、宗教、社會的制度與結構、戰爭、欺騙、詐術、平行宇宙、回到過去等等議題。 這是一個史詩級的故事,卻不會有龐大到自圓其說,而變成令人失望的胡言亂語。
Thumbnail
2024/12/11
一個小小的「奧術宇宙」,包含許許多多當代議題,從階級、親情(父女、母女、姊妹)、愛情(同性或異性)、友情、科學、醫學、宗教、社會的制度與結構、戰爭、欺騙、詐術、平行宇宙、回到過去等等議題。 這是一個史詩級的故事,卻不會有龐大到自圓其說,而變成令人失望的胡言亂語。
Thumbnail
2024/11/08
在70年代的戲院,七歲小昆汀,正在見證荒唐痛苦卻又充滿生命力的時代,不僅社會動盪,而電影也正在轉型,這本《狂野電影史》就是部見證,由21世紀的昆汀,回憶小小孩看大人電影的瘋狂與喜悅、介紹與分析70年代的嬉皮好萊塢是如何誕生、有何獨特風格、又有哪些重要的作品與導演、並且如何顛覆與衝擊整體文化與思維。
Thumbnail
2024/11/08
在70年代的戲院,七歲小昆汀,正在見證荒唐痛苦卻又充滿生命力的時代,不僅社會動盪,而電影也正在轉型,這本《狂野電影史》就是部見證,由21世紀的昆汀,回憶小小孩看大人電影的瘋狂與喜悅、介紹與分析70年代的嬉皮好萊塢是如何誕生、有何獨特風格、又有哪些重要的作品與導演、並且如何顛覆與衝擊整體文化與思維。
Thumbnail
2024/09/27
來聊聊日本作家伊坂幸太郎 的新作《777》。看過由布萊德·彼特的《子彈列車》(Bullet Train, 2022),相信你也會喜歡《777》,與伊坂的《瓢蟲》一樣,充滿機智幽默、複雜多層次的殺手,還有其獨特的角色與讓人難以預測的荒誕劇情。
Thumbnail
2024/09/27
來聊聊日本作家伊坂幸太郎 的新作《777》。看過由布萊德·彼特的《子彈列車》(Bullet Train, 2022),相信你也會喜歡《777》,與伊坂的《瓢蟲》一樣,充滿機智幽默、複雜多層次的殺手,還有其獨特的角色與讓人難以預測的荒誕劇情。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
《神鬼獵人》是一部史詩冒險片,探索電影的攝影及歷史角度,透過自然光和長鏡頭技術的運用讓觀眾連想到早期美國自然繪畫的精神。同時展現了19世紀美國邊境的真實歷史事件,並以白人捕獸人與印第安人之間的複雜權力關係作為劇情背景。
Thumbnail
《神鬼獵人》是一部史詩冒險片,探索電影的攝影及歷史角度,透過自然光和長鏡頭技術的運用讓觀眾連想到早期美國自然繪畫的精神。同時展現了19世紀美國邊境的真實歷史事件,並以白人捕獸人與印第安人之間的複雜權力關係作為劇情背景。
Thumbnail
  2015年上映的《神鬼獵人》,英文原名為《The Revenant》,意指從死亡中回歸的人。改編自2002年的同名小說,靈感來自1823年一位名叫休·格拉斯的邊境山民故事,帶著我們看見北美洲酷寒、壯闊的自然美景,也看見在西部拓荒時代中,殖民者對原住民的侵略與剝削。
Thumbnail
  2015年上映的《神鬼獵人》,英文原名為《The Revenant》,意指從死亡中回歸的人。改編自2002年的同名小說,靈感來自1823年一位名叫休·格拉斯的邊境山民故事,帶著我們看見北美洲酷寒、壯闊的自然美景,也看見在西部拓荒時代中,殖民者對原住民的侵略與剝削。
Thumbnail
馬丁·史柯西斯是美國電影協會終生成就獎的獲獎人,擅長改編史實與歷史小說,導演過多部史詩般的電影,同時也獲獎無數。史柯西斯與勞勃狄尼洛合作九部電影,也有五部以李奧納多狄卡皮歐擔任主角的電影。下面這些史柯西斯電影,已經看過幾部呢?
Thumbnail
馬丁·史柯西斯是美國電影協會終生成就獎的獲獎人,擅長改編史實與歷史小說,導演過多部史詩般的電影,同時也獲獎無數。史柯西斯與勞勃狄尼洛合作九部電影,也有五部以李奧納多狄卡皮歐擔任主角的電影。下面這些史柯西斯電影,已經看過幾部呢?
Thumbnail
推特140:關於看電影的一些小感想【神鬼駭客:史諾登】2016【薩利機長:哈德遜奇蹟】2016【我出去一下】2015
Thumbnail
推特140:關於看電影的一些小感想【神鬼駭客:史諾登】2016【薩利機長:哈德遜奇蹟】2016【我出去一下】2015
Thumbnail
《斷背山(Brokeback Mountain)》電影海報(https://en.wikipedia.org/wiki/Brokeback_Mountain) 熹微的霧靄靜謐地流淌在遼闊的草原,萬籟俱寂,唯一的動靜是從右方往前駛去的卡車,車燈模糊的黃白光柔柔地照亮眼前路,不知開了多久,當卡車在美國懷
Thumbnail
《斷背山(Brokeback Mountain)》電影海報(https://en.wikipedia.org/wiki/Brokeback_Mountain) 熹微的霧靄靜謐地流淌在遼闊的草原,萬籟俱寂,唯一的動靜是從右方往前駛去的卡車,車燈模糊的黃白光柔柔地照亮眼前路,不知開了多久,當卡車在美國懷
Thumbnail
漂亮的細節安排、巧妙轉化基督教意象、柔軟地體現同性愛戀的深邃投影,即使《斷背山》有著極致陽剛的美國西部牛仔文化背景,但在鏡頭裡,我們看見的卻盡是磨去稜角、娓娓道來的關於「愛」的故事。
Thumbnail
漂亮的細節安排、巧妙轉化基督教意象、柔軟地體現同性愛戀的深邃投影,即使《斷背山》有著極致陽剛的美國西部牛仔文化背景,但在鏡頭裡,我們看見的卻盡是磨去稜角、娓娓道來的關於「愛」的故事。
Thumbnail
標題的Hunters,原本指的是真實存在、於二戰後持續追蹤納粹餘黨下落的人,通常稱作「納粹獵人」。而在本劇中,獵人一詞有了更極端的意義:以私刑終結那些納粹餘黨的生命。整部劇的設定,就是幾位猶太人大屠殺的倖存者找來志同道合的夥伴,一同獵殺逃過審判的納粹高官,並阻止納粹捲土重來的陰謀。
Thumbnail
標題的Hunters,原本指的是真實存在、於二戰後持續追蹤納粹餘黨下落的人,通常稱作「納粹獵人」。而在本劇中,獵人一詞有了更極端的意義:以私刑終結那些納粹餘黨的生命。整部劇的設定,就是幾位猶太人大屠殺的倖存者找來志同道合的夥伴,一同獵殺逃過審判的納粹高官,並阻止納粹捲土重來的陰謀。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News