<p>不僅只是練習題:セイバーマリオネットJ / 機械女神J</p>

更新於 發佈於 閱讀時間約 16 分鐘

失控中的前言

維基百科定義:女神即女性神明。許多文化都有女神的信仰。最早用來表示女神的埃及象形文字代表的是「權利」。現今社會中,女神常有極度吸引男性的性感女人、或男人有好感的女性的定義。

如果要選出「名正言順」、「意涵充滿」,兼具有機與無機、可動可不動、誘惑與友好,還有超人可能性等全面意涵的女神,個人認為這個世界上大概找不到太多能超過《機械女神J》這部作品中出現的人物定義。

什麼?你不認識機械女神JSaber Marionette JセイバーマリオネットJ
好,如果你和作者先生一樣上了點年紀又覺得健忘的話,請先打開喇叭、按一下超連結播放主題曲,替正文的到來熱身。

raw-image

             【點此轉NICONICO

自背景浮現,鮮明的啟動脈衝、圓盤的核心、擁有合計兩萬零三百匹馬力,可以把所有擔憂拋上天際的女性——想起來了嗎?由赤堀悟所撰寫的原作小說改編的系列動畫、林原惠作詞與演唱作品前期主題曲《Successful Mission》,正是本次的主題,1996年在日本電視上映、台灣翻譯為《機械女神》的「セイバーマリオネットJ」。

raw-image


被喜劇包裹的嚴肅

22世紀末,無法承受人口爆炸的地球人展開了外宇宙移民。歷經歲月的遷徙,一艘名為「美索布達尼亞號」的移民船在行星「泰拉Ⅱ」*高軌道發生嚴重機械故障,最終只有六位男性乘上逃生艇迫降——為了追求存活與移民的使命,結合遺傳工程操作,他們除了成功繁衍出眾多的子孫、各自建立起六個國度,並由六人直屬的複製譜系予以統帥。

為了不要忘記人類女性的美好,透過逃生艇帶來的技術存檔,他們據此根基,向上建置了攜帶女性美好特質、具備自我成長學習能力核心AI「少女迴路」的女性外型有機生化人:Saber Marionette。

——三百年的歲月一眨眼就晃眼而過。

raw-image

在只有男性的世界裡,人們在拓展的過程中逐漸忘卻、抑或失傳了少女迴路的製作方式。大量單一功能性的Marionette,普遍地存在於純男的社會中。其中,居住於六人眾之一,德川家安建國的「日本城」國民間宮小樽,在一起陰錯陽差下、啟動了沉睡許久的「機械女神」。

正色而言,《機械女神J》系列因其高度誇張的設定背景,搭配動畫版強戲劇性的演繹,很容易被貼上現代的粉紅後宮喜劇屬性標籤。然而如果細看動畫所展開的內容,雖然製作組總是在緊要關頭補上掉線的煞車,而沒能繼續往前,但其面對的議題——無論是「有機生化人Marionette是否可被人所愛」、「是器材或者是獨立的人格」、「是真心還是程式設計」;或者是國家間侵略戰爭的觀點、人道和王道的演出,都在一抹笑容下正格且正經地傳達。

仔細想想:複製和遺傳工程操作即便克服了現實技術的壽命天花板,有限的遺傳因子組合多樣性仍然不足。

在這樣淺淺帶有悲觀的世界中,「少女迴路」象徵的女性美好,簡直是夢、神話和願望。而作為劇中真正、唯一的女性倖存者到來,世界終於獲得新的可能性之前,人們難道不需要重新去探討女性的存在嗎?由此出發,一共六位、成三雙拆的Saber Marionette主與從之間的對比、獨立性和情感以及行動的自由差異,奠定了本作敘事強大而悠遠的張力。

raw-image

當然,1996年的日本人選出的女性代表美好特質:「純真(對應萊姆和迪潔兒)」、「賢淑(對應櫻桃和露克絲)」和「母性(對應紅莓和潘塔)」三選項(J AGAIN出現的三合一核心機種瑪琳/海潮同時包含上述三項),不可否認,在2018年看來一點也不符合政治正確而且非常日本,但在全部都是男性、根本沒有實質家庭建構的純男國度故事中,這等戲內期許豈止悲願,更無限接近不可能。

於是乎,圍繞著本作張力下的兩極,動畫J中的小樽和一系列複製繼承記憶的法斯特,一系列的舉動與思想的對立,成為探討旋繞的中心。戲外的我們都應當知道,真正的兩性共處沒辦法約化成單一的敘述,公約的情感是兩方必須追求的目標;我們身體內都有法斯特、也都有著小樽的一面,調整光譜的落點,做個能被愛又能愛人的人,才是超越戲劇的課題與使命。

raw-image

更進一步,若單單聚焦在主角小樽的視角,相較現今後宮作品非得分出勝負、粉絲群體動輒「火刑」對手*的殘酷,他對三位女性角色:萊姆、櫻桃與紅莓扮演的身分,更超越傳統激情到慾望、會隨婚姻進入墳場的愛情層面以上。

母性的對照是父性。面對三人組大不相同且各有缺點的個性,有些駑鈍但仍有小聰明的小樽,雖說不出箇中道理、又時常會捲入爭奪關愛的爭執,卻始終希望並樂見三人共存的原因無他:家庭。萊姆、櫻桃與紅莓三個人如果把特質抽出來重排,可經歷觀看一個女孩自幼長大到步入家庭的所有階段性成長後的指標——因此三人無法分拆,只有在這長屋的隔間、名為「家」的屋簷下,同時具備責任與愛的情感,才能完滿。

raw-image

泰拉Ⅱ上的每一個人,都或許在未來的某一天必須要學會這樣的過程。小樽和喚醒心中真情的法斯特只是不完美的先鋒,而從此獲得、複雜但投入的快樂,是三位Saber Marionette的快樂、只有生活才能累積的凝聚力,更使本劇富饒餘韻。

至於最後,要怎麼解決女神們啟動後不會停機的永生呢?

這點就讓作者先生賣個關子。雖然台灣沒有代理播出,如果有機會取得後續動畫系列的朋友,那並未在電視放送的真.26回*,便是製作組巧思後的最終答案了。

raw-image

*:原文テラツー,台灣維基與動畫播出時均使用「提拉茲」——因為會和《機動戰士鋼彈0083》的「迪拉茲紛爭」搞混,所以參考英語版DVD字幕,重新翻譯為泰拉II (Terra II)。

*:當然是誇飾,但是真的有因為作者後宮作品選擇了一個女性角色走向終點,而導致讀者焚燒整套作品並上傳網路洩憤的紀錄。至於粉絲間互相因為看不順眼彼此喜歡的人物而唇槍舌戰,這更是家常便飯。

*:超好心的提示,本段指的劇情是系列的TV最末一作:J to X。


作品的補記

如果想要補完這一系列作品的朋友,或許會發現「セイバーマリオネット」系列還有許多不同的衍生作品。

是的,本系列作是日本在平成年代開始大量嘗試且熱門的複合媒材類型企畫,涵蓋原作小說、漫畫、Drama CD、電視動畫和OVA。但在搜尋時需要注意:最初的稱呼是「SMガールズ セイバーマリオネット」,之所以變成現在通用、亦是本文使用的「セイバーマリオネット」一詞,是因為TV動畫製作組定案的標題為「セイバーマリオネットJ」大紅之下逆流的關係而來。

下列是以「戰鬥且愛情的機械少女」為核心,冠名「セイバーマリオネット」的作品整理:

小說

  • SMガールズ セイバーマリオネットJ(赤堀悟作/ことぶき つかさ插畫/12卷)
  • SMガールズ セイバーマリオネットR(赤堀悟、ねぎしひろし原案/長谷川勝己執筆/第一冊:斉藤卓也;第二冊:黑田和也插畫/2卷)

漫畫

  • セイバー・マリオネットJ (赤堀悟、 ことぶきつかさ原案/花田十輝腳本/琴義弓介繪製/5卷)
  • SMガールズ外伝 セイバーマリオネットZ (赤堀悟、ねぎしひろし原案/岡田芽武腳本/岡田芽武與STUDIO RESPONSE成員共同作畫/沒有單行本
  • セイバーマリオネット i ~ネオジェネ~(赤堀悟原案/大朋めがね繪/連載腰斬,現存單行1卷評價低迷,是否續推單行本狀況不明/可無視)

DRAMA CD

  • SMガールズ セイバーマリオネットR(川崎ヒロユキ、赤堀悟劇本/King Records旗下Star Child發行/12+6回/3片CD/1994年放送、1995年發售)

動畫

  • SMガールズ セイバーマリオネットR(原案同前/舛成孝二監督/いづなよしつね和田沼雄一郎人物原案/岩田幸大人物設計與作畫監督/岸田隆宏機械設計/全3回/1995~1996年)
  • セイバーマリオネットJ / 台灣翻譯「機械女神J」(TV動畫/原案同前/下田正美監督/関島眞頼系列構成/島村秀一人物設計/有客座機械設計/全25回/1996年十月首播~1997年三月完結)
  • またまたセイバーマリオネットJ / 台灣翻譯「機械女神J AGAIN」(OVA/全體同前/全6回/1997年十一月開始~1998年六月完結)
  • セイバーマリオネットJ to X / 台灣翻譯「機械女神J to X」(TV動畫/同J動畫主要製作成員組/全25+1回,26回TV僅收錄於錄影帶和DVD兩版中/1998年十月~1999年三月完結)

小知識:本作的標題原始英文,Saber Marionette,英文直譯「軍刀懸絲傀儡」。原始稱呼開頭的SM縮寫,就是這串英文的首字組合。


尖銳卻沒人問所以作者自問自答的時間

raw-image

Q:「如果只能選擇一個Saber Marionette當老婆,作者先生你會選誰?」

這是一個政治超不正確的問題。但既然作品是二次元誠心誠意地請教了,那就必須全然開放的作答*。

我不是貪心的人。基於出身背景為地球、有過完整而且豐富的「持家」體驗,若真要在全體具備少女迴路的女性二次元機械女性外觀人物群——萊姆、櫻桃、紅莓、迪潔兒、露克絲、潘塔和瑪琳(J AGAIN出現人物,又譯海潮)中選一挖墳把自己給埋了順手立個石碑,個人的結論是:

紅莓。

萊姆的爽朗率直非常具備女主角力場,但是少了跟神經的天然讓當過監護人的作者先生沒辦法當作一個妻子、反而會當作孩子來管教。這是婚姻最危險的組合屬性,既然愛情已經進了墳場,我希望能有最大默契的存在比較好——但如果有女兒,這大概是不二人選了。

櫻桃。抱歉,三次元世界的作者先生不喜歡花癡。雖然賢慧,但我覺得先能照顧好自己不要亂出主意會是好交往的對象─至於步入最後一哩,這個得認真思考。基於思考等於猶豫,代表還有更好的前提,選一必定優先排除。

紅莓大概是很多人覺得出人意外的選擇。爽朗帶有大姐頭的氣息,劇中時常替小樽打飛正在不合時宜亂入、子安武人擔綱的難纏單相思花形的人物,雖然色氣對我來說有點太多——但能幹的巧手、足夠的力量和剛好是介於萊姆和櫻桃中間的常識值,只要好好合作就能發揮超棒的默契和能力,以二次元不切實際的務實角度來說,意外地很恰當。

不過真要有這種婚姻,一定要說清楚自己總有一天會離開的事實。她們一定能碰到更好的人。不要束縛著女人的男人、尊重女性選擇的男人,才是進入家庭構成時完整的樣貌。

法斯特方的迪潔兒?超直接地跳過。理由:作者不喜歡使鞭子的女人。如果真要說一個不荒唐的理由,我不希望女人為我奉上性命。那樣太愚蠢了、這個世界有更多更好的選擇,離婚和結婚都是同樣必須兩方決定而非一昧遵循的,所以略過。

露克絲,曾經劇中明知法斯特個性卻顯見地陰過三人組的潘塔和腹黑的獻殷勤,我不想防著床上的另一方暗算然後物理性的進墳。我自認聰明,但不認為算計下的婚姻能持久。如果你想挑揀這緣由,無視之後的轉變,那我給你另一個直接否定的理由:蓋住眼睛的髮線看起來實在太妨礙視野了,喬治.迪.桑德和特洛瓦.巴頓已經看得讓人夠受不了,我不需要更多。

潘塔,太過耿直而且死忠的女孩,純粹而沒有心機——或許說是巧心,相較篇幅更大的紅莓來說定位有點尷尬,加上實在很難稱得上喜歡的,用途莫名的星形眼罩,選了紅莓就必定會被自動跳過的殘念落選者。事實上我覺得她和迪潔兒兩人個性反而組合相襯,如果作者先生更熱血笨蛋、不計較那麼多一點,她應該就是不二選了。

raw-image

最後一位是瑪琳。瑪琳的篇幅少,三合一核心使得人格相較三拆分的兩組人馬更為完整,但系統不穩定而且劇中最後死亡——你覺得才三十歲就當過監護人養過小孩體驗過人生悲劇的作者先生*會希望這樣的緣分嗎?

不可能。所以如果先讀結尾、已知命運而且不可逆,我不會這樣選擇。

raw-image

至於被排除在外的梅幸玉三郎?威風凜凜的女性,的確是我憧憬的對象。但是因為欠缺人格特質的少女迴路,而始終只能任務性的達成某種目標,對我而言是仍有認知障礙的個體,故不列入考慮。

raw-image

至於子安武人配音的花形美劍

他是男的。對不起,我是直男。況且我要是真實世界遇上這種難纏的傢伙,早就決定報警去了。

*:非常值得吐槽的是:其實最初的發問者是作者自己。雖然和最終版的問題不同,但這類問題確實是近年來最值得拿來搞笑和形象破壞的選擇之一了。

*:雖然寫在這種莫名其妙的文章中非常奇怪,但是上述的事情不幸的是真的。

raw-image


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
nameless-avatar-img
2018/07/03
喚起了我那時純情少男的心啊~
作者先生-avatar-img
發文者
2018/07/03
這是好事。請繼續保持(肯定)。
avatar-img
作者先生的沙龍
4會員
20內容數
作者先生,34歲,單身。模型同人誌社團《鑽磨誌》總召、機械設計文案與社團企劃原案。文學創作最高巔峰止步於高中三年級北區國語文競賽,其後一無所成;寫作的目的即為與過世母親的某種叛逆與自我實驗。
作者先生的沙龍的其他內容
2021/12/27
轉場的途中。 過小的艦艇中充滿著不同的人生與行方,所有的過客聚集於一處期望著各自的得償。隱現的幽暗、微妙的不穩混雜著青春期末男女各自的躁動,宇宙的海洋以同時最大包容的型態簇擁著人們朝向時間的前方推行。
2021/12/27
轉場的途中。 過小的艦艇中充滿著不同的人生與行方,所有的過客聚集於一處期望著各自的得償。隱現的幽暗、微妙的不穩混雜著青春期末男女各自的躁動,宇宙的海洋以同時最大包容的型態簇擁著人們朝向時間的前方推行。
2021/11/22
這是聆聽賽況女孩一人的獨白。 等待著男孩歸來前的回憶雖然苦澀,但作為棲身於高速整備艦頂尖傳奇號上的個人維修公司與隊伍的會計,那是桾雅與駕駛艙最近的距離。 看著或許心不會那麼痛吧?懷抱著這樣的思緒,她迎向賽程終點歸來的他。
2021/11/22
這是聆聽賽況女孩一人的獨白。 等待著男孩歸來前的回憶雖然苦澀,但作為棲身於高速整備艦頂尖傳奇號上的個人維修公司與隊伍的會計,那是桾雅與駕駛艙最近的距離。 看著或許心不會那麼痛吧?懷抱著這樣的思緒,她迎向賽程終點歸來的他。
2021/09/23
「小女子,閻鐵花。」 作者常勝,一戰成聖。憑藉著緊湊的打戲、結實的景物分離技巧與細膩的畫技,《閻鐵花》成為OFS系列中難得一見仍處未完待續的推介作品。然而,熟知作者的朋友們肯定知道這僅僅只是討論的開端—究竟鐵花何處不成鋼?評斷作品的標準又以何起頭? 以作者之姿看作品的全新展開,堂堂參上!
Thumbnail
2021/09/23
「小女子,閻鐵花。」 作者常勝,一戰成聖。憑藉著緊湊的打戲、結實的景物分離技巧與細膩的畫技,《閻鐵花》成為OFS系列中難得一見仍處未完待續的推介作品。然而,熟知作者的朋友們肯定知道這僅僅只是討論的開端—究竟鐵花何處不成鋼?評斷作品的標準又以何起頭? 以作者之姿看作品的全新展開,堂堂參上!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
【一千種藍】  ◎ 千先蘭 #書摘 為了在靜止狀態下快速奔跑,需要瞬間的爆發力,這與妳說的戰勝的方法是一樣的。 妳說過,幸福可以戰勝思念。如果能以非常緩慢的速度累積每天的幸福,那麼總有一天,現在的時間就可以帶動靜止的時間,再度開始流淌。 一匹只要求多活12天的賽馬,與一個意外有了人工
Thumbnail
【一千種藍】  ◎ 千先蘭 #書摘 為了在靜止狀態下快速奔跑,需要瞬間的爆發力,這與妳說的戰勝的方法是一樣的。 妳說過,幸福可以戰勝思念。如果能以非常緩慢的速度累積每天的幸福,那麼總有一天,現在的時間就可以帶動靜止的時間,再度開始流淌。 一匹只要求多活12天的賽馬,與一個意外有了人工
Thumbnail
最近ChatGPT成為網絡熱話,身在香港,本公子暫時未有時間「技術性」註冊,體驗這個「人工智者」的睿智。然而在平日追蹤的Twitter和Instagram中,卻發現比ChatGP能震撼我的東西。
Thumbnail
最近ChatGPT成為網絡熱話,身在香港,本公子暫時未有時間「技術性」註冊,體驗這個「人工智者」的睿智。然而在平日追蹤的Twitter和Instagram中,卻發現比ChatGP能震撼我的東西。
Thumbnail
一般而言,日本機器人類型的動畫作品,常有許多艱澀的設定,然而《超時空要塞F:虛空歌姬》結合了濃厚的偶像與歌手文化,降低了許多複雜度,我甚至覺得對一般大眾而言,《超時空要塞F:虛空歌姬》比《鋼彈》系列還好入門。
Thumbnail
一般而言,日本機器人類型的動畫作品,常有許多艱澀的設定,然而《超時空要塞F:虛空歌姬》結合了濃厚的偶像與歌手文化,降低了許多複雜度,我甚至覺得對一般大眾而言,《超時空要塞F:虛空歌姬》比《鋼彈》系列還好入門。
Thumbnail
沒有什麼東西是真實、不能被科技取代的,沒有什麼是不能被假造、被商品化的,包括身體命、靈魂,乃至於「自我」的存有都顯得廉價、不甚實在。那麼,也就沒有什麼事是真正重要的了。
Thumbnail
沒有什麼東西是真實、不能被科技取代的,沒有什麼是不能被假造、被商品化的,包括身體命、靈魂,乃至於「自我」的存有都顯得廉價、不甚實在。那麼,也就沒有什麼事是真正重要的了。
Thumbnail
《Vivy -Fluorite Eye's Song-》以表演歌唱為主的機器人薇薇某天遇上一個奇怪自稱松本的機器人AI,告知她世界級將毀滅,他是由松本博士傳送回過去負責修正機器人發展進程而到她眼前,薇薇並不相信眼前松本的話,但一個個對未來預言的成真讓她開始動搖,世界是否真的會走向人類末日?
Thumbnail
《Vivy -Fluorite Eye's Song-》以表演歌唱為主的機器人薇薇某天遇上一個奇怪自稱松本的機器人AI,告知她世界級將毀滅,他是由松本博士傳送回過去負責修正機器人發展進程而到她眼前,薇薇並不相信眼前松本的話,但一個個對未來預言的成真讓她開始動搖,世界是否真的會走向人類末日?
Thumbnail
西元2035年1月,新聞最大頭條在我眼裡只有兩則。   一則是地球人成員的女團「UNI」的全宇宙巡迴演唱會終於回到地球,另一則是AI機器人偽裝成人類的詐騙案件又增添一件。   前者是我個人最關注的偶像團體,後者則是越演越烈的社會新聞事件。   AI機器人技術在幾年前有了非常顯著的成長,不但可以在機器
Thumbnail
西元2035年1月,新聞最大頭條在我眼裡只有兩則。   一則是地球人成員的女團「UNI」的全宇宙巡迴演唱會終於回到地球,另一則是AI機器人偽裝成人類的詐騙案件又增添一件。   前者是我個人最關注的偶像團體,後者則是越演越烈的社會新聞事件。   AI機器人技術在幾年前有了非常顯著的成長,不但可以在機器
Thumbnail
如果要選出名正言順、意涵充滿、兼具有機與無機、可動和不可動、誘惑與友好還有超越人類強韌可能性全面意涵的女神,個人認為這世界上的選項不多。其中之一,正是本次介紹的複合媒體企劃系列,「機械女神」——你看,連作品譯名都如此肯定,怎能錯過呢?
Thumbnail
如果要選出名正言順、意涵充滿、兼具有機與無機、可動和不可動、誘惑與友好還有超越人類強韌可能性全面意涵的女神,個人認為這世界上的選項不多。其中之一,正是本次介紹的複合媒體企劃系列,「機械女神」——你看,連作品譯名都如此肯定,怎能錯過呢?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News