《神經喚術士》評析－破碎的世界，何為真實？
《神經喚術士》－破碎的世界，何為真實？
（Neuromancer，1984）
（Neuromancer，1984）
.
.
故事講述一名流浪在千葉市的落迫駭客凱斯（Case），某天突然接到了一項神秘的任務，要和喪失人格的前軍人阿米提（Armitage）、身體就是武器的女打手莫莉（Molly），一起到世界各地搜集夥伴（包括一個被存在硬碟裡的老駭客、一個可以任意創造「幻術」的魔術師）、組隊上太空；而任務的目標，竟是要到世界上最凶險、最病態的大家族裡，去解放有史以來最強大的AI人工智慧！
這個奇人異士所組成的團隊中，各自的背後又有什麼不可告人的秘密與盤算？凱斯在內憂外患的夾擊下，有辦法順利地化險為夷，全身而退嗎？
.
故事講述一名流浪在千葉市的落迫駭客凱斯（Case），某天突然接到了一項神秘的任務，要和喪失人格的前軍人阿米提（Armitage）、身體就是武器的女打手莫莉（Molly），一起到世界各地搜集夥伴（包括一個被存在硬碟裡的老駭客、一個可以任意創造「幻術」的魔術師）、組隊上太空；而任務的目標，竟是要到世界上最凶險、最病態的大家族裡，去解放有史以來最強大的AI人工智慧！
這個奇人異士所組成的團隊中，各自的背後又有什麼不可告人的秘密與盤算？凱斯在內憂外患的夾擊下，有辦法順利地化險為夷，全身而退嗎？
.
我們若完全剝除小說中的世界觀、各種想都想不到的設定，其實這就是一個帶有偵探懸疑色彩的冒險故事。
如果要跟不熟悉的讀者簡單形容的話，你就想成電影【攻殼機動隊】（GHOST IN THE SHELL，1995）加上【創：光速戰記】（Tron: Legacy，2010），然後再眼花撩亂個十倍這樣。
（我都懷疑【攻殼】電影版最後，AI的意識與草薙素子融合的這個想法，有受本書的影響）
我們若完全剝除小說中的世界觀、各種想都想不到的設定，其實這就是一個帶有偵探懸疑色彩的冒險故事。
如果要跟不熟悉的讀者簡單形容的話，你就想成電影【攻殼機動隊】（GHOST IN THE SHELL，1995）加上【創：光速戰記】（Tron: Legacy，2010），然後再眼花撩亂個十倍這樣。
（我都懷疑【攻殼】電影版最後，AI的意識與草薙素子融合的這個想法，有受本書的影響）
.
.
.
人與機器的界線
然而，正因為作者威廉·吉布森置入的那些細節設定，才能夠奠定本書的歷史地位。書中的許多情節顯然都在挑戰我們對於「人」為何物的思考。
.
男主角凱斯，由於能在網際空間（Cyberspace）大顯身手、暢行無阻，因此覺得肉體只是累贅的皮囊；
相反，他的師父迪西·平線（The Dixie Flatline），只有意識被存在硬碟裡，完全沒有肉體，反而覺得這樣活著沒意思。
.
男主角凱斯，由於能在網際空間（Cyberspace）大顯身手、暢行無阻，因此覺得肉體只是累贅的皮囊；
相反，他的師父迪西·平線（The Dixie Flatline），只有意識被存在硬碟裡，完全沒有肉體，反而覺得這樣活著沒意思。
.
至於隊長阿米提，雖然肉體與意識都健全，可是他人格已經偷偷被電腦給抽換、重塑了，這樣他還算是「他自已」嗎？
至於隊長阿米提，雖然肉體與意識都健全，可是他人格已經偷偷被電腦給抽換、重塑了，這樣他還算是「他自已」嗎？
.
女主角莫莉曾經去做過某種特殊的賣淫工作，「肉偶」，當她在與客戶性交時，她植入的晶片會讓自己完全失去意識，也不記得發生過甚麼事，這樣是不是也不算「她」真的在出賣自己？
女主角莫莉曾經去做過某種特殊的賣淫工作，「肉偶」，當她在與客戶性交時，她植入的晶片會讓自己完全失去意識，也不記得發生過甚麼事，這樣是不是也不算「她」真的在出賣自己？
.
這個世界的有錢人們可以透過例如整形手術、冷凍睡眠技術……等科技來到達永生；然而活得太久的權貴，例如塔希爾-艾希普（Tessier-Ashpool）家族，則漸漸地成為如癌細胞一般，不斷增長、行屍走肉的畸形。（所以「三代珍 3Jane」才想要改變這亙古循環的家族命運？）
這個世界的有錢人們可以透過例如整形手術、冷凍睡眠技術……等科技來到達永生；然而活得太久的權貴，例如塔希爾-艾希普（Tessier-Ashpool）家族，則漸漸地成為如癌細胞一般，不斷增長、行屍走肉的畸形。（所以「三代珍 3Jane」才想要改變這亙古循環的家族命運？）
.
這些非比尋常的、對未來世界的假設，可以說是「後現代」以來，對於人們習以為常的，以人類為中心的「人本思想」之質疑。
事實上我們也發現，在這在資本主義的社會底下，任何的宗教信仰皆被「金錢」所取代；古典時代中所有的「神聖性」、「價值」都消失了，換上所謂的「價格」。
於是乎，沒有什麼東西是真實、不能被科技取代的，沒有什麼是不能被假造、被商品化的，包括身體命、靈魂，乃至於「自我」的存有都顯得廉價、不甚實在。那麼，也就沒有什麼事是真正重要的了。
這種對人類社會的悲觀預言，正是「賽博龐克」（Cyberpunk，或譯「電馭叛客」）的精隨所在。
這些非比尋常的、對未來世界的假設，可以說是「後現代」以來，對於人們習以為常的，以人類為中心的「人本思想」之質疑。
事實上我們也發現，在這在資本主義的社會底下，任何的宗教信仰皆被「金錢」所取代；古典時代中所有的「神聖性」、「價值」都消失了，換上所謂的「價格」。
於是乎，沒有什麼東西是真實、不能被科技取代的，沒有什麼是不能被假造、被商品化的，包括身體命、靈魂，乃至於「自我」的存有都顯得廉價、不甚實在。那麼，也就沒有什麼事是真正重要的了。
這種對人類社會的悲觀預言，正是「賽博龐克」（Cyberpunk，或譯「電馭叛客」）的精隨所在。
.
.
.
愛•虛擬／虛擬愛
整個故事中最有趣的一個情節，就是當主角凱斯即將要突破AI的防火牆，準備要擊敗這強大的人工智慧時，他被的意識卻被AI傳送到了一個虛擬空間。
在那裡，他遇到了之前曾經背叛他，還因此身亡的女朋友琳達。原來AI的保護自己的最後一道防線，就是把已死去的琳達的意識囚禁在這裡，希望凱斯被留在這個溫柔鄉之中，不再繼續進攻。
在那裡，他遇到了之前曾經背叛他，還因此身亡的女朋友琳達。原來AI的保護自己的最後一道防線，就是把已死去的琳達的意識囚禁在這裡，希望凱斯被留在這個溫柔鄉之中，不再繼續進攻。
身為讀者的我們也知道，琳達對於凱斯的愛情，基本上已經是整個故事中少數的貨真價實情感了：琳達是書中唯一真正在乎凱斯的人。
沒想到， AI竟還是高估了「愛」的力量，凱斯毅然決然地拋下了愛人，完成任務，並在結局時，一個人回到一開始的千葉市，繼續過著空虛的生活。
沒想到， AI竟還是高估了「愛」的力量，凱斯毅然決然地拋下了愛人，完成任務，並在結局時，一個人回到一開始的千葉市，繼續過著空虛的生活。
.
當然，這個情節其實有兩種解讀方式：
當然，這個情節其實有兩種解讀方式：
第一種就是如我說的，對男主角而言，連唯一真實存在過的這份「愛」，他都徹底否認，因此他才能繼續在這瘋狂又無情的資本社會中繼續存活，繼續孤獨而庸碌的苟活；
另一種看法是，凱斯其實沒有放棄這份愛的真實性，可是他知道這個虛擬世界畢竟是一種「假象」，所以這本來厭惡肉體的駭客，在最後一刻改變心意，選擇了「現實」。
.
諸如此類，這本書的每個概念、每個設定，雖然有時作者都只是輕描淡寫地帶過，但若仔細去挖，書中隨便哪個部分都可以被發展為一部作品或一個哲學議題去深入探討。
以我自己的觀點，比起「文筆」或是「故事的技巧表現」，《神經喚術士》價值在於威廉·吉布森創造了一個非常有啟發性、值得其他創作者去拓展的一種世界觀。
諸如此類，這本書的每個概念、每個設定，雖然有時作者都只是輕描淡寫地帶過，但若仔細去挖，書中隨便哪個部分都可以被發展為一部作品或一個哲學議題去深入探討。
以我自己的觀點，比起「文筆」或是「故事的技巧表現」，《神經喚術士》價值在於威廉·吉布森創造了一個非常有啟發性、值得其他創作者去拓展的一種世界觀。
.
.
.
前衛新風格
不過，我還是必須說，這部小說真的不好讀！
一方面，作者威廉·吉布森在小說內放入了許多艱澀難懂的詞彙，太多奇怪的名詞來形容各式場景、器物或是網際空間裡的景色，很多細節的描述看了好多遍還是讀不懂。
而且，小說的敘事也時不時的會在現實世界與網路世界之間切換跳躍，甚至今昔穿插、虛實交錯。尤其是每次他們出任務時，凱斯一方面要在現實中作業，一下在網路中進行駭客工作，偶爾還會跳到女主角的意識中看看前線發生什麼事，讀者一個不注意可能就無法跟上了。
台譯版書末，林建光教授的解說中寫到，閱讀本書會有種「失去重力的暈眩感」，林教授有其中肯之處；但對我而言，讀《神經喚術士》，比較像是被過量的資訊給疲勞轟炸、過度的感官刺激，長時間的目眩神迷，導致得讀者容易疲乏、渙散。
事實上，這不正好是威廉·吉布森所想像的未來世界嗎？
「賽博龐克」世界的本質（這是許多創作者所忽略的），就是「嘈雜」與「混亂」。
作為一部賽博龐克風格的開山鼻祖之一，除了在世界觀設定上讓讀者感到陌生之外，連敘事形式也盡可能地去表達那種破碎、失序與混雜，雖然讓一般讀者為之卻步，卻是不可多得的一種前衛嘗試。（本書寫成於1984年，但如今看來仍然太前衛）
事實上，這不正好是威廉·吉布森所想像的未來世界嗎？
「賽博龐克」世界的本質（這是許多創作者所忽略的），就是「嘈雜」與「混亂」。
作為一部賽博龐克風格的開山鼻祖之一，除了在世界觀設定上讓讀者感到陌生之外，連敘事形式也盡可能地去表達那種破碎、失序與混雜，雖然讓一般讀者為之卻步，卻是不可多得的一種前衛嘗試。（本書寫成於1984年，但如今看來仍然太前衛）
.
當然，本書難讀還有另一個因素，就是台譯本的翻譯。
當然，本書難讀還有另一個因素，就是台譯本的翻譯。
我覺得並沒有那麼理想的把一些術語及口語表達，轉譯得足以讓讀者理解。
我相信他已經努力地翻得好懂了，且成果也還不錯，但就是不夠好。
有興趣的讀者建議可以搭配原文版本或是大陸譯的《神經漫遊者》一起比對閱讀，可能更有助於理解文意。
我相信他已經努力地翻得好懂了，且成果也還不錯，但就是不夠好。
有興趣的讀者建議可以搭配原文版本或是大陸譯的《神經漫遊者》一起比對閱讀，可能更有助於理解文意。
書名的奧秘
最後再補充一點。《神經喚術士》的原文標題「Neuromancer」玩了一個很有趣的文字遊戲。
首先，「neuro」這個字根意指「神經的」；
再來，「romancer」則是「傳奇小說家」、「說虛構故事的人」之意；
而「neuromancer」一詞，若把中間的「u」換成「c」，那麼就是「necromancer 死靈法師」了。
再來，「romancer」則是「傳奇小說家」、「說虛構故事的人」之意；
而「neuromancer」一詞，若把中間的「u」換成「c」，那麼就是「necromancer 死靈法師」了。
在故事中，Neuromancer確實就是在虛擬世界裡創造出凱斯的愛人琳達，來誘惑凱斯的，算是某種「電腦世界裡的死靈法師」吧？因此台灣譯本取名「神經喚術士」倒也相當中肯～
.
.
p.s. 看了這本書才發現，原來「賽博龐克」風格還跟「嬉皮」的精神，還有點相通呢！
也確實啦，「嬉皮文化」與「賽博龐克」對於帝國主義、資本主義等社會批判，還有那種「頹廢」、「絕望」感，都是殊途同歸的；
另一方面，我們可以看到，作者也是拿故事中的嬉皮國度「錫安 Zion」的快樂祥和，與塔希爾-艾希普家族的邪惡與死亡進行對比，預示著人類未來走向的兩種極端結果。
.
p.s. 看了這本書才發現，原來「賽博龐克」風格還跟「嬉皮」的精神，還有點相通呢！
也確實啦，「嬉皮文化」與「賽博龐克」對於帝國主義、資本主義等社會批判，還有那種「頹廢」、「絕望」感，都是殊途同歸的；
另一方面，我們可以看到，作者也是拿故事中的嬉皮國度「錫安 Zion」的快樂祥和，與塔希爾-艾希普家族的邪惡與死亡進行對比，預示著人類未來走向的兩種極端結果。
【創：光速戰記－一個目眩神迷的世界，一場無趣乏味的旅程】
https://www.facebook.com/yosmoviesworld/photos/a.1729456767088162/2663490623684767/?type=3&theater
https://www.facebook.com/yosmoviesworld/photos/a.1729456767088162/2663490623684767/?type=3&theater
重評【銀翼殺手2049】－我的存在，無法定義
https://www.facebook.com/yosmoviesworld/photos/4831811620185979
https://www.facebook.com/yosmoviesworld/photos/4831811620185979
【阿基拉－那頭資本主義怪獸，正失控地膨脹著……】
https://www.facebook.com/yosmoviesworld/photos/a.1374754535891722/3101911519842673/?type=3&theater
https://www.facebook.com/yosmoviesworld/photos/a.1374754535891722/3101911519842673/?type=3&theater
【攻殼機動隊 - 如果連「自我」都是駭客的囊中物】
https://www.facebook.com/yosmoviesworld/photos/a.1374754535891722/1485408378159670/?type=3&theater
https://www.facebook.com/yosmoviesworld/photos/a.1374754535891722/1485408378159670/?type=3&theater
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
作者長期研究運氣鍛鍊的方法，並且發現，想在心中充滿正面想法，1️⃣首先要先淨化自己負面的想法，2️⃣並且要能將想法詮釋為正面意義的能力，3️⃣另外將正面想法帶進心中的同時，還需要採取不會引發負面思考的聰明方法！也就是在心中實現「最高境界的正面想法」。
一直很喜歡埃及的文化，尤其是神話的部分，所以看到這本書眼睛完全發亮啊！看各方神話就如同閱讀小說一般，精彩萬分，卻也因角色太多常常無法記得很清楚，這部分還真是懊惱。
今天跟大家分享的科幻作品呢，可以說是賽博龐克的代表作：叫做神經喚術士，想分享這部作品有兩個原因：
它是Netflix影集電馭叛客和遊戲cyberpunk 2077之所以存在的原因，更是科幻電影 駭客任務的啟蒙小說，我們甚至能說，如果沒有威廉吉普
：我留給他的最後記憶是轉身離去的背影，這是一輩子無法彌補的傷痛，最後一刻我沒有以爸爸的身分，陪在他身邊。
身為一名職業軍人，同時也是孩子的父親，在工作與家人間，做了錯誤的選擇，無法抹滅的傷痛會一直在心中，永遠歉疚著。
至少他從沒離開過
《驚天營救2》（英語：Extraction 2）是一部2023年
「罪行終將敗露，以厚土覆蓋也無法掩蓋天下人的耳目。」──《哈姆雷特》
FBI首位犯罪剖繪專家 約翰·道格拉斯 ，和美國作家暨電影製作人 馬克·歐爾薛克 1995年共同創作的同名非虛構作品：《破案神探》(Mind Hunter)，2017年由《Seven火線追緝令》《控制》大衛芬奇 改編，氣氛陰鬱黑暗
不要怕，有時候從惡夢中醒來只是因為我們學會了面對自己的恐懼！魔術是什麼呢？是在害怕及恐懼中生出了一點點勇氣拆穿它本身替自己製造出不同程度的騙局！
常聽到：「ＸＸ的人，想法和你不一樣…」！
當然，除了「想法」之外，也會有其他人引用的詞語是：視野、格局、細節、企圖、胸懷、氣度、想法、…等；無妨，每個人都可以有自己的表達方式。
老王認為：「思維，一切行為之始！」
尤其，在老王想架構、傳述企業主教育時，老王對企業主／企業決策者而言，更為重要！
《天橋上的魔術師》記錄了台北當時的商場文化，但也記錄了我們這內在感到抱歉的一代，無法承先與啟後，我們在一個無法解除歷史傷痕的年代長大，才發現當時經濟神獸的招喚，只是一時帶著安慰劑的濃霧。每個時代有它的特殊氛圍，我想《天橋上的魔術師》之所以要重建中華商場，或許是因為當時我們正集體進入如一場薄霧般的夢。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
作者長期研究運氣鍛鍊的方法，並且發現，想在心中充滿正面想法，1️⃣首先要先淨化自己負面的想法，2️⃣並且要能將想法詮釋為正面意義的能力，3️⃣另外將正面想法帶進心中的同時，還需要採取不會引發負面思考的聰明方法！也就是在心中實現「最高境界的正面想法」。
一直很喜歡埃及的文化，尤其是神話的部分，所以看到這本書眼睛完全發亮啊！看各方神話就如同閱讀小說一般，精彩萬分，卻也因角色太多常常無法記得很清楚，這部分還真是懊惱。
今天跟大家分享的科幻作品呢，可以說是賽博龐克的代表作：叫做神經喚術士，想分享這部作品有兩個原因：
它是Netflix影集電馭叛客和遊戲cyberpunk 2077之所以存在的原因，更是科幻電影 駭客任務的啟蒙小說，我們甚至能說，如果沒有威廉吉普
：我留給他的最後記憶是轉身離去的背影，這是一輩子無法彌補的傷痛，最後一刻我沒有以爸爸的身分，陪在他身邊。
身為一名職業軍人，同時也是孩子的父親，在工作與家人間，做了錯誤的選擇，無法抹滅的傷痛會一直在心中，永遠歉疚著。
至少他從沒離開過
《驚天營救2》（英語：Extraction 2）是一部2023年
「罪行終將敗露，以厚土覆蓋也無法掩蓋天下人的耳目。」──《哈姆雷特》
FBI首位犯罪剖繪專家 約翰·道格拉斯 ，和美國作家暨電影製作人 馬克·歐爾薛克 1995年共同創作的同名非虛構作品：《破案神探》(Mind Hunter)，2017年由《Seven火線追緝令》《控制》大衛芬奇 改編，氣氛陰鬱黑暗
不要怕，有時候從惡夢中醒來只是因為我們學會了面對自己的恐懼！魔術是什麼呢？是在害怕及恐懼中生出了一點點勇氣拆穿它本身替自己製造出不同程度的騙局！
常聽到：「ＸＸ的人，想法和你不一樣…」！
當然，除了「想法」之外，也會有其他人引用的詞語是：視野、格局、細節、企圖、胸懷、氣度、想法、…等；無妨，每個人都可以有自己的表達方式。
老王認為：「思維，一切行為之始！」
尤其，在老王想架構、傳述企業主教育時，老王對企業主／企業決策者而言，更為重要！
《天橋上的魔術師》記錄了台北當時的商場文化，但也記錄了我們這內在感到抱歉的一代，無法承先與啟後，我們在一個無法解除歷史傷痕的年代長大，才發現當時經濟神獸的招喚，只是一時帶著安慰劑的濃霧。每個時代有它的特殊氛圍，我想《天橋上的魔術師》之所以要重建中華商場，或許是因為當時我們正集體進入如一場薄霧般的夢。