摔角題材的電影會出現哪些聲音？觀眾激昂鼓噪、擂台上裁判的叫喝、選手們相互挑釁或挨打時所發出的喊叫聲、各種攻擊身體方式所造成的碰撞聲等，這些基本聲音，在這部片裡都有。但畢竟電影與真實人生都不僅僅是實況轉播如此而已。
本片描寫身心狀態已垂老的過氣摔角明星Randy Robinson（Mickey Rourke飾），在暮年之時的十字路口，掙扎決定是要放手一搏或就此養老。整部片中有段聲音設計非常值得一聽一看，幾乎可說是總結這部片裡Randy一路走來的境界。
這場戲， 他穿戴好圍裙與名牌 ，戴上網帽，整裝完畢走過長長的路徑直到超市熟食區前台。這場戲裡沒有對白、沒有音樂，導演只是讓鏡頭安靜地跟在Randy Robinson後，但畫外聲音（off screen）傳來的是摔角場上觀眾等待明星選手出場的鼓噪聲。
如果閉上眼聆聽，這絕對是一個賽事後台場景無誤。但搭配鏡頭語言，我們看見一位臉上垂著疲憊、步伐緩慢的男子，走過超市內部長長的走道、穿過辦公區、倉儲區。他佇在PVC防蟲簾前深呼吸準備出場，背光之中，他有的不是準備大幹一場的興奮神采，是一種與現實妥協仍得挺直腰桿的硬漢。
在主觀與情緒空間自我抽離之下，似曾相識的場景顯然是穿過選手休息區、享受觀眾吆喝的摔角館準備區。但他現在肉體真實走過的此時此刻，是一個肉體不帶血但卻無比血淋淋的現實社會擂台。聲音在此不僅閃回著（flashback）他過去的光彩、也強烈對比他當下的心境。
後記：
很容易被錯過的一部片，簡單卻意外的好看。乍看大叔Mickey Rourke一臉厭世樣，實在很難與當年他花美男（小鮮肉）的樣子比擬。google＂米基‧洛克＂稍微瞭解一下，便可懂為什麼許多影評認為本片根本是為他量身打造的劇本，搭上Bruce Springsteen為本片所作同名片尾曲─The Wrestler，大概可以說是Mickey Rourke版的《山丘》吧！
看透人生中帶有一種無奈，但幽暗裡有一絲微弱溫暖的光相伴。我們都逃不出孕育在混沌、誕生在光明，卻得掙扎走過光明與黑暗錯落的長長人生。
（本文同步刊登於【電影聲音隨筆Sounding A-Z】網站）
延伸閱讀：
The Wrestler-IMDb
臥斧專欄／人生如戲──米基‧洛克的決定？
Movie Rush - The Wrestler (The Deli Scene) from Matt McNally on Vimeo.
