方格精選

《遊戲3人娘》搞笑中的復古情懷

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

上一篇文章竟然有破萬人點閱,感謝大家。讀者中有人私訊問到了《遊戲3人娘》中關於「致敬」的部分。其實這些致敬的元素有很多是來自於20世紀末的作品,有些則是需要一些文學底才能了解。這些小細節或許對現在的孩子們來說不算什麼,但這些小元素正是引起當年使我們生活在其中、且樂在其中的重要產物。以下就來說說這些彩蛋,讓大家更能享受《遊戲3人娘》的搞笑情節。

「聽到這首歌你還能狡辯嗎?」華子的審判之歌

《想い出がいっぱい》(滿滿的回憶)。是一首在1983年很紅的歌曲。當年漫畫家安達充的《美雪、美雪》欽定這首歌做為動畫的ED,隨著動畫的一炮而紅,《想い出がいっぱい》也成了日本的國民歌曲。「登上大人的階梯,你還是一個灰姑娘」便是出自於此。

受到《美雪、美雪》的影響,這首歌當年在日本初中、高中生的合唱比賽也成了熱門歌曲。喜歡看少女漫畫的奧莉薇亞大概也有看過《美雪、美雪》吧?所以才能跟華子一起唱出這首歌。

名偵探奧莉薇亞的推理

raw-image

源自金田一少年之事件簿《學園七不思議殺人事件》,故事描述某藥品研究所為了隱瞞人體實驗失敗一事,只好將屍體埋在舊校舍牆裡並編造怪談避免他人發現,兇手(放學後的魔術師)為了避免後續的學生發現牆壁中的屍體,只好殺人滅口(由於其中一位被害者已解出「牆壁中藏著骨骸」的暗號)。由於日本學校的社團時間是放學後,加上香純發現「桌子底下有屍體」一事,奧莉薇亞很自然地把隔壁男校學生會長的死亡推斷為「放課後的魔術師」所下的毒手...

raw-image

但嚴格說來,這種將被害人埋在牆裡的手法,早在1846年就由推理小說之父愛倫·坡在其短篇小說《一桶白葡萄酒》中使用了,《金田一》只是從善如流。

「心中的這股thrill, shock, suspense的感覺,好像有新的door要被open了。」


raw-image

是的,這是一首歌,在動畫中藤原被香純壁咚後就這樣戀愛了(怎麼大家都想對香純做奇怪的事啦!)。大家小時候看柯南跳舞的op就叫做「戀愛就是冒險、驚喜、恐懼」(恋は thrill, shock, suspense),也隱喻了藤原對於香純的感情。

順帶一提,這種舞步被稱為Parapara,以手部動作為主,很少有下半身的動作。因此很容易練習。又是一個90年代流行的產物。

前多的過去-《南方四賤客》

raw-image

前多在過去被外星人在屁眼裡塞了雷射武器的橋段,源自於南方四賤客第一季第一集《阿ㄆㄧㄚˇ的肛門探針》。就如同阿ㄆㄧㄚˇ會不由自主從肛門射出火焰並釋放天線一樣,前多也是個會從肛門射出雷射的怪人,估計會是推動本作各式奇葩劇情的重要人物。

「出現了!那是從莎士比亞的戲劇《奧賽羅》中出現的象徵忌妒的台詞『綠眼怪物』獲得靈感的本田同學的必殺發球!」

raw-image

這段不是亂掰,是其來有自。出自莎士比亞四大悲劇《奧賽羅》的第三幕第三場,伊阿古向奧賽羅提到「忌妒,是一個綠眼的妖魔,誰做了它的犧牲,就要受它的玩弄」,刻意向他說明忌妒的可怕,挑撥他跟妻子苔絲狄蒙娜的感情。而後來伊阿古憑藉自己的口才,成功地慫恿了奧賽羅相信自己的妻子不忠,並且掐死了妻子。由此可知,早在文藝復興時期就有敵視現充的角色了。

raw-image

雖然華子被遊研的另外兩人吐槽為「很用功但不聰明的角色」,但華子的文學底子出乎意外的好。像是「女性的友情就像沾滿墨水的宣紙」,「與其要我做這種事,我寧願從2樓跳下去用屁股著地」等奇葩式譬喻法,對奧莉薇亞哥哥向老師下跪時既文藝又準確的吐槽都可以看出她有一定程度的文學造詣,還知道奧斯卡·王爾德呢。

香純的小說有「奧斯卡·王爾德」的風格?

raw-image

嚴格來說,香純的行文並沒有王爾德的風格。但若單從劇情題材來說,香純版《哈利波特》較接近王爾德的《道林格雷的畫像》(The Picture of Dorian Gray)。王爾德出櫃的故事是至今同性戀平權倡議者仍時常引用的,當時他與年輕的阿爾弗萊德交往,但19世紀還沒有類似同性戀的概念,而是以「嚴重猥褻」、「有傷風化」的罪刑起訴他。王爾德在法院上為自己辯護時提到,這種「不敢說出名字的愛」不是一種錯誤,而是自古希臘以來柏拉圖哲學乃至偉大藝術的一種「美」的形式,這跟香純的BL、耽美小說理念有異曲同工之妙。

raw-image

關於這一段還有一個值得一提的地方:當華子想要將香純版《哈利波特》命名為《守護我的屁股》時,實際上她的梗來源同樣是白泉社過去出版的漫畫《守護我的地球(不要玩出版社)

如何一口氣得罪各大科幻宅

raw-image

「Live long and prosper」,所有看過《星艦迷航記》的觀眾都會知道的瓦肯舉手禮。但是遊研的文化祭電影宣傳海報上的字體卻是來自《星際大戰》,紙箱型太空船出發的口號來自《鋼彈》,香純短短幾句話,一口氣得罪三種SF宅宅。

華子的爺爺說成龍在《少林木人巷》也做過一樣的動(ㄇㄛ)作(ㄋㄞˇ),是真的嗎?

raw-image

雖然華子說沒有,也不知道這回事,但其實是真的。

raw-image

綜合以上,《遊戲3人娘》看似是一個很青春、很少女的動畫,但它的受眾根本就是老人,而且是那些現在已經30、40幾歲的大叔啦。但看到三位少女恣意玩弄著當年我們喜歡的東西,其實倒也不覺得生氣,反倒對於這些老物再一次被呈現在螢幕前感到十分欣慰。也難怪Altia說《遊戲3人娘》是電波系動畫(儘管電波一詞是帶有負面意涵的)。但細思《遊戲3人娘》的電波從何而來,便能發現不光是因為這動畫是怪人、超展開、跳躍式思考的大集錦,更是上一代流行文化的各種回歸。電波的「頻率」一旦對上了,就會使人欲罷不能的看下去。美食作家王剛說得好:「關注美食作家王剛,這裡總有一款屬於你的菜。」關注遊研三人組,這裡總有一個戳到你笑點的梗。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
罵克伍陸的沙龍
354會員
44內容數
這是一個剖析ACGN的專題。這裡的文章有時天馬行空、有時講些硬派理論;有時講點新番,有時講些過時但值得回味的。歡迎分享,但若想轉載內文至其他平台請先徵得同意喔!
罵克伍陸的沙龍的其他內容
2021/11/06
即便「致敬」了大量元素,卻沒人會否認《JoJo》是荒木飛呂彥獨具匠心的作品。在這樣的基礎上,《JoJo論》作者杉田俊介提出的論點是:《JoJo》是一本關於「自我發展」的作品,對於慾望、平等、自我啟發、協作、自立、命運、奇蹟、生命都有一定程度的探討。
Thumbnail
2021/11/06
即便「致敬」了大量元素,卻沒人會否認《JoJo》是荒木飛呂彥獨具匠心的作品。在這樣的基礎上,《JoJo論》作者杉田俊介提出的論點是:《JoJo》是一本關於「自我發展」的作品,對於慾望、平等、自我啟發、協作、自立、命運、奇蹟、生命都有一定程度的探討。
Thumbnail
2021/01/06
學校、三人組合(加上一位老師)、少年在邂逅他人後得到未知的力量、來到一個重要卻未知的世界、力量的使用與控制是少年必學的課題。以上講的各種元素、可以是《火影忍者》、有一部分是《死神》、也是《咒術迴戰》。
Thumbnail
2021/01/06
學校、三人組合(加上一位老師)、少年在邂逅他人後得到未知的力量、來到一個重要卻未知的世界、力量的使用與控制是少年必學的課題。以上講的各種元素、可以是《火影忍者》、有一部分是《死神》、也是《咒術迴戰》。
Thumbnail
2020/12/31
隨著一年即將結束,正如同大家都很在意年終、過年紅包等等,我也想透過《JoJo黃金之風》,聊聊「金錢」這件事。希望大家也都在年底能拿到應有的酬勞,新年快樂。
Thumbnail
2020/12/31
隨著一年即將結束,正如同大家都很在意年終、過年紅包等等,我也想透過《JoJo黃金之風》,聊聊「金錢」這件事。希望大家也都在年底能拿到應有的酬勞,新年快樂。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
大家都知道對岸掃黃相當嚴格,有時候甚至連接吻畫面都直接和諧。就如不久前《通往夏天的隧道,再見的出口》漫畫版,其中一格的接吻畫面,在簡體中文版中間直接切成兩半,對岸網友吐槽:「不知道的還以為是舌頭黏上了冬天北方的鐵欄杆。」
Thumbnail
大家都知道對岸掃黃相當嚴格,有時候甚至連接吻畫面都直接和諧。就如不久前《通往夏天的隧道,再見的出口》漫畫版,其中一格的接吻畫面,在簡體中文版中間直接切成兩半,對岸網友吐槽:「不知道的還以為是舌頭黏上了冬天北方的鐵欄杆。」
Thumbnail
本週選片:<神隱少女> 故事內容: 整片的內容講述一個10歲的小女孩荻野千尋與其家人誤闖了神靈世界,之後經歷成長,並不斷尋找方法來令自己和父母返回人類世界的故事。 音樂部分: 配樂部分,有兩個地方讓代入感非常深。第一部分在於,從進入隧道開始探索開始,這部片所使用的,相較其他電影多會以詭譎
Thumbnail
本週選片:<神隱少女> 故事內容: 整片的內容講述一個10歲的小女孩荻野千尋與其家人誤闖了神靈世界,之後經歷成長,並不斷尋找方法來令自己和父母返回人類世界的故事。 音樂部分: 配樂部分,有兩個地方讓代入感非常深。第一部分在於,從進入隧道開始探索開始,這部片所使用的,相較其他電影多會以詭譎
Thumbnail
宮崎駿經典動畫作品, 突破好萊塢動畫電影霸權, 有著極其豐富且引人深思的劇情。 https://dyonepodcast.soci.vip/
Thumbnail
宮崎駿經典動畫作品, 突破好萊塢動畫電影霸權, 有著極其豐富且引人深思的劇情。 https://dyonepodcast.soci.vip/
Thumbnail
這篇主要在摘要"暮蟬悲鳴時"舊版動畫第一季的內容,本篇文章會分析每一篇的發病人/加害人/受害人,主軸,登場角色意義,故事大綱,為什麼本篇會悲劇結束,線索,結語來貫穿 第一季內容其實包含了原作的四個出題篇跟兩個解答篇
Thumbnail
這篇主要在摘要"暮蟬悲鳴時"舊版動畫第一季的內容,本篇文章會分析每一篇的發病人/加害人/受害人,主軸,登場角色意義,故事大綱,為什麼本篇會悲劇結束,線索,結語來貫穿 第一季內容其實包含了原作的四個出題篇跟兩個解答篇
Thumbnail
〈#大豆田永久子與三個前夫〉中,#小田切讓 飾演的 #小鳥遊 實在太令人心動。 ​ 在第一次與小鳥遊暢聊後,永久子睡前哼唱的歌是 #美少女戰士 第一部的主題曲 #月光傳說。這首歌的歌詞大意是在深深思念一個人,反覆想著這樣浪漫的邂逅有多麼難得,並祈求上天能給予一個好結局。這也是永久子的盼望吧。​ ​
Thumbnail
〈#大豆田永久子與三個前夫〉中,#小田切讓 飾演的 #小鳥遊 實在太令人心動。 ​ 在第一次與小鳥遊暢聊後,永久子睡前哼唱的歌是 #美少女戰士 第一部的主題曲 #月光傳說。這首歌的歌詞大意是在深深思念一個人,反覆想著這樣浪漫的邂逅有多麼難得,並祈求上天能給予一個好結局。這也是永久子的盼望吧。​ ​
Thumbnail
硝梟綺譚研究室(二十二)【解謎「北村玉上」之怪談】
Thumbnail
硝梟綺譚研究室(二十二)【解謎「北村玉上」之怪談】
Thumbnail
心之谷 (耳をすませば ,1995) 吉卜力工作室於1995年的《心之谷》,改編自由柊葵創作的同名少女漫畫。在宮崎駿的動畫中一向帶有魔幻色彩的力量,典型的像是《魔女宅急便》故事裡的主人翁琪琪小魔女騎著掃帚,不然就是像《神隱少女》中千尋被捲入一個神秘的魔法世界。以成年禮、自我追尋價值的核心故事《心之谷
Thumbnail
心之谷 (耳をすませば ,1995) 吉卜力工作室於1995年的《心之谷》,改編自由柊葵創作的同名少女漫畫。在宮崎駿的動畫中一向帶有魔幻色彩的力量,典型的像是《魔女宅急便》故事裡的主人翁琪琪小魔女騎著掃帚,不然就是像《神隱少女》中千尋被捲入一個神秘的魔法世界。以成年禮、自我追尋價值的核心故事《心之谷
Thumbnail
  我想這首歌講的是創作者的掙扎,但完全也可以解釋成人生。誠實地面對自己的醜惡與欲望,但也仍然誠實地流露自己的感性——不禁讓我想起乙一的《天帝妖狐》,作中淒厲醜惡的惡人在最後面對死亡時也會不由自主脫口祈求神明,而那個祈求跟受害者哆嗦祈求的姿勢沒有什麼不同——然後又誠實地自我厭惡,最後誠實地接受自己。
Thumbnail
  我想這首歌講的是創作者的掙扎,但完全也可以解釋成人生。誠實地面對自己的醜惡與欲望,但也仍然誠實地流露自己的感性——不禁讓我想起乙一的《天帝妖狐》,作中淒厲醜惡的惡人在最後面對死亡時也會不由自主脫口祈求神明,而那個祈求跟受害者哆嗦祈求的姿勢沒有什麼不同——然後又誠實地自我厭惡,最後誠實地接受自己。
Thumbnail
現代人喜歡聽鬼故事,古代人也喜歡聽。​今天來說說三個瑰麗又哀傷的江戶時代著名怪談。
Thumbnail
現代人喜歡聽鬼故事,古代人也喜歡聽。​今天來說說三個瑰麗又哀傷的江戶時代著名怪談。
Thumbnail
其實《遊戲3人娘》致敬的元素有很多是來自於20世紀末的作品。這些小細節或許對現在的孩子們來說不算什麼,但這些小元素正是引起當年使我們生活在其中、且樂在其中的重要產物。以下就來說說這些彩蛋,讓大家更能享受《遊戲3人娘》的搞笑情節。
Thumbnail
其實《遊戲3人娘》致敬的元素有很多是來自於20世紀末的作品。這些小細節或許對現在的孩子們來說不算什麼,但這些小元素正是引起當年使我們生活在其中、且樂在其中的重要產物。以下就來說說這些彩蛋,讓大家更能享受《遊戲3人娘》的搞笑情節。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News