遇見小法國人們

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

這個寒假我給了自己一個小專案,是體驗也是分享
先森的朋友剛好是小學老師的大衛,請我去他們學校,跟小朋友介紹一下台灣

我們利用旅遊前的空檔,討論了一下流程

  • 介紹台灣-了解地理位置,
  • 畫國旗,介紹台灣小學生的一天,
  • 兒歌教唱-兩隻老虎,
  • 你好 寫字練習,吃麻吉(這是我在亞超找到比較適合的食物),
  • 玩躲避球

我準備了一下相關的資料,找了幾支影片讓小朋友看一下,簡單寫了口說稿,練習了一下,第一次拜訪這個在瓦納附近的大概全校師生約為150人的小學,第一印象是他們沒有操場

raw-image

我剛進到學校時,小朋友一直問我,『Tu es qui? tu es japonaise?』你是誰?你是日本人嗎?大衛的班級約是小學1年級,全班大概25人,這個年紀的小朋友,也正在學文法,在上課之前他們會坐在老師前面,說一下昨天做了什麼,老師會一邊聽,一邊糾正他們的文法

raw-image

每個人的桌上,都貼了一張動詞變化規則,也有家庭聯絡簿喔
7歲的小法國人知道台灣是個島,在亞洲(老師應該之前有先說明,我看到教室有貼這個月要做什麼的行程表)

raw-image

但看到地圖常常以為海南島或菲律賓是台灣(我七歲的時候也不知道法國在哪裡)
小朋友問我,台灣有很多魚嗎?海邊可以游泳嗎?海邊有鯊魚嗎?(因為我放了一張海景照,他們很覺得很美也很好奇)
那個台灣的鳥有三個眼睛嗎(我找了一張台灣特有種的鳥類,台灣藍鵲,可能是角度的關係,他們把嘴巴上光影看成的第三隻眼)
這個問題我還沒回答,就有小朋友說,有三隻眼睛不是鳥,是怪獸!!

raw-image

小法國人和小台灣人學校大不同
🇫🇷法國小學生的上學時間
我稍微查了一下法國小學到校時間為8:00~8:30 ,放學時間為15:30~16:00
介紹台灣的整個活動為9:00~12:00 ,中間他們有下課時間
12:00準時到學校餐廳La cantine吃飯,有的家長選擇去學校接小孩回家吃中飯
下午大概會是1:30~2:00開始上課,他們不睡午覺,吃完飯就是玩
下午放學時間,有的小朋友會去La garderie,因為有些家長還是需要工作到晚上6點,再去La garderie接小孩
他們會在那裡一樣是玩!玩!玩,法國小學規定不能派功課喔

raw-image

🇫🇷教室不能吃東西
法國的教室基本上不能吃東西,學生不能任意自己帶東西來學校吃,要在家吃完早餐午餐是在學校餐廳吃,會有老師負責幫他們呈飯菜,他自己拿餐盤,再到餐桌上吃飯
小學沒有看到有福利社,他們只喝水,午餐的時候也是配開水
教室旁邊有可重複使用的杯子,每一個有編號,選自己編號的杯子去水龍頭盛水喝
所以他們不用帶水壺,也沒有便當袋(因為餐具用La cantine的,也是可重複使用的餐具)
每個餐桌上都會有白開水和水杯(玻璃製),以及可以重複使用的布餐巾

raw-image

🇫🇷法國小學生不升旗也不整理教室
對法國人而言他們沒有升旗典禮這種東西,教室有專門負責打掃的人員負責清潔
我去的時候覺得很有趣,所有的小朋友有自己掛外套的地方,把書包放在外面
下課時,大家就是穿外套去外面玩,老師們會在外面看一下學生
我發現原來在法國也有我小時候玩的紅綠燈遊戲跟跳房子


raw-image

🇫🇷在教室裡可以走動,可以提問
小法國人大部分很愛講話,老師會一一點不同的小朋友回答問題,講錯了也沒關係
大衛請小朋友對我提問,有一位小朋友,講了我介紹的部分,大衛就會用和緩的語氣跟她說,『這不是一個問題,這是剛剛我們有說的內容』請下一個小朋友提問
這年紀的小朋友,其實坐不太住,他們可以自己走到教室後面拿回收紙畫畫,但若要離開教室要跟老師說!
小法國人有自己專屬的手冊carnet,裡面可以黏貼今天在學校學到的東西,教室裡有固定放膠水的地方,讓他們訓練手腳靈活度
自己黏貼自己的本子,回去家長也會知道今天學了什麼

raw-image

關於小法國人他們上學需要準備的文具
我參考了圖文作家徐玫怡寫的關於親子教育的書,裡面講了法國小學生開學前需要準備什麼,裡面寫的非常的詳細
提供大家參考👉https://goo.gl/3Fkh4z

這個小專案最可愛之處
就是課程結束後
每個小法國人來跟我說再見
以及我收到兩個小法國人畫的畫

raw-image
raw-image
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
幽默小姐在法國的沙龍
17會員
20內容數
2020/03/27
這篇原本是要在情人節的時候寫完,沒想到昨天晚餐後,我們夫妻倆在床上講一下話就睡著了,搬家真的好累,法國人累壞了! 在我跟先森交往的初期,常常會有人問我法國人浪漫嗎?每當我提起這件事,先森就會給我無數個白眼,他說:「你們台灣人到底受了多少法國電影跟影集的影響,為什麼總是覺得我們很浪漫!」 我家先森個性很
Thumbnail
2020/03/27
這篇原本是要在情人節的時候寫完,沒想到昨天晚餐後,我們夫妻倆在床上講一下話就睡著了,搬家真的好累,法國人累壞了! 在我跟先森交往的初期,常常會有人問我法國人浪漫嗎?每當我提起這件事,先森就會給我無數個白眼,他說:「你們台灣人到底受了多少法國電影跟影集的影響,為什麼總是覺得我們很浪漫!」 我家先森個性很
Thumbnail
2020/03/27
法國政府3/14晚上無預警的宣布所有非生活必須的營業場所 ,提升到第三級警戒,例如餐廳、電影院、咖啡廳都必須無限期關閉,只剩下生活必需品的相關商店,例如超市、藥局、加油站等等商店可營業 IKEA 居家場景 所以星期六晚上酒吧和咖啡廳及餐廳都擠滿了人,一大堆法國人享受著最後的聚會,真的是非常的法國風格
Thumbnail
2020/03/27
法國政府3/14晚上無預警的宣布所有非生活必須的營業場所 ,提升到第三級警戒,例如餐廳、電影院、咖啡廳都必須無限期關閉,只剩下生活必需品的相關商店,例如超市、藥局、加油站等等商店可營業 IKEA 居家場景 所以星期六晚上酒吧和咖啡廳及餐廳都擠滿了人,一大堆法國人享受著最後的聚會,真的是非常的法國風格
Thumbnail
2019/09/12
這次的巴黎行規劃了觀光客比較少去的行程 我已經去過凡爾賽宮和楓丹白露宮 這次選擇離巴黎更遠的香堤伊城堡CHÂTEAU DE CHANTILLY 被護城河環繞的城堡 金光閃閃大門 這次去城堡的路上還發生了小插曲 去城堡有兩條路 一是搭乘RER D 線到Chantilly-Gouvieux 另外
Thumbnail
2019/09/12
這次的巴黎行規劃了觀光客比較少去的行程 我已經去過凡爾賽宮和楓丹白露宮 這次選擇離巴黎更遠的香堤伊城堡CHÂTEAU DE CHANTILLY 被護城河環繞的城堡 金光閃閃大門 這次去城堡的路上還發生了小插曲 去城堡有兩條路 一是搭乘RER D 線到Chantilly-Gouvieux 另外
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
Grüezi! 每天朝九點午三點半的密集德語課程,將我們拉回高中時期的課堂上,身旁的同學快速的熟識,在正式開學前體驗了不一樣的校園時光。 上次收拾好書包,準備迎接通勤生活的時候,大概是唸高中的時候了;那時候每天早上都要六點二十走去「南新國小」附近的站牌,等著一班班的「嘉義縣公車」或「嘉義客運」,將
Thumbnail
Grüezi! 每天朝九點午三點半的密集德語課程,將我們拉回高中時期的課堂上,身旁的同學快速的熟識,在正式開學前體驗了不一樣的校園時光。 上次收拾好書包,準備迎接通勤生活的時候,大概是唸高中的時候了;那時候每天早上都要六點二十走去「南新國小」附近的站牌,等著一班班的「嘉義縣公車」或「嘉義客運」,將
Thumbnail
想當時,要抽到理想的幼兒園,也不是想要就有的。 如果你沒有小孩,對小孩也不感興趣😑,那就別浪費時間…. 可以請直接跳出☒
Thumbnail
想當時,要抽到理想的幼兒園,也不是想要就有的。 如果你沒有小孩,對小孩也不感興趣😑,那就別浪費時間…. 可以請直接跳出☒
Thumbnail
得以前往女兒小丹就讀的卡加利公立小學介紹台灣和春節習俗,功勞全歸不到十歲的小丹。就在兔年到來的前幾天,她那位來自辛巴威的男同學的媽媽到班上介紹南非,小丹想說我也應該去。經徵詢我同意後,她又主動向老師提議,成功地撮合了這檔美事,時間定在今天大年初六的早上八點十分開始。
Thumbnail
得以前往女兒小丹就讀的卡加利公立小學介紹台灣和春節習俗,功勞全歸不到十歲的小丹。就在兔年到來的前幾天,她那位來自辛巴威的男同學的媽媽到班上介紹南非,小丹想說我也應該去。經徵詢我同意後,她又主動向老師提議,成功地撮合了這檔美事,時間定在今天大年初六的早上八點十分開始。
Thumbnail
每當要介紹台灣時,除了地理位置、首都、語言、人口、特色小吃美食…,我還會介紹書法和茶道,也讓我體悟和反思,身為一位台灣人,究竟什麼才能代表台灣…
Thumbnail
每當要介紹台灣時,除了地理位置、首都、語言、人口、特色小吃美食…,我還會介紹書法和茶道,也讓我體悟和反思,身為一位台灣人,究竟什麼才能代表台灣…
Thumbnail
眨眼間,來到法國尼斯也一個月了。漸漸地習慣了這邊的生活,喜歡上了蔚藍海岸的陽光風情。雖然想念滷肉飯,卻也愛上了起司配baguette;想念親朋好友,卻也認識不少熱心和善並將要陪著我度過未來一年的有緣人。
Thumbnail
眨眼間,來到法國尼斯也一個月了。漸漸地習慣了這邊的生活,喜歡上了蔚藍海岸的陽光風情。雖然想念滷肉飯,卻也愛上了起司配baguette;想念親朋好友,卻也認識不少熱心和善並將要陪著我度過未來一年的有緣人。
Thumbnail
  十年前的今天,110年歷史小學的一位五年級生,期待著暑假的到來,計畫幹起已持續兩年的營生,解脫在學校學習苦悶的環境。   「欸你不要碰我,我的皮膚會被你腐蝕。」、「欸你們大陸人是不是都會拉屎在路上r」這是幾乎每日下課時間都會講述的話語,充斥著這個小學生的耳中。重重人際壓力得情況下,使得小學生不願
Thumbnail
  十年前的今天,110年歷史小學的一位五年級生,期待著暑假的到來,計畫幹起已持續兩年的營生,解脫在學校學習苦悶的環境。   「欸你不要碰我,我的皮膚會被你腐蝕。」、「欸你們大陸人是不是都會拉屎在路上r」這是幾乎每日下課時間都會講述的話語,充斥著這個小學生的耳中。重重人際壓力得情況下,使得小學生不願
Thumbnail
法國教育,是如何教導高中生追求夢想呢?台灣要上將近21周的課,而法國又是如何安排學生的作息呢?點進來,讓高看待你更認識法國高中教育!
Thumbnail
法國教育,是如何教導高中生追求夢想呢?台灣要上將近21周的課,而法國又是如何安排學生的作息呢?點進來,讓高看待你更認識法國高中教育!
Thumbnail
這個寒假我給了自己一個小專案,是體驗也是分享 先森的朋友剛好是小學老師的大衛,請我去他們學校,跟小朋友介紹一下台灣 我們利用旅遊前的空檔,討論了一下流程 介紹台灣-了解地理位置, 畫國旗,介
Thumbnail
這個寒假我給了自己一個小專案,是體驗也是分享 先森的朋友剛好是小學老師的大衛,請我去他們學校,跟小朋友介紹一下台灣 我們利用旅遊前的空檔,討論了一下流程 介紹台灣-了解地理位置, 畫國旗,介
Thumbnail
一位法國老師告訴我,小學生的天性就是喜愛玩耍,孩子己經在學校認真學習,回家就應該去休息、和父母一起做喜歡做的事,去發展其他興趣或參與課外活動
Thumbnail
一位法國老師告訴我,小學生的天性就是喜愛玩耍,孩子己經在學校認真學習,回家就應該去休息、和父母一起做喜歡做的事,去發展其他興趣或參與課外活動
Thumbnail
學校的功能除了讓孩子學習多元性的技能和知識,了解是非觀念、培養良好的人文品格,讓孩子快樂的學習,應該是學校最基本的條件,因為好玩有趣才能引起孩子的學習動機
Thumbnail
學校的功能除了讓孩子學習多元性的技能和知識,了解是非觀念、培養良好的人文品格,讓孩子快樂的學習,應該是學校最基本的條件,因為好玩有趣才能引起孩子的學習動機
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News