方格精選

【我的南法交換生活】文化衝擊?學校、接待家庭?

閱讀時間約 3 分鐘
蔚藍海岸
眨眼間,來到法國尼斯也一個月了。漸漸地習慣了這邊的生活,喜歡上了蔚藍海岸的陽光風情。雖然想念滷肉飯,卻也愛上了起司配baguette;想念親朋好友,卻也認識不少熱心和善並將要陪著我度過未來一年的有緣人。
時間倒回開學第一天,我深刻地記得當時的徬徨不安。前夜裡躺在床上睡不著,打開窗簾一看街景都顯得如此陌生。那刻,我才清楚地明白自己身處異地。在台灣,有家人朋友做我後盾,能夠如魚得水的發展極為自在舒適。現在卻像個三歲的娃兒,沒有語言能力只是微笑點頭回應,熟悉的一切盡在無數公里之外。以為在台灣已經做了足夠的心理建設,但沒想到真正面臨時心情會是這樣的害怕退縮、五味雜陳。
第一週,學校並不清楚我的存在及情況,在尼斯這樣族群人種多樣的地區,外國人並不顯得多麼特別或是需要關照。每節課我都像是聽外星文似的左耳進右耳出,雙眼空洞地從早到晚翻著那本自學法文的書,說是學習更像消磨時間。意識到這樣下去不是辦法,我便想辦法和老師學校爭取更好的處置方法。學校了解後也很是熱心,協助我把一些覺得難以負荷得科目刪除,還替我安排了簡單法語的一對一課程。有了這幾乎是量身訂做的課表,接下來的學校生活就相對地容易很多。
自助學餐
撐過文化衝擊洶洶來襲的第一周,一切逐漸好轉。結交不少好友,熱情主動的帶我去城裡逛逛走走,下課午餐空閒時間也努力拼湊著字句談天說笑。認識幾個禮拜的朋友,卻意外的契合像相識多年一般,讓我們不禁感嘆緣分的奧妙。轟家更是讓我大開眼界的在這短短一個月已帶我遊山玩水,尼斯玩不夠還去了鄰近的坎城走紅毯、摩納哥看現代化的奢華富麗小國、阿爾卑斯山上遠足野餐、義大利逛當地市場吃了此生最中意的披薩。家庭內的氣氛很好,轟爸轟媽下班回來看到我就總要我說說學校趣事,更再三叮嚀任何的不愉快都要說出來。看見我有點疲累便連環炮似地不斷ça va?ça va?問我好不好地關注著我的狀況,直到我忍不住笑著強調我真的沒事。就這樣晚餐餐桌上總是吵吵鬧鬧的。
坎城影城的紅毯
好多人問我法語是否進步了,但其實我也不知道。就真的像牙牙學語的寶寶般,指著物品說出名稱,盡可能地想把書中文字化為口語,而身旁的人之反應也總像有成就感的父母般大驚小怪的,畫面是十分有趣了!!
贈送鳳梨酥給接待社
分享了台灣的鳳梨酥太陽餅給接待社以及轟家朋友們,大家更是驚艷的讚不絕口。在法國這國際知名的甜點王國,我們伴手禮這酸酸甜甜的獨特滋味也是虜獲了不少芳心!而我,為了能盡情享用充滿誘惑的甜點及美食又不想長胖,我加入了學校的乒乓球社團,也每天堅持和朋友走二、三十分鐘的上下坡路通學,周末也和轟家跟黃金獵犬Milo一起慢跑運動。
每天下學步道
享受著陽光沙灘度假風情之餘,我竟也經常想起我們溫馨的小社區。比起說想念,掛念更為合適。接受新鮮特別的一切,心中就有溫存的那麼一塊總懷著感恩幸福。我一直感到很幸運,來到這樣美好的地區,遇到這樣友善的轟家,認識這樣相合的人們,有機會得以發現這所有。真的非常謝謝所有幫助我走向這條路,以及即將陪著我繼續走下去的人們!
4會員
8內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Elly的沙龍 的其他內容
在我旅程道路上,我繼續前行,誰知恍然間停下已過大半。環視周遭,景物變得熟悉親切,多了隨行的同伴,雖偶遇波瀾,心卻不再懸也不再慌。說不上甚麼行家,但至少已不是五個月前那一問三不知的黃毛丫頭。
十二月,這紅色綠色白色的十二月。儘管天氣寒冷依然暖意融融的十二月。 隨著十二月的到來,城市各處皆洋溢著聖誕節的氣息。行道樹上纏滿了五顏六色的小彩燈、商店爭先恐後地打出聖誕特價的大招牌、打開電視跟電台全都在提醒著聖誕將至。
十一月,從假期回歸正常生活;總是陽光高照的尼斯下起了豪大雨;街道邊曾經的蓊蓊鬱鬱都成了滿地橘黃。相較於剛抵達時的八月,又看見了尼斯的另一面貌。這使我不住猜想,自己是否也變得和以往不同或者有所成長了呢? 和轟家一起準備的變裝派對小點心
兩個月,不長也不短。對周遭事物逐漸熟悉,偶爾停下腳步看看卻又覺得其實人地生疏。甜蜜的新鮮期在無聲無響中邁向了下一階段。在放肆的玩樂中抬起頭,意識到自己需著手努力於還有極大進步空間的法文。而隨著十月的來到,我們也歡喜迎來了兩周假期!
在我旅程道路上,我繼續前行,誰知恍然間停下已過大半。環視周遭,景物變得熟悉親切,多了隨行的同伴,雖偶遇波瀾,心卻不再懸也不再慌。說不上甚麼行家,但至少已不是五個月前那一問三不知的黃毛丫頭。
十二月,這紅色綠色白色的十二月。儘管天氣寒冷依然暖意融融的十二月。 隨著十二月的到來,城市各處皆洋溢著聖誕節的氣息。行道樹上纏滿了五顏六色的小彩燈、商店爭先恐後地打出聖誕特價的大招牌、打開電視跟電台全都在提醒著聖誕將至。
十一月,從假期回歸正常生活;總是陽光高照的尼斯下起了豪大雨;街道邊曾經的蓊蓊鬱鬱都成了滿地橘黃。相較於剛抵達時的八月,又看見了尼斯的另一面貌。這使我不住猜想,自己是否也變得和以往不同或者有所成長了呢? 和轟家一起準備的變裝派對小點心
兩個月,不長也不短。對周遭事物逐漸熟悉,偶爾停下腳步看看卻又覺得其實人地生疏。甜蜜的新鮮期在無聲無響中邁向了下一階段。在放肆的玩樂中抬起頭,意識到自己需著手努力於還有極大進步空間的法文。而隨著十月的來到,我們也歡喜迎來了兩周假期!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
這篇文章探討了當孩子和老師之間出現對立情況時,家長應該如何面對和處理。文章提出將情緒和事實分開來處理,並且強調了對溝通和解決問題的重要性。媽媽們應該從中立、實事求是的立場去引導和教導孩子,讓他們學會理性思考和溝通。這將有助於減少矛盾和培養孩子的情商。
Thumbnail
最近上班又勸了我一位好友和我一起努力,因為很多人在投資這條路,不想動腦學,而最現實的就是錢不會從天上掉下,或是錢放在一個理財行為,會一夜致富,這些都是錯誤的觀念和夢想,現實真的不符合這樣的期許存在的。所以我都會覺得,散戶大多時候都是缺那一位指引人,而我~就是分享那個指引的光線。
Thumbnail
從去年底到今年初的時候 出現很嚴重的自我價值危機 當下我有意識到我有問題 (大概就是寫出愛情隨筆那時候) 直到又有人需要我 我才感受到自己的價值 (我也不知道這樣講對不對) 後來我想假裝沒事 但我知道不可能沒事 我問出去的問題沒有得到回應 我在乎的人心裡有其他在乎的人 我都能理
Thumbnail
南科樹谷邊間房,是房仲幫我售屋時取的案名 找仲介幫我售屋,時效很快 從7/29跟仲介簽約,8/1社群平台上架,8/11售出簽約,前後10天左右 08/14第一筆簽約款項(總價的10%)入帳履保專戶 08/18與代書到銀行結清我的房貸事宜 08/31完稅,第二筆完稅款(總價的10%)入帳履保
Thumbnail
因為想好好學習讀書方式,改善自己書讀不精的壞毛病。以往我唸書都唸的若有似無、答案像風、像霧、又像雨。隔壁阿姨都說吾似郭雪芙一樣???答案既荒謬、記憶又不可靠。 而且初考在明年ㄧ月(大概吧!)我想趕快把書讀完然後去學習別的東西。加油啊!錢錢,妳那懶散、拖延的臭毛病請改改好嘛事半功倍的方法就在妳眼前啦
Thumbnail
身體,總是需要水、空氣、陽光;不管我們有沒有意識要這樣做,身體總是需要世界、持續的與外在世界交換一些物質。身體不但活在世界之中,並且總是主動的需求、走向這個世界。
Thumbnail
這九篇的行程安排以深度居遊為主,大家可自行依據自己實際的情況來安排,希望能讓大家實際感受南法最真實、最獨特美麗的人文風情與美食
Thumbnail
以千年的文化底蘊、以及得天獨厚的地中海美景,而有著「蔚藍海岸之心」的美稱,來到南法千萬不要錯過,這個值得一遊的濱海古城
Thumbnail
這座位於南法海濱、美麗又奢華的度假天堂,吸引許多富豪及明星們來此度假,是法國除了巴黎之外,觀光人數第二高的城市…
Thumbnail
在新的一年裡,若不想花時間訂定自己的旅行計劃,只要跟著歐洲自助行程系列文章,利用一天的時間,朝聖這座零污染、零犯罪、零賦稅,寸土寸金的奢華袖珍小國
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
這篇文章探討了當孩子和老師之間出現對立情況時,家長應該如何面對和處理。文章提出將情緒和事實分開來處理,並且強調了對溝通和解決問題的重要性。媽媽們應該從中立、實事求是的立場去引導和教導孩子,讓他們學會理性思考和溝通。這將有助於減少矛盾和培養孩子的情商。
Thumbnail
最近上班又勸了我一位好友和我一起努力,因為很多人在投資這條路,不想動腦學,而最現實的就是錢不會從天上掉下,或是錢放在一個理財行為,會一夜致富,這些都是錯誤的觀念和夢想,現實真的不符合這樣的期許存在的。所以我都會覺得,散戶大多時候都是缺那一位指引人,而我~就是分享那個指引的光線。
Thumbnail
從去年底到今年初的時候 出現很嚴重的自我價值危機 當下我有意識到我有問題 (大概就是寫出愛情隨筆那時候) 直到又有人需要我 我才感受到自己的價值 (我也不知道這樣講對不對) 後來我想假裝沒事 但我知道不可能沒事 我問出去的問題沒有得到回應 我在乎的人心裡有其他在乎的人 我都能理
Thumbnail
南科樹谷邊間房,是房仲幫我售屋時取的案名 找仲介幫我售屋,時效很快 從7/29跟仲介簽約,8/1社群平台上架,8/11售出簽約,前後10天左右 08/14第一筆簽約款項(總價的10%)入帳履保專戶 08/18與代書到銀行結清我的房貸事宜 08/31完稅,第二筆完稅款(總價的10%)入帳履保
Thumbnail
因為想好好學習讀書方式,改善自己書讀不精的壞毛病。以往我唸書都唸的若有似無、答案像風、像霧、又像雨。隔壁阿姨都說吾似郭雪芙一樣???答案既荒謬、記憶又不可靠。 而且初考在明年ㄧ月(大概吧!)我想趕快把書讀完然後去學習別的東西。加油啊!錢錢,妳那懶散、拖延的臭毛病請改改好嘛事半功倍的方法就在妳眼前啦
Thumbnail
身體,總是需要水、空氣、陽光;不管我們有沒有意識要這樣做,身體總是需要世界、持續的與外在世界交換一些物質。身體不但活在世界之中,並且總是主動的需求、走向這個世界。
Thumbnail
這九篇的行程安排以深度居遊為主,大家可自行依據自己實際的情況來安排,希望能讓大家實際感受南法最真實、最獨特美麗的人文風情與美食
Thumbnail
以千年的文化底蘊、以及得天獨厚的地中海美景,而有著「蔚藍海岸之心」的美稱,來到南法千萬不要錯過,這個值得一遊的濱海古城
Thumbnail
這座位於南法海濱、美麗又奢華的度假天堂,吸引許多富豪及明星們來此度假,是法國除了巴黎之外,觀光人數第二高的城市…
Thumbnail
在新的一年裡,若不想花時間訂定自己的旅行計劃,只要跟著歐洲自助行程系列文章,利用一天的時間,朝聖這座零污染、零犯罪、零賦稅,寸土寸金的奢華袖珍小國