女性鐵粉看《艾莉塔:戰鬥天使》:不同類型的女英雄電影--影評連載#1

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
raw-image
想特別強調我是「女性」鐵粉,實在是因為科幻漫畫能遇到女性同好的機會甚少,而對於這部作品的主角設定,又有身為女性的我特別想提的部分,連載第一篇,來談談我對主角的愛。

※ 先補個小知識:
電影《艾莉塔:戰鬥天使》的女主角名字是「艾莉塔」(Alita)
原著漫畫的日文原版及繁中版漫畫女主角叫「凱麗」(ガリィ)
原著書名是《銃夢GUNNM》
英譯版書名是 《Battle Angel Alita》
至於名字不同的原因,於其他篇再談。


我從小學一路看少年漫畫長大,國中看青年漫畫,高中看政治漫畫(大學才回頭看少女漫畫),在這些「非女性向作品」裡能夠找到自我投射的女性角色實在少之又少,男性漫畫主角都是男的,女性漫畫主角是女的但大多是笨蛋(因為戀愛中的女人是盲目的?),當年我橫掃漫畫無數,唯一就《銃夢》的「凱麗」這個角色讓身為女性的我真心喜歡。
很大一個原因:
凱麗是「無性」+「少女」的設定。
要知道,女性觀看男性向漫畫時只要有「性」畫面,多半會覺得又是商業導向必須服務男性觀眾才追加的戲份。現在我年紀大了當然也不諱言我認同「性」是「愛」的一部分,我也不推崇柏拉圖式愛情,但是在意識到性欲之前即產生的「喜歡」,是否才是我們有了性經驗之後回頭緬懷的情竇初開?
(尤其女性沒有「勃起」這個明顯的生理反應可以做為某種界線的判斷)

漫畫版的凱麗跟電影版的艾莉塔一樣是個可愛的小女孩,會跟類父親的依德撒嬌,愛上了尤浩(雨果),懷疑自己是否有愛上他人權利的自卑情懷,糾結於失去的記憶(前世),但也莫名記得自己堅持的正義......對,「正義」,這是英雄角色的標準配備,也是我們愛看英雄故事的原因,我們能否帶入幻想、產生共鳴(喜歡)自己心儀的英雄角色,端看這位英雄如何展現「正義」。

「凱麗」這個角色其實有很多層次的人物刻畫,只看電影版第一集(如果有第二集)是看不到的,劇情演到原著漫畫第3~4集左右(漫畫第一部全9集),只進展了這個角色從「女兒」成為「少女」然後「失戀了」而已;原著裡接下來她還會「靠工作忘掉失戀」,然後經歷諸如我們都會遇過的「失望」、「無奈」等人生低潮,最後貫徹自己心中的「正義」,直到結束(漫畫第一部完結)。
原著後面甚至還安排她再談了一次戀愛(由此看來其實原作者很浪漫),不像一般連載漫畫被逼著用一個接一個換湯不換藥的篇章硬撐,這部作品很完整的用劇情貫串這個角色各個人生階段的轉換。

再加上世界觀的設定富含哲學性,塞了些科普及宗教,談了些戰爭與階級,以及後面出現好幾位精彩的人物設定,一套作品即包含了各種面向,豐富可觀。


raw-image


回來談電影版(畢竟是影評)「艾莉塔」在電影界與其他女英雄的不同之處。

上面提到這個角色的原著其實層次很多,光憑一集電影,又要交代世界觀,又要描繪角色深度,兩小時實在不夠用(也許這將是電影版第一集無限悔恨的敗筆,因為攸關能不能拍第二集),而其他的電影女英雄角色,要足以完整描繪一個角色的篇幅,恐怕這位女英雄必須要有自己的獨立電影,否則就只看得到平面的角色設定。
少數例外像電影版的「小丑女」,光憑角色設定就能成為萬人迷。
小丑女的角色魅力來自她對於小丑的瘋狂愛戀,但從最近釋出的新劇照猜測,似乎是跟小丑分手後的故事,我還蠻期待接下來的電影會如何繼續堆疊小丑女這個角色的層次。
但話又說回來,女性觀眾也許會羨慕小丑女的美貌,或是嚮往那樣深刻瘋狂的愛戀,但畢竟要為了男人犧牲自己入獄,應該沒幾個女生真的想變成小丑女吧?就像應該也不會有女生想要體會《松子的一生》....
所以小丑女算邪道,她的「正義」是為了愛犧牲一切,不太屬於王道英雄的路線。

另外搜尋了幾部有女英雄的電影,稍做點評:
《神力女超人》性感,電影版的角色結構很完整,不偏不倚的王道
《古墓奇兵》性感,動作片取向對角色的刻畫較少(新版我沒看)
《貓女》性感(電影我沒看)
《攻殼機動隊》性感(原著裡...),世界觀比角色重要
《露西》(女超能力者)世界觀比角色重要
《決戰異世界 》我都拿來當「凱麗」看(望梅止渴)
《第五元素》(雖然我非常喜歡)世界觀比角色重要
《異形》世界觀比角色重要
《駭客任務》帥不過基努李維,世界觀比角色重要
《追殺比爾》導演比什麼都重要
《臥虎藏龍》雖然兩位女主角都很有趣,但列舉在這裡變非典型
(黑寡婦及X戰警的雷后及其他,暫不討論)

當然「艾莉塔」的世界觀也很吃重,但與許多男性向的女英雄(先塑造出男英雄,再衍伸出女英雄配角)相比,「艾莉塔」走的不是性感路線

這件事之於我的意義是:身為女性,我更希望「艾莉塔」是中性的。「雨果」這個角色不一定要是戀人,可以替換成好友(少年漫畫通則)。除了因為我已厭倦男性向英雄角色的設定以外,超越性別的存在是我認為的理想。
或者是說,回到我前面談到「性」的部分,比起猛男/熟女的外貌直接聯想到「性感」,我比較喜歡「無性」象徵的「INNOCENCE」(無垢):
未受世俗所污染的人,才會有純粹的善(正義)。

既然提到了「善」,讓我想到,其實我不太喜歡電影拿來強調的那句台詞:
“I do not stand by in the presence of evil”
我覺得說不定因為這句被翻譯過的台詞,造成日本原著與好萊塢電影詮釋的分歧...(連載待續)


※ 題外話:
我對1995年版《攻殼機動隊》的喜愛,有部分也是因為導演刻意用角色的聲音來詮釋「超越性別」的安排。
我承認,本文結尾「INNOCENCE」的聯想確實是因為2004年版《攻殼機動隊》的電影名稱,銃夢跟攻殼這兩部作品怎麼可能不湊在一起談...


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
99的沙龍
2會員
2內容數
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
這幾年來,影視文化開始流行起一種「不像其他女孩(Not Like Other Girls)」的主角類型。這些主角多為青少女,通常打扮樸素或怪異,沒那麼「刻板的女性化」,認為自己喜歡「嚴肅而認真」的事物,並且幾乎是一再強調自己「和其他女孩不一樣」。
Thumbnail
這幾年來,影視文化開始流行起一種「不像其他女孩(Not Like Other Girls)」的主角類型。這些主角多為青少女,通常打扮樸素或怪異,沒那麼「刻板的女性化」,認為自己喜歡「嚴肅而認真」的事物,並且幾乎是一再強調自己「和其他女孩不一樣」。
Thumbnail
外表清純可愛內在卻心如蛇蠍,若艾絲特性別轉換為男性,那孤兒怨到底會是一部什麼樣的電影?其實變化不大,基本上人物勢力之間的消長爭鬥不會少,即使孤兒怨2是一部恐怖電影,但整部電影裡一直瀰漫著一股權力交替與慾望投射的味道,權力是春藥更是生存下去的必要,它不會因為掌控者的性別而有本質上的差別。
Thumbnail
外表清純可愛內在卻心如蛇蠍,若艾絲特性別轉換為男性,那孤兒怨到底會是一部什麼樣的電影?其實變化不大,基本上人物勢力之間的消長爭鬥不會少,即使孤兒怨2是一部恐怖電影,但整部電影裡一直瀰漫著一股權力交替與慾望投射的味道,權力是春藥更是生存下去的必要,它不會因為掌控者的性別而有本質上的差別。
Thumbnail
《殺死惡女》在一大票穿越到異世界、就在當地過的風生水起的樂觀作品不同,相反地,這部作品瀰漫的悲觀氛圍和無力感,以及那些看起來像是表面上只在故事中發生、實則世界隨處可見的女性困境,其實才是這一部的精髓所在。 能夠用如此通俗的作品,去精緻的體驗一種也許你生命從未想像或經歷的情境,物超所值。
Thumbnail
《殺死惡女》在一大票穿越到異世界、就在當地過的風生水起的樂觀作品不同,相反地,這部作品瀰漫的悲觀氛圍和無力感,以及那些看起來像是表面上只在故事中發生、實則世界隨處可見的女性困境,其實才是這一部的精髓所在。 能夠用如此通俗的作品,去精緻的體驗一種也許你生命從未想像或經歷的情境,物超所值。
Thumbnail
你了解女性所面對的惡意世界嗎?遭遇性侵後,真有治癒的一天嗎?本片由《名媛教育》凱莉‧墨里根(Carey Mulligan)主演;《王冠》女角艾美爾拉德‧芬內爾(Emerald Fennell)自編自導的首部劇情長片,接連奪下奧斯卡與英國電影學院最佳原創劇本。
Thumbnail
你了解女性所面對的惡意世界嗎?遭遇性侵後,真有治癒的一天嗎?本片由《名媛教育》凱莉‧墨里根(Carey Mulligan)主演;《王冠》女角艾美爾拉德‧芬內爾(Emerald Fennell)自編自導的首部劇情長片,接連奪下奧斯卡與英國電影學院最佳原創劇本。
Thumbnail
近年來,越來越多電影呈現女力的方式,不再強行施加陽剛氣質,讓英雄豪傑趨向扁平化,而是注入許多陰性特質,讓那些不凡的角色,更具層次深度。 最近看了幾部不錯的女力片子,推薦給大家: 1.她們(imdb:7.8,M.Y score:9.5,近年最喜歡的一部女性電影,因此心得打比較多) 改編自經典少女名著《
Thumbnail
近年來,越來越多電影呈現女力的方式,不再強行施加陽剛氣質,讓英雄豪傑趨向扁平化,而是注入許多陰性特質,讓那些不凡的角色,更具層次深度。 最近看了幾部不錯的女力片子,推薦給大家: 1.她們(imdb:7.8,M.Y score:9.5,近年最喜歡的一部女性電影,因此心得打比較多) 改編自經典少女名著《
Thumbnail
-顛覆對女性復仇的電影印象- 這絕對是部女性復仇的電影,風格上也很類型,不過卻顛覆過往復仇女性的型態,它是一個很大的轉變,近乎是前所未見的的層次與角度。它沒有濺血、也不彰顯女性強大、用很不同情的方式給予女性一個偉大的尊嚴,論女性主義電影的價值,這部電影絕對是有創意的,但能不能被大眾接受? 很難說~
Thumbnail
-顛覆對女性復仇的電影印象- 這絕對是部女性復仇的電影,風格上也很類型,不過卻顛覆過往復仇女性的型態,它是一個很大的轉變,近乎是前所未見的的層次與角度。它沒有濺血、也不彰顯女性強大、用很不同情的方式給予女性一個偉大的尊嚴,論女性主義電影的價值,這部電影絕對是有創意的,但能不能被大眾接受? 很難說~
Thumbnail
凱莉莫里根是我最喜歡的女演員之一。她2011-2013在《落日車神》、《性愛成癮的男人》以及《大亨小傳》中的俏麗短髮以及稀世童顏在好萊塢獨樹一格,在向來看起來成熟的歐美女演員中(看看去年才滿30的瑪格羅比),總有種天真無邪的純真氣質。 而在那之後,凱莉莫里根似乎就沈寂了一陣子。並不是說她完全沒有主
Thumbnail
凱莉莫里根是我最喜歡的女演員之一。她2011-2013在《落日車神》、《性愛成癮的男人》以及《大亨小傳》中的俏麗短髮以及稀世童顏在好萊塢獨樹一格,在向來看起來成熟的歐美女演員中(看看去年才滿30的瑪格羅比),總有種天真無邪的純真氣質。 而在那之後,凱莉莫里根似乎就沈寂了一陣子。並不是說她完全沒有主
Thumbnail
「有一天,你會超越自己所有期望,成為世界沒看過的英雄」,在過去的英雄電影中從未見過的內在層次,這一點神力女超人1984真真切切的感動著我。對我來說,這不是一部女性主義電影、個人英雄主義電影,她真真實實的是一部「療癒系」電影。
Thumbnail
「有一天,你會超越自己所有期望,成為世界沒看過的英雄」,在過去的英雄電影中從未見過的內在層次,這一點神力女超人1984真真切切的感動著我。對我來說,這不是一部女性主義電影、個人英雄主義電影,她真真實實的是一部「療癒系」電影。
Thumbnail
本來沒有要去看,覺得女主角沒表情,而且本來我去戲院就只看小片,然而參加讀樂萌書友聚被發放電影票(書友帶免費電影票來,一人一張 XD),該戲院目前上映的我只想看這部,所以就跑去看了。  還好有看,整個遠甩神力女超人(的電影)好幾條街啊~~
Thumbnail
本來沒有要去看,覺得女主角沒表情,而且本來我去戲院就只看小片,然而參加讀樂萌書友聚被發放電影票(書友帶免費電影票來,一人一張 XD),該戲院目前上映的我只想看這部,所以就跑去看了。  還好有看,整個遠甩神力女超人(的電影)好幾條街啊~~
Thumbnail
想特別強調我是「女性」鐵粉,實在是因為科幻漫畫能遇到女性同好的機會甚少,而對於這部作品的主角設定,又有身為女性的我特別想提的部分,連載第一篇,先來談談我對主角的愛。
Thumbnail
想特別強調我是「女性」鐵粉,實在是因為科幻漫畫能遇到女性同好的機會甚少,而對於這部作品的主角設定,又有身為女性的我特別想提的部分,連載第一篇,先來談談我對主角的愛。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News