儀式

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
  歐巴桑在鹿舔食完掌心的鹿仙貝後退後半步,雙手貼在腿前,緩緩鞠躬,直到頭頂正對縮著脖子、一動也不動的雌鹿。禮後,鹿像是有點困惑,也模仿起人類的動作,一頓一頓點著腦袋。
  雖然之前已經知道奈良的鹿是神使,小說情節裡像是《鹿男》,歐巴桑對寄居在家裡,敏感而孤獨的年輕代課教師說起因鹿屍體而「睡破產的奈良」,與那頭在講堂跡用粗魯口吻宣布著:「喂神無月啦,該你上了老師。」沒頭沒尾蠻橫賦予主角執行封印儀式任務的神使鹿,多少都透露鹿在奈良的地位。但畢竟是來自奈良時代,太古老的故事,即便可考許多傳說的細節或許都已模糊,當見到在千年後傳說仍被如實履行還是讓自己愣住了。
  甫入秋的奈良還沒脫離多少炎熱的氣味。似乎是什麼活動準備開始的樣子,縣廳對面,還只是上午的奈良公園草皮正搭起一頂頂純白的帳篷,工作人員一邊拉出白布長桌,邊在草地邊用不同顏色的字母板拼出「C'festa」字樣。隱約看見有些攤位已經掛起了招牌,應該是料理活動。
  穿越東大寺前的草地,邊走邊拉開背包拉鍊時,遠處正低頭嚼著草的雌鹿迅速抬起頭盯住自己,我也回盯著牠那不帶絲毫情緒的眼珠,想著鹿也能感受人們行儀時背後的種種嗎?或許鹿也是有靈性的,日日對著人們的行儀多少會感知些什麼,但鹿卻只是在我掏出保溫瓶同時迅速對自己失去興趣,一下子又回到垂著頭、用蹄翻著草的模樣。快得自己還沒意識到不銹鋼瓶身正刮過拉鍊,劃著令人不快的窸窸摩擦聲。真是過分。
  在那之後,見到孩子餵食鹿後,也羞澀的扭啊扭著,呀的邊尖叫著微微伸長了一下脖子,向高過自己兩顆頭的鹿行禮後奔向父母。相比或許還未能體會信仰,一方面也害怕著鹿鼻尖正向著自己嗅來的孩子,大人們的鞠躬自然更為堅定了──定、禮、止,彷彿正向著長輩新年祝儀,幾乎都要能聽見金屬板的唰唰摩擦聲。
  但不知為何,大人們身姿反而有著微妙的違和感,使力的方式該怎麼說呢,更像是揮舞刀劍。或許正如某種悖理,外在的堅定感往往恰恰與心境顛倒,越是迷惘時越是渴望鼓起全身肌肉破除內心陰霾。國民教育的科哲觀不可能不讓現代人不自覺思索其中意義。最終,通過無數個實踐儀式的日子後最終才可能對本質有所省悟吧,譬如長者們對鹿行禮時坦然的模樣。
  日本有時會讓人感到是這樣的文化。生活裡相比他國更多的是無所不在的定式,彷彿所觸者皆神。而這些儀式的踐行並非為他人目光,偶爾會稍稍注意到即便無人注視,人們仍固執執行儀式細節,不光只是神社裡通過正門的鞠躬,或是其他屬於神的種種;還有一年裡頻繁出現、到最後多得幾乎記不住名的祭典,只記得夏日天神祭前夕街上特地掛起了紅色的布旗;到日常飯前的合十,飯後的問候;作業時一切舉止如禱祝,像是即便列車駛進無人站台,車掌始終一致探頭、抬手,呼喝著口令都是。
  也就這樣,日本總被認為是形式論乃至無我論的,包括自己,接觸過日本文化的外國人對此都會深有感觸。過往在大學裡時,受日式教育的教授也常有這類思想,有時對著課堂或是研討會間顯然派不上場的事務發著「別問,別搞怪,先去做。」之類的命令。但對一切教條都感到不快的少年們來說,當下很難不有所質疑,甚至惱火。回想起來,這就是日式作風吧,不求人當下理解,只希望人們在反覆行儀的過程有一日能體會內涵──有一日,你們將會理解。雖然想想,或許是因為反骨,自己始終沒有脫離質疑的年紀。
  下午回頭時,原本搭著棚子的公園已經換了模樣。人們排著隊在知名餐酒館攤位捧回肉排拼盤、烤魚或是披薩,攤位前看板寫著奈良的食材與平時難得的料理價格。繞過長桌時,空氣裡淡淡的肉食和香料燒炙過的香氣。該怎麼說呢,就像日語秋之味覺所說的,到了該是食慾的季節。
  九月末的關西有時忽然又變回陰濛濛的天氣,日常天氣預報也就回到了盛暑前陰晴不定的樣子。這時候,在台灣,在學院裡二年來一起被教授斥責、要求著嚴厲儀式的同學們大多還留在那裡吧。往後也會有更多後輩進入學院牆,有些人或許會加入我們,延續著法學院二樓教室,六點整點問候、上台考試、輪流朗讀日文的故事。他們還習慣嗎?我的意思是,就連我都還迷惘著,迷惘著不知是否該用盡全身氣力,繼續在這裡,踐行看似沒有結果的儀式。
avatar-img
4會員
12內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
反枕的沙龍 的其他內容
  在京街道行走時,心不在焉間與一位歐巴桑迎面碰上,錯身時,自己慣性踏出左腳,歐巴桑卻同時與自己踩上相同方向。不好意思,我趕緊道歉說。穿著登山服的歐巴桑微笑著,同時慢慢鞠躬著,不好意思,也說。開口時,
一、七又二分之一   日語或許是旋律。   一日課堂上朗讀課文時,發覺老師好像很少糾正特定某幾類錯音,像是母音U與O的不清。突然冒出這種古怪念頭可能是長時間生活中,市民總是一連串含含糊糊的嘟噥交談,與
  入梅後原本預報下整日的雨,午時一放晴,整座城市就飄起黏黏滑滑的蜘蛛絲霧。明明藍天的日子,街道卻像朦著邊邊角角泛黃,很難忍住指甲不去摳開的膜。大阪天氣總是難以猜測,就連天氣預報都是陰晴不定的。有時
  大阪春季時總是忽冷忽熱。熱了幾日又來一日雨。雨總是讓人想起山雨,鼻腔裡充滿濛濛雨霧令人不快的黏稠。有時夜風大,老人在陽台隔板的另一邊又咳了整夜。老人平常看起來是獨居的,清晨六點就能聽見老人踩著沉重
  入學式一下子就結束了。   炎熱幾天後,大阪又驟冷。強風一夜咚咚吹響房門,隔日早上出門時柏油路面還沒褪去的雨膜,風像怎麼樣都流不盡的冷卻液,在風衣表面結成冰冰涼涼的硬殼。車站前西裝男女快速越過自己
     從無一刻如此期待夏日。當陽光將街區都照亮時才會發現,原來有種寒冷是無論留下多強的曬痕都無融解,結在指骨表面的霜。搓著手的時候都要小心控制力道避免肌肉從骨脫落。常常在被窩裡醒了,看看窗外還是夜
  在京街道行走時,心不在焉間與一位歐巴桑迎面碰上,錯身時,自己慣性踏出左腳,歐巴桑卻同時與自己踩上相同方向。不好意思,我趕緊道歉說。穿著登山服的歐巴桑微笑著,同時慢慢鞠躬著,不好意思,也說。開口時,
一、七又二分之一   日語或許是旋律。   一日課堂上朗讀課文時,發覺老師好像很少糾正特定某幾類錯音,像是母音U與O的不清。突然冒出這種古怪念頭可能是長時間生活中,市民總是一連串含含糊糊的嘟噥交談,與
  入梅後原本預報下整日的雨,午時一放晴,整座城市就飄起黏黏滑滑的蜘蛛絲霧。明明藍天的日子,街道卻像朦著邊邊角角泛黃,很難忍住指甲不去摳開的膜。大阪天氣總是難以猜測,就連天氣預報都是陰晴不定的。有時
  大阪春季時總是忽冷忽熱。熱了幾日又來一日雨。雨總是讓人想起山雨,鼻腔裡充滿濛濛雨霧令人不快的黏稠。有時夜風大,老人在陽台隔板的另一邊又咳了整夜。老人平常看起來是獨居的,清晨六點就能聽見老人踩著沉重
  入學式一下子就結束了。   炎熱幾天後,大阪又驟冷。強風一夜咚咚吹響房門,隔日早上出門時柏油路面還沒褪去的雨膜,風像怎麼樣都流不盡的冷卻液,在風衣表面結成冰冰涼涼的硬殼。車站前西裝男女快速越過自己
     從無一刻如此期待夏日。當陽光將街區都照亮時才會發現,原來有種寒冷是無論留下多強的曬痕都無融解,結在指骨表面的霜。搓著手的時候都要小心控制力道避免肌肉從骨脫落。常常在被窩裡醒了,看看窗外還是夜
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
要說起我當初到日本留學的契機,竟然是因為一片「鹿餅」?其實真的要說應該是說是因為一本有關奈良的鹿的小說。
Thumbnail
佛陀證悟後,於鹿野苑初轉法輪,發出「唯求作佛,度一切人」的大悲願心,度化 憍陳如等五比丘,開演「四聖諦」,至此,佛、法、僧三寶具足應世間。讓我們延續「雙鹿法輪」的吉祥寓意,以善法的行持,令佛法弘轉無邊際,令自他獲益無窮!
Thumbnail
「不是我馴服了鹿,而是鹿馴服了我」
Thumbnail
這次來京都,除了工作外,一樣維持這我習慣的旅行「開放式關係」:做足功課(大多是吃吃喝喝)但不排行程。不過,我倒是很堅持跟 Rachel 說,要再去一趟奈良,一來她先前和家人到關西旅遊,因為天氣的緣故沒有看到奈良鹿,我認為總得當上個觀光客,餵上一回鹿。二來,則是我任性為之,也是我的主要目標...
Thumbnail
獨自前往的第一次奈良旅行,參觀被登錄為世界遺產的古都奈良的文化財產,身心靈真的有感受到"法喜充滿"的愉悅心情!即使不是宗教因素,以建築藝術、文化歷史的角度而慕名前來,都能有豐富的收穫 1.奈良不只是有大佛而已 2.木造建築「大佛殿」、「南大門」的工藝之美 3.疫情期間變瘦的小鹿們 4.美味的大佛布丁
Thumbnail
故事描寫主角因故離開求學中的研究所、來到奈良的一所中學擔任代課老師,卻遭到一頭會說話的鹿給陷害(?),必須被逼著想辦法去拯救日本(?)
記得台東有一個地方叫做『鹿野』,出國以前,我並沒有了解這個地名的由來。在美東一兩年,見到鹿的機會其實並不多,每次見到,都有種哈利波特書中提到的那在樹林的深處,濃霧瀰漫寒露冷沁的時刻,獨角獸瞬間如一瞥眼的竄入另一叢林,再眨一次眼後,有一種被祝福的感覺,如流星。 數年前在北紐約州的夏季凌晨,我緩緩地漫
Thumbnail
2023-04-06關西賞櫻趣》#8京都宇治賞櫻│中村藤吉本店美味抹茶甜點、世界文化遺產平等院 在宇治的賞櫻活動中,抵達了中村藤吉本店,品嚐正宗抹茶甜點後,再前往世界文化遺產平等院漫步賞櫻,感受其壯麗建築與寧靜氛圍。
Thumbnail
這次過年期間重訪日本關西地區八天,回來後親友們見面都問我玩了些什麼,我回答吃吃喝喝逛街購物覺得理直氣壯,知道這樣的回答符合大家期待,但是有一個私心行程,我倒是一直不好意思說出來,說了擔心引發親友們訕笑不解。 我其實想回奈良再看看鹿。 我第一次在奈良看到一群群的鹿是在小學六年級畢業那年的夏天。那時
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
要說起我當初到日本留學的契機,竟然是因為一片「鹿餅」?其實真的要說應該是說是因為一本有關奈良的鹿的小說。
Thumbnail
佛陀證悟後,於鹿野苑初轉法輪,發出「唯求作佛,度一切人」的大悲願心,度化 憍陳如等五比丘,開演「四聖諦」,至此,佛、法、僧三寶具足應世間。讓我們延續「雙鹿法輪」的吉祥寓意,以善法的行持,令佛法弘轉無邊際,令自他獲益無窮!
Thumbnail
「不是我馴服了鹿,而是鹿馴服了我」
Thumbnail
這次來京都,除了工作外,一樣維持這我習慣的旅行「開放式關係」:做足功課(大多是吃吃喝喝)但不排行程。不過,我倒是很堅持跟 Rachel 說,要再去一趟奈良,一來她先前和家人到關西旅遊,因為天氣的緣故沒有看到奈良鹿,我認為總得當上個觀光客,餵上一回鹿。二來,則是我任性為之,也是我的主要目標...
Thumbnail
獨自前往的第一次奈良旅行,參觀被登錄為世界遺產的古都奈良的文化財產,身心靈真的有感受到"法喜充滿"的愉悅心情!即使不是宗教因素,以建築藝術、文化歷史的角度而慕名前來,都能有豐富的收穫 1.奈良不只是有大佛而已 2.木造建築「大佛殿」、「南大門」的工藝之美 3.疫情期間變瘦的小鹿們 4.美味的大佛布丁
Thumbnail
故事描寫主角因故離開求學中的研究所、來到奈良的一所中學擔任代課老師,卻遭到一頭會說話的鹿給陷害(?),必須被逼著想辦法去拯救日本(?)
記得台東有一個地方叫做『鹿野』,出國以前,我並沒有了解這個地名的由來。在美東一兩年,見到鹿的機會其實並不多,每次見到,都有種哈利波特書中提到的那在樹林的深處,濃霧瀰漫寒露冷沁的時刻,獨角獸瞬間如一瞥眼的竄入另一叢林,再眨一次眼後,有一種被祝福的感覺,如流星。 數年前在北紐約州的夏季凌晨,我緩緩地漫
Thumbnail
2023-04-06關西賞櫻趣》#8京都宇治賞櫻│中村藤吉本店美味抹茶甜點、世界文化遺產平等院 在宇治的賞櫻活動中,抵達了中村藤吉本店,品嚐正宗抹茶甜點後,再前往世界文化遺產平等院漫步賞櫻,感受其壯麗建築與寧靜氛圍。
Thumbnail
這次過年期間重訪日本關西地區八天,回來後親友們見面都問我玩了些什麼,我回答吃吃喝喝逛街購物覺得理直氣壯,知道這樣的回答符合大家期待,但是有一個私心行程,我倒是一直不好意思說出來,說了擔心引發親友們訕笑不解。 我其實想回奈良再看看鹿。 我第一次在奈良看到一群群的鹿是在小學六年級畢業那年的夏天。那時