《夜巡貓》是作者深谷薰的連載漫畫，每回只有8格，講一個小故事。故事中有一隻名為遠藤平藏的流浪貓，每天晚上在街頭夜巡，他會嗅聞眼淚的味道，一旦發現，便去找出哭泣的來源，並給予溫暖的陪伴。這些哭泣的人，在學校被同學排擠的孩子、獨居的老人、搬到大都市後從沒跟人講過話的青年、被家暴的妻子、生病住院的幼童、瀕臨破產的上班族......，這些哭泣的人，會被遠藤平藏找到，並且給予鼓勵與祝福。
有一回，家境貧窮的高中生瞞著學校偷偷打工，被同學發現，遭受勒索與毆打，卻還是在母親生日時買了一朵花送給媽媽(沒錢所以只買一朵)。遠藤平藏在自己【默默奮鬥的人清單】上默默地記下這名少年。
有一回，一名獨居女子遭逢失業，正當覺得撐不下去時，卻被自己撿回來的貓咪們給安慰了。有一回，一名建築師受命竄改大樓藍圖，他在施工前將設計圖改了回來，卻被上級誣陷，導致失業、家庭破碎。要是能重來，他說，他還是會做一樣的決定。
一話話看下來，我們會發現，流浪貓遠藤平藏其實沒有能力幫助改善這些哭泣者的處境，他自己就是每天餓著肚子跟生存搏鬥的人，不可能有餘裕讓他人吃飽穿暖，他能做的只是陪在這些人身旁，聽他們訴苦、告訴他們一定可以的、教他們「微笑」。甚至，《夜巡貓》遠藤自己，常常就是受人幫助的對象，有一次，他聞到眼淚的味道前去詢問當事人的煩惱，煩惱沒問到，反而在對方的撫摸下不小心睡著，醒來後發現桌上留了給他的食物，因為對方跟他一樣是溫暖的人(貓)，溫暖的人是不會覺得吃虧的。
故事中沒有解釋遠藤為什麼有聞到哭泣味道的能力，也沒解釋他為什麼要夜巡，但是我們可以試著想想看。擁有聞到哭泣味道的能力，大概是因為他自己了解哭泣的感覺、難受，所以能同理、感應到擁有這種情緒的人。那他為什麼要夜巡？為什麼要找出那些哭泣的人呢？我猜想，他是為了報恩，因為受過別人的恩惠，所以選擇報恩，報恩的對象不一定是有恩於他的人，而是其他跟他一樣，面臨生存困境的人。這是深谷薰版本的貓的報恩，為了那些跟他一樣受苦磨難的人，為了當初幫助他的人，他決定去關懷哭泣者，關懷別人的人跟被關懷者一樣困苦，因為，只有這樣的人才肯行動......。
這是這套漫畫最大的精神所在，能夠幫助別人的人不見得是生活無虞的人，有些事情只有經歷過困境、痛苦的人才有能力做到。在艱難中還辛勤勞作、努力活過今天的人，才是最鼓勵別人的人！
【註】
《夜巡貓》目前發行了1~3冊，第4集中文版預定在2019年暑假上市！
