新樂團的官網也提到了這段過往,不過是完全不同的夢境版本(夢於 Simon 到南法度假、海鮮中毒發病那幾天,並且是半清醒狀態。說好的日光浴呢?):剛開始,他待在一個充滿監視孔且無聲無息的房間,角落有攝影機二十四小時拍攝,天花板則是一顆擬真的巨大眼珠子在瞪著你。每個人只能盯著自己格子裡一張螢幕打發時間,播放的是其他格子裡的生活 ── 某個房間有人做愛,某個房間有作曲家坐在錄音器材前戴著耳機發呆 ── 他拒絕過這樣的日子,所以逃了出來,沿著灰撲的小巷直奔,盡頭有一棟建築朝著黑夜傾倒光亮與噪音,門牌上寫著「企鵝咖啡館」,裡面有張大長桌,人群擠促在一塊兒,喝著飲料,氣氛是一種迷人的紛雜。而此時不知何方傳來了音樂 ── 你不知道它是從哪裡傳來的,但你就是聽見了 ── 演奏這樣的音樂的,就是 Penguin Cafe Orchestra。醒來之後,Simon 決心要寫下一首首歌交給自己夢中的樂團演出,如此這般二十五年,然後,here we are,近未來的夢魘,那個到處是窺探眼光的蒼白房間,不就是我們當下所處的這個世界嗎?
早已置身的現實竟比破舊的預知夢神祕。這或許也是兒子 Arthur 閉緊眼而眠之,拒絕讓那間咖啡館熄燈的原因。專輯封面是戴著企鵝面具的西裝人,斜站在一扇彷彿是任意門的穿梭鏡中間,兩面倒塌著不同顏色的影子,內頁則是那人拋下企鵝面具往消失在畫面外的海岸線走去。一切暗示著聲響其來有自,它複雜的時態與虛構性,卻似乎比那浮沉於轉角的夜間笙歌更加明亮疏離。樂團 Logo 甚至不作他想地設計成一桌二椅一張大陽傘的咖啡座,而真實生活中也確有一間「企鵝咖啡館」在英國威爾斯,屹立三十多年不倒,老闆與樂團成員應是友達以上。