方格精選
促音放在最後一個音節，怎麼唸啊？「あっ」「えっ」？
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
台灣的電視節目打字幕是很平常的事，但日本的電視節目沒有字幕才是平常的作法。只不過最近許多綜藝節目，為了視覺效果，也為了因應現代社會生產過快過多的流行性單字，而開始選擇性的上字幕。最常見的是來賓們發出驚訝或嘆息的聲音，比如失敗沮喪時發出「ちぇっ！」的嘆息聲。啊？促音在字尾！這該如何發音呢？
如果你在對話裡加入很多「啊」「哎呀」「咦」之類的單字時，這段對話想必會是相當生動活潑的。這類單字是表達情緒的「感嘆詞」。看看電視節目就知道了，日本藝人們總是為了美味的食物而發出驚嘆聲，日文中自然也有相當豐富的感嘆詞。像「ああ（啊）」「ええ（嗯）」「うわー（哇）」「ふーん（吼）」等等。而日文中有些感嘆詞，字尾是促音「っ」。促音的唸法是好像哽住一樣停一下再繼續唸下面的音節，但是如果沒了後續的音節，該怎麼唸呢？
「あっ」「えっ」「あれっ」「げっ」「ちぇっ」，這些單字有一個共通點，都可以使用驚嘆號來表達心情。先不管促音，試著把驚嘆號的語調放進去唸唸看，「あ！」「え！」「あれ！」「げ！」「ちぇ！」是不是忍不住要在最後面將聲音打住，突然收音的感覺？是的，這就是促音放在字尾的唸法。
あっ（啊！）
えっ（咦？！）
あれっ（那ㄟ按內！）
げっ（啥米！）
ちぇっ（去！）
當你需要用短促的聲調來引起別人的注意到你的情緒時，就可以使用這類的感嘆詞。電視節目或漫畫或雜誌裡，也經常有編者將一般單字加上促音，使得感覺更生動化。如「けちっ（小氣鬼！）」「やばっ（果然！）」「うそっ（騙人！）」等等。
蔡佩青/著
為什麼會看到廣告
231會員
86內容數
許多日語教材，著重在動詞和形容詞的變化、句型或各種慣用句法等，對助詞的說明較簡略，學習者只能憑藉書上的說明去嘗試使用，也因此經常出現許多可愛的錯誤。
日語助詞很調皮，常常在句子裡鑽來鑽去。這個單元，跳脫講解單一助詞用法的常套，每次選兩個助詞，用比較或相對說明的方式，以更明確助詞在句子中的使用時機。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
1) 充分利用日本綜藝節目：
- 鍛鍊日文聽力的其中一個最佳方式是觀看日本綜藝節目。我特別推薦《閒聊007》（しゃべくり007），這些節目不僅有趣，還能讓你在娛樂中提升聽力。當你不需要字幕就能聽懂搞笑藝人的梗時，你會發現N1聽力測驗變得簡單很多。這些綜藝節目通常涉及大量的口語對話，並且語速較
當時大二為增進日文聽力，我還會每個月去唱日文卡拉ok。
從慢歌逐漸能駕馭快歌，當你能自然說出日語，
聽力也會更上一層樓。
另外，觀察自己能聽到的完整句子，
然後去看一下那個完整句，對應了什麼文法，
這樣就可以連結回 JLPT N5-N1的教材，
這樣隨機去讀文法，學習也會變得很有趣。
剛開始學日文的新手，容易被日文的促音(小寫的「っ」)搞瘋。本文標題列出的5個日文單字，每個都有「っ」，都長得有點像，有些意思卻完全不同，到底哪裡不同、要在什麼場合使用，這篇給你完整的總整理。
這篇介紹裡我討論了耽美作品如何具象化，在改編成真人戲劇或動畫等跨平臺的可能性。特別提到了類型作品的特色，如人物眾多、場景複雜等困難，並且提到了幾種較為容易改編的類型，以及幾種超強超棒卻頗難改編的作品。最後則探討了選擇與在意的問題。
學習語言中一定會遇到口說能力的培養，AI的普及現在有各式各樣的軟體可以輔助跟偵測你的口語是否正確，回到我還是高中生時的年代並沒有這樣的輔助軟體，那我是怎麼把口說練起來的呢？
1.暫停、重複
在看任何日文影片時，我會習慣聽到有趣或是發音很怪的東西，我就會馬上暫停影片。除了像是上篇文章說的我會查詢意
大家是否有感覺到，日本人感覺說英文很奇怪呢（我沒有說不好喔），所以呢，我今天來講解這件事。
原因：首先日本人對於外語來說，是用自己國家的語言拼出來的東西，並不是別的語言，所以呢，都是用50音那些拼出來的，這就是為什麼感覺日本人說話會感覺比較怪怪。還有另外一個原因，是因為日文沒有捲舌這件事，所以
聲調幫助我們創造更多的語言詞彙，那你知道聲調還可以創造出什麼有趣的現象嗎？華語有四聲、臺語有八聲七調、粵語也有九聲六調，這麼多的聲調到底有什麼用意呢？
大家在初級都學過
等一下的日文是『ちょっと待ってください』
但是 如果要說得更禮貌一點 用詢問的方式『你願意等我嗎?』日文又該怎麼說?
這時候就要用到「て形+くれます」的句型
「て形+くれます」
表示對方做對我有利的事情
而且通常是基於對方的主觀意願
所做的事情透過動詞て形表現
而你等我的
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
1) 充分利用日本綜藝節目：
- 鍛鍊日文聽力的其中一個最佳方式是觀看日本綜藝節目。我特別推薦《閒聊007》（しゃべくり007），這些節目不僅有趣，還能讓你在娛樂中提升聽力。當你不需要字幕就能聽懂搞笑藝人的梗時，你會發現N1聽力測驗變得簡單很多。這些綜藝節目通常涉及大量的口語對話，並且語速較
當時大二為增進日文聽力，我還會每個月去唱日文卡拉ok。
從慢歌逐漸能駕馭快歌，當你能自然說出日語，
聽力也會更上一層樓。
另外，觀察自己能聽到的完整句子，
然後去看一下那個完整句，對應了什麼文法，
這樣就可以連結回 JLPT N5-N1的教材，
這樣隨機去讀文法，學習也會變得很有趣。
剛開始學日文的新手，容易被日文的促音(小寫的「っ」)搞瘋。本文標題列出的5個日文單字，每個都有「っ」，都長得有點像，有些意思卻完全不同，到底哪裡不同、要在什麼場合使用，這篇給你完整的總整理。
這篇介紹裡我討論了耽美作品如何具象化，在改編成真人戲劇或動畫等跨平臺的可能性。特別提到了類型作品的特色，如人物眾多、場景複雜等困難，並且提到了幾種較為容易改編的類型，以及幾種超強超棒卻頗難改編的作品。最後則探討了選擇與在意的問題。
學習語言中一定會遇到口說能力的培養，AI的普及現在有各式各樣的軟體可以輔助跟偵測你的口語是否正確，回到我還是高中生時的年代並沒有這樣的輔助軟體，那我是怎麼把口說練起來的呢？
1.暫停、重複
在看任何日文影片時，我會習慣聽到有趣或是發音很怪的東西，我就會馬上暫停影片。除了像是上篇文章說的我會查詢意
大家是否有感覺到，日本人感覺說英文很奇怪呢（我沒有說不好喔），所以呢，我今天來講解這件事。
原因：首先日本人對於外語來說，是用自己國家的語言拼出來的東西，並不是別的語言，所以呢，都是用50音那些拼出來的，這就是為什麼感覺日本人說話會感覺比較怪怪。還有另外一個原因，是因為日文沒有捲舌這件事，所以
聲調幫助我們創造更多的語言詞彙，那你知道聲調還可以創造出什麼有趣的現象嗎？華語有四聲、臺語有八聲七調、粵語也有九聲六調，這麼多的聲調到底有什麼用意呢？
大家在初級都學過
等一下的日文是『ちょっと待ってください』
但是 如果要說得更禮貌一點 用詢問的方式『你願意等我嗎?』日文又該怎麼說?
這時候就要用到「て形+くれます」的句型
「て形+くれます」
表示對方做對我有利的事情
而且通常是基於對方的主觀意願
所做的事情透過動詞て形表現
而你等我的