方格精選

海軍陸戰隊怎麼用英文念?連總統都念錯!

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

總統蔡英文為了在英文上跟韓國瑜一拼高下,特地錄製英文教學片,並以軍事為主題,教導軍事英文。但沒想到她自己竟然也出包,將陸戰隊 Marine Corps 的 p 與 s 發出音來,將其發成 corpse (屍體)之發音,令人不禁搖頭苦笑。


中華戰略學會研究員張競表示,軍事英語跟一般英語還是有些不同,Marine Corps是海軍官校四年級「軍事術語」課程中,最為經典的教學重點,甚至Google一下就能知道。


不過,張競並未過於苛責,認為這是一般人經常會犯的錯誤,其實不應加以苛責。而話鋒一轉,他也認為綠營對韓國瑜將美國商會與美僑俱樂部相互混淆窮追猛打,政治實在沒有必要這樣。


張競認為,給對方保留點餘地,也就是替自己爭取點空間。這些枝節小錯,難免都會發生,而從蔡英文總統留學英美,都會發生這種問題,更何況韓國瑜?他呼籲政治人物還是多替別人想想而留點餘地,對台灣政治才是比較健康的發展。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
Kelly Cheng-avatar-img
2019/08/28
念成corpse(屍體)之發音! --- 蔡英文沒說錯啊.她花了2500億買了66架空中棺材.準備製造多少個"中華民國台灣"烈士corpse(屍體)遺孀孤兒家庭? 更慘的是:一旦戰爭結束完成武統.老共是不可能發給這些"中華民國台灣"無辜枉死飛官遺屬家庭任何撫恤金!換句話說他們就是白白為台獨送死! 王孟源預測:香港動亂後.讓老共下定決心在2026~2027武統台灣.但小英向美國買F-16V預定2026交機.若小英在2020連任.則武統可能提前在2025之前! https://www.youtube.com/watch?v=TihkL4zmwOA 香港反送中抗爭引發港獨台獨大匯流聯合搗亂.讓老共下定決心2029年前武統台灣實行一國一制徹底改造! 為何最後期限是2029?因為這一年是告台灣同胞書50年.習會在元月2日發表最後通牒: 給台灣3個月~半年的時間.看是要島內藍綠政黨協商開國是會議.還是全民公投決定統獨.若時間到了還不接受統一.老共將直接武統台灣!(有了香港的前車之鑑.這次連條件都不跟你談了.直接打!) 放心.中國不會出兵香港.因為現在實力還不夠 等10年後.中國武統台灣.反正會面臨接下來的國際制裁.因此平定台灣後.老共會一不做二不休.直接出兵控制香港宣布結束一國兩制.就如同不久前的印度出兵結束喀什米爾的一國兩制一樣 國際制裁?10年後的中國在經濟科技外交實力都會強大到不擔心國際制裁.美國這幾十年侵略那麼多國家.你們有聽過美國有被哪個國家制裁過?沒有! 為什麼?因為美國太強大了.沒人敢制裁它!也不怕被制裁! 結論:10年後台灣問題解決後.香港問題會一併解決.兩區實行一國一制.台獨港獨問題徹底解決! 大陸應不會再犯在香港的錯誤。台灣政治社會情勢發展的偏差程度,猶勝香港,既拒絕一國兩制於先,又大搞台獨,牽手美日於後。 民進黨不接受兩岸同屬一中,執行全面去中國化政策。國民黨打著「一中各表」旗子,實際上無意於統一,不斷往台獨傾斜。在這種情況下,不管兩岸以何種方式統一,統一後要在台灣實施當年倡議的一國兩制已難有可能。即使讓台灣保有一些自主空間,但其內容將與一國兩制完全不同。 台獨勢力以近30年時間完成去中國化,去台獨化是否也要相當的時間?大陸能放心台灣哪個政黨來完成此一工程?不能,那就自己來 反送中給中共的啟示:光是統一還不够,統一之後仍然會有内在外在的推手來讓新收復的地區動蕩不安。 香港示威事件真正的影響在於它提醒了中共領導人:和平統一所帶來的麻煩是沒完沒了的,因為人心不服。列強不服,港人不服,尤其台灣人更不服。你沒有殺人,何以立威?若是大開殺戒,則人心歸順! 香港原本是文統的様版,是對台灣的示範,台灣人不接受也罷,卻去幫忙把這個文統的過程搞砸,那麼豈不是在强調非武統不可? 天涯論壇台版某大陸網友留言: 作者:ranbz 时间:2011-10-03 15:28:11 确实,武统是初期投入大些,但长期效果更好。和平统一就像一只死老鼠掉进汤里,越统越恶心,最后还是要倒掉重煮。 民進黨支持者看起來很愛吃洨,放心,你們反對一國兩制的心願老共聽到了,所以2029年前武統已開始推動,只剩一國一制 香港原本是文統的様版,是對台灣的示範,台灣人不接受也罷,卻去幫忙把這個文統的過程搞砸,那麼豈不是在强調非武統不可? 香港反送中抗爭引發港獨台獨大匯流聯合搗亂.讓老共下定決心2029年前武統台灣實行一國一制徹底改造! 看看香港就再清楚不過了。和平統一所帶來的麻煩是沒完沒了的,這些小瑛國枸杞沒挨過打為什麼要做中國人?他們寧願做曾經痛打他們的瑛國狗 中共已經對大的方案定調了,在對台政策上,大方向就是兩岸統一,並積極準備武統的手段。 所以,「一國兩制」也不再推動了,因為武統的另一面必然是直接統治,如此也會包含民政接管的準備,這些是一整套的方案,包括對台奸分子的刑事處罰,也就是處理武統後立即的政治秩序問題。 戰爭陰雲籠罩著台灣,實際上已經進入了準戰爭狀態。資金加速出逃,進出口停止,經濟倒退,社會混亂,人心慌慌,“台獨”當局還能堅持下去嗎? 這時台灣當局求和,再要求“一國兩制”已經晚了。“台獨”頭目是犯有分裂國家罪的罪犯嫌疑人,等待他們的將是嚴厲的法律制裁。 【台灣】2025年前的台海戰役 讓我很擔心的是,目前台灣無論在政界或在軍中,沒有人見過或經歷過實際的戰爭,年輕一代,更是想像戰爭和電玩類似,無從對其後果有全面認真的思考,軍方也許知道,但是不會對百姓大眾說明白。 從小家住在新北投火車站旁,由北投到新北投是只有一節的柴油車,八二三炮戰那年,我在北投初中唸初一,還記得初秋時,連續有很多天,半夜時非常的喧嘩,有長達十多節車箱的火車停在新北投站,不停的往山上陸軍醫院北投分院運送傷員。 不久後就我被選為學生代表之一,去醫院慰問傷員,那次的經歷是我一生忘不掉的,絕大部份的傷員都是四肢不全的重傷患,意識清省的都不多,讓我深深的感到了戰爭的可怕。 如今軍中的高階將領當時可能才出生,蔡英文女士更是尚未出生,如何能瞭解到戰爭的可怕?那是近六十年前,共軍只能用大砲轟擊金門,就造了這麼大的社會代價,以今日共軍的實力,如有戰爭發生更是後果比八二三嚴重幾百倍。 -- 5年後的解放台灣戰爭.又會死多少人呢? 國防部官員曾向立法院報告,中共攻台的第一波戰爭,我軍傷亡人數估計為12萬8千人 ! 2005年軍方的機密評估,台海一旦開戰,7天內台灣軍民死亡高達24萬人(921大地震死亡人數的整整100倍)
avatar-img
凱夫斯基的沙龍
66會員
141內容數
凱夫斯基的沙龍的其他內容
2024/06/24
針對藍白聯手強推的國會擴權法案,總統賴清德今天拍板聲請釋憲,而藍白則因心虛會被判定違憲,所以提前打預防針,瘋狂質疑大法官的專業性。為此,我花了一點時間,審視了目前15位大法官的學經歷;與此同時,我也看了一下黃國昌、吳宗憲以及翁曉玲的學經歷,因為藍白可能推派他們擔任憲法法庭的辯護人。 從學歷
Thumbnail
2024/06/24
針對藍白聯手強推的國會擴權法案,總統賴清德今天拍板聲請釋憲,而藍白則因心虛會被判定違憲,所以提前打預防針,瘋狂質疑大法官的專業性。為此,我花了一點時間,審視了目前15位大法官的學經歷;與此同時,我也看了一下黃國昌、吳宗憲以及翁曉玲的學經歷,因為藍白可能推派他們擔任憲法法庭的辯護人。 從學歷
Thumbnail
2024/06/21
時間回到今年2月6日,當時新國會剛就任,傅崐萁也剛當選總召,他喜孜孜地宴請記者,並且貌似胸襟寬闊地徵求每一位記者的建言。 我印象很深,我是這桌記者最後一位發言,當時我就建議傅崐萁:「別跟在黃國昌屁股後面推動國會擴權法案,這對國民黨一點幫助都沒有,因為肯定會被民眾黨收割,也肯定會被大法官判定違憲
Thumbnail
2024/06/21
時間回到今年2月6日,當時新國會剛就任,傅崐萁也剛當選總召,他喜孜孜地宴請記者,並且貌似胸襟寬闊地徵求每一位記者的建言。 我印象很深,我是這桌記者最後一位發言,當時我就建議傅崐萁:「別跟在黃國昌屁股後面推動國會擴權法案,這對國民黨一點幫助都沒有,因為肯定會被民眾黨收割,也肯定會被大法官判定違憲
Thumbnail
2022/11/03
100 這是一個里程碑 告訴自己可以多愛一個人 不論刮風、下雨,還是人擠人 我能夠燃燒自己,照亮心愛的女人
Thumbnail
2022/11/03
100 這是一個里程碑 告訴自己可以多愛一個人 不論刮風、下雨,還是人擠人 我能夠燃燒自己,照亮心愛的女人
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
有一次在看新聞時,突然出現了一些熟悉的名字,原來是我當兵時候的指揮官或司令官,我的退伍令或成功嶺大軍訓結業證書都是由這些人蓋官印頒發的,原來退休後已經轉換跑道,跑去中共國聆聽昔日敵國黨魁的演講---田共去也! 這些軍中長官我一點也不佩服,就是國民黨黨國體制下的遺毒,現在台灣混不下去了,只好改變立場
Thumbnail
有一次在看新聞時,突然出現了一些熟悉的名字,原來是我當兵時候的指揮官或司令官,我的退伍令或成功嶺大軍訓結業證書都是由這些人蓋官印頒發的,原來退休後已經轉換跑道,跑去中共國聆聽昔日敵國黨魁的演講---田共去也! 這些軍中長官我一點也不佩服,就是國民黨黨國體制下的遺毒,現在台灣混不下去了,只好改變立場
Thumbnail
蔡英文總統任內至今為止所任用的國防部長,皆是軍中高級將領轉任而來,此種由上將擔任我國國防單位最高首長職務的情事,嚴格來說,並不符合文人領軍的精神。「文人領軍」是先進民主國家常態,也是民主必然趨勢。
Thumbnail
蔡英文總統任內至今為止所任用的國防部長,皆是軍中高級將領轉任而來,此種由上將擔任我國國防單位最高首長職務的情事,嚴格來說,並不符合文人領軍的精神。「文人領軍」是先進民主國家常態,也是民主必然趨勢。
Thumbnail
蔡英文 Tsai Ing-wen 總統,請好好約束妳的網軍 金句出自:賴清德 台灣在妳的治理之下,族群越來越分裂,政府不能被監督,側翼越來越囂張(還越有錢) 2024用選票再教訓妳一次,但反正妳也不會認錯悔改就是了 因為妳不用再選舉了,連台語都忘了怎麼說 #蔡英文 #史書華 #賴清德
Thumbnail
蔡英文 Tsai Ing-wen 總統,請好好約束妳的網軍 金句出自:賴清德 台灣在妳的治理之下,族群越來越分裂,政府不能被監督,側翼越來越囂張(還越有錢) 2024用選票再教訓妳一次,但反正妳也不會認錯悔改就是了 因為妳不用再選舉了,連台語都忘了怎麼說 #蔡英文 #史書華 #賴清德
Thumbnail
乾爹(咦)說的台語不是妳的母語? 到底要雙標到何時啦贛 #黃捷 #郭台銘 #蔡英文 #講台語 #台灣就你們這群人在分裂族群
Thumbnail
乾爹(咦)說的台語不是妳的母語? 到底要雙標到何時啦贛 #黃捷 #郭台銘 #蔡英文 #講台語 #台灣就你們這群人在分裂族群
Thumbnail
蔡英文跟眾議院議長麥卡錫世紀會面,全球有不同解讀。 過去不論是民進黨或是國民黨執政,中共都以「台灣當局」來稱之。但這次,國台辦罕見的用「民進黨當局」來稱呼。 有差嗎? 差別可大了,因為這代表未來中共會將「民進黨」從台灣切割出來。 這有何影響?影響可能非常大。
Thumbnail
蔡英文跟眾議院議長麥卡錫世紀會面,全球有不同解讀。 過去不論是民進黨或是國民黨執政,中共都以「台灣當局」來稱之。但這次,國台辦罕見的用「民進黨當局」來稱呼。 有差嗎? 差別可大了,因為這代表未來中共會將「民進黨」從台灣切割出來。 這有何影響?影響可能非常大。
Thumbnail
(雄硩硩) 對岸大陸阿共仔兮皇帝是一个横肉面 伊兮外交部長王毅同款嘛是横肉面 就連查姥發言人華春莹嘛是一个横肉面 (歹嗆嗆) 美國總統川普巨嬰世界就伊尚横肉面 歸工窸窸窣窣陰謀鬼計兮 那个叫班農兮國務卿生了更加橫肉面 横肉面遇到横肉面 惡侃侃掗刀就要相宰 *強驚勇 勇驚狠 狠驚沒天良 (爽就好啦)
Thumbnail
(雄硩硩) 對岸大陸阿共仔兮皇帝是一个横肉面 伊兮外交部長王毅同款嘛是横肉面 就連查姥發言人華春莹嘛是一个横肉面 (歹嗆嗆) 美國總統川普巨嬰世界就伊尚横肉面 歸工窸窸窣窣陰謀鬼計兮 那个叫班農兮國務卿生了更加橫肉面 横肉面遇到横肉面 惡侃侃掗刀就要相宰 *強驚勇 勇驚狠 狠驚沒天良 (爽就好啦)
Thumbnail
最近才有點時間讀了蔡英文在Foreign Affairs的文章,跟英文學英文。
Thumbnail
最近才有點時間讀了蔡英文在Foreign Affairs的文章,跟英文學英文。
Thumbnail
很妙,但是我個人覺得是好的發展。因為一直都在突顯現實的荒謬。韓國瑜挺中華民國,但親共。蔡英文也挺中華民國,但容共。對中國來說都是祖國的孩子。只是一個乖順,一個言語頂撞...
Thumbnail
很妙,但是我個人覺得是好的發展。因為一直都在突顯現實的荒謬。韓國瑜挺中華民國,但親共。蔡英文也挺中華民國,但容共。對中國來說都是祖國的孩子。只是一個乖順,一個言語頂撞...
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News