付費限定

台灣港人速寫日記#88 早餐中的味噌湯 台灣與香港的差異

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
蓋子打開,蒸汽從鍋中冒出,從早晨刺眼的光線之中,透出翻滾而出的蒸汽。當蒸汽散開之後,鍋中是一個又一個用繩子纏在一起的糉。不管是香港人或是台南人,早餐吃糉好像是理所當然的事,但大家有留意伴着吃糉的是甚麼嗎?香港是一碗粥或一杯奶茶咖啡檸茶之類,而台南是伴着味噌湯。
在香港,如果早餐你要吃糉的話,最好到粥店。粥店之中通常都有另一主食伴粥,或者是膠粉、炒麵、炒米粉、蘿蔔糕等等…而糉是其中一種選擇。香港的糉比較大,一般是用醬油伴食,亦有人用砂糖做沾點調味之用。一碗粥一隻糉,當然份量不少,所以亦有些茶餐廳或速食店,會配以奶茶、咖啡等等飲品。
(⋯⋯⋯⋯一張照片)
對香港人來說,這是自然不過的事。但是台灣呢?台灣早上吃糉的習慣好像並不普遍。以前升學時曾住台北五年,好像不曾吃過糉做早餐,一般只是三明治或飯團豆漿。要吃糉當早餐,好像是台南才有的習慣。
台南人的早餐,好像比較喜歡喝湯。牛肉湯、魚湯都是台南式的早餐,早上溫度只有30度左右,一碗熱騰騰的湯成為一日之始。牛肉湯、魚湯都是主角,但是味噌湯不曾是主角,一定要配糉才合味道。台南的糉分為肉糉與菜糉,大家都說菜糉配味噌湯才是最道地的吃法。
(⋯⋯⋯⋯一張照片)
聽聞日本人早餐會喝味噌湯,所以台南人繼承這種習慣,也不知是真是假。但味噌湯不會單獨出現,那為何一定是配菜糉,而不是配三明治?有人說是因為糉是糯米所造,不易消化,所以要伴飲品才好入口。而台南味噌湯鹹中帶甜的味道,剛好能滿足食糉時的需求,所以菜糉與味噌湯就成為天生一對的絕配。
跟香港朋友在台南吃早餐,為他點了一隻糉一碗味噌湯,他不太習慣地說難以接受早餐喝湯。真的,香港人很少會在早上喝湯,一般都是晚上才會喝湯的,更沒有喝味噌湯的習慣。天爸笑着回他說愈不習慣就愈要多嚐一點,因為這是台南,早上七八點的糉子店,不會有港式奶茶或咖啡,味噌是你唯一的選擇。不然可以怎麼辦!
註1:「⋯⋯⋯⋯」的部份是收費讀者才看到的資訊喔!
註2:你的訂閱是給天爸天媽最佳的支持喔,始終要維持三個仔女的生活費不容易啊⋯一個月只需要60元,你就能看到所有文章囉,不然部份收費文章就可能會錯過啊!訂閱請按我,謝謝!
註3:不管你有沒有訂閱,你都可以按以下「贊助」來支持天爸及天媽喔!謝謝!
註4:歡迎到《帶住三個仔女去台灣》粉絲專頁,了解更多天爸的想法喔!
註5:如果你會粵語,歡迎到《親子・生活・去台灣》,天爸不時會有粵語影片發佈喔!
創作者正在準備中
請加入 三個仔女 了解最新動態!
avatar-img
237會員
271內容數
一位普通不過的爸爸,分享生活日常。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
三個仔女 的其他內容
雖然已經過了中秋,但是台南早晨仍然炎熱,太陽把路面曬出蒸氣。在到處都是老街的中西區,友愛街有一處菜市場,攤販不多,魚檔、肉檔也是近乎沒有。在靠近行人路的一側,不少攤販都在販售熟食,肉粽、湯焿、牛肉湯、意麵…老攤販各自守在自己的王國,等待顧客光臨。
剛剛過去的星期六有點不一樣,台灣為達到國慶連假的目的,所以要先在剛剛過去的星期六補假,好讓國慶能夠一口氣從星期四放假到星期天。放長假是開心的,但要星期六原本放假的時候上班,總是讓人不爽。這一個星期六,台南有別以往的人潮如湧,即使遊客區仍是人流稀疏。同一天的香港,活在不一樣的恐懼之中。
早上11:00到台北某公司開會,當到12:00的時候,透過會議室小的窗戶往辦公室看,很準時辦公室的燈都關上了!當12:30離開會議室時,看到幾位職員在睡午覺…同一天,在台北蛋黃區的辦公大樓內,我們約好1:30開會,但早到了5分鐘,這一家公司仍是關燈,大約七成的職員在睡午覺…
中秋節,一個盼望團圓的傳統節日,大家都盡量回家歡度佳節。中秋前夕,台灣國道擠滿回家的人,朋友嘆氣說明明以往10分鐘的路,現在要走90分鐘。天上明月照着國道上回家人的焦急與無奈,也同樣照着香港無數有家歸不得的年輕人,映着他們臉上的淚痕。
香港的中秋節,燈籠、月餅、楊桃、沙田柚、芋頭,五大佳品,缺一不可。至於台灣的中秋節,沒有燈籠,換上烤肉,月餅變成裝飾品,楊桃、柚子都化成飯後水果。雖然在同一道圓月下,台灣與香港的中秋節卻是如此的不同。
你是幾點鐘吃晚餐的?你只要說出吃晚餐的時間,天爸就大概能猜到你是香港人還是台灣人,因為我們的生活習慣是有點不同的,台灣人在煮晚餐的時候,香港人可能還在公司工作中,離開公司準備去吃晚餐時,台灣人已經洗好碗了!
雖然已經過了中秋,但是台南早晨仍然炎熱,太陽把路面曬出蒸氣。在到處都是老街的中西區,友愛街有一處菜市場,攤販不多,魚檔、肉檔也是近乎沒有。在靠近行人路的一側,不少攤販都在販售熟食,肉粽、湯焿、牛肉湯、意麵…老攤販各自守在自己的王國,等待顧客光臨。
剛剛過去的星期六有點不一樣,台灣為達到國慶連假的目的,所以要先在剛剛過去的星期六補假,好讓國慶能夠一口氣從星期四放假到星期天。放長假是開心的,但要星期六原本放假的時候上班,總是讓人不爽。這一個星期六,台南有別以往的人潮如湧,即使遊客區仍是人流稀疏。同一天的香港,活在不一樣的恐懼之中。
早上11:00到台北某公司開會,當到12:00的時候,透過會議室小的窗戶往辦公室看,很準時辦公室的燈都關上了!當12:30離開會議室時,看到幾位職員在睡午覺…同一天,在台北蛋黃區的辦公大樓內,我們約好1:30開會,但早到了5分鐘,這一家公司仍是關燈,大約七成的職員在睡午覺…
中秋節,一個盼望團圓的傳統節日,大家都盡量回家歡度佳節。中秋前夕,台灣國道擠滿回家的人,朋友嘆氣說明明以往10分鐘的路,現在要走90分鐘。天上明月照着國道上回家人的焦急與無奈,也同樣照着香港無數有家歸不得的年輕人,映着他們臉上的淚痕。
香港的中秋節,燈籠、月餅、楊桃、沙田柚、芋頭,五大佳品,缺一不可。至於台灣的中秋節,沒有燈籠,換上烤肉,月餅變成裝飾品,楊桃、柚子都化成飯後水果。雖然在同一道圓月下,台灣與香港的中秋節卻是如此的不同。
你是幾點鐘吃晚餐的?你只要說出吃晚餐的時間,天爸就大概能猜到你是香港人還是台灣人,因為我們的生活習慣是有點不同的,台灣人在煮晚餐的時候,香港人可能還在公司工作中,離開公司準備去吃晚餐時,台灣人已經洗好碗了!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
除了之前的港口茶, 接下來可以選擇搭配台灣各個高山的風味, 把山林間的鮮甜茶高湯淋上去, 鹹香甘甜,絕妙滋味,只有薈福茶屋這裡才吃得到 加上兩道,我們自家的手路配菜, 我愛台味,台味愛我~ 店址位於台北流行中心附近, 美食配好茶,可IG私訊詢問預約。
Thumbnail
這是一家我常吃的街邊小店美食,鹹豆漿和韭菜盒子,這些傳統小吃不僅美味,還充滿了家的味道,讓每一位食客都能感受到濃厚的在地文化。 鹹豆漿的獨特風味 鹹豆漿是台灣經典的早餐選擇,通常由新鮮的豆漿製成,加入鹽、醬油、香油,並搭配油條或小菜,讓人一口接一口,欲罷不能。這種豆漿的鹹香味道,與傳統的甜豆漿截
Thumbnail
在怡保吃了幾天早餐,有些膩,所以回到了我最常吃的方式,第一個是生菜盤,是一道健康的選擇,通常包含新鮮的生菜、酸黃瓜、番茄、胡蘿蔔、玉米等蔬菜,有時還會搭雞蛋,只是要排隊太麻煩就不吃了。這道菜營養豐富,清爽可口,適合喜歡輕食的人。這吃法適合先輕腸胃。 麵包土司是最常見的早餐之一,可以簡單地塗上牛油和
Thumbnail
#菜瓜粥 #絲瓜粥  #潮州  #潮州美食 #屏東美食 屏東潮州 民治橋頭菜瓜粥 絲瓜粥(台語 菜瓜粥),在一般賣吃的攤位店面來說,這是個蠻冷門的美食,尤其是作為主打來說。 但這間的絲瓜粥確實他們的招牌美食,而且還真的有一種古早味,有點像海鮮粥的感覺,又有點像古早味飯湯一樣的感覺,恰好這種感覺
Thumbnail
繼 【萬芳冰室】~冰室不是冰菓室?港式茶餐廳文化丨捷運南京三民站美食 之後,介紹了正餐(大食),當然也介紹一下"小食"。港式小食可當正餐或點心,在香港是很普遍的街頭平民美食。茶餐廳裡面的小食,除了中式鹹食,燒賣、蘿蔔糕、魚蛋、炸物之外,還有西式鹹食的"三文治",以及大部分是甜食類的"西多士"。這
Thumbnail
臺北早餐推薦,五湖豆漿位在臺北市興安國宅,提供多種中式早餐餐點,燒餅油條、小籠包、蛋餅、酥餅等...其中我認為燒餅油條和小籠包最好吃。
Thumbnail
位在京都的雲月料亭,把美味放進了料理包中,簡單的工序放入電鍋中等待熟成,當米飯吸收了醬汁讓充滿乾貨香味的炊飯華麗登場。
Thumbnail
有的時候喜歡吃港式飲茶,因為東西份量不多。所以也不會太過負擔,同時邊吃邊喝茶,感覺對腸胃好一些。重要的是等餐點上來的時候,可以跟一邊朋友聊天,一邊等茶入味,是很好的享受。因為我每次吃港式點心飲茶時間都比較久,吃東西是次要,主要 反而是聊天,才是主角。 最先來的是所以先來的是燴白菜,一大鍋的味道很香
Thumbnail
這天到苗栗出差,剛好有些時間,想吃些不一樣的東西,本來像去吃貓貍棒的,走進去結果客滿。出來繼續找吃的,有米飯,也有漢堡店,都不怎麼喜歡。剛好走過一個小小的麵攤。覺得味道還不錯,於是就走進去了。原本以為是台灣式的麵攤,吃結果仔細看了菜單,才知道是日本式的拉麵。其實日本式的拉麵跟台灣的差不多,主要就是湯
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
除了之前的港口茶, 接下來可以選擇搭配台灣各個高山的風味, 把山林間的鮮甜茶高湯淋上去, 鹹香甘甜,絕妙滋味,只有薈福茶屋這裡才吃得到 加上兩道,我們自家的手路配菜, 我愛台味,台味愛我~ 店址位於台北流行中心附近, 美食配好茶,可IG私訊詢問預約。
Thumbnail
這是一家我常吃的街邊小店美食,鹹豆漿和韭菜盒子,這些傳統小吃不僅美味,還充滿了家的味道,讓每一位食客都能感受到濃厚的在地文化。 鹹豆漿的獨特風味 鹹豆漿是台灣經典的早餐選擇,通常由新鮮的豆漿製成,加入鹽、醬油、香油,並搭配油條或小菜,讓人一口接一口,欲罷不能。這種豆漿的鹹香味道,與傳統的甜豆漿截
Thumbnail
在怡保吃了幾天早餐,有些膩,所以回到了我最常吃的方式,第一個是生菜盤,是一道健康的選擇,通常包含新鮮的生菜、酸黃瓜、番茄、胡蘿蔔、玉米等蔬菜,有時還會搭雞蛋,只是要排隊太麻煩就不吃了。這道菜營養豐富,清爽可口,適合喜歡輕食的人。這吃法適合先輕腸胃。 麵包土司是最常見的早餐之一,可以簡單地塗上牛油和
Thumbnail
#菜瓜粥 #絲瓜粥  #潮州  #潮州美食 #屏東美食 屏東潮州 民治橋頭菜瓜粥 絲瓜粥(台語 菜瓜粥),在一般賣吃的攤位店面來說,這是個蠻冷門的美食,尤其是作為主打來說。 但這間的絲瓜粥確實他們的招牌美食,而且還真的有一種古早味,有點像海鮮粥的感覺,又有點像古早味飯湯一樣的感覺,恰好這種感覺
Thumbnail
繼 【萬芳冰室】~冰室不是冰菓室?港式茶餐廳文化丨捷運南京三民站美食 之後,介紹了正餐(大食),當然也介紹一下"小食"。港式小食可當正餐或點心,在香港是很普遍的街頭平民美食。茶餐廳裡面的小食,除了中式鹹食,燒賣、蘿蔔糕、魚蛋、炸物之外,還有西式鹹食的"三文治",以及大部分是甜食類的"西多士"。這
Thumbnail
臺北早餐推薦,五湖豆漿位在臺北市興安國宅,提供多種中式早餐餐點,燒餅油條、小籠包、蛋餅、酥餅等...其中我認為燒餅油條和小籠包最好吃。
Thumbnail
位在京都的雲月料亭,把美味放進了料理包中,簡單的工序放入電鍋中等待熟成,當米飯吸收了醬汁讓充滿乾貨香味的炊飯華麗登場。
Thumbnail
有的時候喜歡吃港式飲茶,因為東西份量不多。所以也不會太過負擔,同時邊吃邊喝茶,感覺對腸胃好一些。重要的是等餐點上來的時候,可以跟一邊朋友聊天,一邊等茶入味,是很好的享受。因為我每次吃港式點心飲茶時間都比較久,吃東西是次要,主要 反而是聊天,才是主角。 最先來的是所以先來的是燴白菜,一大鍋的味道很香
Thumbnail
這天到苗栗出差,剛好有些時間,想吃些不一樣的東西,本來像去吃貓貍棒的,走進去結果客滿。出來繼續找吃的,有米飯,也有漢堡店,都不怎麼喜歡。剛好走過一個小小的麵攤。覺得味道還不錯,於是就走進去了。原本以為是台灣式的麵攤,吃結果仔細看了菜單,才知道是日本式的拉麵。其實日本式的拉麵跟台灣的差不多,主要就是湯