一般以北韓內幕為主題的書,較常看到以「離開北韓」作為視角,也就是以脫北者的自述或採訪為素材的作品,本書作者金淑姬(韓裔美國人)卻是「進入北韓」,提供讀者一個方向相反的觀察視角,她利用假身份偽裝成一名英語教師,隨同傳教士教師團前往平壤科技大學,負責教授大學生英語,並與北韓人一同生活。
書中除了作者在北韓的所見所聞以外,更多的是她與這群北韓菁英大學生長時間且近距離接觸的種種真情互動。金淑姬並非在毫無心理準備下被突然丟到北韓,相反地,她是一開始就抱持著要爆料的動機才踏入神秘鐵幕的(也因此備足了隨身碟等紀錄器材)。作者所接觸到的北韓人,有別於一般的脫北者,是一般較不容易接觸到的一個優勢族群(所謂的人生勝利組),這個族群通常”比較”不會感受到需要逃走的緊迫性,加上她被允許的工作也很特別——教育工作者,而且教的都是出身好人家的子弟,是經過精挑細選、未來極可能擔任高階職務,負責國家營運的一群菁英學生,如此特殊的經驗材料,搭配作者的敏銳觀察與柔細筆鋒,構成了一段特別的動人故事,讓讀者得以窺視到這個國家的更多面貌。
ps1.北韓使用的「主體曆」紀年碰巧和民國曆同年,主體108年=民國108年。
ps2.看到北韓設置於大學內的「主體思想研究所」,讓人聯想到過去我國大專院校裡的三民主義研究所。最高領袖金正日過世時人民呼天喊地、哭倒街頭,學生在教室歌唱「偉人」、「民族救星」的紀念歌曲等,似乎都是在集權專制的政權中讓人會有既視感的畫面。
《沒有您,就沒有我們:一個真空國度、270名權貴之子,北韓精英學生的真實故事》(金淑姬,臉譜出版,2015年) 博客來連結↓
閱讀心得:沒有您,就沒有我們
更新 發佈閱讀 2 分鐘
留言
留言分享你的想法!
艾比獅的沙龍
0會員
5內容數
生活小雜感
艾比獅的沙龍的其他內容
2019/12/07
《盜魂者》朱川湊人 (無雷分享)
非常有趣的一本小說!《盜魂者》是由5個互不相關的獨立短篇小說組合而成:〈屍體攝影師〉、〈Rainy Elaine〉、〈我、最想要的、東西〉、〈我是法蘭西斯〉、〈終歸寧靜海〉。
因為都是短篇,故事很精簡,加上這類作品的賣點主要就在其稀奇古怪的創意發想上,所以介紹時的

2019/12/07
《盜魂者》朱川湊人 (無雷分享)
非常有趣的一本小說!《盜魂者》是由5個互不相關的獨立短篇小說組合而成:〈屍體攝影師〉、〈Rainy Elaine〉、〈我、最想要的、東西〉、〈我是法蘭西斯〉、〈終歸寧靜海〉。
因為都是短篇,故事很精簡,加上這類作品的賣點主要就在其稀奇古怪的創意發想上,所以介紹時的

2019/11/06
一般以北韓內幕為主題的書,較常看到以「離開北韓」作為視角,也就是以脫北者的自述或採訪為素材的作品,本書作者金淑姬(韓裔美國人)卻是「進入北韓」,提供讀者一個方向相反的觀察視角,她利用假身份偽裝成一名英語教師,隨同傳教士教師團前往平壤科技大學,負責教授大學生英語,並與北韓人一同生活。 書中除了作者在
2019/11/06
一般以北韓內幕為主題的書,較常看到以「離開北韓」作為視角,也就是以脫北者的自述或採訪為素材的作品,本書作者金淑姬(韓裔美國人)卻是「進入北韓」,提供讀者一個方向相反的觀察視角,她利用假身份偽裝成一名英語教師,隨同傳教士教師團前往平壤科技大學,負責教授大學生英語,並與北韓人一同生活。 書中除了作者在
2019/11/06
日文的「相談」即中文「商量、諮商」,因此書名「人生相談」就是諮商人生煩惱之意。小說設定報社大洋新聞有一個名為「萬事好商量」的單元專欄,接受遇到人生疑難雜症的讀者投稿來信,再由編輯回復於專欄。 第一章的標題為「有個女人賴在我家不肯走」,大意是奶奶把家裡的空房間分租給了一個帶著兩個小孩的可憐單親媽媽,

2019/11/06
日文的「相談」即中文「商量、諮商」,因此書名「人生相談」就是諮商人生煩惱之意。小說設定報社大洋新聞有一個名為「萬事好商量」的單元專欄,接受遇到人生疑難雜症的讀者投稿來信,再由編輯回復於專欄。 第一章的標題為「有個女人賴在我家不肯走」,大意是奶奶把家裡的空房間分租給了一個帶著兩個小孩的可憐單親媽媽,

你可能也想看














這本書意外的真實,一開始對於住在北韓的生活著墨的非常多,對於脫北後的生活就沒有闡述太多,雖然我從沒去過北韓,但讓我了解了當時北韓的狀態,像是為什麼北韓人民那麼相信政府?或是為何主角研美為何要脫北?等等的狀態。

這本書意外的真實,一開始對於住在北韓的生活著墨的非常多,對於脫北後的生活就沒有闡述太多,雖然我從沒去過北韓,但讓我了解了當時北韓的狀態,像是為什麼北韓人民那麼相信政府?或是為何主角研美為何要脫北?等等的狀態。

「旅行,不見得能夠真正認識一個國家。」
身為短期觀光客,能看到的往往只是國家社會的表象,許多檯面下的東西,要定居過才能夠明白。而北韓,即使居住了兩年這麼久,也依然沒有把握什麼是真,什麼是假,這個國家就是這麼特別。

「旅行,不見得能夠真正認識一個國家。」
身為短期觀光客,能看到的往往只是國家社會的表象,許多檯面下的東西,要定居過才能夠明白。而北韓,即使居住了兩年這麼久,也依然沒有把握什麼是真,什麼是假,這個國家就是這麼特別。

過去,北韓在我印象中有三個重要的hasgta:#社會主義 #金氏家族與 #核武,然而,這僅是最粗淺的認識........

過去,北韓在我印象中有三個重要的hasgta:#社會主義 #金氏家族與 #核武,然而,這僅是最粗淺的認識........

這次要將時序拉回到我之前寫《我們最幸福》的那本書評裡,作者透過採訪脫逃到南韓的脫北者,拼湊當時的北韓狀況。這本書,就像是世人窺探北韓大飢荒現況的入門書。
而我今天要介紹的這本——《花燕》,則是實際脫北者自行書寫成書,在資料取得來說相當於第一手見聞。

這次要將時序拉回到我之前寫《我們最幸福》的那本書評裡,作者透過採訪脫逃到南韓的脫北者,拼湊當時的北韓狀況。這本書,就像是世人窺探北韓大飢荒現況的入門書。
而我今天要介紹的這本——《花燕》,則是實際脫北者自行書寫成書,在資料取得來說相當於第一手見聞。

現代韓國史正好在我們班上課,選修課時間我完全不用移動我的屁股。同班同學裡竟然沒半個人和我同一門課,我總是孤伶伶地在教室等候其他同學和老師進來。大家普遍認為現代韓國史不實用,所以不是熱門的選修課。

現代韓國史正好在我們班上課,選修課時間我完全不用移動我的屁股。同班同學裡竟然沒半個人和我同一門課,我總是孤伶伶地在教室等候其他同學和老師進來。大家普遍認為現代韓國史不實用,所以不是熱門的選修課。

我們常聽說的脫北者,一般都是對北韓的生活深感不適,歷盡艱辛才能逃離極權,到他鄉開展新生。沒想到,竟然也有意外飄泊南韓,想盡辦法要回北韓卻徒勞無功的「脫北者」,紀錄片《有家歸北得》敘述的就是這麼一個故事。紀錄片的主人翁金潤熙(音譯)是個中年家庭主婦,父親是位醫生,與同為醫生的丈夫育有一個尚值青春期的女

我們常聽說的脫北者,一般都是對北韓的生活深感不適,歷盡艱辛才能逃離極權,到他鄉開展新生。沒想到,竟然也有意外飄泊南韓,想盡辦法要回北韓卻徒勞無功的「脫北者」,紀錄片《有家歸北得》敘述的就是這麼一個故事。紀錄片的主人翁金潤熙(音譯)是個中年家庭主婦,父親是位醫生,與同為醫生的丈夫育有一個尚值青春期的女
九年前在澳門買了這本書,竪版繁體,一下子讀完。從來讀書不輕易掉淚,但這本書令我幾乎從頭到尾淚水漣漣。
書是Barbara Demick寫的,英文題目Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea,繁體竪版卻用了「我們最……」這樣的式樣,一直覺得這個
九年前在澳門買了這本書,竪版繁體,一下子讀完。從來讀書不輕易掉淚,但這本書令我幾乎從頭到尾淚水漣漣。
書是Barbara Demick寫的,英文題目Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea,繁體竪版卻用了「我們最……」這樣的式樣,一直覺得這個