日劇《白色巨塔》醫生是人,不是神

更新於 2022/07/26閱讀時間約 6 分鐘
本文刊登於
此劇被封為「無法被超越的經典」,為富士電視台45週年開台紀念大戲,演出陣容全為一時之選,即使這個作品已經是第5次被翻拍,在播出時仍然造成廣大轟動,並打敗同期播映的木村拓哉主演的《PRIDE》。
電視劇《白色巨塔》(圖片來源日本富士電視台)
有評論者說這部戲「空前絕後」,事實上確實如此,唐澤壽明所主演的《白色巨塔》2003年版本,各方面的表現都遠遠超越過去歷次翻拍,縱使後面再翻拍的新版本更為精緻,但與這個版本比起來,味道就是差了那麼一大截,「空前絕後」實至名歸。

//山崎豐子的原著小說

提到《白色巨塔》,就一定要隆重介紹原著小說的作者,山崎豐子,這位在日本被譽為戰後最偉大的小說作家。山崎豐子從新聞報社記者出身,因此很擅長撰寫紀錄式的小說,這也反映在她所有的作品風格當中,就是非常的寫實。
山崎豐子(圖片來源KNOWING新聞)
在日本,寫實派小說其實是從推理小說中的一個流派演化而來,因為推理小說中的案件,有時需要依照實際場景來推演殺人手法、研究法條跟犯罪的關係、甚至風俗民情與歷史文化也可能是殺人動機的原因之一......凡此種種,都需要縝密詳實的考據,演變到後來,遂發展出寫實派的寫作。寫實派不一定是寫推理故事,但多半與社會議題或犯罪題材有關。
原著小說(圖片來源麥田出版社)
《白色巨塔》是社會寫實派巨匠山崎豐子最具代表性的長篇小說作品,其深遠的影響力所及,不只是在日本,還有兩岸,只要是醫療劇,劇情一定會有《白色巨塔》的影子。

//財前五郎+怪醫黑傑克=醫療劇的不敗公式

美劇裡的醫療劇內容,多偏重在醫病關係的故事情節,而亞洲的醫療劇內容,則多偏重在大醫院裡的權力結構鬥爭,這便是受到《白色巨塔》所影響。山崎豐子塑造的主角,財前五郎,是一個十分具有爭議性的人物,同時也是一個相當有魅力的角色,不論在日本或台灣,甚至南韓的醫療劇,都有財前五郎的樣板存在。
與醉心於權力慾望的財前五郎徹底相反,另外一個極端的醫生形象是手塚治虫創作的日本醫療漫畫先驅始祖《怪醫黑傑克》。由於手塚治虫的作品風格相當科幻,所以黑傑克的醫術極度高超,不只出神入化、還能移花接木、簡直可以讓病患起死回生。而手塚治虫的作品除了前衛的元素之外,同時也帶有濃厚的人道反思精神,這也是為何《怪醫黑傑克》在日本漫畫界具有舉足輕重的地位。
怪醫黑傑克(圖片來源手塚治虫星系:漫畫系譜學)
財前五郎在封建的醫療體系中運用性與金錢,不擇手段的往上爬到高位,黑傑克則完全是一個體制外的人,他不僅孤僻、離索群居,還是一個沒有執照的密醫。財前五郎與黑傑克這兩個極端不同的人物設定,卻共同打造出醫療劇中完美的不敗公式。
不論是創下高收視率的《醫龍》或是夯到不行的《Doctor-X》,都是套上財前五郎+黑傑克的模式,大醫院的人事派系鬥爭+非正規體系的超強外科醫師=不敗的收視率
醫院對於百姓大眾都是崇高敬仰的存在,故在此其中上演的權力鬥爭便格外受到矚目,而亦正亦邪的醫生遊走在道德利益、是非善惡之間的反諷與省思、飽滿的人性衝突......這些即是吸引觀眾收看的戲劇張力,無怪乎山崎豐子說 :「我寫這部小說,並非出自質問醫學界的良心,或挑戰醫學界的封建性,而是感覺到那裡存在著強烈的人間戲劇!

//另一個男主角

在原著小說中,山崎豐子同時創造了一個與財前五郎平分秋色的角色,內科醫生里見脩二(江口洋介飾),里見與財前兩人是醫學系同學,里見是財前內心深處最在意和忌憚的人,也是財前唯一真正敬佩的對手,不只是因為里見深厚的醫學修養,還有里見的人格。
里見的人格是被神格化的人格,因為他集所有一切完美的人品於一身,善良、無私、公正、勤勉、對學術絕對正確的追求......他是財前的反面對照。然而因為所有翻拍的版本,劇情皆著墨在各路人馬爭奪外科教授寶座的這段鬥爭角力上,所以故事重心多集中在財前身上,因此幾乎歷次翻拍的作品中,里見都是被邊緣化的配角,想來也是不意外的。
財前五郎與里見脩二(圖片來源富士電視台)
而2003年的這個日劇版本,唐澤壽明與江口洋介同時掛雙主役,劇情的鋪陳上,里見的戲份也並不少,其實這是比較契合原著精神的,畢竟作者當初就是要透過安排兩個截然不同價值觀對照的醫生來闡述理念。最後財前臨死之前唯一想見的人只有里見,並握緊他的手,財前有多麼不甘心,只希望死前能得到里見對自己的一句肯定......將里見的份量提升,相信是這個版本的劇情深度更勝其他版本的一個重要因素。

//仁愛慈悲之心與敬畏謙卑之意

山崎豐子曾表明過,本來小說寫到財前打贏第一審的醫療過失訴訟,故事就結束了,然而為了符合社會輿論的期待,民意希望惡人有惡報,所以山崎豐子只好繼續再執筆,又多寫了後面三分之一再上訴打醫療官司的篇幅,而且讓財前突然罹患癌症,死在自己專攻的醫學領域,於是正義得到伸張。
所有戲劇翻拍的版本,結局都遵循原著小說,身為癌症專家的財前醫生死於癌症,非常的天公地道、天理循環、天理昭彰......但這樣的安排是不是讓財前為了死而死,是不是太過刻意了呢?
在侯文詠版本的小說《白色巨塔》裡,外科主任唐國泰為了權力的慾望,害得總統的女兒命危,於是總統採取報復,導致唐國泰氣到中風,並且最後心智崩潰;男主角蘇怡華,是上位者鬥爭的棋子,最後走上與自己初衷相違背的命運。
侯文詠版本的《白色巨塔》小說(圖片來源皇冠出版社)
醫生握有操控病患生死的關鍵,因此醫生站在一個較高的位階並握有主宰的權力,然而所有的權力都不會是至高無上的權力,如果在高位者缺乏仁愛慈悲之心,對手中握有的權力沒有敬畏謙卑之意,終究會遭受更強大的力量反撲(唐國泰被總統以更高的權力直接封殺)。對手中握有的權力敬畏謙卑,也是日劇《白色巨塔》裡的一句名言之精神 : 「醫生是人,不是神。
財前死了,放下一切功過,也無須再追究什麼,這樣的結局使得故事嘎然而止;對照來看侯文詠的《白色巨塔》,最後大反派唐國泰發瘋,蘇怡華踏入醜陋的權力結構循環裡,成為了另一個唐國泰,這樣的結局編排顯然是更為醒世的。
為什麼會看到廣告
avatar-img
43會員
48內容數
內心渴望閱讀嗎? 那就開始吧。 不在乎時間飛去的理由,起點,經常是最美的永不結束~
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
紀長興的沙龍 的其他內容
做為日本富士電視台該年度的開台大戲,《求婚大作戰》播出後果然開出亮眼的收視率,由於討論熱度居高不下,因此南韓和中國也跟進翻拍。「時空穿越」一直都是影劇的熱門題材,而在日劇裡,最好看的就是《求婚大作戰》,不只有高人氣高顏值的卡司陣容,還有經典動聽的主題曲,同時也是純愛劇與商業劇本的完美融合。
日本是一個思想非常細膩的民族,這樣的民族性不僅僅反映在文化上、文學上,還有影視作品上,許多深入探討人性的作品都在檯面上大放異彩。《女王的教室》挑動了最具威權象徵的教育體制,它完全沒有《春風化雨》那種愛的教育,也不是《麻辣教師GTO》那種師生打成一片的感化人心,它想要的是讓學生做惡夢的恐懼。
推理劇向來是日劇裡的大宗,幾乎每一季都會出現,少則1~2部,多則同時有6~7部,所有一線的傑尼斯男團裡面的每一個成員,通通都主演過推理劇,足可見得日本人有多愛看推理劇。但不知從幾時開始,推理劇開始變成所謂的「輕偵探劇」,也就是不重視推理的推理劇。
集團左遷絕對堪稱2019年春季檔日劇中,最受矚目的戲劇,因為本劇是日本不老男神,福山雅治的翻身力拼之作。由於福山雅治在婚後人氣暴跌,跟著也反映在所主演的戲劇收視率與電影票房,所以本劇的收視率表現將是決定他往後演藝發展的重要關鍵。
做為日本富士電視台該年度的開台大戲,《求婚大作戰》播出後果然開出亮眼的收視率,由於討論熱度居高不下,因此南韓和中國也跟進翻拍。「時空穿越」一直都是影劇的熱門題材,而在日劇裡,最好看的就是《求婚大作戰》,不只有高人氣高顏值的卡司陣容,還有經典動聽的主題曲,同時也是純愛劇與商業劇本的完美融合。
日本是一個思想非常細膩的民族,這樣的民族性不僅僅反映在文化上、文學上,還有影視作品上,許多深入探討人性的作品都在檯面上大放異彩。《女王的教室》挑動了最具威權象徵的教育體制,它完全沒有《春風化雨》那種愛的教育,也不是《麻辣教師GTO》那種師生打成一片的感化人心,它想要的是讓學生做惡夢的恐懼。
推理劇向來是日劇裡的大宗,幾乎每一季都會出現,少則1~2部,多則同時有6~7部,所有一線的傑尼斯男團裡面的每一個成員,通通都主演過推理劇,足可見得日本人有多愛看推理劇。但不知從幾時開始,推理劇開始變成所謂的「輕偵探劇」,也就是不重視推理的推理劇。
集團左遷絕對堪稱2019年春季檔日劇中,最受矚目的戲劇,因為本劇是日本不老男神,福山雅治的翻身力拼之作。由於福山雅治在婚後人氣暴跌,跟著也反映在所主演的戲劇收視率與電影票房,所以本劇的收視率表現將是決定他往後演藝發展的重要關鍵。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
曾經風靡的南韓醫療劇,其故事中揭露了醫療體系中的各種挑戰。劇中情節與台灣真實醫療環境有些相似之處,讓我們思考當前醫療人力短缺及制度問題,同時省思醫生這個職業的使命與處境。
Thumbnail
御宅的起源,最開始是從【超時空要塞】電視版第三集男主角稱呼鈴明美時,所說的おたく。由於超時空要塞的高度科幻以及創新劇情,引發了一波風潮。尤其是可變型戰機機器人,以及飛彈發射軌跡。之後的【宇宙戰艦大河號YAMATO】、【機動戰士鋼彈】更是引發了一系列的旋風。
Thumbnail
我們對於其他職業的想像,很大一部分都是從電視劇而來!例如醫生都在白色巨塔裡權力鬥爭、老師一定有很熱血諄諄教誨的形象⋯⋯等等。 這次要介紹的幾部作品,要顛覆大家的想像,可能是很少被影劇作品提及的職業、也有可能跟想像的大相徑庭。所以,一起跟著我們的腳步,來一場各行各業的「社畜大冒險」吧:)
Thumbnail
劇情簡介 《鎌倉物語》是山崎貴執導的奇幻劇情片,我很喜愛的演員堺雅人、高畑充希主,該片改編自西岸良平的推理漫畫。 他們所住在叫鎌倉的地方非常古怪。不僅住著人類,還有幽靈、妖精、魔怪、神佛、死神、窮神等等。這裏是魔界與黃泉的交界之處,是生者與死者的思緒交織之都。亞紀子、一色正和本來平靜的生活也
Thumbnail
日本導演三池崇史執導的《怪物樵夫》改編自倉井眉介的同名小說,揉合懸疑、驚悚和都市傳說元素,故事主軸為精神病患者和連續煞人魔的PK大戰。片中穿插小孩口吻讀出兒童繪本的內容,透過隱喻的方式展現情節的發展。劇情中的轉折和角色的性格也是影片的亮點,值得一提的是片尾曲〈深海魚〉在肅殺的氣氛中表達了生存的無奈。
Thumbnail
《怪物樵夫》是根據倉井眉介同名小說改編,由三池崇史執導,行動戲不多,以文戲(口水戲)為主,但整體故事仍算緊湊流暢,血腥度亦沒有辜負期待。然而,最後的劇情結尾和原著有很大出入,可能是為了迎合主演龜梨和也的女性粉絲的喜好。
Thumbnail
謝謝您帶給我的一切,鳥山明老師。再見。
Thumbnail
致光之君心得:日本第63部大河劇《致光之君》此次以愛情故事為主軸,以及身世糾葛充滿劇情高潮。編劇大石靜巧妙地運用平安時代背景,表達出男女主角的濃情蜜意及心痛萬分的戲劇情感。同時,劇情中兼具閨密互爭男主、男女角色聰明權謀等元素,更增添故事情節的精采。
要推薦橫山秀夫的小說,很簡單也很困難。在群星閃耀的日本推理界,像他如此評價兩極的大師還真不多見。自1998年發表《影子的季節》以來,他就熱衷於描寫警察組織內部的明爭暗鬥,刻劃警界職人的心理狀態和精神世界,成功開創具有職場小說特色的新派警察小說。愛之者固然推崇為「一筆入魂」、「警察小說大師」、「平成的
Thumbnail
《白色巨塔》是部2006年的醫療電視劇,總共39集,劇中人物眾多,劇情緊湊,人性刻畫深刻,在眾多人事物的糾葛下,交織出一部精采好劇!
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
曾經風靡的南韓醫療劇,其故事中揭露了醫療體系中的各種挑戰。劇中情節與台灣真實醫療環境有些相似之處,讓我們思考當前醫療人力短缺及制度問題,同時省思醫生這個職業的使命與處境。
Thumbnail
御宅的起源,最開始是從【超時空要塞】電視版第三集男主角稱呼鈴明美時,所說的おたく。由於超時空要塞的高度科幻以及創新劇情,引發了一波風潮。尤其是可變型戰機機器人,以及飛彈發射軌跡。之後的【宇宙戰艦大河號YAMATO】、【機動戰士鋼彈】更是引發了一系列的旋風。
Thumbnail
我們對於其他職業的想像,很大一部分都是從電視劇而來!例如醫生都在白色巨塔裡權力鬥爭、老師一定有很熱血諄諄教誨的形象⋯⋯等等。 這次要介紹的幾部作品,要顛覆大家的想像,可能是很少被影劇作品提及的職業、也有可能跟想像的大相徑庭。所以,一起跟著我們的腳步,來一場各行各業的「社畜大冒險」吧:)
Thumbnail
劇情簡介 《鎌倉物語》是山崎貴執導的奇幻劇情片,我很喜愛的演員堺雅人、高畑充希主,該片改編自西岸良平的推理漫畫。 他們所住在叫鎌倉的地方非常古怪。不僅住著人類,還有幽靈、妖精、魔怪、神佛、死神、窮神等等。這裏是魔界與黃泉的交界之處,是生者與死者的思緒交織之都。亞紀子、一色正和本來平靜的生活也
Thumbnail
日本導演三池崇史執導的《怪物樵夫》改編自倉井眉介的同名小說,揉合懸疑、驚悚和都市傳說元素,故事主軸為精神病患者和連續煞人魔的PK大戰。片中穿插小孩口吻讀出兒童繪本的內容,透過隱喻的方式展現情節的發展。劇情中的轉折和角色的性格也是影片的亮點,值得一提的是片尾曲〈深海魚〉在肅殺的氣氛中表達了生存的無奈。
Thumbnail
《怪物樵夫》是根據倉井眉介同名小說改編,由三池崇史執導,行動戲不多,以文戲(口水戲)為主,但整體故事仍算緊湊流暢,血腥度亦沒有辜負期待。然而,最後的劇情結尾和原著有很大出入,可能是為了迎合主演龜梨和也的女性粉絲的喜好。
Thumbnail
謝謝您帶給我的一切,鳥山明老師。再見。
Thumbnail
致光之君心得:日本第63部大河劇《致光之君》此次以愛情故事為主軸,以及身世糾葛充滿劇情高潮。編劇大石靜巧妙地運用平安時代背景,表達出男女主角的濃情蜜意及心痛萬分的戲劇情感。同時,劇情中兼具閨密互爭男主、男女角色聰明權謀等元素,更增添故事情節的精采。
要推薦橫山秀夫的小說,很簡單也很困難。在群星閃耀的日本推理界,像他如此評價兩極的大師還真不多見。自1998年發表《影子的季節》以來,他就熱衷於描寫警察組織內部的明爭暗鬥,刻劃警界職人的心理狀態和精神世界,成功開創具有職場小說特色的新派警察小說。愛之者固然推崇為「一筆入魂」、「警察小說大師」、「平成的
Thumbnail
《白色巨塔》是部2006年的醫療電視劇,總共39集,劇中人物眾多,劇情緊湊,人性刻畫深刻,在眾多人事物的糾葛下,交織出一部精采好劇!