這週為大家帶來兩則國際新聞，分別和自然與人權有關。紐西蘭懷特島的白島火山爆炸，除了旅客死亡外，也有庶民需要治療。雖然是自然災害，但這真的是無可避免的嗎？另一方面，高看續兩週前的國際新聞，繼續追蹤翁山蘇姬親上火線，為「被控種族清洗」進行辯護。讓我們看看這位曾獲諾貝爾和平獎的緬甸領導人如何回應如此非和平的指控。
紐西蘭火山爆炸 至少六人死亡
距離北島東海岸48公里的活火山「白島火山」(White Island)，突然在12月9日下午噴發，導致登島遊客受困，經過數小時後，才逐漸將島上遊客分批撤離。紐國海、空軍和警方協助，派出P-3K海上巡邏機(P-3K2 Orion)與NH90直升機，進行空中監控任務；海軍則調派威靈頓號巡邏艦(HMNZS Wellington)，前往白島海域給予相關協助。截至目前為止，紐西蘭共需120平方公尺的人工皮進行緊急治療。
懷特島背景簡介
懷特島於1880年代初期是開採硫磺的主要地點，但1914年火山爆發後，多名礦工因此喪命。直到1936年後被私人買下，必須透過當地旅行社才能參觀。不過，懷特島 通常是自由行旅客才比較會前往。 此外，懷特島是座海洋活火山，不定時會出現噴發情況。距離上次最近的一次火山噴發就是2016年，雖然是小型噴發，但警戒等級已經高達第四級，屬於危險不建議前往的區塊。早會發生的災難?
早在12月3日，地質監測網站GeoNet就警告「儘管現階段層級並不會對遊客造成危險，但火山活動會進入頻繁期」Monash大學德名譽教授Ray Cas形容這座島「遲早會發生災難，我去過兩次，我總是感受到允許遊客進入是很危險的。」
「這不是種族滅絕」 追蹤翁山蘇姬為緬甸辯護
上個月高看為大家報導了翁山蘇姬被指控對羅興亞人進行種族清洗，且將親自上國際法庭為此辯護一事。近日，這位緬甸領導人在公開聽證上堅持「若開邦(羅興亞人居住地)軍事鎮壓是對反恐的必要回擊」。
前情提要，今年11月，甘比亞以及人權律師歐耶(Tomas Ojea)分別向國際法庭(ICJ)及阿根廷法院控訴緬甸軍方和翁山蘇姬對羅興亞人的屠殺。
長期以來，緬甸政府與佛教徒及羅興亞穆斯林族群間有許多衝突，導致許多羅興亞人逃亡至孟加拉或是死亡。緬甸政府軍在2016年因一個「警察被襲擊死亡」的事件介入若開邦後，開始針對羅興亞人進行攻擊，流出了屠殺、強暴和虐待醜聞。
翁山蘇姬這些指控一直以來抱持消極的態度，也堅持並沒有對羅興亞人進行種族清洗。 海牙國際法庭對「甘比亞訴緬甸」一案自10日起召開3天的公開聽證。甘比亞代表「伊斯蘭合作組織」，指控緬甸「挾軍隊之力，以非法殺害、強暴或以其他形式的性暴力、焚毀家園、 殺害牲畜...等行為，導致羅興亞族群全面或部分的毀滅」。
翁山蘇姬對此反駁，若開邦確實混亂，但激進的宗教叛亂份子才應該為暴亂負責。此處的 「宗教叛亂份子」指的是被緬甸定調為恐怖組織的「若開羅興亞救世軍(ARSA)」。
翁山蘇姬指其從阿富汗及巴基斯坦接收大批武器與炸藥訓練，導致了2016年「襲警死亡」等事件。翁山蘇姬稱「面對種種恐怖暴亂，緬甸軍隊必須出兵回擊，展開『止暴治亂』的軍事清剿行動。ARSA對外則強調是因緬甸政府、激進保守派佛教徒的暴力與歧視，使他們不得不武裝自衛。 」
國際法庭將於公開聽證後決定是否應甘比亞要求下達「緊急命令」，先制止緬甸的殺戮、保留可能的犯罪證據，之後再繼續對於緬甸種族滅絕罪的審判。
補充，其他緬甸代表團辯詞：外界誇大羅興亞受害者有1萬人，即使事實如此，羅興亞人又只少有100萬，「就算死了1萬人，也未能構成『完全消滅此族群』的意圖。」「數十萬穆 斯林從若開邦出逃到孟加拉，是令人遺憾的悲劇」，強調羅興亞穆斯林是因武裝衝突而逃亡，並非是被針對的種族。沒有完全否認軍方有失控的暴行，不排除有違反人道法的過度武力、誤殺平民之事。緬甸政府有與孟加拉持續協商，希望讓「流離孟加拉的人們」能自願、安全且有尊嚴地返鄉」，並搬出聯合國難民署(UNHCR)背書。
新聞來源：
新聞編輯：郭昱辰
