優譯堂躋身亞洲前16大語言服務提供商

閱讀時間約 1 分鐘
Common Sense Advisory/Ulatus優譯堂
2019年6月10日/紐澤西 : Ulatus優譯堂宣布持續列名國際頂尖語言解決方案供應者(LSPs)的名單中,以專業翻譯及在地化等服務幫助學術作者和企業客戶。獨立市場研究公司Common Sense Advisory (CSA) 於「2019年語言服務市場報告」中,將優譯堂列為亞太地區第16大和全球第61大語言解決方案供應商。這個市場目前全球市值高達496億美金,預計2021年將超過561.8億美金。
優譯堂是國際知名專業翻譯和在地化服務品牌,提供逾50國語言的翻譯服務、聘請超過3,000名專業領域的專家譯者,以及自行研發的多項創新技術,能在最短時間內交出專業嚴謹、表述清晰的譯文,廣受顧客好評。優譯堂專精於專業知識和技術要求高的文稿翻譯,諸如醫學生技、財務等專業在地化、書籍翻譯、應用程式/網站軟體,依客戶需求和案件用途,客製化的翻譯程序,以意譯、創譯及翻譯改寫等翻譯技巧,遞交最好的成果。翻譯之後再加上目標語言母語編輯的手續,讓譯稿的品質達到正式出版要求,此為優譯堂的特別優勢。
全球語言服務、技術解決方案這個高達數十億的市場在過去15年快速成長,2009到2019成長率達7.76%。機器學習、物聯網等新技術的開發,讓LSP業界日新又新、服務涵蓋的範圍不斷擴大。
優譯堂CEO Shilpa Mittal說:「被CSA列入全球61大LSP是我們付出的努力受到肯定。我們堅持給客戶最卓越的使用經驗,為技術要求高的案件訂製解決方案。並以邁向全球第一為目標。」

    avatar-img
    3會員
    17內容數
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    stanley xie的沙龍 的其他內容
    英語語料庫有別於傳統線上字典,可以幫助學術作者依自己的需求建立語料資料在必要時進行搜索
    衡量研究的影響力、質量以及重要性之量化方法
    學術翻譯 對於科研人員來說,投稿論文關乎到經費申請以及生涯規劃。文章發表也有助於拉抬本身的身價提高知名度,創造更多合作機會。
    技術翻譯 面對複雜的技術文件,翻譯的時候應注意哪些問題。其難度與一般文件相去甚遠,小心選錯翻譯服務讓你後悔莫及。究竟要如何處理相關問題?優譯堂帶您一同了解 來源:https://www.ulatus.tw/blog/understanding-technical-translation-servic
    日英翻譯 為何即便是英日母語使用者在進行對譯的時候都會產生如此巨大的障礙?兩種語言間的時態、可數不可數、語法還有表達方式都大異其趣。其中幽微的文化不分更是妙不可言。這場硬仗專業譯者應該如何應對?且看優譯堂最新部落格 網址:https://www.ulatus.tw/blog/inherent-pro
    同行評審 傳統的同行評審制度有周期長,還有因為評審者匿名而導致不夠客觀公正的問題(可以暢所欲言但也沒有言責的機制)。因此有人提出研究論文發表後可放至社群平台公開審閱的新評議機制。這種機制究竟有何優缺點?優譯堂與您"譯”一同了解 原文:https://www.ulatus.tw/blog/is-twi
    英語語料庫有別於傳統線上字典,可以幫助學術作者依自己的需求建立語料資料在必要時進行搜索
    衡量研究的影響力、質量以及重要性之量化方法
    學術翻譯 對於科研人員來說,投稿論文關乎到經費申請以及生涯規劃。文章發表也有助於拉抬本身的身價提高知名度,創造更多合作機會。
    技術翻譯 面對複雜的技術文件,翻譯的時候應注意哪些問題。其難度與一般文件相去甚遠,小心選錯翻譯服務讓你後悔莫及。究竟要如何處理相關問題?優譯堂帶您一同了解 來源:https://www.ulatus.tw/blog/understanding-technical-translation-servic
    日英翻譯 為何即便是英日母語使用者在進行對譯的時候都會產生如此巨大的障礙?兩種語言間的時態、可數不可數、語法還有表達方式都大異其趣。其中幽微的文化不分更是妙不可言。這場硬仗專業譯者應該如何應對?且看優譯堂最新部落格 網址:https://www.ulatus.tw/blog/inherent-pro
    同行評審 傳統的同行評審制度有周期長,還有因為評審者匿名而導致不夠客觀公正的問題(可以暢所欲言但也沒有言責的機制)。因此有人提出研究論文發表後可放至社群平台公開審閱的新評議機制。這種機制究竟有何優缺點?優譯堂與您"譯”一同了解 原文:https://www.ulatus.tw/blog/is-twi
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    疫情之前就開始在華人音樂中快速崛起的電子音樂,近期也開始有國際級的巨型集團加入擴展此一版圖。一起來看看最新的新聞報導。
    Thumbnail
    這本以女性創業為主軸的創業書,特別吸引了我的注意。作者所創立的公司BRAVA投資公司,主要就是以投資高度成長並為女性帶來顯著的經濟利益的創投事業。
    Thumbnail
    過了30歲的這些日子,身邊總會有人「關心」你的工作,結婚,生子計劃,「升職了嗎?」「工資有漲嗎?」「有對象嗎?」 「結婚這麼久為什麼讓不生小孩?」「過了30歲還不結婚就沒有人要啦」30歲在很多人眼中都是一個死線,在這個死線前你沒有完成既定任務,就好像被宣判死刑一樣,你會成為............
    Thumbnail
    ​ 台灣的流行音樂曾經是亞洲流行音樂的指標,尤其是西元一九八零至二零零零年之間,當時候欣欣向榮一片榮景的流行音樂的歌手,如宇宙中浩瀚繁星那麼多。對比現在鬼比人多慘澹的情況;一對比如十萬八千里之遠。流行音樂長久以來缺乏大型演出場地困擾的專業場地,歷經十七年規劃與施工的台北流行音樂中心即將於九月五日落成
    Thumbnail
    在上週末拿到睽違已久的任天堂健身環後,想各位跟分享一下我整個購買過程以及遊玩的感受,一開始要給各位一個忠告:「千萬不要在吃完刀削麵後玩健身環」
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    疫情之前就開始在華人音樂中快速崛起的電子音樂,近期也開始有國際級的巨型集團加入擴展此一版圖。一起來看看最新的新聞報導。
    Thumbnail
    這本以女性創業為主軸的創業書,特別吸引了我的注意。作者所創立的公司BRAVA投資公司,主要就是以投資高度成長並為女性帶來顯著的經濟利益的創投事業。
    Thumbnail
    過了30歲的這些日子,身邊總會有人「關心」你的工作,結婚,生子計劃,「升職了嗎?」「工資有漲嗎?」「有對象嗎?」 「結婚這麼久為什麼讓不生小孩?」「過了30歲還不結婚就沒有人要啦」30歲在很多人眼中都是一個死線,在這個死線前你沒有完成既定任務,就好像被宣判死刑一樣,你會成為............
    Thumbnail
    ​ 台灣的流行音樂曾經是亞洲流行音樂的指標,尤其是西元一九八零至二零零零年之間,當時候欣欣向榮一片榮景的流行音樂的歌手,如宇宙中浩瀚繁星那麼多。對比現在鬼比人多慘澹的情況;一對比如十萬八千里之遠。流行音樂長久以來缺乏大型演出場地困擾的專業場地,歷經十七年規劃與施工的台北流行音樂中心即將於九月五日落成
    Thumbnail
    在上週末拿到睽違已久的任天堂健身環後,想各位跟分享一下我整個購買過程以及遊玩的感受,一開始要給各位一個忠告:「千萬不要在吃完刀削麵後玩健身環」