2019 讀書成果

去年讀了 82 本書，比前年少，是有刻意為之，因為不想太囫圇吞棗，而且想以名著為主，故求精而不求多。以下挑出 11 本，沒有排名、不分種類，皆純粹自己偏好。

- Golden Slumbers 宅配男與披頭四搖籃曲 by 伊坂幸太郎
也許，曾經的確有條路，可以帶我們回到過去；但是，結束的方式卻可以操之在我們手中，即使回不了頭也能有自我意識地選擇無奈以終。就像披頭四生涯真正最後作品就是一連串在〈Golden Slumbers〉搖籃曲中沈睡後，緊接著醒來認真承受長期的〈Carry That Weight〉，然後才能無憾地面對〈The End〉的心路。
以一個結局難料的逃亡故事，隱隱將「政府」、「體制」的陰謀寓於披頭四的天鵝之歌中，叫人低迴不已。

- 尋羊冒險記 by 村上春樹
阿伯早期的名著，撲朔迷離曲折玄秘，十分精彩，我的喜愛程度僅次於《世界末日與冷酷異境》。還是蘊藏阿伯的核心信念，這次是反戰。

- 林肯在中陰 by 喬治桑德斯 / 何穎怡譯
冒著斲喪國家統一、撕裂百姓情感罵名而毅然發出宣戰命令的林肯總統，心愛的兒子又在此時病逝，雙重打擊的巨大心理壓力，他要如何熬過來？
閱畢我不禁想著，三年後林肯遇刺於親南方邦聯份子之手，也未嘗不是一種贖罪。往浪漫的一面去看，這樣就能前去和小威利相會，如此的讀後餘韻也還不賴。
本書肯定是今年最值得一讀的翻譯小說，除了作者 George Saunders 的巧手外，總是誓與翻譯血戰到最後一字一句的譯者何穎怡絕對厥功至偉。

- 傷風敗俗文化史 by 羅伯埃文斯
又是酒精又是大麻，還有性愛成癮與酸言幹話等等放蕩又中二行為的探討... 呃，作者不但引眾多歷史和當代科學家的研究文獻來證明，那些幾百幾千甚至幾萬年前的人類（還有更久遠的猿猴老祖）就已經在搞的這些不檢點行徑到底是為了啥米目的；他甚至抱著「神農嘗百草」的科學實驗精神來親自見證，那些阿祖從事的傷風敗俗行徑，是多有效多迷人才會克服重重打壓而流傳至今。因此「恪遵古法」的實驗便是本書重點，我們就一章章看作者是有多嫌命不夠多條...

- 河流 by 房慧真
偶然在五月份剝皮寮舉辦的「台北文學季」的「耳朵帶路」特展中看到房慧真的這本散文集，孤陋寡聞的我才第一次知道這位作家。回頭就去圖書館借閱，看完後非常喜歡，欣賞她的文筆與悲天憫人的社會底層關懷之情。於是加了她的臉書，恰好遇上長榮勞運，看到她在那陣子社會一片逆風的勢頭下和我有著相同觀點的多篇貼文，深感慰藉，便去將這本書買了回來，貢上案頭。

- 思辨是我們的義務，那些瑞典老師教我們的事 by 吳媛媛
作者以身為瑞典教師的角度來最接地氣地觀察瑞典學校教育與民族性，看到他們將一個世紀以來瑞典勞運血淚史寫進高中歷史課綱中的「瑞典的民主化過程」章節，我也才知道「北歐模式」這條通往和平和文明之路，是踩著染血的道路走出來的。台灣現在兩極化對立現象嚴重，輕鬆選邊站導致的民粹與不思考越趨普遍，越愛辯詰的人越容易被偏頗的輿論給霸凌。此時來讀讀這本書，活絡一下閉塞已久的思緒，真是很有必要！

- 南方六帖 by 王美霞
這不是本傳統的旅遊文學書，亦非單純的散文雜記。作者王美霞就是台南在地的作家 / 文化人，她從很特別的六個角度度 - 髮、衣、木、茶、書、樓 - 去追尋台南在地的生命力，親訪書中所有人物與地點，有懷舊有展望。不同主題卻都有著相同的文化底蘊與職人精神，看得我好想沿路去穿梭那些台南的街衢巷衖。在地書寫類別的架上並沒有很多這樣的書，心頭好矣。

- 行過地獄之路 by 理查費納根 / 何穎怡譯
很少見到如此一部語言宛如詩般美麗的長篇小說，倒不是多巴胺分泌所引來的愉悅之美，而是由死亡與痛苦編織而成的悽瑟絕美。得不到的愛情和兵燹中肩摩踵接的死亡，哪一種才更叫人消沉絕望？死與生何者才是真解脫？
這本小說最精彩的地方，不是描寫戰爭的「硬」的殘酷，而是「軟」的文學之美所營造的反差。日本軍官用日本傳統的大和魂與俳句來解釋戰爭，西方人用希臘哲人的詩句與思想來看待這件事，東西方文化衝撞，用暴力強破對方接受，在殘酷憂傷的事件下，充滿何謂對錯的省思。
也再一次對何穎怡的選書與譯筆讚服不已。

- 過於喧囂的孤獨 by 赫拉巴爾
一輩子以處理廢紙和舊書籍為業的平凡小人物，卻默默從這些殘簡舊紙中擷取了無數的知識，遺世獨立於紛擾的人世間。怎奈時代變遷，面對炎涼世道難以不低頭，以書頁為死生的情懷何以為繼？愛書人最淒美的輓歌。

- 第六病房 by 契訶夫
一般精神病院中，醫生是正常人，病人是異常人。不是嗎？但怎麼會一個正常人在「不正常到成為正常」的社會中，卻被視為異常，然後反被關進病院？故事本身並不可怖，可怖的是自以為正常的那些人。發人深省的經典。

- 不順從的美德 by 傑米巴特利特
各種類型的基進異議分子，讓作者好奇到親自下海去參與每一章的過程，譬如他跟著高舉超人類思想政見的美國總統候選人一起跑行程、加入迷幻藥物實驗、報名自由性愛的公社體驗營、參加違法入侵私人礦場的環保抗議活動、冒險登船去親訪「成立中」的位於克羅埃西亞和塞爾維亞邊境交接處無主之地的新「無政府國家」... 完全都是第一手報導，不打嘴砲，做了再說！
「進步並不會自然發生，進步是必須用抗爭換來的。... 自由民主國家之所以強大，一個重要的原因是：它們永不停滯」，這是作者在書末歸納的結語。睜開眼睛打開耳朵，才能活絡腦袋思考，給思辨打好基礎。以此角度觀之，本書非常值得一讀。