放鬆的時刻 relaxing moments

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

在游泳池水中漂浮。空無一人的游泳池,室外游泳池,四周有圍牆,有救生員,但坐在高高的岸邊離我很遠。福利社有阿姨,在入口處。

Floating on a swimming pool- a swimming pool with no one except me. It’s an outdoor swimming pool surrounded by walls. A lifeguard is sitting high and far away. There is a store by the entrance and an auntie is the staff.

很餓的時候,喝下一碗熱騰騰的南瓜濃湯,很冷的冬天。圍著圍巾,戴露指的毛線手套,雙手捧著溫暖的南瓜濃湯。

Drinking warm pumpkin soup while feeling hungry on a freezing winter day. Wearing a scarf and fingerless gloves, holding the warm pumpkin soup bowl with both hands.

下雨的午後,窗外天空陰暗,街上行人寥寥無幾,在家中,坐在沙發上聽著雨聲昏昏欲睡。

The sky is grey in the raining afternoon. Only few people scatter on the street. I am laying on the couch listening to the rain and feeling sleepy.

與心愛的人相擁而睡,熟睡了各自以最舒服的睡姿睡著了,但知道他就在身邊。

Sleeping in my loved one’s arms. We fall asleep in our own most comfortable positions. I know he is always next to me, even though we are separate.

練了強度很大的瑜伽,最後大休息時終於的呈大字型躺下,肌肉完全鬆弛,深沈地呼吸,把自己交還給大地。

After a high-intensity yoga training, I lay on the floor in Savasana. My muscle is relaxed and I breathe deeply. I surrender to the earth.

烈日下跑了很久的步,終於到達終點,找了一個陰涼的樹蔭,坐下來喝水,擦汗,跟朋友閒聊。

Jogging for a long time under the burning sun and finally reaching the end. I rest under a tree shadow, sit down and drink water, wiping my sweat, chatting with a friend.

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Sharon_yoga的沙龍
3會員
9內容數
Sharon_yoga的沙龍的其他內容
2020/03/07
奇怪,今天開始煩躁,家裏面雜物太多壓得我喘不過氣來!一堆購物袋、一些不知名的小文具小東西,捨不得丟掉的衣服。。。啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊好煩!
2020/03/07
奇怪,今天開始煩躁,家裏面雜物太多壓得我喘不過氣來!一堆購物袋、一些不知名的小文具小東西,捨不得丟掉的衣服。。。啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊好煩!
2020/02/16
清晨一杯無糖冰拿鐵,是突然而生的渴望。 喝下第一口,冰、苦、有點碳燒味。味蕾被強制喚醒,全部,立正站好。
2020/02/16
清晨一杯無糖冰拿鐵,是突然而生的渴望。 喝下第一口,冰、苦、有點碳燒味。味蕾被強制喚醒,全部,立正站好。
2020/02/16
一句話:Be comfortable with your own skin. 這是英語的一種說法,也就是對自己的狀態感到很自在。 對!40歲之後的我,想要優雅地、自在地活著,成為the best version of myself. 但是要怎麼樣才能夠對自己的狀態感到自在呢?
2020/02/16
一句話:Be comfortable with your own skin. 這是英語的一種說法,也就是對自己的狀態感到很自在。 對!40歲之後的我,想要優雅地、自在地活著,成為the best version of myself. 但是要怎麼樣才能夠對自己的狀態感到自在呢?
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
委託人來詢問想要療癒身體的部份. https://www.youtube.com/watch?v=-nFcAc5gG1o 🪻🪻🪻翻唱:Goo Goo🪻🪻🪻 ☁️☁️歌曲:不要慌-太陽下山有月光☁️☁️ -----------------------------------
Thumbnail
委託人來詢問想要療癒身體的部份. https://www.youtube.com/watch?v=-nFcAc5gG1o 🪻🪻🪻翻唱:Goo Goo🪻🪻🪻 ☁️☁️歌曲:不要慌-太陽下山有月光☁️☁️ -----------------------------------
Thumbnail
練習池空無一人,只有刺鼻的消毒氣味在空氣裡泅泳。 噗通下水之後,淨室淺藍的浪,都是自己的漣漪。
Thumbnail
練習池空無一人,只有刺鼻的消毒氣味在空氣裡泅泳。 噗通下水之後,淨室淺藍的浪,都是自己的漣漪。
Thumbnail
西海市位於長崎縣西彼杵半島北部,三面環海,西面是充滿活力的五島列島的五島灘,東面是平靜的大村灣,北面是佐世保灣。高高的天空,清澈蔚藍的大海,把西海島嶼染上幾分茜色的夕陽,靜謐的西海夕陽打動著心靈,美麗的風景融入了居住在西海市的人們的生活。 西海市擁有美麗而出色的自然風光,包括江島、平島、松島等大大
Thumbnail
西海市位於長崎縣西彼杵半島北部,三面環海,西面是充滿活力的五島列島的五島灘,東面是平靜的大村灣,北面是佐世保灣。高高的天空,清澈蔚藍的大海,把西海島嶼染上幾分茜色的夕陽,靜謐的西海夕陽打動著心靈,美麗的風景融入了居住在西海市的人們的生活。 西海市擁有美麗而出色的自然風光,包括江島、平島、松島等大大
Thumbnail
一週的最後一天,是happy ending?... 現在面臨每週都是一個新的開始! 今天的目標、下週的目標、下個月的目標是什麼?? 很奇妙,每次當我訂定完目標 🎯 不久後, 就會開始跑出很多的挑戰 🧱
Thumbnail
一週的最後一天,是happy ending?... 現在面臨每週都是一個新的開始! 今天的目標、下週的目標、下個月的目標是什麼?? 很奇妙,每次當我訂定完目標 🎯 不久後, 就會開始跑出很多的挑戰 🧱
Thumbnail
沒什麼特別的原因,純粹因為我從小就很會流汗,體育課時唯有待在泳池才不顯得狼狽,加上小學體育課我所有項目都不行,跑步慢吞吞、打球被球打,只有游泳我能贏過其他人,因為我漂得起來,又會換氣。但是在泳池來回打水畢竟是都市小孩的親水體驗,離真正的「會游泳」還有好大一段距離。
Thumbnail
沒什麼特別的原因,純粹因為我從小就很會流汗,體育課時唯有待在泳池才不顯得狼狽,加上小學體育課我所有項目都不行,跑步慢吞吞、打球被球打,只有游泳我能贏過其他人,因為我漂得起來,又會換氣。但是在泳池來回打水畢竟是都市小孩的親水體驗,離真正的「會游泳」還有好大一段距離。
Thumbnail
夏至回歸單純,在夏天真的需要清涼的躺在水上漂啊漂,飄啊飄~ 像蛙式,又像仰式,奇形怪狀的姿勢,顏色怎麼躺都漂亮。 夏至慶典,就是要聽聽音樂、唱唱歌,還能創作一下,就真的很幸福了。 結合頒獎典禮的夏至慶典,真是豐盛的不得了。 在藝術人文的探索裡,就是給孩子大量的接觸,大量的玩,玩什麼都好,
Thumbnail
夏至回歸單純,在夏天真的需要清涼的躺在水上漂啊漂,飄啊飄~ 像蛙式,又像仰式,奇形怪狀的姿勢,顏色怎麼躺都漂亮。 夏至慶典,就是要聽聽音樂、唱唱歌,還能創作一下,就真的很幸福了。 結合頒獎典禮的夏至慶典,真是豐盛的不得了。 在藝術人文的探索裡,就是給孩子大量的接觸,大量的玩,玩什麼都好,
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News