編輯嚴選

《原鑽》：混亂與煩躁的總和

我看完Netflix發行的《原鑽／Uncut Gems》，可以理解它評價兩極的原因。故事算滿單純的，就是一個賭徒拿到蛋白石的原石，想辦法賣出高價來還債和翻身。除非你對這種故事特別熱愛或排斥，不然會兩極的理由主要還是在敘事風格。

滿多（不管是褒是貶的）意見都有提到，片中很常出現「多人同時說話」的狀況，要嘛是吵架，不然就是有人（通常是主角）很急、不等對方把話說完。這對於想要好好理解對話脈絡的觀眾是很大的阻礙，容易誘發煩躁感。我個人覺得台灣觀眾感到煩躁的比例會比美國再多一些，理由是我們大部分的人依賴「字幕」。就算理解語意是透過字幕，我們多少都會分一點心思去聽對話聲音，但字幕很難呈現多人同時對話（不然會切換太快）。在看著文字的同時卻有那句話以外的聲音在講話，會煩躁很正常。但美國觀眾本來就不用字幕，加上本片多人交談內容大多對理解劇情沒影響，就算沒聽清楚他們在講什麼也不是大問題。

但「覺得煩躁」並不是造成負評的原因；也就是說，你可以同時感到煩躁又覺得《原鑽》好看，關鍵在於「你多大程度能認同那股煩躁」。以我自己而言，在看之前就有讀到關於本片風格的評論，可能是因為這樣，讓我雖然感到煩躁，但這感覺沒有妨礙我觀影。我把本片理解成「它就是要呈現這個賭徒充滿混亂的生命，煩躁就是它要給我的感覺」。我所謂的「認同」大概是這個意思。所以，即使我說不上「喜歡」本片（主要是對故事本身不是很有感），但對於片中能貫徹它想要的風格還是給予肯定。相對地，如果你就是沒辦法接受煩躁，也就很難看得下去。當然這也跟每個人的觀影目的有關，如果是純消遣、追求正面情緒或紓壓，可能就比較難喜歡它。

最後要提幾個比較有印象的點。演員的部分，我對亞當山德勒真的沒什麼感覺，可能我本來就沒特別注意他的作品，但我看得出他很投入本片演出；反倒是NBA退役球星KG（上圖最左，在片中飾演尚未退役的自己），演得意外不錯耶，或許有機會發展事業第二春（？）。而且片中融入KG過去比賽片段、結合體育賭博的情節，是滿有創意的。另外就是開場，衣索比亞猶太人採礦的情節，讓我想到《血鑽石》，有興趣的人可以去搜尋「非裔猶太人」，那也是斑斑血淚。還有最後高潮的賭局，緊張感不錯。開場跟結尾都各有一個不斷zoom in的鏡頭，視覺上滿有趣的。

總之呢，我個人雖然說不上喜歡《原鑽》，但也不覺得它有到「超爛」的地步。如果你能認同片中的混亂和煩躁、想要感受賭徒性格，或是對籃球有興趣（？）的話，還是可以嘗試看看，畢竟自己看過還是最準。

補充：本文發在ptt時有板友提到anti-hero，讓我想到，確實若觀眾無法接受反英雄（或者更廣義地說：有缺陷的主角），自然也就不容易接受本片的故事和敘事。這應該也是負評的原因之一。