親愛嘅小美、내 아내： 呢封信雖然係寫俾你嘅，但同時地，亦都係一封公開信 — 喺㗎，而家好多人識你㗎喇！所以，麻煩你著返件靚衫、化好個妝、然後乖乖哋坐定、聽我訓話。

（今日，你同我天各一方，你有你嘅生活，我繼續我嘅忙碌。但假如有一日，我哋真係喺路上面偶然咁撞到；我哋會點下頭，問候一下，然後已經唔知講乜嘢好。因為你會發現，我已經改變；正如我可能唔再認識你。但係，咁其實又有乜嘢關係呢？我只係知道，喺呢一剎那，我係想念你。）

1997 年 6 月中，華盛頓 K 街某 greasy spoon 餐廳。 Greasy spoon，泛指一啲老式、專賣煎炸肥膩食物、如巨型 corned beef 三文治、漢堡飽之類嘅餐廳；亦係我同 Colette 繼 pizza 以外嘅最愛。

一年有 365 日，一日有 24 小時，一小時有 60 分鐘，一分鐘有 60 秒。 喺我未練成光速移動之前，上述嘅時間定律，無論如何我都冇可能打破。所以，無論我有幾不捨、無論我點典地都好；時間，仍然係一分一秒咁照過無誤。別離嘅日子，始終都會到臨。

「我想喺你走之前，嫁俾你；我要著住我嗰套韓服，同你行婚禮！」 1999 年 12 月 18 日，係我同 Chloe「結婚」嘅日子。 1999 年 12 月 24 日，係我哋拍拖兩週年紀念。 1999 年 12 月 25 日，就係我離開韓國嘅日子。

「我哋開開心心咁，過埋呢個幾月；之後嘅嘢，就交俾個天啦！」 Chloe 嘅一句說話，將我哋呢段異國戀情，帶進倒數嘅階段。亦都因為咁，我哋兩個人之間嘅相處，起咗根本嘅變化。

「無論如何，我永遠愛你。」 愛，係靈長類動物最複雜嘅感情、最複雜嘅感覺。 愛係一種間接嘅感覺。即係話，冇一個直接動作稱為「愛」，好似𠵱起棚牙係笑，或者流淚係喊。最直接最簡單，你都要去擁抱一個人，透過「擁抱」呢個動作，從而轉化為愛嘅感覺。

「你記得你應承過我，唔會做一啲傷害我爸爸，同埋傷害你自己嘅事嘛？」 人生交叉點。 我手上有一份，可以將 Chloe 爸爸完全摧毀嘅文件。一份足夠令佢身敗名裂，甚至身陷囹圄嘅文件。 同時地，呢份文件令我非常猶豫。

「你堂堂男人，空有唔錯嘅學識、吊兒郎當、做個兼職教師、全無大志；你照顧到我個女咩？你憑乜嘢娶佢呀？更何況，你唔係韓國人，我唔會俾我個女嫁外人！」 喺我同金先生嘅「談判」破裂之後，我同 Chloe 嘅生活，仍舊係一切如常。

「爸爸……爸爸佢唔贊成我同你結婚呀……」 究竟，Chloe 呢句說話，對我哋帶嚟咗幾大嘅衝擊呢？ 喺事發之後嘅一段時間，呢句說話，基本上冇為我哋帶嚟任何嘅衝擊。