電影《昨天今天明天(瘟疫)》被剪碎的無奈

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
在在藝哲〉::小戲鬼泣泣樣樣論〉(寫實)疫情電影系列
::遠在天邊近在眼前::之::泣泣樣樣好很小戲Online派對::
【寫實疫情電影系列】
疫系戲目一◣ 《昨天今天明天》(原名〈瘟疫〉|1970年|香港)
泣泣樣樣論◣ 香港新浪潮先鋒導演 龍剛/卡繆的荒謬存在主義/瘟疫與社會
現存版本為72分鐘被支離破碎版
「以電影本身來說…《昨天今天明天》片都不完善…甚至不能說是導演的最佳作品,但把它放置在歷史/時代的語境下審視,影片卻無容置疑地在香港電影史上佔據着一個顯赫的地位。」──節錄自舒琪先生/節目〈不是神話的年代〉
以上引言指出影片被當時香港左派勢力要脅並強行大量刪剪後,依然呈現的功力…
睇完龍剛導演《昨天今天明天》的冇字幕版,今天看來畫面感依然攝人。視像會議中我們大概又談了這齣香港電影如何拍來就是國語片、六七十年代港產片特色、發現原來有狄娜演出、竟然有情慾戲又竟然唔係狄娜演,大家嘩然、導賞片中多場香港外景實景大場面,讓人驚訝、猜測當年左派份子如何威脅及為何亂剪條片,還要求把原名《瘟疫》改成《昨天今天明天》。
1970年的《昨天今天明天》一片數十年後回顧,讓香港人震驚於與2003年香港SARS時期的相似,而2020年的今天香港遇上武漢肺炎卻讓人震驚於1996年《伊波拉病毒》一片的相似…
泣泣樣樣文◣ 小戲鬼主持 麥璇子
泣泣樣樣圖◣ 小戲鬼Olga
活動主辦◣ 在在〉藝哲•心體•煉戲道場

補充資料┐

小戲鬼◣ Olga:
武漢疫情當前,我們用電影回應社會問題。先打頭炮,是龍剛的《昨天今天明天》。《昨》的故事由卡繆的小說《瘟疫》改編,講述香港發生了一場鼠疫,由鼠疫的出現、擴散、香港變成疫埠、最終回復正常。看似簡單,背後牽涉不少政治。電影1970年上映,1969年拍攝,與六七暴動、社會形態有莫大關連。電影原本兩個多小時,政治審查(當年經已存在),大剪到72分鐘,背後原因值得深思細討。反思現今香港,不封關、口罩的缺少,同樣是政治,影響民生卻更深遠,歡迎大家片後討論。

龍剛原名龍乾耀(2014年過世,終年79歲),曾執導《英雄本色》、《飛女正傳》、《廣島廿八》、《昨天今天明天》等多部經典作品。龍剛以新穎拍攝技巧反映社會問題,被譽為粵語片救亡者。
【摘《香港影人口述歷史叢書之六:龍剛》中關於《瘟疫》(《昨天今天明天》)的口述部分】
【Disappearing Hong Kong / 消失中的香港】:
回顧影片《昨天今天明天》

延伸閱讀┐


寫實疫情電影系列◣
1970年《昨天今天明天》
1996年《伊波拉病毒》
2009年《感染列島》
2011年《世紀戰疫》Contagion
2013年《戰疫》
小戲鬼大總結~
十五齣疫情電影之小戲鬼大大大總結~
是次活動期◣ 2020年2月8日至2月22日
泣泣樣樣好很小戲放映會::電影及戲劇研究筆記::

秘密小戲群組

香港要真防疫,香港人只好自家封關!阻唔到我哋藝術文化交流咖!網上直播約埋一齊睇戲、論戲!超越肉身呈現,我哋網上見!
〈遠在天邊近在眼前::之::泣泣樣樣好很小戲Online派對〉
:::唔怕改長名,最怕衰認命!在在會員文化交流,二月份真身見面活動因疫情取消,小戲鬼搵來「瘟疫」電影系列,警世、檢討、刺激思考!
:::直播可歌可泣影音藝術+視訊泣泣樣樣交流心聲;
:::發掘藝術訊息、文化境況,開闊觀影角度;
:::藝術思維揭示真相,來回看見世界,看見自己。
為什麼會看到廣告
:::藝術思維、藝文活動筆記、戲劇修煉及應用、心體鍛鍊資訊 ⌘ 藝術伙伴專欄分享::: 【在在】是專注當下的修煉 ~*\\求藝在野。煉藝在道。以藝入道//*~
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
這部很久以前就聽說非常有名很好看 不過電影懶人如我 從來沒看過 看了一下時間 竟然也是七年前的動畫片了驚驚 結果因為今年工作上的需求 所以逼著自己把這部看完了 邊看邊覺得真是應景 最近鬼門開、中元節要到了 這時候看墨西哥亡靈節的電影 也是不錯的選擇 我還真會選呢~~ 看完之後......
Thumbnail
說到殭屍,大多數人第一時間都是想到由林正英主演的一系列殭屍電影 但你相信殭屍早在民國60年代就已在台灣出沒嗎? 今天要來講的,便是在台灣早期流傳十分廣的「八卦山殭屍事件」
Thumbnail
本片或許有選他的歷史意義,即在劇情上於1930年代是屬於驚世駭俗,離經叛道的演出,也展示了史璜生在那個年代願意挑戰自我,跟世界宣戰的巨星氣勢。但在葛洛莉亞史璜生在這次經典影展加上日落大到只有2部的情形下(奧戴麗赫本4部等等...),這一片實在對於現代人看會覺得有點清淡,偏短又單一,畢竟已經又
Thumbnail
1996年經典作品《龍捲風》重拍!《夢想之地》導演鄭李爍攜手新世代明星打造新災難
Thumbnail
台灣大哥和紐約大哥 前一陣子無意間看到一部電影介紹「周處除三害」。 查了一下,因為對電影中的主角原型人物產生興趣所以就看了這部電影。香港導演導的戲果然在武打動作部分很精湛,另外這是我第一次看阮經天的戲(好落伍我😅),才發現他的演技真好。 電影中的原型人物曾是台灣十大通緝要犯之一。看了他
Thumbnail
一個介乎於前現代及現代的香港、介乎於難民社會與經濟起飛的香港、介乎於人情與制度之間的香港、介乎於手工與科技之中的香港──而這個香港,相對於電影說要呈現的八〇年代,更像是六〇年代末、七〇年代初的香港。這裡的香港,蘊含着主創團隊藉城寨四子於電影結尾時說出的不變價值。
Thumbnail
本片在九龍城寨這片混亂、擁擠的鋼筋水泥中打造了一個如同現代武俠的故事。人與人之間的情義、各種利益間的爭奪與計算,套一句老話,有人在的地方就是江湖,千百年來彷彿都是如此。但總能在這片江湖之中找到能讓自己留下的理由。
Thumbnail
終於都解決掉繁重的學業,來到稍為輕鬆一點的五月。五月的第一套戲,是這套香港久違的精彩動作打鬥片——九龍城寨之圍城。
Thumbnail
「周處除三害」——多年前一個小學國語課本裡的教材。我不知道近年來的小學課本是否還留著這一課,畢竟許多好課文都被刪了。   有一天早上我在7-11 買早餐時在櫃員頭上方的電視幕上看到這部電影的廣告:有阮經天,有王淨。當時我想:這麼古老的故事能拍出什麼新意嗎?心底浮起的大約就是十惡不赥的主角,被激
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
這部很久以前就聽說非常有名很好看 不過電影懶人如我 從來沒看過 看了一下時間 竟然也是七年前的動畫片了驚驚 結果因為今年工作上的需求 所以逼著自己把這部看完了 邊看邊覺得真是應景 最近鬼門開、中元節要到了 這時候看墨西哥亡靈節的電影 也是不錯的選擇 我還真會選呢~~ 看完之後......
Thumbnail
說到殭屍,大多數人第一時間都是想到由林正英主演的一系列殭屍電影 但你相信殭屍早在民國60年代就已在台灣出沒嗎? 今天要來講的,便是在台灣早期流傳十分廣的「八卦山殭屍事件」
Thumbnail
本片或許有選他的歷史意義,即在劇情上於1930年代是屬於驚世駭俗,離經叛道的演出,也展示了史璜生在那個年代願意挑戰自我,跟世界宣戰的巨星氣勢。但在葛洛莉亞史璜生在這次經典影展加上日落大到只有2部的情形下(奧戴麗赫本4部等等...),這一片實在對於現代人看會覺得有點清淡,偏短又單一,畢竟已經又
Thumbnail
1996年經典作品《龍捲風》重拍!《夢想之地》導演鄭李爍攜手新世代明星打造新災難
Thumbnail
台灣大哥和紐約大哥 前一陣子無意間看到一部電影介紹「周處除三害」。 查了一下,因為對電影中的主角原型人物產生興趣所以就看了這部電影。香港導演導的戲果然在武打動作部分很精湛,另外這是我第一次看阮經天的戲(好落伍我😅),才發現他的演技真好。 電影中的原型人物曾是台灣十大通緝要犯之一。看了他
Thumbnail
一個介乎於前現代及現代的香港、介乎於難民社會與經濟起飛的香港、介乎於人情與制度之間的香港、介乎於手工與科技之中的香港──而這個香港,相對於電影說要呈現的八〇年代,更像是六〇年代末、七〇年代初的香港。這裡的香港,蘊含着主創團隊藉城寨四子於電影結尾時說出的不變價值。
Thumbnail
本片在九龍城寨這片混亂、擁擠的鋼筋水泥中打造了一個如同現代武俠的故事。人與人之間的情義、各種利益間的爭奪與計算,套一句老話,有人在的地方就是江湖,千百年來彷彿都是如此。但總能在這片江湖之中找到能讓自己留下的理由。
Thumbnail
終於都解決掉繁重的學業,來到稍為輕鬆一點的五月。五月的第一套戲,是這套香港久違的精彩動作打鬥片——九龍城寨之圍城。
Thumbnail
「周處除三害」——多年前一個小學國語課本裡的教材。我不知道近年來的小學課本是否還留著這一課,畢竟許多好課文都被刪了。   有一天早上我在7-11 買早餐時在櫃員頭上方的電視幕上看到這部電影的廣告:有阮經天,有王淨。當時我想:這麼古老的故事能拍出什麼新意嗎?心底浮起的大約就是十惡不赥的主角,被激