電影《昨天今天明天（瘟疫）》被剪碎的無奈
更新於 2024/06/22閱讀時間約 3 分鐘
在在藝哲〉::小戲鬼泣泣樣樣論〉（寫實）疫情電影系列
【寫實疫情電影系列】
疫系戲目一◣ 《昨天今天明天》（原名〈瘟疫〉｜1970年｜香港）
泣泣樣樣論◣ 香港新浪潮先鋒導演 龍剛／卡繆的荒謬存在主義／瘟疫與社會
疫系戲目一◣ 《昨天今天明天》（原名〈瘟疫〉｜1970年｜香港）
泣泣樣樣論◣ 香港新浪潮先鋒導演 龍剛／卡繆的荒謬存在主義／瘟疫與社會
現存版本為72分鐘被支離破碎版
「以電影本身來說…《昨天今天明天》片都不完善…甚至不能說是導演的最佳作品，但把它放置在歷史／時代的語境下審視，影片卻無容置疑地在香港電影史上佔據着一個顯赫的地位。」──節錄自舒琪先生／節目〈不是神話的年代〉
以上引言指出影片被當時香港左派勢力要脅並強行大量刪剪後，依然呈現的功力…
睇完龍剛導演《昨天今天明天》的冇字幕版，今天看來畫面感依然攝人。視像會議中我們大概又談了這齣香港電影如何拍來就是國語片、六七十年代港產片特色、發現原來有狄娜演出、竟然有情慾戲又竟然唔係狄娜演，大家嘩然、導賞片中多場香港外景實景大場面，讓人驚訝、猜測當年左派份子如何威脅及為何亂剪條片，還要求把原名《瘟疫》改成《昨天今天明天》。
1970年的《昨天今天明天》一片數十年後回顧，讓香港人震驚於與2003年香港SARS時期的相似，而2020年的今天香港遇上武漢肺炎卻讓人震驚於1996年《伊波拉病毒》一片的相似…
泣泣樣樣文◣ 小戲鬼主持 麥璇子
泣泣樣樣圖◣ 小戲鬼Olga
活動主辦◣ 在在〉藝哲•心體•煉戲道場
泣泣樣樣圖◣ 小戲鬼Olga
活動主辦◣ 在在〉藝哲•心體•煉戲道場
補充資料┐
小戲鬼◣ Olga：
武漢疫情當前，我們用電影回應社會問題。先打頭炮，是龍剛的《昨天今天明天》。《昨》的故事由卡繆的小說《瘟疫》改編，講述香港發生了一場鼠疫，由鼠疫的出現、擴散、香港變成疫埠、最終回復正常。看似簡單，背後牽涉不少政治。電影1970年上映，1969年拍攝，與六七暴動、社會形態有莫大關連。電影原本兩個多小時，政治審查（當年經已存在），大剪到72分鐘，背後原因值得深思細討。反思現今香港，不封關、口罩的缺少，同樣是政治，影響民生卻更深遠，歡迎大家片後討論。
龍剛原名龍乾耀（2014年過世，終年79歲），曾執導《英雄本色》、《飛女正傳》、《廣島廿八》、《昨天今天明天》等多部經典作品。龍剛以新穎拍攝技巧反映社會問題，被譽為粵語片救亡者。
【摘《香港影人口述歷史叢書之六：龍剛》中關於《瘟疫》（《昨天今天明天》）的口述部分】 ：
【Disappearing Hong Kong / 消失中的香港】：
► 回顧影片《昨天今天明天》
延伸閱讀┐
寫實疫情電影系列◣
1970年《昨天今天明天》
1996年《伊波拉病毒》
2009年《感染列島》
2011年《世紀戰疫》Contagion
2013年《戰疫》
小戲鬼大總結～
十五齣疫情電影之小戲鬼大大大總結～
是次活動期◣ 2020年2月8日至2月22日
秘密小戲群組
香港要真防疫，香港人只好自家封關！阻唔到我哋藝術文化交流咖！網上直播約埋一齊睇戲、論戲！超越肉身呈現，我哋網上見！
〈遠在天邊近在眼前::之::泣泣樣樣好很小戲Online派對〉
:::唔怕改長名，最怕衰認命！在在會員文化交流，二月份真身見面活動因疫情取消，小戲鬼搵來「瘟疫」電影系列，警世、檢討、刺激思考！
:::直播可歌可泣影音藝術+視訊泣泣樣樣交流心聲；
:::發掘藝術訊息、文化境況，開闊觀影角度；
:::藝術思維揭示真相，來回看見世界，看見自己。
:::唔怕改長名，最怕衰認命！在在會員文化交流，二月份真身見面活動因疫情取消，小戲鬼搵來「瘟疫」電影系列，警世、檢討、刺激思考！
:::直播可歌可泣影音藝術+視訊泣泣樣樣交流心聲；
:::發掘藝術訊息、文化境況，開闊觀影角度；
:::藝術思維揭示真相，來回看見世界，看見自己。
為什麼會看到廣告
10會員
55內容數
:::藝術思維、藝文活動筆記、戲劇修煉及應用、心體鍛鍊資訊 ⌘ 藝術伙伴專欄分享::: 【在在】是專注當下的修煉 ~*\\求藝在野。煉藝在道。以藝入道//*~
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
「在這個時代，誠實地依循本能而活的人已經太少了。小說中乍看無可救藥的男主角，他最後的選擇，反而讓人看到溫柔的一面。這樣看，就能看出這部作品的脫俗不凡。」——日本影帝 柄本佑
每一個人都有立場，也大都只想到自己，人生，誰沒有難處，也都有脆弱想不開的時候，選擇了一死百了逃避問題的人，又有誰在跳下去的那一剎那，會先想到活著親人與前來救人消防員的心情呢?
《明天，我要和昨天的妳約會》與《與妳的第100次愛戀》兩者皆是日本純愛電影，除此之外更是時空系愛情故事。然而兩者在於對「時空」這個主題對男女主角的戀愛所產生的影響的描摹上有極大的不同，也進而造成了兩部作品的優劣與差別。
「人生的意義是什麼？」每隔一段時間，我們總會從不同人的口中聽到這個相似的提問。儘管所有生命都擁有相同的終點，人生途中的景致卻是絕無僅有的。仍在這條道路上前行的我們所各自領略的生命之禮，也將成為與我們相識之人的養分，以不同的方式遺留在人間。留在那些人的心中，留在他們生命的痕跡裡，代代相傳，循環往復。
而我幾乎忘了我也最喜歡《Following》。我幾乎都忘了那種惡徒的夢、平凡人的現實，主角門上蝙蝠俠的徽章，滴答指針響的配樂一路貫徹到現在轟炸般的配樂，一道一道盒子的形象到《星際效應》是那第五維「示範」的房間魔術方塊，一部一部電影的海陸空風景不斷膨脹交錯⋯⋯我沒忘，而因為我最喜歡《天能》。
就算你沒看過這本《明天，我要和昨天的妳約會》，大概也會被這書名給吸引，並且，直覺地反應道「咦？難道這個故事與時間有關嗎？」
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
「在這個時代，誠實地依循本能而活的人已經太少了。小說中乍看無可救藥的男主角，他最後的選擇，反而讓人看到溫柔的一面。這樣看，就能看出這部作品的脫俗不凡。」——日本影帝 柄本佑
每一個人都有立場，也大都只想到自己，人生，誰沒有難處，也都有脆弱想不開的時候，選擇了一死百了逃避問題的人，又有誰在跳下去的那一剎那，會先想到活著親人與前來救人消防員的心情呢?
《明天，我要和昨天的妳約會》與《與妳的第100次愛戀》兩者皆是日本純愛電影，除此之外更是時空系愛情故事。然而兩者在於對「時空」這個主題對男女主角的戀愛所產生的影響的描摹上有極大的不同，也進而造成了兩部作品的優劣與差別。
「人生的意義是什麼？」每隔一段時間，我們總會從不同人的口中聽到這個相似的提問。儘管所有生命都擁有相同的終點，人生途中的景致卻是絕無僅有的。仍在這條道路上前行的我們所各自領略的生命之禮，也將成為與我們相識之人的養分，以不同的方式遺留在人間。留在那些人的心中，留在他們生命的痕跡裡，代代相傳，循環往復。
而我幾乎忘了我也最喜歡《Following》。我幾乎都忘了那種惡徒的夢、平凡人的現實，主角門上蝙蝠俠的徽章，滴答指針響的配樂一路貫徹到現在轟炸般的配樂，一道一道盒子的形象到《星際效應》是那第五維「示範」的房間魔術方塊，一部一部電影的海陸空風景不斷膨脹交錯⋯⋯我沒忘，而因為我最喜歡《天能》。
就算你沒看過這本《明天，我要和昨天的妳約會》，大概也會被這書名給吸引，並且，直覺地反應道「咦？難道這個故事與時間有關嗎？」