方格精選

散文|關於盜版影劇光碟的記憶

更新於 2020/05/27閱讀時間約 4 分鐘
那些滿身刺青、滿口髒話的小混混擠在一條小巷裡擺攤,為了生意和推銷產品,不得不認真看「勵志日劇」或「愛情日劇」,逢客開口就是浪漫動人的愛情故事和心靈雞湯名言,畫面太逗趣了……
1991東京愛情故事/圖片取自網路
轉角的光碟影音出租店,三個月前頂讓,改成運動器材特賣店。影音平台竄起好些年,能撐到今年,很不容易了。

記得上次和朋友聊到光碟,是四年前的中國禁韓令,害居住在上海的朋友看不到韓劇,卻發現沒落多年的盜版光碟生意再度活絡起來,立刻微信給許久沒聯絡的小賣店,一小時後,他就開始享用《孤獨又燦爛的神──鬼怪》。

我聽了忍不住哈哈大笑,果然山不轉路轉,上有政策、下有對策。

光碟呢,曾經多麼熟悉的名詞。

以前畫圖交稿,桌邊總是一堆空白光碟等著拷貝,因為印刷用的圖檔很大,無法以Email寄出,如今交稿已改成雲端共享。至於影劇光碟,自無料或收費的網路電視興起,盜版光碟生意幾乎沒落,即使是正版藍光光碟,價位也不高。

追溯盜版影劇時代,記憶中應該是巷弄出租店的Beta、VHS年代的日劇,接著是歐洲電影、英美劇、韓劇等。

早年因為缺少版權觀念,大小影展也不像現在那麼多,一年一度的金馬影展獎票又搶得兇,影劇發行的通路極少;許多知名英美劇和日劇是排不進僅有三台的台灣電視節目表。

對於影劇狂熱者,台北某一段日子興起的MTV影音店,如《太陽系》、《影盧》是大好去處,我曾經一周七天的夜晚都廝混在這些地方。

在這裡,可以依導演作品或演員作品觀賞無法上院線片、一刀未剪的歐日電影。直到301條款後,這些店陸續關門,只剩下某些小小影音出租店會偷偷販賣盜版光碟,賣的幾乎以知名的美國影集、日劇和韓劇為主,歐洲電影非常少。

後期,這些光碟來源,多半來自網路興盛的中國,所以常會看到許多簡體版中文字幕,這幾年盜版光碟生意更加慘淡,主要是網路影視頻道強勢來襲,手機也可以看片看劇。

只是啊,每次想到盜版光碟,我總會想起千禧年之前有趣的香港風景,當時日劇非常風行,比如《長假》、《戀愛世代》,盜版光碟很賺錢,於是很多香港古惑仔都轉行賣光碟。

那些滿身刺青、滿口髒話的小混混擠在一條小巷裡擺攤,為了生意和推銷產品,不得不認真看「勵志日劇」或「愛情日劇」,逢客開口就是浪漫動人的愛情故事和心靈雞湯名言,畫面太逗趣了。

盜版,雖然侵害著作權與利益,我卻也因為盜版的關係,方能閱讀了大量歐洲電影、英美影集和日韓電視劇,生活變得有滋有味。

我經歷了導演費里尼、楚浮、柏格曼、路易馬盧、溫德斯、艾力克侯麥、雷歐卡霍、盧貝松等鏡頭下璀璨的故事,沒有錯過精彩的《志村大爆笑》、《東京愛情故事》莉香和完治的糾結或《101求婚》淺野溫子美麗的眼淚,甚至在租來的VHS看到了日本作家「向田邦子劇場」───那是一些描述二戰期間後之後的日本家庭愛情故事,故事細膩又動人,記憶最深刻的是有好幾個單元劇都是由年輕的小林薰(《深夜食堂》的大叔老闆)和青春的田中裕子(《阿信》女主角)主演,這些劇,可惜再也找不到了;倒是韓劇和韓片尚未在台灣大紅的初期,我也享受了許多甜美時光。

時移事往,關於那些盜版影劇光碟的記憶,相較起資源豐沛便捷的網路影劇頻道,心境的截然不同,大概就像:守候在電話機前等待一通戀人的電話和面對LINE的「已讀不回」,前者肯定比較苦澀,而興奮度鐵定比後者雀躍十倍以上。

時光無法倒回,偶爾聽到小田和正的《愛情故事突然發生》或久保田利伸的《La La La Love Song》或突然聽到溫德斯的《巴黎‧德州》著名配樂,我還是會悸動半天,彷如初戀一樣。

這些大概是千禧年之後出生的小朋友無法想像的,當他們看著《2020東京愛情故事》,永遠難以想像沒有手機年代的舊版《東京愛情故事》,該怎麼談戀愛?

而,我心中燦爛繁華、自由熱鬧又充滿人情特色的香港,也再回不去了。
2020東京愛情故事/圖片取自網路

為什麼會看到廣告
avatar-img
1.1K會員
149內容數
水瓶鯨魚的2021專欄訂閱,已經開始!請點進來。親愛的舊雨新知,歡迎訂閱。訂閱可以觀賞最新【連載漫畫】(每月更新),並觀看專欄中所有不公開的【小說&散文&短篇漫畫】(每週更新一篇),非常謝謝你願意支持我的漫畫與圖文創作!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
水瓶鯨魚的沙龍 的其他內容
人,都是寂寞的,無論未婚、已婚、離婚, 那個人不在身邊或那顆心不在身邊,都寂寞。
我沒有談的那場戀愛,非常完美。 沒有笨拙的告白,沒有告白被拒……
雖談過一些戀愛,生平只「收過」三張前男友喜帖。    收到第一張,我在辦公室立刻大哭出聲……
「妳的電話幾號?」那個好不容易或勇敢開口的問句、懷有美感與幻想的感情時代,還存在嗎?
冰島,在社交距離規範下, 鼓勵每個內心受傷的人,可以好好地抱一棵樹,我好喜歡這件事。 我想,緊緊抱住一棵可以讓我任性嚎啕大哭的樹。
沒有人願意為誰改變,沒有人。 沒有人願意在愛情戰役中先豎白旗,沒有人。 沒有人提分手,也沒有人牽手,沒有人。
人,都是寂寞的,無論未婚、已婚、離婚, 那個人不在身邊或那顆心不在身邊,都寂寞。
我沒有談的那場戀愛,非常完美。 沒有笨拙的告白,沒有告白被拒……
雖談過一些戀愛,生平只「收過」三張前男友喜帖。    收到第一張,我在辦公室立刻大哭出聲……
「妳的電話幾號?」那個好不容易或勇敢開口的問句、懷有美感與幻想的感情時代,還存在嗎?
冰島,在社交距離規範下, 鼓勵每個內心受傷的人,可以好好地抱一棵樹,我好喜歡這件事。 我想,緊緊抱住一棵可以讓我任性嚎啕大哭的樹。
沒有人願意為誰改變,沒有人。 沒有人願意在愛情戰役中先豎白旗,沒有人。 沒有人提分手,也沒有人牽手,沒有人。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
  這篇主要講講「散文」,以及新興體裁「無對白故事」、「純對白故事」。(不知道專有名詞是啥,大概沒有)   由於字數問題,「無對白」與「純對白」請移步下一篇。   其實一般文體都可以稱為散文,包含無對白故事。   散文的定義如字面上,鬆散且自由,與「韻文」對比。
Thumbnail
  我家的日常吃食總是一陣流行過一陣的,這幾乎取決於我媽的喜好,她是個用情不專的婦女,對食物總抱有心血來潮的狂熱,淘汰外食餐廳的速度比發現「這家不錯」的速度還來得迅猛;她更能欽點某道食材或料理,榮登當季度的常駐嘉賓,例如泰式鮮蝦冬粉煲(整個冬季)、桶裝冰淇淋(半年),以及花生芽(久遠不可考)。 
Thumbnail
這是我之前參加客家電視台徵文的入圍作品。魯冰花,非常有感覺的一部電影。 
Thumbnail
一直以為自己手傷多年,我以為自己已離寫作的世界很遙遠,直到我開始使用平板手機寫作回到了網路世界,近中年的時光,我真的不得不承認寫作就像呼吸著陽光和空氣,我疲累的心,再度寫作,才恢復寧靜的坦然無懼° 網路世界的頭像,就等於網路世界的個人的門面,或許年輕時,太喜歡美少女戰士的動畫女主
Thumbnail
以上幾篇是我從非常雜亂的資料裡翻出來的幾篇較為開心可愛的文章,我覺得有這些生活上的小小觀察,會許才更可以支撐我面對很多時候的負面狀態吧,我覺得生命力很大的來源來自與生活的連接感(這個我寫過一小段文字,有空想把他細寫),希望大家看完(或沒看也沒關係哈哈)後也能多多發現生活裡意外很好笑的畫面跟場景喔!
Thumbnail
陳謙的散文詩〈水族箱〉名為「水族箱」,內容也由無數個水族箱構成,詩作一開始寫道:「馬路是條壯闊的江河,鎮日,車輛魚貫游著。」詩人將馬路形容為江河,將穿梭其間的車輛比擬為游動的魚,一條馬路就像一個大型水族箱......
Thumbnail
  曉風散文,風格多變。最著名的特色是「亦秀亦豪」,最卓越的表現是結合耶穌。其他作家當然也會寫到經典,但總會變成經典的眾多見證者之一。為了表現對經典的震撼,淡化了從事件得來的情感;也有專門傳福音的文章,多半以虛構故事包裝經典。往往人物不夠生動,情感不夠深刻。而曉風散文兩者兼具,感性的故事中蘊藏經典。
Thumbnail
希望你能知道,人生是一場有起點、休息點和終點的客製化馬拉松,意義永遠不在於得第幾名,而是過程和完賽,因為這場馬拉松的參賽者只有你。
Thumbnail
  最近睡覺前,溫度越調越低了,從一開始的25度,偶爾覺得熱的24度,到現在的23度,家人開啟房門總說「你怎麼開得這麼冷?」或許是冷風拂過手臂時,也把我的腦子也冷卻了,越是寒冷,越是容易入眠,就連安眠藥也失去主演席位。   
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
  這篇主要講講「散文」,以及新興體裁「無對白故事」、「純對白故事」。(不知道專有名詞是啥,大概沒有)   由於字數問題,「無對白」與「純對白」請移步下一篇。   其實一般文體都可以稱為散文,包含無對白故事。   散文的定義如字面上,鬆散且自由,與「韻文」對比。
Thumbnail
  我家的日常吃食總是一陣流行過一陣的,這幾乎取決於我媽的喜好,她是個用情不專的婦女,對食物總抱有心血來潮的狂熱,淘汰外食餐廳的速度比發現「這家不錯」的速度還來得迅猛;她更能欽點某道食材或料理,榮登當季度的常駐嘉賓,例如泰式鮮蝦冬粉煲(整個冬季)、桶裝冰淇淋(半年),以及花生芽(久遠不可考)。 
Thumbnail
這是我之前參加客家電視台徵文的入圍作品。魯冰花,非常有感覺的一部電影。 
Thumbnail
一直以為自己手傷多年,我以為自己已離寫作的世界很遙遠,直到我開始使用平板手機寫作回到了網路世界,近中年的時光,我真的不得不承認寫作就像呼吸著陽光和空氣,我疲累的心,再度寫作,才恢復寧靜的坦然無懼° 網路世界的頭像,就等於網路世界的個人的門面,或許年輕時,太喜歡美少女戰士的動畫女主
Thumbnail
以上幾篇是我從非常雜亂的資料裡翻出來的幾篇較為開心可愛的文章,我覺得有這些生活上的小小觀察,會許才更可以支撐我面對很多時候的負面狀態吧,我覺得生命力很大的來源來自與生活的連接感(這個我寫過一小段文字,有空想把他細寫),希望大家看完(或沒看也沒關係哈哈)後也能多多發現生活裡意外很好笑的畫面跟場景喔!
Thumbnail
陳謙的散文詩〈水族箱〉名為「水族箱」,內容也由無數個水族箱構成,詩作一開始寫道:「馬路是條壯闊的江河,鎮日,車輛魚貫游著。」詩人將馬路形容為江河,將穿梭其間的車輛比擬為游動的魚,一條馬路就像一個大型水族箱......
Thumbnail
  曉風散文,風格多變。最著名的特色是「亦秀亦豪」,最卓越的表現是結合耶穌。其他作家當然也會寫到經典,但總會變成經典的眾多見證者之一。為了表現對經典的震撼,淡化了從事件得來的情感;也有專門傳福音的文章,多半以虛構故事包裝經典。往往人物不夠生動,情感不夠深刻。而曉風散文兩者兼具,感性的故事中蘊藏經典。
Thumbnail
希望你能知道,人生是一場有起點、休息點和終點的客製化馬拉松,意義永遠不在於得第幾名,而是過程和完賽,因為這場馬拉松的參賽者只有你。
Thumbnail
  最近睡覺前,溫度越調越低了,從一開始的25度,偶爾覺得熱的24度,到現在的23度,家人開啟房門總說「你怎麼開得這麼冷?」或許是冷風拂過手臂時,也把我的腦子也冷卻了,越是寒冷,越是容易入眠,就連安眠藥也失去主演席位。