方格精選

散文|關於盜版影劇光碟的記憶

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
那些滿身刺青、滿口髒話的小混混擠在一條小巷裡擺攤,為了生意和推銷產品,不得不認真看「勵志日劇」或「愛情日劇」,逢客開口就是浪漫動人的愛情故事和心靈雞湯名言,畫面太逗趣了……
1991東京愛情故事/圖片取自網路

1991東京愛情故事/圖片取自網路

轉角的光碟影音出租店,三個月前頂讓,改成運動器材特賣店。影音平台竄起好些年,能撐到今年,很不容易了。

記得上次和朋友聊到光碟,是四年前的中國禁韓令,害居住在上海的朋友看不到韓劇,卻發現沒落多年的盜版光碟生意再度活絡起來,立刻微信給許久沒聯絡的小賣店,一小時後,他就開始享用《孤獨又燦爛的神──鬼怪》。

我聽了忍不住哈哈大笑,果然山不轉路轉,上有政策、下有對策。

光碟呢,曾經多麼熟悉的名詞。

以前畫圖交稿,桌邊總是一堆空白光碟等著拷貝,因為印刷用的圖檔很大,無法以Email寄出,如今交稿已改成雲端共享。至於影劇光碟,自無料或收費的網路電視興起,盜版光碟生意幾乎沒落,即使是正版藍光光碟,價位也不高。

追溯盜版影劇時代,記憶中應該是巷弄出租店的Beta、VHS年代的日劇,接著是歐洲電影、英美劇、韓劇等。

早年因為缺少版權觀念,大小影展也不像現在那麼多,一年一度的金馬影展獎票又搶得兇,影劇發行的通路極少;許多知名英美劇和日劇是排不進僅有三台的台灣電視節目表。

對於影劇狂熱者,台北某一段日子興起的MTV影音店,如《太陽系》、《影盧》是大好去處,我曾經一周七天的夜晚都廝混在這些地方。

在這裡,可以依導演作品或演員作品觀賞無法上院線片、一刀未剪的歐日電影。直到301條款後,這些店陸續關門,只剩下某些小小影音出租店會偷偷販賣盜版光碟,賣的幾乎以知名的美國影集、日劇和韓劇為主,歐洲電影非常少。

後期,這些光碟來源,多半來自網路興盛的中國,所以常會看到許多簡體版中文字幕,這幾年盜版光碟生意更加慘淡,主要是網路影視頻道強勢來襲,手機也可以看片看劇。

只是啊,每次想到盜版光碟,我總會想起千禧年之前有趣的香港風景,當時日劇非常風行,比如《長假》、《戀愛世代》,盜版光碟很賺錢,於是很多香港古惑仔都轉行賣光碟。

那些滿身刺青、滿口髒話的小混混擠在一條小巷裡擺攤,為了生意和推銷產品,不得不認真看「勵志日劇」或「愛情日劇」,逢客開口就是浪漫動人的愛情故事和心靈雞湯名言,畫面太逗趣了。

盜版,雖然侵害著作權與利益,我卻也因為盜版的關係,方能閱讀了大量歐洲電影、英美影集和日韓電視劇,生活變得有滋有味。

我經歷了導演費里尼、楚浮、柏格曼、路易馬盧、溫德斯、艾力克侯麥、雷歐卡霍、盧貝松等鏡頭下璀璨的故事,沒有錯過精彩的《志村大爆笑》、《東京愛情故事》莉香和完治的糾結或《101求婚》淺野溫子美麗的眼淚,甚至在租來的VHS看到了日本作家「向田邦子劇場」───那是一些描述二戰期間後之後的日本家庭愛情故事,故事細膩又動人,記憶最深刻的是有好幾個單元劇都是由年輕的小林薰(《深夜食堂》的大叔老闆)和青春的田中裕子(《阿信》女主角)主演,這些劇,可惜再也找不到了;倒是韓劇和韓片尚未在台灣大紅的初期,我也享受了許多甜美時光。

時移事往,關於那些盜版影劇光碟的記憶,相較起資源豐沛便捷的網路影劇頻道,心境的截然不同,大概就像:守候在電話機前等待一通戀人的電話和面對LINE的「已讀不回」,前者肯定比較苦澀,而興奮度鐵定比後者雀躍十倍以上。

時光無法倒回,偶爾聽到小田和正的《愛情故事突然發生》或久保田利伸的《La La La Love Song》或突然聽到溫德斯的《巴黎‧德州》著名配樂,我還是會悸動半天,彷如初戀一樣。


這些大概是千禧年之後出生的小朋友無法想像的,當他們看著《2020東京愛情故事》,永遠難以想像沒有手機年代的舊版《東京愛情故事》,該怎麼談戀愛?

而,我心中燦爛繁華、自由熱鬧又充滿人情特色的香港,也再回不去了。


2020東京愛情故事/圖片取自網路

2020東京愛情故事/圖片取自網路



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
水瓶鯨魚的沙龍
1.1K會員
149內容數
水瓶鯨魚的2021專欄訂閱,已經開始!請點進來。親愛的舊雨新知,歡迎訂閱。訂閱可以觀賞最新【連載漫畫】(每月更新),並觀看專欄中所有不公開的【小說&散文&短篇漫畫】(每週更新一篇),非常謝謝你願意支持我的漫畫與圖文創作!
水瓶鯨魚的沙龍的其他內容
2023/07/30
某個時代的穿著打扮,彷彿印記,曾經深刻地在彼此記憶刺了青;朋友的話語,見證了青春時期的我,也讓我想起那時候的自己……
Thumbnail
2023/07/30
某個時代的穿著打扮,彷彿印記,曾經深刻地在彼此記憶刺了青;朋友的話語,見證了青春時期的我,也讓我想起那時候的自己……
Thumbnail
2023/04/30
如果每段感情都留下了浪漫、美好的過程,短暫,說不定是一種幸運;再難看的電影,不過兩小時;難看的影集,可不是幾包爆米花可以已結束的……
Thumbnail
2023/04/30
如果每段感情都留下了浪漫、美好的過程,短暫,說不定是一種幸運;再難看的電影,不過兩小時;難看的影集,可不是幾包爆米花可以已結束的……
Thumbnail
2023/03/15
兩個人的感情關係一開始就處在不穩定關係,心知肚明各玩兩手牌,偶爾廝殺在一起,偶爾各自交往男女朋友,經常平手,便懶得計較輸贏……
Thumbnail
2023/03/15
兩個人的感情關係一開始就處在不穩定關係,心知肚明各玩兩手牌,偶爾廝殺在一起,偶爾各自交往男女朋友,經常平手,便懶得計較輸贏……
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我已經忘了上一部看台劇(或台灣電影)時產生那種「啊!好好看、好滿足啊!明天又可以繼續往前走去!」的動人;經常有的感覺多半是:「好好講一個故事,怎麼,這麼難?」或者也經常性地感覺在某一個點上發現台劇再沒有那種可以同理人生、療癒自己的動人了!
Thumbnail
我已經忘了上一部看台劇(或台灣電影)時產生那種「啊!好好看、好滿足啊!明天又可以繼續往前走去!」的動人;經常有的感覺多半是:「好好講一個故事,怎麼,這麼難?」或者也經常性地感覺在某一個點上發現台劇再沒有那種可以同理人生、療癒自己的動人了!
Thumbnail
偶爾轉電視節目的時候,我經常轉到AXN,收看犯罪現場。 對我而言,並不是要追根究柢找出兇手是誰,而是在警察追尋線索的過程中,那種「過程」。 就好比在每一次旅行中尋找想要去的目的地,身上揹著一本空白日記本,走了一公里的路,即使汗流了整身都是,我也想找到自己想要去的地點。 直到有一天,我看到電視上播著一
Thumbnail
偶爾轉電視節目的時候,我經常轉到AXN,收看犯罪現場。 對我而言,並不是要追根究柢找出兇手是誰,而是在警察追尋線索的過程中,那種「過程」。 就好比在每一次旅行中尋找想要去的目的地,身上揹著一本空白日記本,走了一公里的路,即使汗流了整身都是,我也想找到自己想要去的地點。 直到有一天,我看到電視上播著一
Thumbnail
如果韓劇能從那些情情愛愛的故事裡跳脫出來,拍出很多動人的親情、友情與深刻的愛或日常,還能部部叫好又叫座,台劇能不能有更多的可能呢?但這種「可能」我們也許已經討論了一、二十年了吧!
Thumbnail
如果韓劇能從那些情情愛愛的故事裡跳脫出來,拍出很多動人的親情、友情與深刻的愛或日常,還能部部叫好又叫座,台劇能不能有更多的可能呢?但這種「可能」我們也許已經討論了一、二十年了吧!
Thumbnail
上回提到串流平台中的電影,我個人比較偏好藝術小眾電影和經典電影,而除了電影之外,還可以從平台上挖到哪些寶呢?
Thumbnail
上回提到串流平台中的電影,我個人比較偏好藝術小眾電影和經典電影,而除了電影之外,還可以從平台上挖到哪些寶呢?
Thumbnail
改編自韓國電影《不標準情人》的《當男人戀愛時》不僅在台灣電影院線開出紅盤,一路殺翻好萊塢電影,並且正坐二望三,有望成為繼2015《我的少女時代》之後揆違超過五年的破三億國片之作,票房勢頭之猛烈,可說已經震動業界。
Thumbnail
改編自韓國電影《不標準情人》的《當男人戀愛時》不僅在台灣電影院線開出紅盤,一路殺翻好萊塢電影,並且正坐二望三,有望成為繼2015《我的少女時代》之後揆違超過五年的破三億國片之作,票房勢頭之猛烈,可說已經震動業界。
Thumbnail
《東成西就》這樣的片就跟廢文一樣,它對於一切都不認真,這件事讓我們覺得鬆了一口氣。我們特別可以拿博恩再製的 MV 與《東成西就》來比較:同樣都是用襲仿的方式來惡搞,可是博恩卻帶給我們一種緊張感,而《東成西就》比較像是「我就爛」。
Thumbnail
《東成西就》這樣的片就跟廢文一樣,它對於一切都不認真,這件事讓我們覺得鬆了一口氣。我們特別可以拿博恩再製的 MV 與《東成西就》來比較:同樣都是用襲仿的方式來惡搞,可是博恩卻帶給我們一種緊張感,而《東成西就》比較像是「我就爛」。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News