走出傳統的出版業數位革命

2020/06/12閱讀時間約 2 分鐘
編輯工作從手工走向數位化的過程,使得編輯生態與人力有了革命性的改變。過去在傳統排版印刷時美術編輯,他們的工作大多在設計、完稿,基本上這些工作都得仰仗美編以手工方式進行。過程需要剪剪貼貼,工具更是多樣,講究的是細膩的巧手。
進入數位時代,原本打字行的工作變成每個文編的基本工作,人人都從手寫稿變成電腦打字稿,美編則需要學習影像處理和排版。這些原本有些屬於打字行的工作,有些算是製版公司的前置作業工作,一個出版作業數位化,讓產業起了革命性的改變,如果無法跟著適應新的作業環境,就無法避免遭到淘汰。
書本的形式不變,但編輯的方式為了趕上數位革命,必須練就更多的電腦技能。

傳統的編輯製版

其實,現在美編人人具備的影像處理能力,過去是製版廠的工作,特別是調色以及特殊效果等加工作業,他們會在製作成印刷版前的底片上以手工修色,這些流程並非傳統美編能夠做到的。以前的美術設計人員,如果要完整傳達設計概念,常常會到製版場與製版師傅當面溝通,還會帶著厚厚一本演色表,在完稿上面鋪上一張描圖紙,標示想要做的設計內容。
許多製版廠也因此把人力做了改變,除了引進電腦擴充排版功能,有些索性成立設計部門,讓出版、製版上下游起了若干變化。
每次產業升級,企業就要面對一個抉擇,那就是改變或者等著被逐漸淘汰。製版廠是這樣,其實有些報社更是如此。想要轉型,卻面對報社內印刷、製版多個部門的反彈。大半輩子都在這個報社,來不及升級數位化,一旦中年失業真不是領一筆資遣費和幾個月的失業補助就能解決的事情。

傳統的時代落差

當編輯作業全面進入電腦化時代,老編學習電腦,新手編輯卻因為沒接觸過紙本時代,反而不容易了解紙張、台數以及書本上若干制式規格的既定知識。時代的落差,有時候不一定因為新科技的介入而領先,有時候反倒是一種失落呢!身為資深編輯人,手工時代的堅定自信是種不服輸的時代眼淚呢!
既然被稱為數位革命,就少不了「流血」或是「砍人」的情況。資遣、失業然後導致經濟發生困難,不也是數位革命的流血事件嗎?為了生存產業必須與時俱進,作為現代的從業人員,不論在哪個行業都得面對這些時代的挑戰。否則今天的數位革命,到了明天又會是什麼革命等著我們呢?任誰都難以預料。
腓特列的意象世界
腓特列的意象世界
從文字創作進入編輯與翻譯世界,開啟出版與海外版權領域。 擔任過報社與出版編輯、統籌海外版權行銷,主管出版企畫與編輯作業。 除此之外,還經手日本漫畫、書籍與文件的翻譯工作,這邊將是與想要創作、喜歡創作或是想從事出版、編輯工作者的交流園地。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!