MIU404第8集之中國兽或日本獣--編劇野木亞紀子是女豪傑嗎?

這集發生了兽字剁指兇殺案

是的，這不是日文，日本現在還用有犬字邊的獣字，沒改用簡體字，獣字一般讀做けもの(kemono)，原意可能是毛物，長著毛的東西，話說阿貓阿狗誰沒長毛呢，人也長了一大堆毛啊，中文說生毛帶角，台灣閩南語說生毛發角，像妖魔般醜陋或厲害的人物，長了毛的究竟是獸還是人?

日文獸字照漢字發音習慣讀做じゅう(zyuu)，這裡畫面上的中日文翻譯對照很清楚說了標籤上寫的是中文兽字shou。
中文獸字倒底怎麼來的，找到一本老舊漢和辭典說獸字是會意形聲字，左邊的嘼是家畜，右邊的犬就是主要的家畜，馴養的是嘼，野生的是獸，嘼也是音符，這麼說起來簡體字將獸簡化為兽也是有道理。較新的另一本有點不同，只說是會意字，而嘼是捕獵的道具，放狗追趕出動物再以道具捕獵，再轉指捕到的有毛的四腳獸。網上資訊應該是最新的研究成果吧，網上說嘼是彈弓，說嘼字其實是單這個字，怪了，嘼怎麼看都不覺得像簡單的彈弓，莫非是摩登原始人的豪華升級版彈弓，不管他了，這些專家學者面對這些幾千年前的文字也只能看圖說故事了，但確定不變的是這幾千也許幾萬年，忠犬盡心扮演狗腿子的角色，不怕犧牲死命幫主人捕獵動物，實在沒東西吃了還要獻出自己祭主人的五臟廟，唉，想不到今日卻是牠當主人在家吹冷氣，我得當奴才出外流汗幫牠張羅狗糧罐頭，這事兒古人沒法想像吧。
題外話，看完11集MIU404，原來野木亞紀子用汪星人來代表日本警察，若是沒有警察維護法律正義，可能會有更多禽獸橫行這世上吧。

言歸正傳，說一次不夠，劇中又再說了一次，寫著的是中文的兽字

最後第三件殺人案終於真相大白，但問題來了，那麼之前的兩件懸案兇手又是誰呢?懂得用中文簡體字兽字的人?應該是有深仇大恨的人，編劇野木亞紀子顯然意指中國和日本之間的國仇家恨，1945年二次大戰結束，但這仇恨至今縱使經過75年卻依舊陰魂不散，再25年也一樣，戰爭會造成巨大難以忍受的傷痛，縱使傷痛可以逐漸淡去，但歷史永遠不會遺忘。
世人到現在都還記得近800年前蒙古的成吉思汗和他兒子窩闊台做過多可怕的事，讓東西方都膽顫心驚，不只對外人連自己人都不放過，網上搜尋就一堆兇殘讓人難以想像的故事，當然漢民族也不是塑膠，近的不說，說遠一點的吧較不會被打到，明末張獻忠等多股武裝勢力在四川混戰屠殺，倒楣的四川人死傷慘重，歷史都記得。
人生而為人的同時，也是披著毛皮的獸，平時就已經戴著文明的面具人吃人，戰爭時刻更化身為獸，將人當成獸殺戮。
野木亞紀子是女豪傑嗎?敢在當紅日劇當中暗示明示了中日之間的歷史仇恨糾纏，也是，矛盾問題裝睡假裝不存在並不會真的就消失不見。

最近更新時間20200906