歌名：《雨後的拂曉》，語言：日語
濕潤的窗戶 雨後的拂曉
輕靠在青色的床舖
點燃了情書
只剩下記憶的灰燼


創作

音樂藝文

觀點

<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:800px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/aa2395ff-43c2-4b2b-b3ed-686f15857209.gif" data-width="800" data-height="489" data-isblurred="false" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block">歌名：《雨後的拂曉<span style="font-style: italic; ">》，語言：日語</span></figcaption></div></div>
<pre class="public-DraftStyleDefault-pre draft-block"><pre class="draft--code-block">濕潤的窗戶 雨後的拂曉<br>輕靠在青色的床舖<br>點燃了情書<br>只剩下記憶的灰燼</pre></pre>
<div class="draft-block draft--p left"><span style="font-style: italic; ">窓を濡らす 雨の夜明け</span><br><span style="font-style: italic; ">青いベッドに 腰かけて</span><br><span style="font-style: italic; ">愛の手紙 火を点して</span><br><span style="font-style: italic; ">想い出だけ 灰にする</span></div>
<pre class="public-DraftStyleDefault-pre draft-block"><pre class="draft--code-block">一雙黑眼睛<br>永遠生動<br>愛 還鮮活著</pre></pre>
<div class="draft-block draft--p left"><span style="font-style: italic; ">暗い瞳に</span><br><span style="font-style: italic; ">鮮やかに いつまでも</span><br><span style="font-style: italic; ">愛が 生きている</span></div>
<pre class="public-DraftStyleDefault-pre draft-block"><pre class="draft--code-block">即逝的夏天到哪裡去了<br>在色彩消失的街角<br>將花朵並列叫賣的男子<br>以及 駐足購買的女子</pre></pre>
<div class="draft-block draft--p left"><span style="font-style: italic; ">短すぎる 夏はどこへ</span><br><span style="font-style: italic; ">色の消えた 街角に</span><br><span style="font-style: italic; ">花を並べ 売る男と</span><br><span style="font-style: italic; ">足をとめて 買う女</span></div>
<pre class="public-DraftStyleDefault-pre draft-block"><pre class="draft--code-block">在寒冷的人行道上<br>沒有我等待的人<br>今日 愛 還鮮活著</pre></pre>
<div class="draft-block draft--p left"><span style="font-style: italic; ">冷えた 舗道で</span><br><span style="font-style: italic; ">待つ人がない 今も</span><br><span style="font-style: italic; ">愛が 生きている</span></div>
<pre class="public-DraftStyleDefault-pre draft-block"><pre class="draft--code-block">永遠 生動<br>愛還鮮活著</pre></pre>
<div class="draft-block draft--p left"><span style="font-style: italic; ">いつまでも 鮮やかに</span><br><span style="font-style: italic; ">愛が 生きている</span></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="embed-block-prerender" data-type="html" data-url="https://youtu.be/3x8F5uyJhl0"></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>

歌名：《雨後的拂曉》，語言：日語

濕潤的窗戶 雨後的拂曉
輕靠在青色的床舖
點燃了情書
只剩下記憶的灰燼

窓を濡らす 雨の夜明け
青いベッドに 腰かけて
愛の手紙 火を点して
想い出だけ 灰にする

一雙黑眼睛
永遠生動
愛 還鮮活著

暗い瞳に
鮮やかに いつまでも
愛が 生きている

即逝的夏天到哪裡去了
在色彩消失的街角
將花朵並列叫賣的男子
以及 駐足購買的女子

短すぎる 夏はどこへ
色の消えた 街角に
花を並べ 売る男と
足をとめて 買う女

在寒冷的人行道上
沒有我等待的人
今日 愛 還鮮活著

冷えた 舗道で
待つ人がない 今も
愛が 生きている

いつまでも 鮮やかに
愛が 生きている

Taeko Ōnuki (大貫妙子) * 雨の夜明け / Dawn of Rain

歌譯｜大貫妙子-雨の夜明け

歌名：《午夜的喝采》，語言：日語
正在交往的男子和女子
傷了彼此的心
因此在季節中放任自己
成為了忘卻戀情的朋友


歌譯｜沢田研二-真夜中の喝采

歌名：《所有哭喊與呼救》，語言：法語
像個傻子般去跳海
空瓶子堆，和我們所能讀到的殘存希望
空氣裡寫著的SOS
為了向你闡述，我的孤單
我用乾枯的墨水畫著
一片沙漠

歌譯｜法文歌曲" Tous les cris les SOS"

<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:800px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/aa2395ff-43c2-4b2b-b3ed-686f15857209.gif" data-width="800" data-height="489" data-isblurred="false" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block">歌名：《雨後的拂曉<span style="font-style: italic; ">》，語言：日語</span></figcaption></div></div>
<pre class="public-DraftStyleDefault-pre draft-block"><pre class="draft--code-block">濕潤的窗戶 雨後的拂曉<br>輕靠在青色的床舖<br>點燃了情書<br>只剩下記憶的灰燼</pre></pre>
<div class="draft-block draft--p left"><span style="font-style: italic; ">窓を濡らす 雨の夜明け</span><br><span style="font-style: italic; ">青いベッドに 腰かけて</span><br><span style="font-style: italic; ">愛の手紙 火を点して</span><br><span style="font-style: italic; ">想い出だけ 灰にする</span></div>
<pre class="public-DraftStyleDefault-pre draft-block"><pre class="draft--code-block">一雙黑眼睛<br>永遠生動<br>愛 還鮮活著</pre></pre>
<div class="draft-block draft--p left"><span style="font-style: italic; ">暗い瞳に</span><br><span style="font-style: italic; ">鮮やかに いつまでも</span><br><span style="font-style: italic; ">愛が 生きている</span></div>
<pre class="public-DraftStyleDefault-pre draft-block"><pre class="draft--code-block">即逝的夏天到哪裡去了<br>在色彩消失的街角<br>將花朵並列叫賣的男子<br>以及 駐足購買的女子</pre></pre>
<div class="draft-block draft--p left"><span style="font-style: italic; ">短すぎる 夏はどこへ</span><br><span style="font-style: italic; ">色の消えた 街角に</span><br><span style="font-style: italic; ">花を並べ 売る男と</span><br><span style="font-style: italic; ">足をとめて 買う女</span></div>
<pre class="public-DraftStyleDefault-pre draft-block"><pre class="draft--code-block">在寒冷的人行道上<br>沒有我等待的人<br>今日 愛 還鮮活著</pre></pre>
<div class="draft-block draft--p left"><span style="font-style: italic; ">冷えた 舗道で</span><br><span style="font-style: italic; ">待つ人がない 今も</span><br><span style="font-style: italic; ">愛が 生きている</span></div>
<pre class="public-DraftStyleDefault-pre draft-block"><pre class="draft--code-block">永遠 生動<br>愛還鮮活著</pre></pre>
<div class="draft-block draft--p left"><span style="font-style: italic; ">いつまでも 鮮やかに</span><br><span style="font-style: italic; ">愛が 生きている</span></div>
<div class="embed-block-prerender" data-type="" data-url="https://www.youtube.com/embed/3x8F5uyJhl0?feature=oembed"></div>