法國電影《212號房間》婚姻有保鮮方法嗎?

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

《戀愛倒帶中》原文為《212號房間(Chambre 212)》是一部魔幻的法國電影,而英文譯作「On a Magical Night」,原文跟英文似乎較保有魔幻的感覺。

電影一開始就很清楚的敘述一個法律系教授瑪麗亞和學生外遇被丈夫李察發現,沒有灑狗血的大吵大鬧或是隱藏姦情——丈夫一說出口自己知情,教授立馬也沒否認,當晚就離家出走、搬到住家對面旅館的「212號房間」,魔幻的故事就發生在那個晚上的旅館房間內。

瑪麗亞在房間裡見到25歲時與她結婚不久的李察,展開了一段探討中年婚姻關係的對話。那時的李察在身體及性格上都具有極大的魅力,兩人算是激情下結婚的,25歲的李察很無辜的問現在的瑪麗亞為什麼不再喜歡他?而「出軌」對瑪麗亞而言卻只是婚姻的必然現象。

他們的婚姻已超過20年,瑪麗亞一再出軌只是這次才引爆。電影開頭讓觀眾知道瑪麗亞是一名法學教授,先生是身材已走樣也沒什麼魅力的家庭主夫,她在外面偷吃,回來吃先生準備的晚餐,一切家務皆由先生處理。

當李察表達自己無意間發現妻子外遇,瑪麗亞絲毫不感到愧疚的表示:她以為這是兩個人的默契,先生「理應」也出軌過幾次,不然怎麼可能維持20年的婚姻?先生不可置信的回答:「我從來沒有想過對你不忠,一次都沒有」

在212號房裡的對話,透露李察出身資產階級家庭,從小就在音樂學院學習鋼琴,兩人曾經熱愛彼此的身體與靈魂,而現在已許久沒有發生性行為,但瑪麗亞看到25歲的李察很快就把持不住,一直追求年輕的肉體也是否意味著她從來沒有尊重兩人的婚姻?

結婚後他漸漸不彈琴,也放棄自己的夢想,20年後成了片頭看到的在家裡負責家事,看似與法律系教授不相配的主夫。

有段對話我印象很深刻,瑪麗亞問李察:「你後來為什麼不再演奏了?」李察回:「你不會想為一個功利主義的女人彈琴」

經過20幾年,身體不再具有吸引力,靈魂也可能不如以往美好,結婚時立下的誓言就能打破嗎?還是結婚時要承諾對方除了自然老態之外,不能讓自己的外型跟靈魂改變太多。不過又有多少人能夠控制自己保持初心?

法律能制約婚姻嗎?

原文使用《212號房間》是因為法國民法212條:「夫妻之間有相互尊重、忠誠、愛護及幫助的義務。」魔幻的那晚,房間內塞滿了年輕男人,都是曾經和瑪利亞出軌過的,象徵兩人的婚姻中一直不只是兩個人。

影中還有另一段感情是年輕時的先生與他的初戀,也是婚前唯一情人的音樂學院鋼琴老師。兩人結婚前的鋼琴老師也突然出現在212號房間裡,後悔當初以為離開對彼此都好,沒想到自己深愛的男人一直被其妻子背叛,於是鋼琴老師也去找現在45歲的李察,但他守住了底線沒和老師發生肉體關係。

這部電影是用一種魔幻的方式讓觀眾看到一對中年夫妻的感情曲折,但事實上他們對面的危機又是很現實的。先生從少年時期到結婚前只有一個愛人、相差近20歲的鋼琴教師,很執著的愛著對方,結婚後就只認定自己的妻子,連背叛她的意圖都沒有;而妻子似乎喜歡追求新鮮感,無法抗拒自己遇到的任何一個有魅力的年輕男人,並且把自己的出軌視為維持婚姻的必要行為。

電影的結尾,隔天早晨她從旅館出門正好遇到剛從家裡出來的他,他要去買可頌,問她要不要吃早餐?她趕著要去上課拒絕了,他又輕輕的問:「那妳晚上回家嗎?」她回答:「應該吧,我晚上有空。」

他用一句話接納一切,再度回到平時照顧妻子的先生。

瑪利亞在212號房間遇到年輕的李察回想起兩人戀愛時的感受,但在現實中無法克制情慾的她是很難對感情專一的,或許這才是現實中的婚姻可能存在的形式?



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Chin的沙龍
202會員
232內容數
反意識形態的寫作者
Chin的沙龍的其他內容
2024/07/15
1917年,俄羅斯十月革命時(其實是新曆的11月)無產階級成功,猶太人離開了,有部分逃往中國,本來也只是借居,移民對他們而言都是迫於無奈。 同一年,卓别林拍了一部短片叫做《移民》(The Immigrant)——那是六月的片,早了十月革命半年——歐洲的移民和難民搭船到了紐約,看到自由女神像,卻
Thumbnail
2024/07/15
1917年,俄羅斯十月革命時(其實是新曆的11月)無產階級成功,猶太人離開了,有部分逃往中國,本來也只是借居,移民對他們而言都是迫於無奈。 同一年,卓别林拍了一部短片叫做《移民》(The Immigrant)——那是六月的片,早了十月革命半年——歐洲的移民和難民搭船到了紐約,看到自由女神像,卻
Thumbnail
2024/07/11
前陣子忘了方格子帳密,今天重新登入。距離上篇文章也已經過了將近一年,對於站上的修改還需要一些時間習慣,也還在揣摩該寫哪些文章,或者就直接寫下去?
Thumbnail
2024/07/11
前陣子忘了方格子帳密,今天重新登入。距離上篇文章也已經過了將近一年,對於站上的修改還需要一些時間習慣,也還在揣摩該寫哪些文章,或者就直接寫下去?
Thumbnail
2023/07/18
這是一篇很臨時起意的隨想,一陣子沒有時間發文章,看到出版文化界的動態又有些忍不住想參與討論,可是又不能像以前一樣純粹以一個局外人的角度看事情。
Thumbnail
2023/07/18
這是一篇很臨時起意的隨想,一陣子沒有時間發文章,看到出版文化界的動態又有些忍不住想參與討論,可是又不能像以前一樣純粹以一個局外人的角度看事情。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
5分推薦。「夫妻之間何必非得經營那些不切實際的浪漫,那種東西根本沒有任何實際價值,他們也早過了那個年紀,不是嗎?」 依劇情來看,恐怕浪漫還是有點價值的吧。
Thumbnail
5分推薦。「夫妻之間何必非得經營那些不切實際的浪漫,那種東西根本沒有任何實際價值,他們也早過了那個年紀,不是嗎?」 依劇情來看,恐怕浪漫還是有點價值的吧。
Thumbnail
法國人的16年結婚紀念日是藍寶石婚,這時的婚姻關係就像藍寶石一樣誘人、光澤堅實,與我同樣面對16年婚姻生活的陶晶瑩曾說:「不強求、不刻意,好好過日子,或許,這就是婚姻的真諦」,認真生活過好日常的每一天,這也就是維繫婚姻的最好作法。
Thumbnail
法國人的16年結婚紀念日是藍寶石婚,這時的婚姻關係就像藍寶石一樣誘人、光澤堅實,與我同樣面對16年婚姻生活的陶晶瑩曾說:「不強求、不刻意,好好過日子,或許,這就是婚姻的真諦」,認真生活過好日常的每一天,這也就是維繫婚姻的最好作法。
Thumbnail
《忠貞》(Fedeltà)是一部六集的義大利影集,從Marco Missiroli同名暢銷書改編,情人節時在netflix上架,目前只有第一季。 故事的主軸可說是從文學創作課上說的:「我們對誰忠貞?」
Thumbnail
《忠貞》(Fedeltà)是一部六集的義大利影集,從Marco Missiroli同名暢銷書改編,情人節時在netflix上架,目前只有第一季。 故事的主軸可說是從文學創作課上說的:「我們對誰忠貞?」
Thumbnail
妳嚮往的愛情是如何的?追求肉體上的刺激還是渴望得到契合的靈魂;對方要有著精緻迷人的外表還是聰明絕頂的頭腦;他要仰慕妳的才華或是讓妳崇拜;而他在乎的是妳的身體、靈魂或者聰明才智⋯⋯但這不一定是選擇題吧,妳可能全部都想要!
Thumbnail
妳嚮往的愛情是如何的?追求肉體上的刺激還是渴望得到契合的靈魂;對方要有著精緻迷人的外表還是聰明絕頂的頭腦;他要仰慕妳的才華或是讓妳崇拜;而他在乎的是妳的身體、靈魂或者聰明才智⋯⋯但這不一定是選擇題吧,妳可能全部都想要!
Thumbnail
《戀愛倒帶中》原文為《212號房間(Chambre 212)》是一部魔幻的法國電影,而英文譯作「On a Magical Night」,原文跟英文似乎較保有魔幻的感覺。
Thumbnail
《戀愛倒帶中》原文為《212號房間(Chambre 212)》是一部魔幻的法國電影,而英文譯作「On a Magical Night」,原文跟英文似乎較保有魔幻的感覺。
Thumbnail
《戀愛倒帶中》彷彿夢一般,從對街旅館看與另一半住了20幾年的家,窗戶旁的人明明是最熟悉的人,卻在此時此刻模糊了。潛意識的時空亂了,旅館的房間開始出現不該出現的人。
Thumbnail
《戀愛倒帶中》彷彿夢一般,從對街旅館看與另一半住了20幾年的家,窗戶旁的人明明是最熟悉的人,卻在此時此刻模糊了。潛意識的時空亂了,旅館的房間開始出現不該出現的人。
Thumbnail
夫妻穿着最輕鬆的居家服,聊起沉重的感受,更多時候是女方展開激烈控訴,「我根本就是討厭小孩」、「婚姻不好玩,我付出太大的成本」,然後哽咽哭泣,而男方冷冷靜靜的坐着。到底變成家人這件事是好還是不好?
Thumbnail
夫妻穿着最輕鬆的居家服,聊起沉重的感受,更多時候是女方展開激烈控訴,「我根本就是討厭小孩」、「婚姻不好玩,我付出太大的成本」,然後哽咽哭泣,而男方冷冷靜靜的坐着。到底變成家人這件事是好還是不好?
Thumbnail
十二月初與媽媽相約看電影時,我沒有事先告訴她影片的內容,不無刻意地挑了一部講述「婚姻生活」有關的電影。進場觀影的兩人,不是母與女的身分,而是新手人妻與結婚三十年前輩的對話:婚姻改變了媽媽哪些部分,又將會怎麼形塑我之後的樣貌。(順便說說彼此老公的壞話,此為已婚者不分老少的紓壓活動)
Thumbnail
十二月初與媽媽相約看電影時,我沒有事先告訴她影片的內容,不無刻意地挑了一部講述「婚姻生活」有關的電影。進場觀影的兩人,不是母與女的身分,而是新手人妻與結婚三十年前輩的對話:婚姻改變了媽媽哪些部分,又將會怎麼形塑我之後的樣貌。(順便說說彼此老公的壞話,此為已婚者不分老少的紓壓活動)
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News