vocus logo

方格子 vocus

茶會︳朝風而行《強風吹拂》

希娜-avatar-img
發佈於茶會
更新 發佈閱讀 8 分鐘
raw-image

說在前頭,要不是先在Netflix看過動畫,我大概一輩子都不會在這店拿起這本小說。因為封面實在不是我的菜,對不起我就是如此膚淺的生物。因為從前的經驗,本人並沒有熱衷看日本翻譯小說,主要是遇過很爛的翻譯,導致棄書。

本人沒有看過很多以跑步為題的作品,小說應該只有《四百米的終點線》跟這本,動畫的話應該也只有《疾走王子》跟這個,其他暫時想不起來。本來也想著可以跟同類對比,但仔細想想,這樣對我沒有看過的作品如《轉瞬為風》不公平,所以接下來頂多幾句提到就算。

《強風吹拂》不只有小說,還改篇成動畫、電影、舞台劇。由於後兩者我都沒有看,想提都沒有辦法。而小說跟動畫當然有差,就不確定自己的文字能否好好說明……


簡介就是十名大學生誤打(被)誤撞(騙)加入田徑部要參加箱根驛傳的故事。

不得不說,跑步真的少不免要跟風牽上關係。不管是乙女向作品《疾走王子》,還是《強風吹拂》,都離不開跑者的聽風與場外人的看風。沒有比較的意思,只是剛好都會提到風。

以風為說明,人都是迎風而行的生物。我們每天從醒來一刻,就面對不同問題各種情況,也許今天是沉悶的一天,也不過遇上無風而已。人生不會一帆風順,總會遇上順風逆風之時。這樣說很老掉牙,而至今我們仍然圍繞著老套大道理過日子。

老套沒有不好,我們還是會遇到一樣的難題,一樣陷入情緒。只有親眼經歷過,才算真正的迎風。


文字跟影像最大的不同就是對人的吸引力,畢竟現今社會並不是很多都樂意埋頭看字。不管是小說還是動畫,都看出作者、製作組不想把作品弄得說教味濃,因此花了不少心思而展示細節。

動畫有聲畫向表達細節,觀眾會說那是製作組的用心。

小說則只能以文字把碎事寫出來,而很容易被認為文體累贅分散,難以入題,更可能有人會因此在開頭就棄書。

這點不會怪誰,只能說節奏不同,難以勉強。不管先看小說還是動畫,都得先了解一件事——《強風吹拂》並不是王道的熱血節奏作品。

我們受太多熱血運動作品影響,如《足球小將》、《第一神拳》、《網球王子》(﹖)、《光速蒙面俠》,他們都很清晰地告知大眾,運動有多熱血,有多振奮人心。

一般看完這類作品,要麼懷著衝動熱誠想學該運動,要麼在熱情過後傳來一陣空虛。而《強風吹拂》則告訴你,跑步這回事有多熱血,生活亦如是。

不管是小說還是動畫都營造出生活向作品的氣氛,如同簡介所說,故事源自十名大學生,十個不同的人,有著不同背景,面對不同問題,卻要面對同一大題。對角色的塑造及其成長就顯得重要。這點動畫就比小說做得明顯,畢竟動畫每集還是多少得有小主題,在分析角色成長上,較容易令觀眾明白共嗚。

盡管小說生活化情節很有趣,但出於文字描述的瑣碎度,偶然還是有點難找到重點,而且為避免說教味濃,就連一些「金句」都只能繞幾圈來說,很難只節錄某一句就算。亦因如此,除了最後各人跑步的內心獨白,其他時候不一定能及時明瞭角色的情感轉折。

動畫某部分也有這問題,但由於聲影能表達的細緻度不同,不大會察覺到這點。

本想把十個角色都逐一說說,但想了想,個人都沒那麼多人生經驗,硬說就有點機車(主要是忘了想講甚麼)……輕輕提到就算了好嗎﹖


因為人有著不同故事,才衍生不同碰撞,在人生路上遇上不同的人。

或許我們都像王子一樣,從零開始,由看漫畫腦補經驗,到親眼在場上吐過才明白的真實,都是肯去做的自己。

或許我們都少不免跟穆薩一樣,面對別人的偏見,而穆薩就是個不逞強,腳踏實地包容他人偏見的角色。萬幸在寬政大有接納他的人,讓他能盡自己所能直視自己。

城太城次這對雙胞胎就如我們身邊總有這樣開朗直率的朋友。他倆從一開始只是簡單被學長哄騙,到後來單純喜歡跑步這回事,也是感覺最純粹的表達。雖然劇情中會惹麻煩,會跟隊友吵架,這都是出於天真,對於想太多的我們,這份麻煩也是成長。雖然把雙胞胎放一塊說有點不公平,不過…就這樣吧。

神童大概是最惹人心疼的孩子。他並不是被神眷顧的角色,盡管他沉實安心,表現不讓人擔心,但卻到關鍵時候弄了神的戲弄,這跟我們怨天怨地有反別。雖然發燒跑馬拉松這事真的…亦因如此提出「為甚麼如此辛苦仍要堅持﹖」這件事。以神童的為人,就算要退出比賽,都無人有權責怪他,而他選擇跑到最後。也許只有成為「那個人」,就有著不願放棄的心,亦是這份堅持,換為隊員們由衷的感謝。

動畫版的阿雪放到輕小說裡大概那種智慧型帥哥。嘴上以理論先行,不被說服就難以接受事情,跟我們很像。人們對於難以接受的事,都是直覺拒絕,而他更是理性行先,從一開始到比賽中都把著懷疑態度。比起失望,從一開始無期望比較好。話雖如此,但他一路走來,並不是有哪句話說服他,而是從自己親身接受,相信這回事。縱然是接力賽,跑的當下都是孤獨。步速不同,看到的風景都不同。但這份孤獨並不是無助,而是選擇要獨立,為著不可言語的那份感覺而來的。

動畫版最喜歡尼古學長了。他跟以上幾位不同,他並不是從零開始的。過去有著田徑經驗的他,明白放棄是甚麼。世上有自己喜歡的事,有自己適合的事,而兩者並不一定會劃上等號。在十人開始正式訓練後,他是那個從心底喜歡跑步。因為當初的放棄,他看到現實,但盡情喜歡令自己過得不輕鬆,他還是選擇喜歡。這可能是判斷自己有多熱愛事情的標準之一,當下未必能達成,也不是有努力就能克服解決,但因為喜歡,就算放棄過都可以重新來過。

King可能是跟我們最靠近的角色。畢業和就職都是我們直接面對的問題,不是喝幾碗心靈雞湯就可以解決的事。跑步不是世界的所有,而我們都有自己要做的事。要如何面對自我是自己的事,要庸庸碌碌,確是不必刻意認同對方。說實在,到這種年齡,還能說服對方有這樣轉變,已經相當了不起。King的問題是最寫實,個人認為也是最難解的一位。到最後選擇在人,只要沒有想過改變,一切都說不下去。

阿走,各類作品中都不能缺少的天才型角色。「天才也要努力」這句是廢話,感謝小說和動畫都沒有刻意加強這點。對凡人來說,這種天才是我們不理解,同樣天才也不了解平庸的世界。
「只要努力就一定能成功,其實是一種傲慢。」阿走跟王子就是很好的對比組,從天才眼中的荒謬,到一步步見證對方成長的前提要天才願意站在對方的速度上來說。
阿走過去的經驗把自己孤立起來,感恩這群隊友願意包容接納。在賽道上是孤身一人,在他背後卻不只寒風,而有著一群願意讓他擋風的隊友。

「你喜歡跑步嗎﹖「為甚麼要跑步﹖」這是灰二走全篇故事的問題。
我們不會一直都能做自己喜歡的事,總有被逼去做的事。當能夠放棄後,有否回想過去的時候﹖
灰二說,「不能跑步之後,我才第一次有了想跑步的念頭。」這是被考驗的喜歡。灰二的放棄跟尼古不一樣,也有不同的走向。不斷思考,一斷等待,等於讓他等到第十人的出現。
小說還是動畫都沒有很多灰二獨白的位置,都是靠側面描寫來感受灰二的心情。能夠接受過去,重拾「喜歡」這件事,真好呢灰二

最後提及一個應該很惹人厭的配角,榊浩介。光看小說,只會覺得這小子很煩。而看動畫這種煩厭卻少很多,其實我們應該都很了解他的立場才對,我們都總遇過類似的情況。特別是動畫把他的不甘心表露出來,現實中的我們可能還不如他。能夠直白表達個人情緒是很了不起的事,而我認為他並不是真的討厭阿走,可能他是討厭過去,因為阿走成了「改變」的一個,而自己至今仍依著同一條路獨自跑著。
個人希望榊和阿走能夠好朋友的,我們在同人本見(笑


就算強風吹拂,能與自己戰鬥的勇氣,都是強大的證據。就算無風,我們都可以化為風。沒有目標,我們都仍活著,只要沒有停下腳步,就會有找到答案的一天。

強風迎面吹拂,逆風奔跑前行,堅信答案就在前方。
何為強大,何為奔跑,何為生存,一切都在風之彼方,希望就在我們各自的心中。
看啊,道路就在我們的腳下。所以,我們要奔跑於今天,一直奔跑,直到永恆。
吶,你喜歡跑步嗎? (ep.23)
留言
avatar-img
希娜的沙龍
7會員
44內容數
喝杯茶,看個書。 在書香感受茶味,在茶香中嘗到故事。
希娜的沙龍的其他內容
2021/07/01
消失三個月真的很抱歉... 《食旨》南方舞廳 關於食,坊間有各款食譜書、食評書,大家買自己需要的就可以了。而我選擇了這書的原因﹖就看中了這封面的設計,看著很有質感,僅僅如此。
Thumbnail
2021/07/01
消失三個月真的很抱歉... 《食旨》南方舞廳 關於食,坊間有各款食譜書、食評書,大家買自己需要的就可以了。而我選擇了這書的原因﹖就看中了這封面的設計,看著很有質感,僅僅如此。
Thumbnail
2021/03/17
《療癒孤寂:30堂課學會接住自己,建立內在安全感,成為能與他人連結的完整自我》蘇絢慧 你能分清孤獨跟孤寂嗎﹖我們都習慣統一把孤獨、寂寞這類詞混在一起使用,卻可能連自己都分不清之間的差別﹖為甚麼有人可以享受一個人生活﹖為甚麼又有人既恐人又寂寞﹖
Thumbnail
2021/03/17
《療癒孤寂:30堂課學會接住自己,建立內在安全感,成為能與他人連結的完整自我》蘇絢慧 你能分清孤獨跟孤寂嗎﹖我們都習慣統一把孤獨、寂寞這類詞混在一起使用,卻可能連自己都分不清之間的差別﹖為甚麼有人可以享受一個人生活﹖為甚麼又有人既恐人又寂寞﹖
Thumbnail
2021/03/03
«君子街,淑女拳» 天航 本來就預想這套書寫不出甚麼感言,應該說這類青春小說我基本都沒有甚麼感想。當年還在唸書的我可能會寫些矯情的情感小語來表達自己是個治癒系文青,如今…光想就雞皮疙瘩,過於感性的路線不太適合我。
Thumbnail
2021/03/03
«君子街,淑女拳» 天航 本來就預想這套書寫不出甚麼感言,應該說這類青春小說我基本都沒有甚麼感想。當年還在唸書的我可能會寫些矯情的情感小語來表達自己是個治癒系文青,如今…光想就雞皮疙瘩,過於感性的路線不太適合我。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
雖早就知道這部小說的存在,但並沒有特別關注,畢竟我還是比較喜歡看其科幻小說。 這次是太太介紹我看的,不過是看動畫版。 說起來,這種社團形式的作品,日本真的很多,只不過這次很罕見的是以大學為舞台(最常見的還是高中)。 説起來很有趣,或者說,並不意外,只是台灣太扭曲,因為高中生活的核心正好是從家庭
Thumbnail
雖早就知道這部小說的存在,但並沒有特別關注,畢竟我還是比較喜歡看其科幻小說。 這次是太太介紹我看的,不過是看動畫版。 說起來,這種社團形式的作品,日本真的很多,只不過這次很罕見的是以大學為舞台(最常見的還是高中)。 説起來很有趣,或者說,並不意外,只是台灣太扭曲,因為高中生活的核心正好是從家庭
Thumbnail
藏原走,一個熱愛跑步的大學新生。在誤打誤撞之下,被清瀨灰二拉進「陸上競技部鍊成所宿舍竹青莊」裡,成為入住的第10名成員,也因此達到「箱根驛傳」的人數最低門檻。
Thumbnail
藏原走,一個熱愛跑步的大學新生。在誤打誤撞之下,被清瀨灰二拉進「陸上競技部鍊成所宿舍竹青莊」裡,成為入住的第10名成員,也因此達到「箱根驛傳」的人數最低門檻。
Thumbnail
「你喜歡跑步嗎?」 「究竟要去什麼地方?又為了什麼而跑?」 「喜歡就好好跑下去」 這是部以跑步為題材、以箱根驛傳為舞台的作品。 這群住在竹青莊的房客們在不知不覺中掉入青瀨精心佈下的陷阱,於是、陪他完成夢想,他們一同經歷艱辛的訓練,儘管在這一年裡有痛苦、不愉快和淚水,卻也充滿歡笑,哪怕他們最初不愛跑步
Thumbnail
「你喜歡跑步嗎?」 「究竟要去什麼地方?又為了什麼而跑?」 「喜歡就好好跑下去」 這是部以跑步為題材、以箱根驛傳為舞台的作品。 這群住在竹青莊的房客們在不知不覺中掉入青瀨精心佈下的陷阱,於是、陪他完成夢想,他們一同經歷艱辛的訓練,儘管在這一年裡有痛苦、不愉快和淚水,卻也充滿歡笑,哪怕他們最初不愛跑步
Thumbnail
真的是太好看了以至於我都快得了失語症。 《強風吹拂》描述十名原本幾乎與田徑無緣的大學生,為了參加日本大學界一大盛事的箱根驛傳,於是開始從外行練習田徑長跑,在一年內追趕其他強校、以及直面自己的內心。 這本書真的很適合長時間投入於某事的人來閱讀,讀了之後一定會很有感觸。
Thumbnail
真的是太好看了以至於我都快得了失語症。 《強風吹拂》描述十名原本幾乎與田徑無緣的大學生,為了參加日本大學界一大盛事的箱根驛傳,於是開始從外行練習田徑長跑,在一年內追趕其他強校、以及直面自己的內心。 這本書真的很適合長時間投入於某事的人來閱讀,讀了之後一定會很有感觸。
Thumbnail
《強風吹拂》改編自日本作家三浦紫苑的同名小說,於2018年開始播出。講述寬政大學10位擁有各自人生故事的大學生們誤打誤撞,一起踏進箱根驛傳的故事。
Thumbnail
《強風吹拂》改編自日本作家三浦紫苑的同名小說,於2018年開始播出。講述寬政大學10位擁有各自人生故事的大學生們誤打誤撞,一起踏進箱根驛傳的故事。
Thumbnail
我不是一個跑者,沒什麼跑步的經驗,但強風吹拂這部長距離接力賽的動畫卻讓我想要跑起來。這部作品不是熱血作品,也沒有超越人體極限,自然也不會出現尷尬的招式名字。放映時,畫面上卻有強烈的風壓迎面而來,讓我想要往前跑,感受到風。
Thumbnail
我不是一個跑者,沒什麼跑步的經驗,但強風吹拂這部長距離接力賽的動畫卻讓我想要跑起來。這部作品不是熱血作品,也沒有超越人體極限,自然也不會出現尷尬的招式名字。放映時,畫面上卻有強烈的風壓迎面而來,讓我想要往前跑,感受到風。
Thumbnail
跑步連起道路,羈絆接起寂寞,他們完成了名為人生的箱根驛傳。
Thumbnail
跑步連起道路,羈絆接起寂寞,他們完成了名為人生的箱根驛傳。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News