方格精選

韓劇《女神降臨》:比原作好看,推薦服用

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
不小心將《女神降臨》韓劇版從第六集看到了完結,雖然還是有偶像劇的公式和老梗元素,但非常好笑,看得很歡樂,並且除了保留原作的一些基本設定外,劇情完全大改(沒錯,這是優點!)。
兩大男主修豪、書竣的選角非常優秀,幾乎都和漫畫的形象一模一樣;尤其是書竣,細長單眼皮加上妝容的畫龍點睛,真是絕了。劇版也突顯了人物特質,使角色變得更立體;女主朱靜的個性也比漫畫版討喜得多,雖然也算是傻白甜,但至少還有點腦子,不會傻得太讓人厭煩。
此外劇版也刪除了大量雜魚,將這些角色的特質全部濃縮在一、二個小配角身上就解決了;並把更多的戲份著重在幾個主要人物支線上,使主題更聚焦。
以下有原作及劇版雷
原作漫畫的結構之鬆散和節奏之拖沓,以及所有支線的虎頭蛇尾,顯然並不是局部改編所能解決的,因此劇版幾乎將整個劇情重新編寫,的確是最好的方式。印象比較深的改善包括:

1. 緊扣「化妝」主軸


朱靜化妝前後判若兩人,是很吸睛的題材,但原作到中後期卻浪費掉了,沒有與朱靜的人格成長結合,變成只是很單純的設定而已。朱靜想學化妝卻被媽媽反對,原作也只沾醬油的提到一兩次,就完全沒下文。
劇版則是有好好處理化妝與自我認同、霸凌之間的議題:朱靜一開始拚命掩藏素顏,直到後來可以大方以素顏示眾,強化了主人翁的成長;親子之間從矛盾到互相諒解,也有所鋪陳。

2. 重新塑造「秀貞」這號人物


原作前期出現的貌似女二號綠茶角色的秀貞,劇情暗示她有童年陰影,後來就完全沒有任何交代,直接讓秀貞從此人間蒸發(相當黑人問號的處理方式)。劇版讓秀貞有了清楚的定位和轉折,並且將她成長背景對性格的影響做了較完整的串聯。

3. 善用本該出色的人設


原作中,朱靜的霸氣姊姊熙靜、屁孩弟弟朱榮、書竣的妹妹高芸,都是原本就有有趣設定的角色,卻都只有偶爾出來打打醬油而已,沒讓角色發揮價值,十分可惜。劇版則將這些人物的亮點發揮得淋漓盡致,尤其熙靜和朱靜班導的感情線更是我私心最愛。班導人設是個多愁善感的少女系男子,和熙靜之間男女角色對調的追愛故事,喜感滿分。

4. Debug修豪出國的部分


原作讓我一直很納悶的是:修豪在出國以前和朱靜就已經互相表白心意,為何出國後整整三年都沒有互相聯絡?明明就是一個通訊軟體發達的時代,隔著海峽苦苦思念著彼此的戀人卻完全不聯絡,似乎說不過去。
因此劇版將劇情調整為:修豪出國前,和朱靜已經交往一段時間;修豪出國後,不確定因病昏迷的父親何時才能甦醒,歸期渺茫,因不忍朱靜漫長等待而提了分手。此外並將修豪前往的國家從日本改為美國,猜測也是為了提高兩人相見的難度。這樣一來就合理多了。

5. 大砍多餘的劇情和角色


砍掉的部分不勝枚舉,其中跟主軸最相關的精簡,就是省略了朱靜和書竣交往又分手的橋段、以及書竣在那邊糾結要出道不要出道的過程(劇版就直接給他出道啦)。雖然這樣書竣從頭到尾沒跟愛人交往過有點可憐,但在有限的集數裡,若多了女主和男二的感情過渡期,的確會大大拖慢節奏。
最後,必須一提的是:劇版有一段台詞讓我非常激賞。書竣在發現秀貞背叛朋友的行為時,對她說了:
你是不是覺得你擊垮她了?被擊垮的人是你。
會想要耍手段陷害他人,是因為自己已經先被擊垮了。相當有哲理。
結論:大推《女神降臨》的趣味和笑料,以及出彩的人設,值得觀看,主角群的顏值當然也是沒話說。漫畫就可以不用太仔細看沒關係。至於我是修豪派還是書竣派?兩個都很好,實在太難選了,小孩子才做選擇啦。
追蹤作者
►Facebook:沐謙
►Instagram:@muchienz_ig
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
77會員
108內容數
這裡書評最多,也很誠實。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
沐謙的小地方 的其他內容
皮克斯出品幾乎不會讓人失望,《靈魂急轉彎(Soul)》溫暖且笑料充足,理念創新,節奏快,還會善用貓咪吸人氣。這部動畫與前一天才看完的《神力女超人1984》,傳達的都是感受生命中的美好;但《靈魂》的說服力卻高得多,是值得大推的電影。
先前陸續看到《神力女超人1984》不如第一集的評價,對這部期待就沒有太高;進了電影院之後,卻覺得還可以接受,沒有想像的那麼差啦。至少大螢幕看動作特效還是有爽度,蓋兒也依然非常賞心悅目,顏值身材氣質穿搭都好讓人喜歡。
會追《艾蜜莉在巴黎》,是因為運動時需要個看得下去卻不致太入迷的劇,以避免回去忍不住一口氣追完。這類輕鬆喜劇是相當合適的選擇。 《艾蜜莉在巴黎》海報 看了前兩集就很驚訝這齣竟然把法國人演得這麼機車又討人厭啊!不禁懷疑編劇是不是對法國人怨念特別深。我不太清楚真實的法國人是怎樣,這輩子也只去過巴黎一日遊而
〈急轉直下〉是《黑鏡》自〈國歌〉以來我最喜歡的一集!看完真是太激動了,忍不住馬上想寫分享文。我的小說靈感紀錄簿裡面,從去年有個想要寫「虛偽」主題的項目,但一直還沒想到合適的表現方式;但〈急轉直下〉只用了一個非常簡單的概念設定,就能把這個主題發揮得淋漓盡致,每個環節都寫實到讓人想拍桌……
時光旅行的影劇多如牛毛,也許乍看《闇》的題材沒那麼稀奇,但觀賞後會發現其布局之龐雜和腦洞大開的人物關係,往往令人咋舌。由此可見即使立基在通俗普遍的題材上,劇情的鋪陳還是可以有千萬種變化。
〈白熊世界〉中,女主在驚慌中醒來,發現自己喪失記憶。走到屋外,她被拿著獵槍的蒙面人追殺,路邊所有人都拿著手機拍她,卻無人伸出援手......
皮克斯出品幾乎不會讓人失望,《靈魂急轉彎(Soul)》溫暖且笑料充足,理念創新,節奏快,還會善用貓咪吸人氣。這部動畫與前一天才看完的《神力女超人1984》,傳達的都是感受生命中的美好;但《靈魂》的說服力卻高得多,是值得大推的電影。
先前陸續看到《神力女超人1984》不如第一集的評價,對這部期待就沒有太高;進了電影院之後,卻覺得還可以接受,沒有想像的那麼差啦。至少大螢幕看動作特效還是有爽度,蓋兒也依然非常賞心悅目,顏值身材氣質穿搭都好讓人喜歡。
會追《艾蜜莉在巴黎》,是因為運動時需要個看得下去卻不致太入迷的劇,以避免回去忍不住一口氣追完。這類輕鬆喜劇是相當合適的選擇。 《艾蜜莉在巴黎》海報 看了前兩集就很驚訝這齣竟然把法國人演得這麼機車又討人厭啊!不禁懷疑編劇是不是對法國人怨念特別深。我不太清楚真實的法國人是怎樣,這輩子也只去過巴黎一日遊而
〈急轉直下〉是《黑鏡》自〈國歌〉以來我最喜歡的一集!看完真是太激動了,忍不住馬上想寫分享文。我的小說靈感紀錄簿裡面,從去年有個想要寫「虛偽」主題的項目,但一直還沒想到合適的表現方式;但〈急轉直下〉只用了一個非常簡單的概念設定,就能把這個主題發揮得淋漓盡致,每個環節都寫實到讓人想拍桌……
時光旅行的影劇多如牛毛,也許乍看《闇》的題材沒那麼稀奇,但觀賞後會發現其布局之龐雜和腦洞大開的人物關係,往往令人咋舌。由此可見即使立基在通俗普遍的題材上,劇情的鋪陳還是可以有千萬種變化。
〈白熊世界〉中,女主在驚慌中醒來,發現自己喪失記憶。走到屋外,她被拿著獵槍的蒙面人追殺,路邊所有人都拿著手機拍她,卻無人伸出援手......
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
最近國泰世華CUBE App推出的「美股定期定額」功能,讓使用者可以方便地進行跨境理財(但讀者仍需根據自身需求審慎考量),除了享有美股定期定額的新功能,也同時享有台股定期定額的功能,可以一站滿足我們理財的需求! 透過國泰世華CUBE App線上開台股證券戶+複委託戶,流程最快僅需要5分鐘。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
改編自千山茶客原著小說《嫡嫁千金》,一開場就是薛芳菲被丈夫背叛、雨夜活埋,隨後展開的復仇之路,由《延禧攻略》的復仇女神吳謹言來詮釋,彷彿魏瓔珞回來了!導演拍攝講究唯美感,拍攝出的氛圍可說是一場復仇美學,情感的拉扯更顯強烈,「菲常蕭張」的每一步棋,每一場戲,也將我拉入此局。
Thumbnail
突破傳統愛情劇的劇本,藉由角色性別處境置換,探討婚姻中的性別不平等和家族矛盾。劇本透露了對婚姻價值觀的重新思考,並提出對於性別平等和幸福婚姻的反思。
Thumbnail
「女神降臨」是2021由漫畫改編並於tvN播出的韓劇,內容講述由文佳煐飾演的高中生任朱景因為外貌不好看而被班上的同學惡意的霸凌,後來轉學後靠著化妝脫胎換骨,也在後續過程中並慢慢接納自我並勇敢反擊的過程。
Thumbnail
之前看過很多人調侃這個譯名,認為不是「下女的誘惑」而是「小姐的誘惑」,為此我當時也想了很久,得出了以下的心得。 在兩場騙局中,其實兩人都在誘惑彼此。但「下女的誘惑」是解救,「小姐的誘惑」是無能為力。
Thumbnail
京城貴門花府忽遭抄家流放,只剩滿門婦孺,花家長女花芷(張婧儀 飾)不得不展露鋒芒,出面撐起整個家,帶著一眾女眷崛起創業擺脫危機。 話說這位抄她家的就是男主顧宴惜,雖說抄她家也是職責所在,但這部劇真的就是專心在抄家,之中沒有太多不捨及曖昧等等,讓故事少了很多的言情味,卻也因為這樣正經八百的好看起來。
Thumbnail
《與鳳行》這部劇真的可以追,趙麗穎的颯爽,林更新的腹黑,超絕華麗的特效,強大的OST,再加上和以往完全不同的仙俠觀,讓人追起來完全不會有太多過往仙俠劇的視覺疲乏,但追完之後深深覺得劇名可以改成《我的神君戀愛腦》會更貼合。 為什麼會這樣說,因為有別於以往段情決愛的仙俠劇,林更新從神君下凡體驗人生時遇
Thumbnail
  由趙麗穎和林更新主演的與鳳行終於播畢,看完內心既滿足又有些惆悵,覺得神君和沈璃的日常看不夠,有些捨不得這麼快完結,不得不說這次由趙麗穎親自監製的與鳳行,真的是誠意滿滿,不只忠於原著,改編的部分也考慮影視特色而加以優化,甚至覺得比小說更為加分。   故事描述靈界碧滄王沈璃為躲避與仙界聯姻毅然
Thumbnail
書名:千秋我為凰 作者:千苒君笑 發文日:2019年10月(舊文重發) 文案: 沈嫻穿越成了一個傻子,被趕出家門、毀去容貌不說,肚子里還揣了個崽!丈夫另娶新歡當日,她登門賀喜,狂打新妾臉,震懾八方客。沒想到新妾處處跟她飆演技——弱雞,就憑你?也配給自己加戲?渣男還想虐身又虐心——抱歉,從今
Thumbnail
「靈劍」是我看鄭丰(陳宇慧)的第二部作品。也是她接續得獎處女作「天觀雙俠」而寫的前傳。此刻我還沒有看完,但以我的能力,要在看完三大冊之後再來評論,實在是力有未逮,而且既花時間,也很累。在緩慢看書的過程中,偶有一些意見與想法,沒有立刻寫下,過後便會淡忘。今天看到一個情節,來吐個槽。   鄭丰,人
Thumbnail
「公主切」髮型的特點是剪齊瀏海、並將靠近耳朵的頭髮剪到下巴的位置,不但可以修飾臉型,看起來也非常有個性。 去年秀智主演愛情劇《我的女神室友斗娜》回歸小螢幕,她在劇中的髮型就是「公主切」,她在這部電視劇的演技不但受到劇迷好評,也帶起「公主切」髮型的流行風潮。秀智在《我的女神室友斗娜》播出期間,時常會
Thumbnail
最近國泰世華CUBE App推出的「美股定期定額」功能,讓使用者可以方便地進行跨境理財(但讀者仍需根據自身需求審慎考量),除了享有美股定期定額的新功能,也同時享有台股定期定額的功能,可以一站滿足我們理財的需求! 透過國泰世華CUBE App線上開台股證券戶+複委託戶,流程最快僅需要5分鐘。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
改編自千山茶客原著小說《嫡嫁千金》,一開場就是薛芳菲被丈夫背叛、雨夜活埋,隨後展開的復仇之路,由《延禧攻略》的復仇女神吳謹言來詮釋,彷彿魏瓔珞回來了!導演拍攝講究唯美感,拍攝出的氛圍可說是一場復仇美學,情感的拉扯更顯強烈,「菲常蕭張」的每一步棋,每一場戲,也將我拉入此局。
Thumbnail
突破傳統愛情劇的劇本,藉由角色性別處境置換,探討婚姻中的性別不平等和家族矛盾。劇本透露了對婚姻價值觀的重新思考,並提出對於性別平等和幸福婚姻的反思。
Thumbnail
「女神降臨」是2021由漫畫改編並於tvN播出的韓劇,內容講述由文佳煐飾演的高中生任朱景因為外貌不好看而被班上的同學惡意的霸凌,後來轉學後靠著化妝脫胎換骨,也在後續過程中並慢慢接納自我並勇敢反擊的過程。
Thumbnail
之前看過很多人調侃這個譯名,認為不是「下女的誘惑」而是「小姐的誘惑」,為此我當時也想了很久,得出了以下的心得。 在兩場騙局中,其實兩人都在誘惑彼此。但「下女的誘惑」是解救,「小姐的誘惑」是無能為力。
Thumbnail
京城貴門花府忽遭抄家流放,只剩滿門婦孺,花家長女花芷(張婧儀 飾)不得不展露鋒芒,出面撐起整個家,帶著一眾女眷崛起創業擺脫危機。 話說這位抄她家的就是男主顧宴惜,雖說抄她家也是職責所在,但這部劇真的就是專心在抄家,之中沒有太多不捨及曖昧等等,讓故事少了很多的言情味,卻也因為這樣正經八百的好看起來。
Thumbnail
《與鳳行》這部劇真的可以追,趙麗穎的颯爽,林更新的腹黑,超絕華麗的特效,強大的OST,再加上和以往完全不同的仙俠觀,讓人追起來完全不會有太多過往仙俠劇的視覺疲乏,但追完之後深深覺得劇名可以改成《我的神君戀愛腦》會更貼合。 為什麼會這樣說,因為有別於以往段情決愛的仙俠劇,林更新從神君下凡體驗人生時遇
Thumbnail
  由趙麗穎和林更新主演的與鳳行終於播畢,看完內心既滿足又有些惆悵,覺得神君和沈璃的日常看不夠,有些捨不得這麼快完結,不得不說這次由趙麗穎親自監製的與鳳行,真的是誠意滿滿,不只忠於原著,改編的部分也考慮影視特色而加以優化,甚至覺得比小說更為加分。   故事描述靈界碧滄王沈璃為躲避與仙界聯姻毅然
Thumbnail
書名:千秋我為凰 作者:千苒君笑 發文日:2019年10月(舊文重發) 文案: 沈嫻穿越成了一個傻子,被趕出家門、毀去容貌不說,肚子里還揣了個崽!丈夫另娶新歡當日,她登門賀喜,狂打新妾臉,震懾八方客。沒想到新妾處處跟她飆演技——弱雞,就憑你?也配給自己加戲?渣男還想虐身又虐心——抱歉,從今
Thumbnail
「靈劍」是我看鄭丰(陳宇慧)的第二部作品。也是她接續得獎處女作「天觀雙俠」而寫的前傳。此刻我還沒有看完,但以我的能力,要在看完三大冊之後再來評論,實在是力有未逮,而且既花時間,也很累。在緩慢看書的過程中,偶有一些意見與想法,沒有立刻寫下,過後便會淡忘。今天看到一個情節,來吐個槽。   鄭丰,人
Thumbnail
「公主切」髮型的特點是剪齊瀏海、並將靠近耳朵的頭髮剪到下巴的位置,不但可以修飾臉型,看起來也非常有個性。 去年秀智主演愛情劇《我的女神室友斗娜》回歸小螢幕,她在劇中的髮型就是「公主切」,她在這部電視劇的演技不但受到劇迷好評,也帶起「公主切」髮型的流行風潮。秀智在《我的女神室友斗娜》播出期間,時常會