影評|《謝謝你,在世界的角落找到我》:舊時傳統的媒妁之言 vs. 新時代女性的自由戀愛

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

2016年於日本上映,獲獎無數與刷破日本動畫電影募款紀錄的《謝謝你,在世界的角落找到我》,片中時代背景為戰時日本,講述一位遠嫁的廣島女孩如何在戰時艱困的環境以樂觀的態度面對世事的無常。整部片長超過兩小時,劇情主線的單一也使觀看過程略顯無味,但裡面幾幕關於戰時的困苦與離合仍幾度讓我濕了眼眶。

因為對整部片的共鳴度不高,對它的評價也相對平淡。但其中讓我印象深刻的是因男方家庭來訪追求而遠嫁的女主角「浦野鈴」與其嫁入的家庭裡的小姑「黑村晴美」。

2017年7月出於電影在台灣上映前,誠品書局曾舉辦由政治大學台文所教授主講的「近代台灣女性史」中「台灣大正新女性」的講座。其中談到了台灣在1920年代日本殖民統治下因受日本內地大正天皇時期的西式教育與思想而出來的一群「新女性」,是為台灣較高階層中有受教育的女性;而這來自西方的新穎思想必定對台灣的傳統思想造成衝擊,西方「自由戀愛」則與台灣傳統中國舊禮教的「媒妁之言」碰撞。

raw-image

日治台灣如此,當時戰前的大正至昭和的日本亦是如此,而這兩股勢力也體現在小鈴與晴美上。小鈴身為主角,晴美則是她的對比角色(Foil Character):小鈴因男方家庭的來訪追求而遠嫁成北条家的媳婦,這是屬於較為傳統的「媒妁之言」體系;而因自由戀愛而嫁到城市的小姑晴美則是完全代表了日本西化後的「新女性」系統:自由戀愛、穿著時髦、思想新穎、重視平權。然而不論是舊時代或新時代的女性,在片中的處境卻有相似與相異之處。

小鈴因「媒妁之言」的舊傳統嫁給了一位素昧平生的男子,原本看似會有八點檔般悽慘的婚後生活卻沒發生在小鈴身上,反倒丈夫北条周作非常疼愛她,甚至在發現小鈴婚前的曖昧對象來訪時,犧牲自己的感情並成全小鈴完成她的宿願,「畢竟妳是被家裡逼迫嫁給我的……」

這一段感情的小插曲實在讓人佩服周作的德行與其對小鈴的愛。另一方面,自由、自主的小姑晴美雖然依照自己的意志到城市中工作、戀愛,也自發地踏入了婚姻,然而在丈夫病逝後爭取與丈夫共同打造的店面的經營權不利,連帶長子也要被男方家庭帶走,只剩下女兒徑子陪她回到鄉下的老家。其後的家庭生活與劇情不是主題重點而不做多述,然而不論是小鈴抑或晴美,兩人的處境也符合了該年代對女性大多的描述與評論。

政大台文所教授吳佩珍老師綜觀大正台灣的「女學生小說」,作品中的新女性到了城市與男子共同生活後結局多為悲劇,不是新女性身敗名裂(且多半隨著「失去貞操」這種父權的意識)就是悲慘死亡。雖然看似平權而受教的新女性,卻也承受著那個年代諸多謾罵與妖魔化。人類歷史從古至今即是如此,每當迎接改變之時總有一批打著舊有傳統思想的人極盡妖魔之所能,一如當代的「同性婚姻」議題等等。而片中身為新女性代表的小姑晴美,亦是悲慘地失去了事業經營權與兒子的養育權,獨自回到家中。

然而若要直接地論晴美結局為悲劇就太魯莽了。對我來說這部片美在呈現了一個「女性社群 (Female Community)」,不論是舊女性小鈴抑或是新女性晴美,兩人卻在最後相依為命,共同打理家務。雖然新女性闖蕩的結果不順利,舊女性的小鈴也在戰亂中失去了手臂,兩人呈現出來的卻是經歷了人生不同路徑後的堅毅與溫柔。我想這是這部片最能為人帶來屬於人性最美好的溫暖了吧。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
里諾的沙龍
6會員
24內容數
里諾的沙龍的其他內容
2021/03/14
〈喚石〉與〈可疑訪客〉,一個是報答,是信任,是責任;一個則是友情的消長卻互相扶持。《海邊的異邦人》呢?它則是孤苦無依的浪人在異鄉結合的溫暖故事。
Thumbnail
2021/03/14
〈喚石〉與〈可疑訪客〉,一個是報答,是信任,是責任;一個則是友情的消長卻互相扶持。《海邊的異邦人》呢?它則是孤苦無依的浪人在異鄉結合的溫暖故事。
Thumbnail
2021/03/13
《靈魂急轉彎》想傳達的並非汲汲營營尋找火花,而是火花即生命本身;根本無須尋找並實現,它便時時刻刻展現在生命裡。享受生命,你即擁有生命。
Thumbnail
2021/03/13
《靈魂急轉彎》想傳達的並非汲汲營營尋找火花,而是火花即生命本身;根本無須尋找並實現,它便時時刻刻展現在生命裡。享受生命,你即擁有生命。
Thumbnail
2021/03/12
《用九柑仔店》呈現出悲劇環境、抑或是逆境中各種角色無法控制、出於無奈的所有行為。悲傷歸悲傷,憤怒歸憤怒,但是你並不會因此責怪任何人。因為錯不在人,只在這些人們生長的環境,你會笑著哭著欣賞影像呈現的所有人物與故事。
Thumbnail
2021/03/12
《用九柑仔店》呈現出悲劇環境、抑或是逆境中各種角色無法控制、出於無奈的所有行為。悲傷歸悲傷,憤怒歸憤怒,但是你並不會因此責怪任何人。因為錯不在人,只在這些人們生長的環境,你會笑著哭著欣賞影像呈現的所有人物與故事。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
我的幸福婚約 日語:わたしの幸せな結婚 英文:As Long As We Both Shall Live 導演:塚原亞由子 編劇:菅野友惠 原作:同名小說 原作者:顎木亞玖彌(顎木あくみ) 原作插畫:月岡月穗 衍生作品:漫畫、朗讀劇、電影、動畫 類別:劇情、愛情、奇幻 語言:日文
Thumbnail
我的幸福婚約 日語:わたしの幸せな結婚 英文:As Long As We Both Shall Live 導演:塚原亞由子 編劇:菅野友惠 原作:同名小說 原作者:顎木亞玖彌(顎木あくみ) 原作插畫:月岡月穗 衍生作品:漫畫、朗讀劇、電影、動畫 類別:劇情、愛情、奇幻 語言:日文
Thumbnail
《愛情失格》改編自小說《在那裡的鬼》,作者井上荒野以他父母及其父親過去的情愛關係為題材寫作而成,電影交由廣木隆一執導,《火口的二人》編劇荒井晴彦撰寫劇本,集結《情書》豐川悅司、《信用詐欺師JP》廣末涼子、《陪睡大人》寺島忍等多位影帝后共演,成就一部兩個多小時的糾結愛情之作。
Thumbnail
《愛情失格》改編自小說《在那裡的鬼》,作者井上荒野以他父母及其父親過去的情愛關係為題材寫作而成,電影交由廣木隆一執導,《火口的二人》編劇荒井晴彦撰寫劇本,集結《情書》豐川悅司、《信用詐欺師JP》廣末涼子、《陪睡大人》寺島忍等多位影帝后共演,成就一部兩個多小時的糾結愛情之作。
Thumbnail
由動畫片導演渕須直監督的《謝謝你,在世界的角落找到我》(原文:この世界の片隅に)改編自河野史代同名漫畫,日本票房超越25億,敘述在二次大戰期間,一般平民在戰亂中的生活故事。
Thumbnail
由動畫片導演渕須直監督的《謝謝你,在世界的角落找到我》(原文:この世界の片隅に)改編自河野史代同名漫畫,日本票房超越25億,敘述在二次大戰期間,一般平民在戰亂中的生活故事。
Thumbnail
這次要分享的是最近特別喜歡的日本動畫電影,《謝謝你,在世界的角落找到我》,描述在二次大戰中,生活在廣島與吳市的女主角鈴的日常,是個帶給我很多後勁的好作品。然後戰爭,bad!願大家都能迎來愛與和平。
Thumbnail
這次要分享的是最近特別喜歡的日本動畫電影,《謝謝你,在世界的角落找到我》,描述在二次大戰中,生活在廣島與吳市的女主角鈴的日常,是個帶給我很多後勁的好作品。然後戰爭,bad!願大家都能迎來愛與和平。
Thumbnail
戰爭時平凡的愛情—《謝謝你,在世界的角落找到我》 前言 許久沒有打點東西,覺得自己文筆有點下滑,所以想做個30天挑戰。 每天觀賞一部電影並寫出自己的感想,藉以練習自己的寫作和抒發。 註:每篇感想皆為自己的感悟和想法,若有見解不同不對的地方還請鞭策小力一點。 內容大綱: 預告 挿入曲「隣組」
Thumbnail
戰爭時平凡的愛情—《謝謝你,在世界的角落找到我》 前言 許久沒有打點東西,覺得自己文筆有點下滑,所以想做個30天挑戰。 每天觀賞一部電影並寫出自己的感想,藉以練習自己的寫作和抒發。 註:每篇感想皆為自己的感悟和想法,若有見解不同不對的地方還請鞭策小力一點。 內容大綱: 預告 挿入曲「隣組」
Thumbnail
動畫電影《謝謝你,在世界的角落找到我》改編自河野史代的漫畫《這個世界的角落》,以溫柔、魔幻的風格,樸實、真誠的敘事,透過一個平凡的廣島少女的成長,細膩描繪了戰火下的人們如何活了下來。故事不灑狗血,也不刻意沉重,不時還有相當輕鬆的對話,不慍不火地從細微的庶民視角,訴說了戰爭的殘酷與生命的堅韌。
Thumbnail
動畫電影《謝謝你,在世界的角落找到我》改編自河野史代的漫畫《這個世界的角落》,以溫柔、魔幻的風格,樸實、真誠的敘事,透過一個平凡的廣島少女的成長,細膩描繪了戰火下的人們如何活了下來。故事不灑狗血,也不刻意沉重,不時還有相當輕鬆的對話,不慍不火地從細微的庶民視角,訴說了戰爭的殘酷與生命的堅韌。
Thumbnail
柊老師按奈不住心中澎湃的情緒,回身扭住茅野那一刻。心裡著實忍不住: 喂⋯⋯這不好吧,放開那位女同學⋯⋯ 《電影之神》的劇情、故事、拍攝手法,用現今世代的標準十分古典。非常典型的家庭、人物角色性格,工整而平凡的運鏡,流暢沒有驚喜的起承轉合,演員的演出初時還略嫌過份用力。
Thumbnail
柊老師按奈不住心中澎湃的情緒,回身扭住茅野那一刻。心裡著實忍不住: 喂⋯⋯這不好吧,放開那位女同學⋯⋯ 《電影之神》的劇情、故事、拍攝手法,用現今世代的標準十分古典。非常典型的家庭、人物角色性格,工整而平凡的運鏡,流暢沒有驚喜的起承轉合,演員的演出初時還略嫌過份用力。
Thumbnail
這部片美在呈現了一個「女性社群 (Female Community)」,不論是舊女性小鈴抑或是新女性晴美,兩人卻在最後相依為命,共同打理家務。雖然新女性闖蕩的結果不順利,舊女性的小鈴也在戰亂中失去了手臂,兩人呈現出來的卻是經歷了人生不同路徑後的堅毅與溫柔。
Thumbnail
這部片美在呈現了一個「女性社群 (Female Community)」,不論是舊女性小鈴抑或是新女性晴美,兩人卻在最後相依為命,共同打理家務。雖然新女性闖蕩的結果不順利,舊女性的小鈴也在戰亂中失去了手臂,兩人呈現出來的卻是經歷了人生不同路徑後的堅毅與溫柔。
Thumbnail
你有那位「回憶起雖然現在已經不在身邊,但是曾經很親近的那個人」嗎? 其實在撰寫這篇時,樺姐常常覺得無法下筆,拖了很久後才又繼續寫,因為樺姐一直在想著要用什麼樣的角度來介紹這部作品會比較好,但最後就是以這樣方式與你分享惹......。
Thumbnail
你有那位「回憶起雖然現在已經不在身邊,但是曾經很親近的那個人」嗎? 其實在撰寫這篇時,樺姐常常覺得無法下筆,拖了很久後才又繼續寫,因為樺姐一直在想著要用什麼樣的角度來介紹這部作品會比較好,但最後就是以這樣方式與你分享惹......。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News