很背，自己其實是在上月於這裡讀到文友的書介時，才知道有一本如斯享負盛名的文學作品，記載著一段黑暗且悲痛的歷史，而作者埃利澤也獲得了一九八六年的諾貝爾和平獎。該文友本身有使用LikeCoin，所以閱讀過後，自己二話不說的為該篇文章給予了「Super Like」。
復活節假期路過書店，瞥見最新出版的「豬肉檯」上的書籍不算特別吸引，走到一角，發現了《LA NUIT》的蹤影，想起了文友的書介，便立馬決定購入。過了大約兩個星期，在完成之前積下來的書債後揭開這本書，一發不可收拾，僅用了一個週末，就讀完了這段悲痛駭人的真實經歷。
對於歲月過得尚算靜好的人來說，（突然）面對著看不到終結和盡頭的逆境，難免會覺得絕望，有想就此一了百了的念頭。埃利澤在抵達集中營的初夜，看著種種讓人瞠目結舌的場境，也有類近的感覺，覺得這個初夜蠶食了自己的信仰、讓他喪失生存的欲念、扼殺了自己的靈魂、夢想化成荒漠。但不斷出現的死亡威脅，讓恐懼的埃利澤拼了一次又一次的勁，強忍著肉體的疲倦和痛楚，通過了艱苦的考驗，避過了淘汰競選的法眼，又設法逃離將要被處決的環境。
雖然無法斷定逆境是否真的能激發人類的生存意志，但可以看到，讓埃利澤要堅持活下去的，還有他的父親，這是他在整段集中營歲月裡最為牽掛的一個人，他也有一種自覺，自己是父親在集中營的唯一精神支柱。埃利澤的父親畢竟已有一把年紀，面對著無日無之的折騰，也支撐得非常辛苦，在不少的場境裡，埃利澤都關顧著父親能否也撐得過去，也激勵著他不要就此放棄，甚有「共同進退」的姿態。一次，集中營受到敵軍的襲擊，所有人四散，埃利澤一度閃過一個念頭，想著自己倘若能擺脫這個「重擔」，就可以只需照顧好自己，全力為自己的生存奮鬥。可是他很快就對自己有著如斯的想法而感到羞愧。最後，埃利澤的父親染上惡疾，在彌留的時候，父親一邊呼喚著埃利澤的名字，可是巡房的軍官嫌他吵吵鬧鬧，給了他一頭重擊。埃利澤的身體害怕捱揍，只是靜止不動，凝視著自己的父親。到了翌日早晨，埃利澤瞥見本來父親躺著的床已經換成了另一人，代表父親已被送到焚化爐。他無法哭泣，但心坎裡也沒有了淚水，只能感覺到，意識的底層會有一種「終於自由」的思緒。
納粹集中營的殘酷歷史，雖然已是七八十年前的事，但是對於當下的我們來說，卻又毫不遙遠。這十數年來，中共政權持續打壓新疆的各個少數族裔，包括但不限於維吾爾和哈薩克人，多人被殺害，又設置多座集中營作強逼勞動和洗腦教育等，加上各種監控科技的應用，如斯的形態跟納粹集中營相距不遠。香港的逆權運動不幸地喚醒了中共政權更強烈的危機感，全面管治權下，香港人凡的自由權利不斷收縮，加上「色字頭上一把刀」的惡法陰霾下，沒有準則的紅線，讓越來越多人俱有身陷囹圄的風險。風聲鶴淚的新屋嶺，以致早前流傳「愛國教育基地」的籌建，也教人聯想到集中營的雛形。
雖然在《入境條例》的修訂下，民眾無法自由「逃生」的香港，也看似會成為一個偌大的集中營，但囚禁式的設施仍有出現的可能，令一個又一個的香港人無故「被消失」接受密集式洗腦和強制勞動。在窄窄的四面牆或更大的圍牆內，要活下去「鬥長命」，我們需要思考如何面對在營裡「一齊捱」的親友和同路人：要守望相助還是互相攻奸不擇手段讓自己得以「上位」留在相對安全的處境；要讓所有人都齊齊整整的完成任務還是忍痛放棄會拖累所有人的人，這些都是大時代下對我們的一些黠問。
這也是為何這本書，在今天的香港，仍然值得閱讀的一個原因。
