soil 與「土;土地;土壤;塑土;鬆土;泥;泥土;眾粒於土地;汙染;穢汙之染;飼」等橋接

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

完整標題:soil 與「土」、「土地」或「土壤」或「塑土」、「塑壤」或「鬆土」、「鬆壤」或「泥」、「泥壤」、「泥土」或「眾粒於壤」、「眾粒於土地」或「汙染」(污染) 或「穢汙之染」或「飼」或「草物餵養」等的轉換密碼

【附圖:「土、地、壤、泥」字形演化】
1. soil = s.o.i.l = 豎.ob(ject).於.land = 豎.物(件).於.ㄧ = 豎物於一 = 土,即描述甲骨文「土」的字形組合來表示漢字「土」之意。其中 l 代表 land 而會意甲骨文中表示地平線的符號「ㄧ」。(P.S. 參考【附圖:「土、地、壤、泥」字形演化】)

2. soil = s.o.i.l = 十.和.ㄧ.line = 十.和.ㄧ.縷(線) = 十.和.ㄧ縷(線) = 十和ㄧ = 土,此處描述漢字「土」的大部份金文字體和楚系簡帛字體及篆文以後的字體。漢字「十」在金文中有「|」形、直豎的梭形或「•|」重疊組合形或類似「十」形的符號表示。(P.S. 參考【附圖:「土、地、壤、泥」字形演化】)

3. soil = s.o.i.l = 十.和.ㄧ.land = 十和ㄧ.地 = 土.地 = 土地

4. soil = s.o.i.l = 十.和.ㄧ.壤 = 十和ㄧ.壤 = 土.壤 = 土壤

5. soil = so.i.l = 塑.ㄧ.lambda = 塑.ㄧ.Λ = 塑.ㄧΛ = 塑.土 = 塑土。即意指柔軟而具有可塑性的土壤。人類文明早期的陶器也是拿塑土 (soil) 來塑形再燒製而成的。其中「ㄧΛ」的下上組合即用來象徵會意漢字「土」的甲骨文字形之一。(P.S. 參考【附圖:「土、地、壤、泥」字形演化】)

6. soil = so.i.l = 塑.與.壤 = 塑與壤 = 塑壤,意指柔軟而具有可塑性的土壤。漢字「壤」也有「鬆土」之意,本身具有一些黏性的鬆土加上水混合以後就可以拿來塑形製器。

7. soil = so.i.l = 鬆.ㄧ.lambda = 鬆.ㄧ.Λ = 鬆.ㄧΛ = 鬆.土 = 鬆土。其中 so 約略形聲漢語「鬆」的起音且與 soft ㄧ字相關,「ㄧΛ」的下上組合則用來象徵會意漢字「土」的甲骨文字形之一。

8. soil = so.i.l = 鬆.與.壤 = 鬆與壤 = 鬆壤。其中 so 約略形聲漢語「鬆」的起音且與 soft ㄧ字相關,l 則約略形聲漢語「壤」的起音。漢文「襄」有「互助」之意,也可能有古代的「共和」(republic) 之意,但用在漢字「孔融讓梨」這個故事中的「讓」字裡又可能有「鬆手」、「共享」或「分享」的意思,此處「壤」字中的漢文「襄」在構字時就可能包含了「鬆」(loose) 的性質即 looseness 之概念。換句話說,古代文本出現的「尊王攘夷」可能是「尊王互助夷」、「尊王且與夷方建立共和的合作關係」或「尊王攬夷」、「尊王且放鬆意圖控制夷方的心態」之類的意思,後世可能誤解甚遠。(P.S. 漢字「襄」也可能橋接於 republic 之類的拼音文字,即:republic = re.public = 兩e平聯并兩口 = ee一一并口口 = 衣E二并口口 = 亠𧘇ε二并口口 = 亠𧘇3二并口口 = 亠𧘇III二并口口 = 亠𧘇三II并口口 = 襄)

9. soil = s.o.i.l = s偶一L = ssㄧL = 水尸匕 = 氵尸匕 = 氵尼 = 泥,此外若字尾 l 同時形聲漢語「壤」的起音則 soil 也可橋接於漢字「泥壤」。

10. soil = 橋接式9 + 橋接式1 = 泥 + 土 = 泥土

11. soil = s.o.i.l = 眾.粒.於.壤 or land = 眾粒於壤 or 眾粒於土地,也就是意指土地中的泥沙土壤顆粒之泛稱。此時 s 約略形聲漢語「四」和「三人」的起音而組合會意漢字「眾」即帶有複數之意,字母 o 約略象徵漢字「粒」之意。

12. soil = s.o.i.l = 水.于.with.染 =氵.于.與.染 = 氵于.與.染 = 汙.與.染 = 汙與染 = 汙染,意通「污染」。或也有「穢汙之染」的意思,此時 soil 通過 s.o.i.l 轉換「cereal歲.汙.之.染」轉換「禾歲.汙.之.染」轉換「穢汙之染」。

13. soil = s.o.i.l = 食.口.ㄧ.L = 食.口.ㄧL = 食.口.匕 = 食.口.刁 = 食.口刁 = 食.司 = 飼 (P.S. 漢文「司」是「飼」的本字,其象形文是符號「口」和一個轉 180 度的符號「匕」之組合,後世演變成形似「口刁」的組合,可能是以成鳥叼食物餵養幼鳥的意像來意會「飼」的意思),soil 作爲「飼」的含意時通常是指以「草物餵養」的方式來飼養,所以字首 s 也和 straw (草;草物) 相關,即 soil = straw.oi二 = 草.oioi = 草.object.eat.畏.養 = 草.物(件).食.畏.養 = 草.物.食畏.養 = 草.物.餵.養 = 草物餵養,其中第一個 i 約略形聲 eat 的起音再轉換漢文「食」,第二個 o 約略形聲漢語「畏」,第二個 i 約略形聲漢語「養」的起音。


P.S.1.


soilage:汙染垃圾;穢汙之染的總曰
,意通「污穢或汙染的總稱」;飼養用青草、飼養用綠草;草物餵養的總曰

subsoil:下部土;深部土壤;深部土層;掘土;深挖掘土;上翻深部之土


P.S.2.


Anglo-French:soil
-- 土;土地;土壤

Old French:sol -- 土;土地;土壤;樹立地、底,意通 English 之 bottom (本底),並且漢字「土」的金文字體中也有「本ㄧ」上下組合而類似此義的字形。(P.S. 參考【附圖:「土、地、壤、泥」字形演化】)

Old French:soeul、sueil -- 起始地、起始線、首先於地;首地、首邑、首都、首爾 (此時又似與 Korean 或韓語漢字「首爾」相關); 地區土地

Old French:soil、soille -- 泥壤、泥壤地

Old French:soillier -- 汙染、泥濘汙染,意通 English 之 soil 在作爲動詞時的意義。

Latin:solum -- 土壤,來自「十和ㄧ壤」的組合會意;土地 (P.S. Latin 語文之 solum 一字有 soil 或 ground 之意,即類似漢字「土壤」或「廣壤地」之意,或可能整合爲「土地」之意。)

Latin:solium -- 席位元,意指「席位」的單數名詞,即 solium = soli.um = 席和立㇀丨.元 = 席和立亻.元 = 席和位.元 = 席位.元 = 席位元,也意通 English 之 seat,其複數形式爲 solia (席位合;席位合言) 。


P.S.3. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中,有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。
【附影片:The Soil Song (Music with Lyrics) / 分享自 YuoTube】
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
較完整標題:fun 與「歡;樂;歡樂;快樂;歡樣;歡鬧;火鬧 (意通「熱鬧」);嘩然;歡愉樣;歡悅樣;歡愉人;歡悅人;好玩;好玩樣;好玩語言;花樣;風聞樣;瘋;瘋樣;瘋玩;瘋玩樣;瘋言;瘋玩人;昏暈;昏腦;昏弄」等的轉換密碼
當電影演到劇中的 father (父親) 開始出現時空錯亂的情節時,我以為這部電影是要呈現或探討某種類似「意識在量子力學化的多元時空之間切換」的概念,後來參考一般的影評解釋,纔知道......
完整標題:dust 與「塵」、「塵土」、「塵與沙土」或「灰」、「灰塵」、「死灰」或「撣灰」、「撣灰塵」、「打掃灰塵」、「剔除灰塵」、「除塵」或「塵撒下」、「下撒塵」、「佈滿塵」或「動猶囂塵」、「動於騷動」等的轉換密碼
完整標題:dirt 與「土泥」、「埃塵」、「土塵」或「土汙」、「汙」、「垢」、「汙垢」或「下言流談」等的轉換密碼
完整標題:equal 與「移簡合冗(一律、ㄧ例、ㄧ類)」或「移均勻合冗(合律、合例、於類)」或「ㄧ均合律(合例;於類)」或「ㄧ均樣容」或「ㄧ均的」或「ㄧ均」(均一) 或「易卦於」或「等於」或「等平」(平等) 或「等平樣容」或「等平的」或「等相」(相等) 或「等相樣容」或「等相的」等之轉換密碼
完整標題:thousand 與「十百的數字」或「千」或「十百數合計」或「千數的數單」或「千樣形於數字」或「千的」或「許許多多」等之轉換密碼
較完整標題:fun 與「歡;樂;歡樂;快樂;歡樣;歡鬧;火鬧 (意通「熱鬧」);嘩然;歡愉樣;歡悅樣;歡愉人;歡悅人;好玩;好玩樣;好玩語言;花樣;風聞樣;瘋;瘋樣;瘋玩;瘋玩樣;瘋言;瘋玩人;昏暈;昏腦;昏弄」等的轉換密碼
當電影演到劇中的 father (父親) 開始出現時空錯亂的情節時,我以為這部電影是要呈現或探討某種類似「意識在量子力學化的多元時空之間切換」的概念,後來參考一般的影評解釋,纔知道......
完整標題:dust 與「塵」、「塵土」、「塵與沙土」或「灰」、「灰塵」、「死灰」或「撣灰」、「撣灰塵」、「打掃灰塵」、「剔除灰塵」、「除塵」或「塵撒下」、「下撒塵」、「佈滿塵」或「動猶囂塵」、「動於騷動」等的轉換密碼
完整標題:dirt 與「土泥」、「埃塵」、「土塵」或「土汙」、「汙」、「垢」、「汙垢」或「下言流談」等的轉換密碼
完整標題:equal 與「移簡合冗(一律、ㄧ例、ㄧ類)」或「移均勻合冗(合律、合例、於類)」或「ㄧ均合律(合例;於類)」或「ㄧ均樣容」或「ㄧ均的」或「ㄧ均」(均一) 或「易卦於」或「等於」或「等平」(平等) 或「等平樣容」或「等平的」或「等相」(相等) 或「等相樣容」或「等相的」等之轉換密碼
完整標題:thousand 與「十百的數字」或「千」或「十百數合計」或「千數的數單」或「千樣形於數字」或「千的」或「許許多多」等之轉換密碼
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
2.0 上古漢語的特殊結構 2.3 之乎者也 —  也 (矣﹑焉) 2.3.1 也 一﹕初探之七 首先,按照我們的假設和記法,「也」字是個函子,其論元為「虞人」﹔再者,作為輸出值的「虞人也」是另一個函子,而其論元為「百里奚」。 這便很簡單了。 我們可以顯鬆地決定「也」字的語構型。
Thumbnail
贈黃校書先輩璞閑居 唐末至五代 · 徐夤 馭得驪龍第四珠tsu,退依僧寺卜貧居ku。 青山入眼不干祿, 白髮滿頭猶著書su。 東澗野香添碧沼, 南園夜雨長秋蔬su。 月明掃石吟詩坐, 諱却全無儋石儲tu5。 詩詞,忌諱重字,此詩有兩個石字,但卻是不同音,不同義,寬鬆
話題還是在小娟的己土朋友身上。 我:己土是農田土阿,本來就是來生養萬物的 小娟:聽起來好辛苦喔,我還是當一個美麗的風景好了,開心的時後看看海,不開心的時後照照太陽,多好阿。 我:你是山阿,你本來就是來當風景的,只是你要把你的山變成你覺得好看的樣子。 小娟:那還是要幾顆樹 我:我媽好像是樹耶
Thumbnail
「骨笆」為太悟語翻譯而來,是指同個部落一起祭祀祖靈、議事的場所,近似雅人的村廟,一般是由板岩、頁岩和竹子構築。矮籬笆會先圍出一塊空地,再於中間偏後的位置上,岩石以形似蛇鱗排列的方式,一片片疊出小屋,內置壺甕與獸骨作為祭壇,平時則於外頭的廣場商討部落大事。
單篇-2018 主題為:不平等的交換 用泥土交換和平! 黑暗風格。 年代久遠,但個人滿喜歡這篇的感覺XD
Thumbnail
Chhāi,有幾lo̍h種意思,sòa--落-來咱liâu-liâu-á來講。 Chhāi thiāu-á,to̍h是土腳挖1 khang,kā thiāu-á tâi 1部分--入-去,hō͘柱á khiā ē直,khiā ē chāi,咱話ē-tàng án-ne講:「地理sian--
Thumbnail
厝字當作「家,屋,房」等居住物件,爭議由來已久!但,在閩南地區的口語文字化以「厝」字書寫紀錄,亦有數百年歷史,那麼!這是本字呢?還是假借字? 看以下影片作者的申論: 用台語學漢字影片系列,甲骨釋文003集。厝字的探討: 其中的爭議點有二, 一,昔字,作者按許慎說文的釋義,根據戰國的
Thumbnail
早凉出邑 宋末元初 · 舒岳祥 暑濁難爲酒,秋清易得詩si。 出門殘月在,騎馬曉風吹tshui。 山厂藤蘿構,荒園枳棘籬li5。(註解:厂為廠的簡寫) 新條聞快活,歸路不妨遲ti5。 有的版本寫:山「石」藤蘿構。 社團有一貼文,探討這個詞:【牆階】(tshiunn5-kue
Thumbnail
我們先看看《說文解字》怎麼解釋「黎」。 《說文解字》:《黍部》黎:履黏也。从黍,利省聲。作履黏以黍米。 翻譯:黎,黏鞋子的東西。「作履黏以黍米」,即利用黍米的黏性當作黏鞋子的東西。因為古時候沒有膠水,以前漿糊大致都是糯米做的。 再來看看古書是怎麼使用「黎」的。 《書·堯典蔡傳》黎,
Thumbnail
在市集上常聽到「這是什麼黏土?紙黏土嗎?還是加熱會融化的那種土」 我在使用的黏土為「樹脂黏土」 他是一種延展性、柔軟度較高的土, 和我們認識的紙黏土在乾燥後會龜裂的觸感和材質不太相同喔! 很多人也會誤認為是使用軟陶, 但樹脂黏土在乾燥過後不需要像軟陶一樣進入烤箱乾燥,只需要自然風乾即可硬化
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
2.0 上古漢語的特殊結構 2.3 之乎者也 —  也 (矣﹑焉) 2.3.1 也 一﹕初探之七 首先,按照我們的假設和記法,「也」字是個函子,其論元為「虞人」﹔再者,作為輸出值的「虞人也」是另一個函子,而其論元為「百里奚」。 這便很簡單了。 我們可以顯鬆地決定「也」字的語構型。
Thumbnail
贈黃校書先輩璞閑居 唐末至五代 · 徐夤 馭得驪龍第四珠tsu,退依僧寺卜貧居ku。 青山入眼不干祿, 白髮滿頭猶著書su。 東澗野香添碧沼, 南園夜雨長秋蔬su。 月明掃石吟詩坐, 諱却全無儋石儲tu5。 詩詞,忌諱重字,此詩有兩個石字,但卻是不同音,不同義,寬鬆
話題還是在小娟的己土朋友身上。 我:己土是農田土阿,本來就是來生養萬物的 小娟:聽起來好辛苦喔,我還是當一個美麗的風景好了,開心的時後看看海,不開心的時後照照太陽,多好阿。 我:你是山阿,你本來就是來當風景的,只是你要把你的山變成你覺得好看的樣子。 小娟:那還是要幾顆樹 我:我媽好像是樹耶
Thumbnail
「骨笆」為太悟語翻譯而來,是指同個部落一起祭祀祖靈、議事的場所,近似雅人的村廟,一般是由板岩、頁岩和竹子構築。矮籬笆會先圍出一塊空地,再於中間偏後的位置上,岩石以形似蛇鱗排列的方式,一片片疊出小屋,內置壺甕與獸骨作為祭壇,平時則於外頭的廣場商討部落大事。
單篇-2018 主題為:不平等的交換 用泥土交換和平! 黑暗風格。 年代久遠,但個人滿喜歡這篇的感覺XD
Thumbnail
Chhāi,有幾lo̍h種意思,sòa--落-來咱liâu-liâu-á來講。 Chhāi thiāu-á,to̍h是土腳挖1 khang,kā thiāu-á tâi 1部分--入-去,hō͘柱á khiā ē直,khiā ē chāi,咱話ē-tàng án-ne講:「地理sian--
Thumbnail
厝字當作「家,屋,房」等居住物件,爭議由來已久!但,在閩南地區的口語文字化以「厝」字書寫紀錄,亦有數百年歷史,那麼!這是本字呢?還是假借字? 看以下影片作者的申論: 用台語學漢字影片系列,甲骨釋文003集。厝字的探討: 其中的爭議點有二, 一,昔字,作者按許慎說文的釋義,根據戰國的
Thumbnail
早凉出邑 宋末元初 · 舒岳祥 暑濁難爲酒,秋清易得詩si。 出門殘月在,騎馬曉風吹tshui。 山厂藤蘿構,荒園枳棘籬li5。(註解:厂為廠的簡寫) 新條聞快活,歸路不妨遲ti5。 有的版本寫:山「石」藤蘿構。 社團有一貼文,探討這個詞:【牆階】(tshiunn5-kue
Thumbnail
我們先看看《說文解字》怎麼解釋「黎」。 《說文解字》:《黍部》黎:履黏也。从黍,利省聲。作履黏以黍米。 翻譯:黎,黏鞋子的東西。「作履黏以黍米」,即利用黍米的黏性當作黏鞋子的東西。因為古時候沒有膠水,以前漿糊大致都是糯米做的。 再來看看古書是怎麼使用「黎」的。 《書·堯典蔡傳》黎,
Thumbnail
在市集上常聽到「這是什麼黏土?紙黏土嗎?還是加熱會融化的那種土」 我在使用的黏土為「樹脂黏土」 他是一種延展性、柔軟度較高的土, 和我們認識的紙黏土在乾燥後會龜裂的觸感和材質不太相同喔! 很多人也會誤認為是使用軟陶, 但樹脂黏土在乾燥過後不需要像軟陶一樣進入烤箱乾燥,只需要自然風乾即可硬化