方格精選

雜談|「忍不了」的韓國漫畫

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
大家晚上好,不曉得大家還喜歡上期我寫的雜談嗎?寫完之後我自己也在這幾天內反覆讀了很多次,當時覺得已經寫完很多我想說的,不過後來還是感覺自己說了太多kakao webtoon的壞話,如果下次有機會再聊的話,希望可以更公平公正將kakao webtoon的優缺點平行列出。(沒看過雜談的人,可以點連結去看看喔。)
其實今天的更新是特別加更,因為想要小小慶祝我的噗浪追蹤人數終於突破百人啦!本來其實一直都在思考要寫些什麼文章來回饋讀者,剛好藉此機會來談談我自己對於韓漫的一些觀察,以及韓漫是如何留住讀者的秘方。
拋磚引玉,如果能引起初步的思考,那我就很開心了。

日益強盛的韓漫

不只是韓劇,現在連韓漫、韓國小說也正強勢攻佔網路漫畫這一個區域,其中又以「戰鬥」、「浪漫愛情」、「恐怖」三個大範圍的題材為最大宗,我知道我的專欄閱讀者有極大部分應該都是日漫的讀者,當然也會感覺的到:其實韓漫與日漫的題材差距並沒有所想的差那麼多,然而在寫作的「套路」上有所不一樣,這才造成了兩種漫畫各有了自己約定成俗的傳統。
有時候會出現那種認為自己不喜歡看韓漫/日漫的讀者,很有可能也只是因為這種閱讀的傳統被打破,從而感到不習慣而已,很多時候也許還是可以再試試看別的作品,或許你沒有想像中的自己那麼抗拒也說不定。
我一直都覺得對作品有著恰如其分的前置認知,這樣不只可以幫助讀者在閱讀上盡快的進入狀況,同時也可以降低讀者的棄坑率。所以接下來就來說說我認為韓漫與日漫最大的差距,如果讀者對其有所認知,我想也能幫助你進入閱讀韓漫的世界。

角色魅力才是王道

日漫目前各種異世界轉生、惡役千金作品當道,許多讀者應該已經對其感到膩煩,然而韓漫卻依然有很大一部分作品依然選擇了這種套路式類型創作(其實許多部作品連第一話開頭也非常相似),這對作品來說是利大於弊,還是弊大於利呢?我個人是覺得利依舊大於弊的。
這種套路式的故事當然仍舊可以吸到喜好這種類型的讀者,他們幾乎來者不拒,而當這類讀者開始閱讀時,這樣套路式的開頭能有效的快速把讀者帶進狀況裏頭,而不需要過多的世界觀說明,但同時作品的人物反應已經映入了讀者眼簾,美麗的背景畫面、華麗而細緻的禮服,主角的艷麗和表情反應,這些東西才是每部作品自己的獨特性所在,是的,劇情不是重點,角色魅力才是真正的重點
上面的噗說到:在日本漫畫中,近年來的作品「角色魅力」的重要性已經逐漸大過於漫畫劇情的重要性,而這種情況,我認為在韓漫裡面尤甚。如果是以劇情細膩見長的作品,新來乍到的讀者給的耐性至多三話,但三話裡頭能開展的東西實在有限,讀者還沒察覺到這部作品獨特的地方就立刻扔了;但如果是以角色魅力為賣點*的作品的話,三話的時間就足夠抓住讀者了。
*當然副作用就是讀者一旦不喜歡主角就會隨時棄坑,但許多時候讀者都會因為投資在這部漫畫的沉沒成本(時間與金錢)而選擇繼續看下去,給作者更多話的挽救機會。

漫畫的閱讀法則不是一格,是一話

雖然說閱讀一本書幾次是讀者自己的喜好,但日漫或多或少都還是遵造閱讀本來的習慣(書就是拿來反覆閱讀的)所設計:「讀者遇到讀不懂的地方,先倒回去前頭尋找自己錯過的設定」;
然而韓漫由於閱讀方式是設計給智慧型手機的使用者,閱讀速度幾乎等於滑動頁面的速度,讀者遇到讀不懂的地方的作法,自然也會變成「先繼續往下讀吧」,只要劇情沒有巨大的違和感,基本上讀者並不會反覆閱讀和琢磨每一格畫面給出的情報。許多時候讀者的心力也只會放在角色面對事情的反應之上,只要不是非常重度的劇情bug,有些小細節圓不起來也可以。
而韓漫的連載方式也大多採一周一話的方式連載,許多事件的資訊處理就不可能如同日漫那樣精省,「水」變成了必然*,而且由於付費方式的問題,許多讀者並一定會回去翻上一話的內容,「如何喚回讀者的記憶」也是韓漫的一大重點,讓角色用不同方式再次談論事件,釐清各種勢力的動向,都能夠幫讀者能夠不停下滑動的手指,繼續閱讀下一話。(而這當然也會造成一次看的讀者會覺得怎麼一直在講同樣的事、用同樣的格子混時間沒錯。)
*韓漫作品基本上作家都是按話收費,自然也會儘可能的把連載步調拉長,如果能用兩話來說的情報就不要用一話來說,讀者也不用在一話內接受過多的新情報。
基本上韓漫的閱讀單位必須要以一話來看待,在這一話內只要做到前情提要、劇情「稍微」推進、還有最重要的就是讓角色賣萌賣帥,能夠引起讀者的情緒反應*,這樣幾乎就構成了完美的一話。
*非常即時性的情緒反應,例如好在意後續、或者主角這話很帥很爽快等等,這些都會影響到讀者會不會繼續閱讀下一話的意願,尤其是「很在意後續」這一條,才能讓讀者每周都忠心耿耿的等作者更新。

「降低閱讀壓力」才是韓漫留住讀者的精髓

上面這個噗雖然是日本漫畫界的漫畫技巧,但所說的內容完全就是韓漫的看家本領,因為只要讀者一停下滑動的動作,一感到不耐煩,這部漫畫就已經直接出局了,不管作家之後已經想好了再豐富、再吸引人的劇情也一樣,沒辦法讓讀者看到那頭的風景就是白費。
在讀者大多數時候都是來看主角反應的情況下,一部作品仍免不了有些說明性文字,好用來說明世界觀,以及表達一些不能靠圖片來說明的情報,這些說明性文字雖然能為作品打好自己作品獨特性的基底,但同時也會造就讀者的負擔。為此美麗的畫面、可愛的角色、令人揪心的情感發展,都是作者所使用的武器,目的就是要降低讀者看到說明性文字的負擔感,讓讀者繼續往下讀。
當然有些韓漫作品一昧的逃避說明性文字,這也會造成作品的根基非常不穩定,或是追求過多的戰鬥畫面,而導致沒有多少情感展現的畫面,這也會造成讀者無法更加對角色的共鳴感,而這樣也是失敗的。
如何能讓人度過說明性文字的枯燥期,那就是看作者的本事了(例如留個明顯的伏筆,或者是用情感線的變化來勾住人,或者是把這種說明性文字調到一話的開頭或中段,這些小技巧雖然樸實,但十分有成效),讀者只要管自己最忠實的反應,想看下一話就買,想等就等,想棄坑就棄坑,一切都看自己的意思就好,不需要對過去所付出的金幣跟時間覺得可惜。
我時常覺得讀韓漫時,身旁宛如有個沙漏,而沙漏裡面裝滿了耐性的沙子,如果這一話結束之前這些沙子沒有完全掉光,就是作者的勝利;而能讓讀者願意一直跟著作者的腳步迎來結尾,那才是作品的完全勝利。
漫畫海茫茫,如是不幸遇到讓你覺得要忍耐的作品,還是掰掰就掰掰,下個會更好,把寶貴的金幣跟時間用在下一部漫畫上吧!預祝大家都能找到一部能夠一直讓你想掏出金幣的漫畫。

延伸閱讀:
上面這篇雜談沒有提到kakao webtoon的「特點」,就是翻譯會很刻意在地化,這有時候在於一些搞笑類作品來說是增加劇情的笑點,但有時又會讓人反應不過來(況且太貼近當下流行用語,當這些用語過氣,這樣的翻譯有可能會造成新的問題),所以要把這件特點當優點或是缺點,還是看讀者自己的感受囉。

avatar-img
1.2K會員
262內容數
《漫漫慢談》目前主要談論日本漫畫、韓國漫畫,畫風、題材、類型、性向皆不侷限,每篇文章亦會提供延伸閱讀欄位,推薦更多類似作品可供讀者閱讀;雜談大致談論VTUBER主題、或是開某一主題的相關書單,不定時把過去已經書寫過心得的作品再度翻上來推薦。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
柚漫漫談 的其他內容
在台灣想看到韓國漫畫的讀者,當然就是可以去使用像LINE WEBTOON、COMICO這些網站,而這次當然要談到本次文章的重點,也就是已經在台灣上線一個月的:KAKAO WEBTOON。 書海茫茫,預祝大家都能遇到自己喜歡的作品。
今天簡單介紹了六篇作品,有在《哆啦a夢》裡不能說的「小孩子不長大就麻煩了」的話題,也有討論了生活於這個世間抱持的哲學思想,更也談談社會與個人立場相悖的話所帶來的錯亂感,最後也提了「時光機」這個每個人可能都想過的方便機器,短短兩篇跟《哆啦A夢》的時光機,都呈現了不同的面向。
如果你為數學所苦惱、為教導學生而煩惱;或者你對如何回應對方而苦;又或者你過著連自己都無法肯定的生活,如果本篇所介紹的VTUBER的影片跟精華能有一點點幫助到你,讓人感覺到「虛擬存在的人類也依然蓬勃活著」的話,能從自己所喜歡的東西中獲得繼續下去的勇氣,那樣就是本文的意義。
同人場上除了各式極欲狩獵自己所愛作品的阿宅們,也當然會有把自己各式妄想全部畫進去本子的作者,以及穿著作品角色衣服化身現形的各類COSPLAYER。這些生平可能從未見過一次面的人們,萍水相逢於這小小場地裡,不管你是宅是腐,喊公還是喊婆,在這同人場裡一律平等,因為我等皆為作品的粉絲、愛神的信徒。
還沒有看過《PUI PUI 天竺鼠車車》這部直接稱霸2021年初作品的人也不要緊,今天順道介紹你另一部稱霸2020年底的作品《辣妹與恐龍》,帶你一起大口吸這批真的夠ㄎㄧㄤ的作品,好讓大家有寒冬中也有立刻起床的念頭。
除了老牌連載《航海王》、《HUNTER×HUNTER》外,目前撐起銷量大柱的作品《我的英雄學院》,中柱剩下《Dr.STONE 新石紀》、《咒術迴戰》、《黑色五葉草》之外,其他的作品的知名度都還打不開。現在這個時間非常巧,是jump史上難得擁有眾多新連載的時期,山大猴可以急著稱王,幼虎也正潛伏於其中。
在台灣想看到韓國漫畫的讀者,當然就是可以去使用像LINE WEBTOON、COMICO這些網站,而這次當然要談到本次文章的重點,也就是已經在台灣上線一個月的:KAKAO WEBTOON。 書海茫茫,預祝大家都能遇到自己喜歡的作品。
今天簡單介紹了六篇作品,有在《哆啦a夢》裡不能說的「小孩子不長大就麻煩了」的話題,也有討論了生活於這個世間抱持的哲學思想,更也談談社會與個人立場相悖的話所帶來的錯亂感,最後也提了「時光機」這個每個人可能都想過的方便機器,短短兩篇跟《哆啦A夢》的時光機,都呈現了不同的面向。
如果你為數學所苦惱、為教導學生而煩惱;或者你對如何回應對方而苦;又或者你過著連自己都無法肯定的生活,如果本篇所介紹的VTUBER的影片跟精華能有一點點幫助到你,讓人感覺到「虛擬存在的人類也依然蓬勃活著」的話,能從自己所喜歡的東西中獲得繼續下去的勇氣,那樣就是本文的意義。
同人場上除了各式極欲狩獵自己所愛作品的阿宅們,也當然會有把自己各式妄想全部畫進去本子的作者,以及穿著作品角色衣服化身現形的各類COSPLAYER。這些生平可能從未見過一次面的人們,萍水相逢於這小小場地裡,不管你是宅是腐,喊公還是喊婆,在這同人場裡一律平等,因為我等皆為作品的粉絲、愛神的信徒。
還沒有看過《PUI PUI 天竺鼠車車》這部直接稱霸2021年初作品的人也不要緊,今天順道介紹你另一部稱霸2020年底的作品《辣妹與恐龍》,帶你一起大口吸這批真的夠ㄎㄧㄤ的作品,好讓大家有寒冬中也有立刻起床的念頭。
除了老牌連載《航海王》、《HUNTER×HUNTER》外,目前撐起銷量大柱的作品《我的英雄學院》,中柱剩下《Dr.STONE 新石紀》、《咒術迴戰》、《黑色五葉草》之外,其他的作品的知名度都還打不開。現在這個時間非常巧,是jump史上難得擁有眾多新連載的時期,山大猴可以急著稱王,幼虎也正潛伏於其中。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
看完漫畫,實在很喜歡這個故事,去找了小說來看。一集一集的看下來,欲罷不能,看到最後,都有點捨不得看完,意猶未盡呀。
Thumbnail
最近發現越來越多「圖文小說」出現了。有一點不太理解「圖文小說和漫畫有什麼差別」。上網做了一些功課,整理如下。 . 圖文小說(Graphic Novel)和漫畫雖然在表面上看起來相似,但它們在形式和內容上有一些重要的區別。 . 一、敘述方式 漫畫:主要以圖像為敘述的主軸,插入對話和文字框作為
Thumbnail
大部分的漫畫比賽,頁數從4頁到60頁以下都有,但不同篇幅所能呈現的內容不全然相同。 有一些設定不太適合出現在短篇: 1.需要了解設定才能看得懂的故事。 2.背離常人價值觀的主角。 在這次的比賽作品中,我兩個都犯了。 這兩個因素都有一個共同點,就是作者必須花篇幅去解釋。世界觀要花篇幅去解釋,
很少看到大家寫漫畫心得,這邊想來簡單舉例一下我怎麼寫一個漫畫的心得。看到喜歡的漫畫第一個心得通常是「這真好看」之類的感受,但是這種感受不夠具體,所以可以透過拆解自己如何被感動的過程,來描述出一個大家都能共感的心得,當然大家被感動的點不同,但是具體說出自己被感動的地方,是很重要的呢。此外,心得並非只是
Thumbnail
我!動漫資歷約20年!今天來跟大家分享我有「收藏實體單行本」的漫畫作品。 會買單行本來收藏代表我是真的很~喜~歡~這部作品,會一直拿起來重看的。 這篇文章會分享我書架上有的作品,順便分享我覺得值得看的點、最喜歡的角色或故事段落。
Thumbnail
隨著現在人手一支智慧型手機,讓韓國的條漫產業興起,不僅改編成韓劇,還將這魅力席捲至韓國以外的國家,到現在甚至足以跟日本漫畫相抗衡。 這本書深入探討條漫從無到有的發展與未來趨勢,以及這個產業底下的辛酸苦辣,讓所有喜歡條漫的讀者們都能去一探究竟這個新興產業背後的秘辛,當中我分享乍看之下亮麗的新興產業背
Thumbnail
備受關注 瀏覽量這題目是創作者都會關注的,其實我並不很喜歡談論這類問題,因為這類的問題坦白說很容易引起爭論。有一方的人會說,只要你的創作夠好,就漸漸會有人喜歡。另外一方面的人是說,你沒有良好的導流,你一定就沒有流量。 分享,越多人看越好 其實兩個都對,也都不對。因為文章既然是分享上來,作為公開
Thumbnail
可能包含敏感內容
本部落格開篇第一篇韓漫就用你開場吧!這部我大概看了第二次才有帶入感,說實在的男主畫的非常非常性感~雖說是 H漫,但是他篇幅比例算是比較低,不過在有開車的地方還是開好開滿,而且開的很不錯 哇哈哈 劇情就稍微多一點,女主其實我覺得他算是純真的怪人 (誤) 但就是不看劇情只看肉的話..還是頗推
Thumbnail
作者對不起,但我真的覺得畫的線條簡單了些 哈哈哈哈啊,但我想這就是這部純情漫畫的魔力,或是作者說故事的方式很到位。但!好劇本的魔力就是,即使男女主角默默無聞也可以讓人有興趣繼續看下去~ 這篇文章會告訴你,為何你會喜歡這部漫畫,還有這部漫畫,你一定要看的看點。 不浪費你的時間!也不隨便暴雷,請放心
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
看完漫畫,實在很喜歡這個故事,去找了小說來看。一集一集的看下來,欲罷不能,看到最後,都有點捨不得看完,意猶未盡呀。
Thumbnail
最近發現越來越多「圖文小說」出現了。有一點不太理解「圖文小說和漫畫有什麼差別」。上網做了一些功課,整理如下。 . 圖文小說(Graphic Novel)和漫畫雖然在表面上看起來相似,但它們在形式和內容上有一些重要的區別。 . 一、敘述方式 漫畫:主要以圖像為敘述的主軸,插入對話和文字框作為
Thumbnail
大部分的漫畫比賽,頁數從4頁到60頁以下都有,但不同篇幅所能呈現的內容不全然相同。 有一些設定不太適合出現在短篇: 1.需要了解設定才能看得懂的故事。 2.背離常人價值觀的主角。 在這次的比賽作品中,我兩個都犯了。 這兩個因素都有一個共同點,就是作者必須花篇幅去解釋。世界觀要花篇幅去解釋,
很少看到大家寫漫畫心得,這邊想來簡單舉例一下我怎麼寫一個漫畫的心得。看到喜歡的漫畫第一個心得通常是「這真好看」之類的感受,但是這種感受不夠具體,所以可以透過拆解自己如何被感動的過程,來描述出一個大家都能共感的心得,當然大家被感動的點不同,但是具體說出自己被感動的地方,是很重要的呢。此外,心得並非只是
Thumbnail
我!動漫資歷約20年!今天來跟大家分享我有「收藏實體單行本」的漫畫作品。 會買單行本來收藏代表我是真的很~喜~歡~這部作品,會一直拿起來重看的。 這篇文章會分享我書架上有的作品,順便分享我覺得值得看的點、最喜歡的角色或故事段落。
Thumbnail
隨著現在人手一支智慧型手機,讓韓國的條漫產業興起,不僅改編成韓劇,還將這魅力席捲至韓國以外的國家,到現在甚至足以跟日本漫畫相抗衡。 這本書深入探討條漫從無到有的發展與未來趨勢,以及這個產業底下的辛酸苦辣,讓所有喜歡條漫的讀者們都能去一探究竟這個新興產業背後的秘辛,當中我分享乍看之下亮麗的新興產業背
Thumbnail
備受關注 瀏覽量這題目是創作者都會關注的,其實我並不很喜歡談論這類問題,因為這類的問題坦白說很容易引起爭論。有一方的人會說,只要你的創作夠好,就漸漸會有人喜歡。另外一方面的人是說,你沒有良好的導流,你一定就沒有流量。 分享,越多人看越好 其實兩個都對,也都不對。因為文章既然是分享上來,作為公開
Thumbnail
可能包含敏感內容
本部落格開篇第一篇韓漫就用你開場吧!這部我大概看了第二次才有帶入感,說實在的男主畫的非常非常性感~雖說是 H漫,但是他篇幅比例算是比較低,不過在有開車的地方還是開好開滿,而且開的很不錯 哇哈哈 劇情就稍微多一點,女主其實我覺得他算是純真的怪人 (誤) 但就是不看劇情只看肉的話..還是頗推
Thumbnail
作者對不起,但我真的覺得畫的線條簡單了些 哈哈哈哈啊,但我想這就是這部純情漫畫的魔力,或是作者說故事的方式很到位。但!好劇本的魔力就是,即使男女主角默默無聞也可以讓人有興趣繼續看下去~ 這篇文章會告訴你,為何你會喜歡這部漫畫,還有這部漫畫,你一定要看的看點。 不浪費你的時間!也不隨便暴雷,請放心