EP.11｜男生就該主動買單？還是AA制？

今天想來點不一樣的題材，聊一些比較軟性的題目，關於男女相處的互動，雖然不是兩性專家，但也能分享自己的經驗，讓大家來笑笑小本以前年輕時候的懵樣。

小本是AA制的支持者，但我只算到百位，不會精算到小數點除不盡，還在那邊煩惱這筆帳是不是該記帳到下次算？天啊？！不會是正在看這集的你吧？那我也只能說Sorry囉...

△ (01:11) 情境設定：小明和小美約會的一天
△ (04:55) 男生主動買單的心態
△ (07:24) 堅持AA制的C男子
△ (13:17) 男女相處之道，「感覺」真的很重要。
△ (16:07) 女生保護自己：不喜歡對方，也要明確地拒絕。
△ (19:51) 魔羯/水瓶的化身，喜歡配合別人，又想要做自己的矛盾組合。

那我們進入正題囉... 「男生就該主動買單？還是AA制？ 」

FLink｜各音頻平台 https://open.firstory.me/user/komotonekobox/platforms

點選我的推薦連結，可以免費使用2周Pro版本喔 :D
Headliner｜影片製作

This is komoto’s podcast

Hey~大家好~我是小本，大家最近過得如何呢？首先，感謝大家的支持，小本的原創帆布袋，已經賣出五分之一出去囉！謝謝各位乾媽們及乾爹們的支持，感謝你們。

那麼，8/2星期一這一天，會將7月底之前的訂單，做部分的捐款回饋出去，給ARTT(台灣動物緊急救援小組)，每賣出一件帆布袋，就會捐出50元出去。那捐款資訊會更新在 IG：showmebeya 這邊，感謝大家的支持。

那麼，今天想聊點不一樣的東西，想和大家聊聊關於「約會時，是男生該主動買單呢？還是AA制比較好呢？」想必大家對於這件事都有不一樣的想法，那麼，我們就直接開始囉。

這裡我們先設定一個情境，小明暗戀小美好一段時間了。一直都不敢鼓起勇氣，主動和小美去搭訕，好不容易在某一天，小明提起了勇氣，開口約小美在這個禮拜六(口誤說成"禮拜天")的中午，去吃飯和看電影，沒想到小美竟然一口氣就答應了。

終於，到了禮拜六這一天，小明和小美碰面了。小明說他訂好了餐廳，那兩個人就去餐廳吃了午餐，午餐的費用是小明出的。那麼，吃完飯之後，小明說電影票他也已經上網訂好買好了，於是他們就一起去看了一場電影。

那，看完了電影之後，小美說時間不早了，她想要回家，於是他們就各自道別回家去了。

這一段約會的過程，小明是很開心的，完全沒有想讓小美來付錢，就完全沒有這個想法，因為今天約小美出來，就是想了解小美她這個人，想要更...就是再更加親近一些。

那麼，到了隔天，禮拜天，小美主動約小明出來吃晚餐，那小美主動提議，這一餐她堅持一定要讓她，讓小美來請，那小明就..當然很開心阿~就很開心地去赴約吃晚餐了。

聽到這裡，你覺得如何呢？

其實小美是有正常的心態的，至少誰也不欠誰這樣。

常常會覺得不管是支持男生主動去買單的那一派，或是堅持AA制的擁護者，應該說…兩派支持的人，都不要太過極端會比較好。畢竟只要是人，就會觀察對方的談吐啦~或是，行為，還有對方給自己當下的感覺好不好這樣。

那大家，當然也不是傻子，都會看當下的狀況，再來判斷這個人，值不值得後續再來來往，或者是再深入交往下去。

如果說小明和小美約會的那一天，小美一直給小明的感覺是...恩~不是很在乎今天的約會，也散發出男生就該主動去買單付錢的感覺，那種氛圍。那吃完飯，或是看完電影，也不會說謝謝你今天約我出來看電影，和今天的晚餐之類的話，那正常人就會覺得...恩~這個女的不太OK這樣。

但如果說相反，小美是一個AA制的擁護者，是非~常堅持AA制的一個人，那整個約會一天下來的過程，我想...感覺，就是體驗的感覺，也應該也會非常的差吧。

像是午餐一吃完，小美就立刻說「痾...那費用是多少？」「我們一人一半，那看誰主動點甚麼，誰吃比較多，就要付那道菜的費用比較多一點」那，連一兩塊都要精算，精打細算這樣。

那到了後面，要去看電影，那電影看完了之後，第一時間也不是找小明討論說電影的內容、情節..等等的。而是，小美就立刻開口說「那，剛剛看電影的費用是多少？那，剛剛爆米花我吃比較多，所以按照比例我會給你多少多少錢這樣。」痾...我想這樣的人，應該也沒有人覺得OK吧…

畢竟，人不是死板板的動物，很多事情不是...就是...痾...一個公式套下去，就是這樣去相處去處理的。該誰怎樣，就誰應該要該如何那樣得這樣...恩~(我到底在供啥米XDD)。

那兩個人的相處，我覺得還是以「恩~你給對方帶來的感覺是甚麼？」這一點，為出發點，會比較好喔~

「男生主動買單的心態」我想應該是社會帶來的價值觀吧~

畢竟台灣還是偏父權的社會，男生從小到大就是被教育你應該要有責任感啦~痾...男生不能掉下眼淚啦~或者是，不能讓女生先付錢之類的標籤，那...讓大家都會有先入為主的觀念就是...男生應該要怎麼樣~男生應該就是要主動去買單之類的。

那，女生大部份也是希望自己是被照顧的那一方，當然會希望男生願意在自己的身上多付出一些嘛~這也是難免的事情。那像我，我當然也會希望我的伴侶，能夠願意多為我付出一些，不管是在..恩...時間上，或者是金錢上，或者是...恩...家裡的家事分配上，總是會希望對方願意多為我做一些。但也不用到全部啦~就是適量即可。

畢竟在工作上，男生的薪水也是比女生高很多，就算是相同性質的工作，女生的待遇就是會比男生低一些，原因是…就是大家普遍都認為男生應該要養家，所以薪水給高一點，是理所當然的事情。那~後面講的這句話，是在之前的公司，曾經有聽過一個..痾...一位資深前輩說過的話，還講得理直氣壯。恩~那這是題外話啦~

老實說，如果我是男生的話，我也會想要主動買單，畢竟如果是我主動約出來的女生，我來請客，其實還蠻合理的阿~因為是我主動約對方出來的嘛~並不是我們同一時間說好要一起出來的。

但相反的，如果是女生主動來約我的話，其實我不會主動去買單喔~但我會堅持要AA制，但我的AA制是算到百位的那一種，不會鉅細靡里到要幾十塊、幾塊錢還除不盡，還再那邊煩惱的那種的AA制。對~

但我覺得男生...其實也是要量力而為啦~看看自己的狀態，再決定要帶女生去哪裡約會。畢竟如果未來要交往的話，總不可能每天都上館子吃好幾千塊的大餐吧~

那你也能觀察這個女生適不適合在一起，而不是只要女生願意跟你出來約會，女生就是適合自己的那個人。

「堅持AA制的人」恩~有很多，非常的多，但也多得奇形怪狀的都有。我來分享一段曾經和我交往過的男友的事蹟好了，如果現場在聽這集的男性們，故事中有雷同的地方，不要懷疑，請你好好地反省一下自己，好嗎？

那麼，故事就開始...曾經在學生時期的時候，我有和一個男生交往過，那這裡…我們就姑且稱他為…「C先生」好了，這位C先生跟我一樣，都有在打工賺零用錢，但他打工的班次都排的很少，所以每個月能拿到的薪水也不多嘛~但是他領到的錢，第一時間都會拿去改裝機車，像是排氣管，或是其它我不太懂的..恩..機車改裝上面。

那我們相處的模式，是走一種默契感，那我舉幾個…比較代表性的事蹟好了。

第一個是…他要找我的時候，他會打電話，會”ㄌ一ㄤ”我一下這樣，然後馬上就掛掉，恩~我就會知道說..他有事情要找我，我就會回撥電話給他。因為他怕他下個月…沒有錢繳電話費這樣。

那再來，第二個是...吃飯他是很堅持要AA制的人，每一塊錢都要精算，算得清清楚楚的~如果碰到那種除不盡的阿~像是0.5塊阿~那這筆帳，也不會消掉喔~他會記到下次湊成整數來算。

那再來，第三個是...恩...那時候是他有摩托車，所以他會載我回家，但...痾...他會跟我收50塊的油錢。恩~當下我是考量到，因為他是從桃園的楊梅，算是南桃園騎到北桃園這邊載我回家，真的還蠻遠的，所以我都會補貼油錢給他。

那再來，第四個是...恩...C先生很常沒錢吃午餐，所以午餐偶而我會借他100塊錢，來買午餐，那還錢都要等到下個月，他領薪水的時候，才會還給我。雖然說他每次都會準時還，但沒錢吃午餐的時候還是會跟我借這樣。

那...大概就是這些，舉出比較代表性的事情。

其實當下的我，也沒有懷疑他甚麼...因為他都說他店長都不排班給他阿~所以，他想多賺點錢也是沒有辦法。當時，就只是覺得大家都還是窮學生，那我賺的比較多，我多付一點錢我OK，因為學生也只會吃吃路邊攤之類的食物，也不會有比較大的花費，所以也還好。那~我真的是覺得誰賺比較多，那多賺比較多的那個人，多付出一點是沒有關係的。

但是，出社會之後，感覺男生好像都不太喜歡...痾...被女生請客的感覺…

恩~那剛剛分享的C男子，就是一位非常堅持AA制的人，那每次出去，一定不能多花到他的錢，但多花我的錢就可以，而且他自己賺的錢，都是花在自己喜歡的事情上。

恩...如果現在，又碰到類似C男子的這樣的人，我想我應該連朋友都不會想跟他當了吧。這種人，如果當朋友其實也是非常的辛苦，會跟你斤斤計較他自己..恩...出去的每分錢，恩...我想我應該受不了這個樣子。

***

再來，還有一個案例，是...恩...我以前公司的同事的親身經歷，她說她剛跟她老公認識的時候，就是男女朋友的狀態，出去約會都是男朋友出錢的，但是結婚了之後，從男友，升級成老公的這位仁兄，就堅持說婚後要AA制，那每個月都要從薪水撥出3成，還是5成的薪水，我忘記是多少了啦~反正，就是3~5成的薪水出來，要存到公用的帳戶裡，那剩下的薪水，就要存到家用的另一個帳戶裡。

總之就是有兩個帳戶，一個是公用，一個是家用的。

這裡聽下來...你可能會覺得都很正常阿~沒有甚麼奇怪的地方~但，接下來我要說的事情，你可能會覺得...恩?!怎麼好像有點怪怪的?越來越詭異…恩~那老婆的薪水大概就是4萬塊錢上下，每個月的薪水。

那老公的薪水呢~是她的3倍，是3倍喔！我強調喔~3倍！

有一次聽她隔壁的同事問說(口誤"那位同事")「那妳老公的公用帳戶，和家用帳戶都存了很多錢進去耶~」

她說「沒有喔！」因為她老公有其他大筆的花費要處理，所以還是會留部份的薪水在他自己的身上，那部分的薪水花在哪，那我那位同事，其實也不是很清楚。

總之，並不是前面說的...痾...不管賺多少，就是3~5成的薪水放到公用帳戶，那剩下的薪水，就是放到家用的帳戶這樣。

而是，她先生用她的薪水，用那個女生的薪水的4萬來當做基準，去放在公用帳戶和家用帳戶上面，所以，老公身上...恩~我剛不是說是3倍嘛，所以大概有12萬，所以他這些..恩...零零扣扣扣掉之後，(老公)身上還是有8萬左右的薪水在身上喔~

恩~是不是哪裡怪怪的？我聽到直接傻眼，真的不知道該說甚麼好，不是賺多的人就應該要多付出一點在家庭上面嗎？我覺得還蠻合情合理的阿…還是我的認知也有偏差呢？

那這個案例，是我聽到另一件不同形式的AA制，是已婚版本客制化的AA制。

不得不說，結婚前雙方一定要有共識，不然後續相處下來，一定很常會為了費用的問題在吵架甚麼得。總覺得，賺得少的人總是...是最吃虧的人，好像你沒錢，就你就該死，就該聽有錢的人的話。

像我自己阿~我覺得自己是一個沒有框架的人，也一直在學習「不要有先入為主」的觀念，也喜歡轉換不同的立場來想事情，或者是抽離當下的情境，用不同的角度來看待事情這樣。所以，相對來說，一件事情，我覺得我自己啦~是比較能夠看得比較多層面也比較廣泛。

如果說以前約會的階段，其實我蠻重視當下的氣氛，並不是說...要耍浪漫的氣氛的那種，只是...恩...應該是指「不要破壞當下的氣氛」說出一些會讓對方句點，或者是，讓今天...今天的約會當下，變成句點的話。

例如像是...結帳時，我會禮貌性地拿出錢包，但我的動作會比較慢，並不是耍賴不付錢喔~是要給男生做面子用的。那男生付錢，可能會差個幾百塊，或者是零錢，那我就會拿出錢來付差額。

那接著，痾...走出餐廳之後，我可能就會說謝謝對方，當然不是很拘謹地感謝他、謝謝他這樣，就是會說，像是...恩...「今天吃得好飽喔~謝謝你帶我來這邊吃新的餐廳、新的菜色」這樣，或者是說「恩~今天真好吃，這一頓飯真好吃。沒有你的話，我還真的不知道有這間餐廳，有這幾道功夫菜，這麼好吃」。

恩...講完這些話之後，我就會說「恩...那正餐結束之後，要不要去吃點甜的？恩...喝個咖啡之類的，甚麼的？」那我會等對方答應說「好，那我們去吃蛋糕，或是喝咖啡甚麼得」那我接著會說「那咖啡我請，下一頓我請。畢竟，剛才白吃白喝你一頓，那總該讓我請了吧。我堅持喔~」之類，類似這樣的話。

痾...這裡先暫停一下，不要真的學我說這些話耶~ 要懂得靈活應用阿~ 因為每個人當下的對話和情境都不太一樣，要看情況來做調整，不要死背書這樣。好嗎？

我相信，如果當下，我是對方，聽到女生剛剛前面對我這樣說的話，一定都是會加分的。第一個是，我會覺得這個女生是重視這場約會的。那第二是，恩...我覺得這個女生，是想和我繼續相處下去的。

不管...是之後會不會交往，或者是變成好朋友之類的，我相信男生對女生的印象一定都會很好。當然也不是說一直請來請去，讓對方有壓力這樣，就是一定要回請這樣。而是自然的一來一往，人與人之間的相處就是互相尊重嘛~

就像前面說的，兩個人的相處以「你給對方帶來的感覺是甚麼？」為切入點，去思考你的下一步，「感覺」是真的很重要。要記得喔~

如果說...沒有很熟的人，對方堅持要請客的話，其實我會覺得蠻彆扭的耶~畢竟我不想欠人人情，或者是欠他一頓飯這樣，但是，有些人就是...可能很喜歡照顧其他人啦~就是喜歡請別人吃飯啊~

那，一般我要馬就是回請對方一頓飯，或者是，之後買杯咖啡請對方這樣。

那一般的朋友，偶而互相請客，其實是無傷大雅，還能增進彼此之間的感情。但是如果對方是異性，剛好對方可能...就是有可能啦~是喜歡妳的人。那麼，女生就要務必要特別小心，不要一昧地接受對方的禮物和東西。因為你會讓對方...避免，就是誤認為說...「你在給他機會」的錯覺

***

那以前學生時期阿~班上有一位女生，算是風雲人物，那位女同學非常受到異性的歡迎。那早上來到學校得時候，總是不怕沒有愛心早餐可以吃，中午也會有隔壁班的男同學，送午餐來給那位女同學吃。

不過，說也奇怪，那個女同學阿~她收到的食物和小禮物，都是隔壁班不同的男生送來的，就是有很多人喜歡她。那女生也沒有和其他、任何人在一起喔~就是一直保持單身的狀態，那從旁人來看，她其實就是在享受被寵愛的過程阿。

那直到有一天，和往常一樣，那位女同學，她收到愛心早餐，那她早上就邊吃著早餐，邊和旁邊隔壁的同學聊天這樣。那旁邊的同學就問她說「咦？剛剛那個男生，他每天都會送愛心早餐來給妳吃耶~他追你，還追的還蠻積極、蠻勤的，妳真的不考慮和他在一起嗎？」

那，那位受歡迎的女生，就回了一句話「我又沒有叫他送，他自己愛送來阿~那我就吃啊。怎麼可能和他在一起阿？」那...在旁邊聽到這句話的我，都替那位癡情男子難過了...完完全全被別人當工具人在使用欸。以現在來看，就是完全免費的Foodpanda阿~~~

雖然那位受歡迎的女生，對那位Foodpanda男子完全沒有任何感覺，但每天在走廊上，還是能夠看到...就是那位女生和那位Foodpanda男子在聊天，聊得很開心的這樣。也許，愛情就是讓人盲目的吧~我也不知道。

那Foodpanda同學也知道那位受歡迎的女生，每天都有其他的男生在送餐給她，但他還是痴心絕對，每天就是愛心早餐、午餐都會報到這樣。

恩...如果說，這個情景，搬到現在出社會的我來看的話，女生恐怕會被說「不要臉」吧。我也覺得蠻不要臉的，畢竟男生花時間，又花金錢來追這個女生，女生也不拒絕，不斷地接受男生對他的好，一直讓對方覺得有「有機會」的感覺。

那女生當然也沒有回送他甚麼東西...

有的時候，社會新聞上，出現的恐怖追求者，就是這樣出現的，因為女生一直讓對方覺得「有機會，只要再努力一下，對方就會跟我在一起了」導致追求者的行為，也會越來越的激動，也會越來越偏激這樣。

那女生不喜歡對方，就真的直接講明白，跟對方講明白，不要浪費對方的時間。

畢竟比妳更適合他的女生多的是，那適合妳的男生也不是只有他一個阿，不要浪費大家的時間，彼此在那邊消耗。

拒絕之後，後面也不要再有其他的互動了，像是講電話、傳line之類的，除非對方在拒絕..被拒絕之後，突然變得很激動，開始有讓妳覺得有不舒服的行為，和侵犯到妳的感覺。那這時候女生，要勇敢地向身旁的親友們尋求協助。

女生真的要懂得保護自己阿~

今天這集不是要教大家要怎麼做，只是一個經驗的分享，應該沒有人喜歡不斷地付出，卻完全沒有收穫吧。所以囉~將心比心真的很重要，不曉得這一集的分享…就是和男女相處有關的事情，大家覺得如何呢？可以告訴我妳的想法喔~

話說，前一個月，我去做了人生中第一次的算命，從小到大，我真的完完全全沒有去給人家算命過，但如果說是算命，好像也不算是，恩...其實我是去給別人看我的星座命盤啦~

其實也不是說最近有甚麼特別的煩惱，而去給別人看自己的命盤，我問的問題大多都是比較偏向靈性方面的問題。主要也是想要更加了解自己，和了解自己的一些盲點這類的問題。

但中間有提到說，那位老師說...我是一位很實際的人，很適合替別人解決疑難雜症，因為我看事情都角度都是...會把情緒放在事情的最後面，所以，不會以情緒來解決事情。

恩~於是，對方就丟了一個問題問我，當下我是沒有給對方答案啦~因為其實當下我也沒有想到要怎麼回答。那問題，我在這裡稍微簡單地帶過就好。

問題是，恩...他問我「如果有一個女生，她結婚了也有了小孩，那伴侶從原本的好情人變成了好爸爸，但比照結婚之前和結婚之後，另一半把精神和力氣，花在小孩的身上變得比較多。但嚴格說起來，另一半其實是一個無可挑剔的好對象。但是，這位女生，她...恩...在外面有認識新的對象，那對方也能滿足她在結婚後，沒有的浪漫和想像，就能夠滿足她嘛~於是，女生就開始陷入兩難的局面，因為她不知道該如何選擇會比較好。」

他就問我說「如果是妳，妳會...恩...怎麼去給她建議呢？」

恩~我現在想到答案了，我會給她的答案是.. 恩...即使外面的這個對象，能滿足妳所有的想像，那妳能確定，妳現在離開妳現在的另一半，和這位...外面的對象在一起之後，也能像現在這樣，就是能滿足妳浪漫的想法這樣~對待妳嗎？

妳現在在外面得到的感受和想像，被滿足了。那原本的另一半也曾經給過妳吧？不然，妳怎麼會願意和他結婚並為這個家庭生下小孩呢？現在妳的另一半，只是身分轉換了，當然精神和力氣會花在小孩子的身上會變得比較多。至少，妳的另一半是願意花自己的時間和精神在孩子身上的，而不是把所有照顧小孩的重擔，丟到老婆妳的身上。

那其實...妳也可以換個角度去想阿~

如果妳現在和妳現在的先生離婚了，決定要和外面的這位對象，共組另一個家庭，那妳為了這個家庭，妳也生下了小孩，那妳又能保證這個對象，他能夠會對待妳，像結婚前那樣嗎？他會願意為了這個家庭，多花心思照顧小孩，分擔妳的重擔嗎？那麼，原本與前夫生的小孩的監護權，妳應該要給誰？妳要放在自己身邊呢？還是給前夫呢？妳有想過(口誤說成"想像")...這樣子和前夫離婚，對小孩的影響有多大呢？

這個妳有想過嗎？

那「結婚」我其實是認為是兩個相愛的人，決定攜手共渡一生的，那這也是一種責任，準備好要共組一個家庭，為對方負責任這樣，也是為這個家負起責任。

如果說只是因為沒有感覺，妳對對方沒有愛的感覺，就決定要離婚的話，那我會建議妳，真的決定要離婚(口誤說成"結婚")之後，就不要再和別人結婚、生小孩了。

可能...這也沒有對與錯的問題啦~可能就是妳天生就是適合談戀愛的人，並不是適合婚姻的人。那，妳真的要好好想清楚阿…

恩~以上，就是我的回答，恩...我是覺得結了婚的人就是要認命啦！感情漂浮不定，也沒有說不對，就只是這個人不適合婚姻這樣，只適合來談談戀愛。當然也不是每個人的情況都一樣，不能以偏概全。

也許我應該開放聽眾寫信給我，這樣我就可以當作...節目其中一段題材，如果有甚麼問題的話，小本開放IG私訊留言給我。我會在節目中給你答案，如果你想...痾...不開放你的名字公開(我當時應該是要說"匿名")我也歡迎，真的。讓我來試看看，我是不是真的很適合替別人解決疑難雜症之類的。

但是，如果是像那種專業的題目，就不要問我，就是比較艱深的，有學術性的那種題目就不要問我。恩~那我這裡說的是真的喔~那我的IG開放私訊留言提問

恩~歡迎來留言~

(拍謝~這集口誤了好多段...可能當時的我很想睡覺吧Orz...)

今天只想來聊六個段落，最近突然...不知道為什麼，覺得沒有甚麼靈感，所以才想說聊點比較軟性一點的文章，就是聊聊人與人之間的互動。不曉得大家聽完這集有甚麼想法呢？或者是想聽我聊哪一類的人、事、物呢？我也開放大家留言喔。

剛剛前一段說的疑難雜症，我也是真的~認真地歡迎大家私訊IG給我，小本會認真地在節目上為妳解答的。

那麼，今天就到這裡結束囉~ 感謝大家今天來收聽我的節目:D我是小本。

如果有甚麼話，想跟我聊聊，可以到方格子平台這邊留言或是IG私訊我；那如果想請我喝杯咖啡，也可以到方格子平台這邊，斗內支持小本喔。感謝您~

如果沒有斗內也沒有關係，你也可以選擇訂閱我，或是，把節目分享給妳身邊的所~有的朋友，也是支持小本的一種方式喔。

別忘了聽下次最新上傳的有聲手帳~ 我們下次見，拜拜。

⭐️日本語の紹介 l komoto’s podcastについて⭐️

日本の方と外国のみんな、こんばんは☺️小本です。このポッドキャストは台湾のことについて、いろいろな話を中国語と台湾語で話していきます。

番組では話した話全てを私のVOCUSにのせます。全ての文ですよね。 もしよかったら聞いてみてください🤗

[開場白_女士優先]
演唱： ?te 壞特, 老莫 ILL MO
編曲： Tower da Funkmasta 陶逸群
作曲： Tower da Funkmasta 陶逸群, ?te 壞特, 老莫
製作： Tower da Funkmasta 陶逸群
發行： ChynaHouse
授權： https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.zh_TW
連結： https://kkbox.fm/GsdOKf?utm_source=firstory&utm_medium=podcast&utm_campaign=audio_library

[開場白_約嗎?]
演唱： 陳芳語、薩麥爾
編曲： Tower da Funkmasta 陶逸群
作曲： Tower da Funkmasta 陶逸群, 陳芳語, 薩麥爾
製作： Tower da Funkmasta 陶逸群
發行： ChynaHouse
授權： https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.zh_TW
連結： https://kkbox.fm/6sce7a?utm_source=firstory&utm_medium=podcast&utm_campaign=audio_library

[片尾曲_ちょっと休憩（小休息）]
編曲： 李芫萱（芫來東京）
作曲： 李芫萱（芫來東京）
製作： 李芫萱（芫來東京）
授權： https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.zh_TW