EP.10｜疫情下的關鍵字：WFH、滾動式調整、疫苗

2021/07/19閱讀時間約 32 分鐘

☆ 音樂歌單：建議使用KKBOX App收聽音樂
☆ KKBOX 付費會員可以全曲收聽，非會員只能聽 30 秒試聽。音樂也可以直接跳過，收聽下一段人聲。

經過這次的疫情，覺得幸好自己是在外租房的人，自己照顧好自己是負責任的表現(自己說?!) 因為最近看到很多新聞都是三、四代同堂住在一起的，家裡一人確診，全家一起中獎。

最近大家都悶壞了吧，總覺得大家都在蠢蠢欲動著，請大家再多忍耐一下，這陣子就先當宅宅一族吧！我自己原本來就是一枚宅女，最近反而可以合理化我的宅行為(指在家耍廢)。

大家一起宅在家，拯救世界吧！

打完架後的寧靜_2021.07.13

△ (00:58) 上班時繁忙的場景，無縫接軌地轉移到家中。
△ (04:24) 關鍵字：work from home (簡稱WFH)、滾動式調整、疫苗
△ (07:35) 「居家辦公」所面臨到的挑戰
△ (13:41) 試著營造上班前的儀式感吧！
△ (19:07) 實際採訪1：空服員KK的分享
△ (22:12) 實際採訪2：上班族A、B的分享
△ (26:48) 小本廣告：原創商品 / 音樂文本：Aimer

第二季開始，文章有很大的不同，不一樣的地方是「有逐字文字稿」，如果是學中文的朋友，歡迎來聽我的手帳邊看逐字稿，雖然我的發音不是字正腔圓的主播發音，但還是希望能做出和其他人不一樣的作品。

那我們進入正題囉... 「疫情下的關鍵字：WFH、滾動式調整、疫苗」

FLink｜各音頻平台 https://open.firstory.me/user/komotonekobox/platforms

點選我的推薦連結，可以免費使用2周Pro版本喔 :D
Headliner｜影片製作

(00:00)　[片頭曲_開場白_女士優先]

This is komoto’s podcast

(00:11)　[開場音樂_約嗎?]

Hey~大家好~我是小本，不知不覺六月就要結束，台灣三級警戒已經實施了一個月半，相信大家的生活都有很不一樣的改變，我自己也是。

不過，令人開心的是隨著三級警戒的展延，對於台灣的疫情有明顯的幫助，終於看到連續三到四天，本土案例是低於100人以下。但...其實還是不能掉以輕心，畢竟前一兩個禮拜又爆發屏東Delta變種病毒，真的是防不勝防。口罩還是要戴好戴滿

今天想和大家聊聊，關於這波疫情下，我們的生活有甚麼不一樣的改變？

(00:58)　上班時繁忙的場景，無縫接軌地轉移到家中。

在公司上班的時候，時常會聽到鍵盤聲，還有滑鼠聲的聲音，和Line的訊息提醒，以及辦公桌上，和隔壁桌上的分機的鈴聲，這些聲音都是上班族再熟悉不過的上班族的日常。

那，你曾經有想像過這些背景環境音，轉移到自己的家裡面嗎？
我自己的話，是從來沒有想過。

不過，前年在別家公司上班的時候，當時公司有試行實施一個月在家分流上班，公司在遠端作業的這一塊，做的相當地不錯，所以完全不會有任何沒辦法銜接和任何的違和感，在家上班作業上，也沒有碰到甚麼無法解決的問題。

那，回到前面剛才說的「沒想過會在家裡上班」的原因，其實是因為現在的公司是屬於傳統產業的性質，可能和產業性質有關，不管是外部或者是對內部，都非常的依賴紙本作業。

加上公司主要都是做政府標案的生意，作業流程大概九成五左右吧...九成五以上的比例是相當需要依賴紙本作業的。

所以，我才會說「從來沒有想過會在家裡上班的機會」。

那...在家上班，說沒有影響到自己的生活是騙人的，對我來說，有很非常大的影響。好處是可以省去舟車勞頓的交通時間和精神上無形的成本。那...也省下了不少錢，像是交通費，還有台北...比較貴的午餐費，台北消費比較高嘛~那基隆的外食，其實還是比台北便宜一些，多少也省下一些餐費和生活費。

但壞處是…這裡...恩...這裡只說對我自己的影響啦~

原本喜歡在下班的時間，在部落格上面寫寫文章，那...還有做一些自己喜歡的事情等等的，但不曉得為什麼，自從在家上班了之後，突然變得很不想碰電腦，就是沒來由地不想要碰筆電這樣。

可能是，在家上班我是使用自己私人的筆電在作業的，那如果下班時間，又座到筆電前面，就覺得自己好像又要上班一樣。說不上來這種感覺，可能人或多或少都會有一些慣性的習慣吧。

不過值得慶幸的是，幸好我沒有小孩，也沒有和家裡的人住在一起。

如果是已婚有小孩的婦女在家辦公的話，我想...我應該會瘋掉吧！特別又是那種三代同堂的那種家庭，我光是去想就覺得是地獄，是人間地獄。

恩...職業婦女在居家辦公的狀態，我猜應該是瞬間變成「一日三職」吧...

就是妳又要當上班族，又要當學校的小老師，盯小朋友的上課進度，那還要伺候家裡的公婆、先生和小朋友，完全無法想像這樣的生活要如何度過。

現在~我只有和我家小當家，以及兩隻貓咪，在同一個生活空間裡面，所以很少會遇到在家上班會被打擾到的情況。最多就是貓咪肚子餓的時候，吵著要吃飯，然後打擾你工作這樣。

(04:24)　關鍵字：work from home (簡稱WFH)、滾動式調整、疫苗

疫情下的關鍵字，你現在想到的，有哪些字呢？

我現在想到的...有三個，第一個是work from home，還有滾動式的調整，還有疫苗。這三個用字大概是電視上、網路新聞上最常出現在媒體上的用字吧~出現的頻率我猜應該也是最高的。

那~先來聊聊第一個「work from home – 簡稱是WFH – 在家工作的意思」，相信大家對於這個用字一定不陌生，這句話主要的意思是「多數的時間是在辦公室工作，辦公的，只是當下的清況，剛好辦公的地點是正在在家中這樣。」那…現在不是在上英文課，只是剛好講到疫情下的關鍵字，所以特別點出來，來聊一下。

那，在家上班最好的情況是，家裡有多的空房間，可以當作辦公的區域。或是，本身家中就有書房的，我也覺得OK。因為有的時候身體會切換不過來，你現在是在上班？還是下班，在過自己(下班的)生活的狀態？

就像上一段剛剛我有提到的，上班和下班，我都是摸同一台筆電，都是碰同一台電腦。那身體會分辨不出來，我現在的狀態是上班還是下班，導致這陣子變得不太想碰電腦，做自己平常下班在做的事情。像在部落格寫寫文章這樣….

那第二個是「滾動式的調整」，恩...這個字，甚麼時候開始爆紅的阿？應該是從今年(2021年)五月中旬，疫情爆發的時候，才開始出現這一個用字。

應該說...也沒辦法吧~因為這波疫情，其實也是來勢洶洶，那...政府和民間團體，還有企業阿~能做的應變措施真的只能用「滾動式的調整」的概念來去進行和執行的。

畢竟這波疫情跟18-19年前的SARS相比，只能說空前絕後來形容它，能做的預防，就只能參照國外的防疫經驗，再來調整成適合台灣的防疫模式。

第三個就是「疫苗」這個字，這裡就不做評論，對政府的評論、配套措施做得如何。恩~只能說一般的內勤的上班族，要能打到疫苗的機會，應該要等到明年初才會有機會接種吧~應該吧?! 但也沒甚麼把握能打得到啦~

不過，前幾天上班碰到了一些事情，有少數幾家業主願意提供免費的快篩和疫苗給我們耶~欸...這裡說...恩...疫苗，我們不是甚麼好心肝診所，因為我們這種工程類的，他們剛好是屬於第七類的對象，就是維持國家安全及社會機能正常運作的人。

恩~但不包含我啦~只有現場，就是進行工程的人員。

我覺得還不錯啊~就是有提供這一項算是小福利，就是讓我們需要進現場的工程人員能夠免費做快篩和施打疫苗，我覺還不錯。至少，不需要自費買這些東西，或是快篩篩劑。

(07:35)　「居家辦公」所面臨到的挑戰

其實，居家辦公並不是每一個產業都適用的，這可能會跟產業的性質有關，像是服務業、餐飲業啦~還有，路邊攤等等的，他們需要接觸大量的人群，恩~我覺得只要是接觸大量的人群就沒辦法在家裡辦公。甚至，有些工程，作業工程也會限定進場施作的人數，超過人數的話，業主也不會讓你進去作業的。

但，我也有聽過，有公司到現在喔~三級警戒延長兩次的現在，到現在喔~都沒有做分流上班，我覺得還蠻厲害的。反正，就是到目前為止都還是正常到公司上班啦。

那，最大的原因，我猜...應該就是公司沒有做好遠端作業的配套措施，可能...不知道耶~可能也不太願意投入資源做這件事情吧~

真的有很多...像經營30、40、50、60年的老字號的公司，明明就有本錢能夠做好這件事情，就是遠端作業的這件事情。但是，不知道是鴕鳥心態還是甚麼的原因，就是還是用上上個世代作業的思維模式去工作的。雖然也不是說不好，只是時代在進步，總是要與時俱進嘛~ 雖然這部份不是我們這種小職員需要去擔心的事

當然~台灣也不是說...我在這裡也不是說所有的公司，都不願意去面對這件事情，也是有很多公司在遠端作業上投入了不少的心力，像是基本的電子表單申請啦~無紙化的作業，還有設計可加密的電子章，和強化公司資安等等的這一塊，就是資料外流之類的問題。真的看過有公司，在電子作業化的這一塊，投入許多的心血去推動的。

***

恩...身為小職員的我們，「居家辦公」通常會面臨到甚麼的問題？

我想應該就是「分心」吧！就「分心」這兩個字。不管是任何人都應該會面臨到的問題，甚至連在家上課上學的小朋友，也都會面臨到「分心」的狀況。

那~像這陣子在家上班，我是住在公寓裡面的，那我們家樓下三樓阿~剛好就正在做裝潢，裝潢的聲音，就是清楚又宏亮地在樓下響個不停，而且時間固定，剛好都是在我們上班的時間。甚至，有的時候還有那種...電鑽的震動聲，還有聲音不停地，那個聲音不停地環繞音在我們家的四周。

其實我還蠻慶幸的，因為我們公司在半年前後左右吧~買了微軟企業版的office365，那算是提早...算是有提早準備在家辦公前的前置作業啦~

公司就像是Teams的線上打卡，還有One Drive的內部資料夾共用，以及Google遠端桌面連線等等的。至少，基本的架構，蓋房子的架構，樑跟柱都有了，也算是有超前部屬啦~對~這個「超前部屬」也算是關鍵字。

不然這一陣子，遠端作業可能就直接GG了吧。我想...

但是，我不太喜歡Google的遠端桌面連線，因為會慢個半秒或是一秒左右，不知道為什麼？原本可以五分鐘做完的事情，就變成要花十分鐘，或是更久才能夠完成。

恩...那如果像是你的Excel的檔案太大，用遠端作業會跑的非~常得慢

(為了作業效率)那我還要先從原端桌面把檔案丟到OneDrive的雲端上，然後，在透過家裡的瀏覽器，登入微軟的One Drive去下載檔案，然後下載到我自己的私人筆電裡面來作業那做完之後，又要丟到雲端..丟到雲端上，然後再從遠端桌面的One Drive下載下來，然後存到遠端桌面的D槽裡面去。

(嘆氣聲...)聽起來很饒舌，反正就是很麻煩就對了啦~
光是你聽我這樣講，你應該也就覺得很麻煩Orz

那在家上班呢~你還要時常盯著Line訊息，我是提醒自己至少是要在3分鐘內回覆訊息，就是...幾乎是手機不離身，不然很怕會被人家誤會說...我在偷懶甚麼的。搞得自己壓力很大Orz 我想應該每個人都是

那...在家上班也需要打電話去對外聯絡，那用的都是我自己的手機在撥電話出去的，那這裡說的撥電話，不是用Line或是Teams打電話出去喔~是用自己手機打到對方的手機去，或是對方的分機、桌機去。

那這些其實都算是一些無形中的成本，所以我每次講電話，都講得非常地簡潔，講完不會多聊甚麼，反正，交代完事情，就是直接立刻掛斷電話。

幸好，就是這一個月吧...上個月的電話費，就是還沒有打超過。那手機~每個月的月租費都會有送一些網外的通話費，我想這些扣打，應該都是直接送公司了吧。

還有一點，我認為居家辦公是考驗人性的時候，這時候就可以看出上面的長官信不信任你這個人。當然還是要下屬的...看下屬的個人造化啦~如果平常在公司表現就是愛推卸事情啊~愛推託阿~不做事阿~那不信任你，一直找你碴也只是剛好而已。

但是也有一種情況是「主管沒事找事做」，就是希望隨時都能聯絡的上你。

有聽過有朋友說「老闆都有妄想症，總覺得下屬都在偷懶」或者是「在家辦公，主管一直交代平常不會做的事情給我」還有甚麼「時常會...恩...出其不意開個臨時會議，或者是下，班前說要開會之類的」。

這些聽起來，就是長官不信任下屬的表現阿~很怕下屬在家工作偷懶，可是主管明明都知道下屬平常的例行工作和專案型的工作是甚麼，卻還是要那麼地緊迫盯人。好像..也沒有甚麼解套的方法耶~這個就只能看自己的主管個性和你平常個人在公司的表現有關。

(13:41)　試著營造上班前的儀式感吧！

為了要解決自己在家上班產生的焦慮感，該在甚麼時間，自己該在甚麼時間，做甚麼事情就顯得非常地重要了。因為要讓自己的身體很快地、快速地融入上班前的狀態，不可以和假日在家的狀態一樣。所以，我就自己營造了自己一套上班前的儀式感，讓自己能夠快速地進入在家辦公的狀態。

那在家上班我可以稍微晚一點起床，那固定都是早上七點左右起床來梳洗，梳洗完之後就會換上外出服，那一樣會上一點化妝水和乳液，不過化妝就不會化妝了。

那如果當天需要洗衣服，那出門前，我就會把髒衣服丟到洗衣機裡面去洗。回家之後，就可以直接曬衣服了。洗衣服之後，我就會出門去倒垃圾或是買早餐，那回家，可能會先吃早餐，再去曬衣服。或是先曬衣服，再吃早餐，也不一定。

那這時候已經差不多早上八點左右了，就可以打卡來上班，那上下班的打卡時間，我還是保持著平常到公司打卡的時間點去打。因為你，你已經習慣這個時間去打卡了，就盡量不要破壞這個...恩...流程和習慣，避免你之後，就是正常到公司上班，就是三級警戒解禁之後，你反而又要適應新的上班模式，就會有適應不良、厭世的狀況會產生。

恩...那前面說的，上班前的前置作業完成之後，我就會用上班喝的水壺，裝一瓶常溫開水。因為我發現之前，剛開始在家辦公的時候，我是用家裡的馬克杯來喝水的，那我的水會喝得非常地慢，也喝得非常地少，可能一天就喝那麼一杯，還喝不完。那，說也奇怪，我用公司的常用的瓶子去裝水，水會喝得很多，而且也喝得很快，所以我就決定說，把這瓶拿回家來裝水來喝。

那我也會特別注意時間，就是在家辦公的時候，會特別注意自己坐在椅子上的時間。恩~因為我覺得在家辦公，你坐在椅子上的機會，會比在辦公室的時間還要長，因為辦公室你可能要接接電話阿~可能送送資料阿~或者是，跑去(影印室)印東西啊~就是，你不會一直坐在椅子上。

可是你在家裡，可能你上個廁所，阿~空間就這麼小，可能走個五步路你就去...上到廁所了。然後，走個五步路就裝到水了，所以你幾乎...恩...坐在椅子上的機會，會比較多，也比較長，時間比較長啦。

所以，我都會每1~2個小時，就會注意自己有沒有去上洗手間。雖然我不會設定提醒鬧鐘，但是，會特別注意...恩...現在的時間，因為很常不小心，就忘了去上廁所，就會一路...恩...大概早上八點，坐在椅子上，一直坐到中午吃午餐這樣。

那中午休息時間到了，就...你要立刻放下手邊的工作，因為也只有這段時間可以光明正大的休息，不回任何的mail和line訊息。那我會準時地去吃午餐，恩...如果有午睡習慣的人，也盡量保持平常習慣的時間去午睡一下，那我自己是沒有習慣午睡啦~所以，痾...睡午覺來說，對我不是一件非常重要的事情。(應該是「睡午覺對我來說」)

那吃飽還有時間的話，可能才十二點半左右，我就會滑滑手機、看看電視，或是玩玩家裡的貓，或是用吸塵器來吸地板，做一些可以放空或是耍廢的事情都可以。反正就是不要做工作上的事情

那下午上班，就正常上班嘛~那到了差不多...下午三點左右的時候，你就可以來一點下午茶，可以泡個冰奶茶啦~或是紅茶啦~或吃點小餅乾和零食紓壓一下。不然在家上班其實壓力蠻大的，而且每次在家上班，不知道為什麼電話就是特別多，非常地詭異。

那下班時間一到的時候，我會準時打卡下班，就是不要碰工作上的事情，完全不要碰。不然，你那個焦慮感會更嚴重...因為你上班的時間，跟下班的時間都是在家裡發生的，然後上班的空間，跟下班的空間也都是在家裡，所以就是盡量下班之後，就不要再碰工作上的事情了。

而且，有些公司...可能...痾...你在家辦公，如果加班的話，公司是不會給你加班費的喔~像我們公司，就已經有說...盡量主管不要在下班後，交代自己的下屬工作。對~因為(公司)是不算加班費的

恩...就是我們公司是隔兩天到公司上班一次，所以有些事情可以等到到公司上班的那天在來做處理，但如果有緊急需要處理的事情，是可以隨時到公司裡面去上班的，公司也不會特別控管到班人數的這件事情。

其實這也算是小破口吧~因為你想來就可以來，不需要做申請，但也沒辦法啊~真的有很多資料需要到公司去印紙本，總不可能我自己到自己家巷口的便利商店去印吧。挖~這樣印下來，應該要好幾千塊。

大概就是這些...

那~以上，就是我自己營造的上班前的儀式感，發現這樣做比較能降低自己在家辦公的焦慮感，所以盡量都是依照這個模式、這個步調再走的。

那，如果你自己也有一套自己上班前的儀式感，可以留言分享告訴小本喔~

(19:07)　實際採訪1：空服員KK的分享

做這一集有訪問身邊的朋友，關於這波疫情下對於自己的工作、生活、身心靈方面的影響，這次邀請到了現役空服員的KK。以下的內容都是KK親手回信的，那聲音的部份就是...還是由我來發聲，那一起來聽看看吧。

身為空服員的KK表示：工作上，最明顯的改變就是每個月飛的班次變少了。一個月變成最少一班，時數也不像疫情前，最低也有70幾個小時，疫情期間的時數，大約都是在30幾個小時以下。剛爆發時，甚至還有個位數，休假相對也多了很多。

因為疫情的關係，所以服務上稍微有做調整，服務流程也有所改變，例如：免稅商品，不收...不接受現金。還有，台北出發的航班，才有販售免稅商品，但回程返台則是沒有提供免稅商品販賣的服務。不過，一樣能先從網路上預購免稅商品。

和乘客的互動，沒有什麼特別的改變，那~我們是一樣是要善待乘客的。有載過確診的乘客，但是是在2020年初的時候，疫情剛爆發的那段時間，服勤該航班結束後，才得知有載到確診者，所以服務上沒有甚麼特別的不同。

目前因為搭機都要提供三天內的PCR陰性證明，所以不會有載到確診乘客的問題。

現在機組人員不用待在防疫旅館14天，就是現在新聞在吵的3+11，隔離期間就是一人一室，精神上大概就是有點疲憊吧~畢竟到哪，都要住在小房間裡面不能出門，但這就是工作囉～

自己的家人和朋友，不會因為我的工作有什麼改變，可能因為家裡本身就很常外食，所以沒有共食的問題。最明顯的改變，大概就是待在家裡的時間變多了，作息也變得很正常，所以精神與的身體健康狀況都變得蠻不錯的，算是一個意外的收穫。

也因為這樣獲得了充分的休息，可能是自己也比較幸運的，沒有什麼讓自己有壓力的事情，所以沒有做什麼事情來紓壓，最喜歡的事情，大概就是陪家裡的貓咪玩吧~

恩...那，疫情爆發之後，覺得幸好自己有帶爸媽，去過一些搭機時數要比較長的國家，不然他們的年紀越來越大，能接受搭飛機的時數也越來越嚴格。希望疫情趕快變好，這樣才能再帶著他們到去處旅行。

以上，就是空服員KK的分享，特別感謝KK，讓我們能了解到空服員的現況。

謝謝KK

(22:12)　實際採訪2：上班族A、B的分享

這一段邀請了身為上班族的A和B，以下要說的內容都是A、B親手回信的，那內容，有部份內容做(多講了一個"微")微調。那聲音的部份，一樣是由我來發聲，那我們就…一起來聽看看吧。

身為上班族的A表示：在工作上，最明顯的方式就是作業雲端化，在疫情爆發的這段時間裡，公司剛開始似乎企圖以不變應萬變的方式來處理，最後，還不是不得已開始做...實施分流，公司的滾動式調整，我認為是被動的。

開始在家上班之後，總覺得家裡的水電費應該會暴增吧~然後，你問...家裡上班的忙碌程度...其實和在公司上班一樣，一如往常一樣地忙碌。現在公司有要求在家上班要寫日報

在家上班的這段時間裡，自己也盡可能地清楚劃分休息與上班的差異。

上班還是會換上外出服、泡咖啡、固定居家辦公的位置，還會放一些音樂一邊來工作，那我的伴侶，不會和我在同一個空間裡工作。反而，覺得居家辦公讓我的作息更加地規律，生活上也變得比較常下廚和打掃環境，自己下廚的機會大概是70%自己煮，30%叫外賣。

現在與家人的互動，變得比較常找時間去關心家人，其實...最主要是要管媽媽有沒有外出啦！

少了上下班的通勤時間，時間也變多了，這陣子因為無法外出，所以，我非常把握這段可以安心休息耍廢的時間，平常最愛的舒壓方式就是小酌一杯了。

居家辦公，確實蠻考驗員工的，為了避免成為薪水小偷，一定要堅持自律的作息，相信很快就會恢復正常的。雲端化的必要，並不是每間公司都有這個領悟，至少從自身來做起，來因應千變萬化的趨勢。

放寬心，做好自己該做的事情，疫情很快就會過去的！

***

接著，是上班族B的分享：公司在這波疫情下有做分流上班，並依照政府機關執行的相關措施，我覺得公司還算是積極地在去行動。我自己的話，是減少與客戶之間面對面地去討論案件，避免有相關的接觸。

但是說真的，在公司上班能比較專心完成工作，在家上班反而變得更加地忙碌，主管對於下屬的信任度，我覺得OK，不過公司有要求寫日報。

居家辦公的儀式感嗎？沒有做甚麼的儀式感，也不會...恩...邊工作，然後邊開電視或是聽音樂。到了上班的時間，就會想把電腦打開，確認相關的工作。

那我的另一半，工作上還是需要到公司或是現場工作的，恩...居家辦公我覺得我自己感覺上會變得比較焦慮，怕會漏掉應該要做的事情。

與家人互動一如往常，但與同事、朋友之間的見面次數就變少了。恩..那現在在家裡的時間變多了，所以與家人相處的機會，和時間也就變多了，大部分還是在家裡煮或者是...恩...買外帶回家吃。

那麼，小朋友線上學習的情況，我會先安排孩子學校的既定學習進度，同時在旁邊，在家辦公。其實不會一直盯著孩子，但會先請他將老師要求的功課做完，再來檢查。因為現在目前都是學校預錄相關影片，在一定的時間內，需要完成，並沒有實際的上下課的時間。不過，我認為對於孩子的線上學習，應該只適合...恩...自律的小朋友，低年級的小孩不太適合。

那現在放假無法外出，感覺都被關在家裡面，雖然偶而會外出購物，但是，心裡還是會想趕快買一買，然後趕快回家不會多作逗留。那下班後，安頓好小孩，就是自己會...恩...看看手機，追追劇這樣。

這裡要感謝A和B，在工作上，還有生活上的分享，我們謝謝A和B。

(26:48)　廣告：限量橘貓WiFi帆布袋，開賣啦！ / 音樂文本：Aimer

這裡替自己打一支小廣告，我的原創商品「橘貓WiFi帆布袋，開賣啦！」，這是我自己畫的插畫，裡面其中有一張橘貓WiFi是我最滿意的作品，所以我把這張插畫印在帆布袋上。

那我等了兩個月，終於到貨啦！

聽到這集的你們，商品確認已經上架囉！
那連結我會放在節目敘述這邊，以及方格子平台上。

這個帆布袋只有127g，材質是100%純棉原色胚布的帆布袋，可以手提也可以肩背，不管是你是外出或是上班族中午出去吃飯，裝錢包和陽傘都相當地方便。

那厚度，我是挑選的是12oz硬挺的材質，帆布袋的尺寸是34*25cm，手提的高度約為18.5cm，那帆布袋的誤差正負為1cm是合理的範圍內。

現在，你只要購買帆布袋，買就送橘貓WiFi貼紙2張。

那這兩張，分別是有...恩...有WiFi Free的標誌，以及，WiFi需要填寫帳密的貼紙，各一張這樣。那每賣出一個帆布袋，部份收入我會做公益捐款至ARTT，就是台灣動物緊急救援小組，希望為台灣的浪浪們盡點棉薄之力。

那捐款資訊，我會更新在IG上的showmebeya這裡。

以上，是小本自己的廣告的部分，喜歡我畫的橘貓Wifi的朋友們，不要錯過這一次的商品，那這次的商品，僅限量100件喔！要買要快:D

***

回到最後一段的音樂文本這邊，今天要來介紹一位來自日本的歌手，擁有獨特的嗓音Aimer，這個名字是法文「愛」的意思。

她的聲音很特別喔~帶有一點磁性，還有一些沙啞的嗓音，卻又帶點甜美的感覺，以前從來沒有想過...會有這樣的聲音的組合。

甚至，在日本，音響研究所的所長．鈴木松美先生認為「Aimer的聲音中，振幅起伏與頻率的起伏同時發生，這是非常稀少的聲音」。

那我也喜歡她的音樂路線，能帶來一種溫暖的感覺，喜歡她的輕快搖地風格，以及她暖暖帶有磁性的嗓音。然而，這副令人印象深刻的嗓音，原來是出自一場意外。

據她與日本各媒體所做的訪問，她自小已經在充滿音樂的環境中成長，小時候常常被母親帶去看父親樂隊的練習和表演。她自己也在小學的時候，開始學習鋼琴和吉他，唱歌也是Aimer從小到現在的興趣。

然而在她15歲的那年，因為用聲過度和用聲方法錯誤而失聲，(口誤說成"聲音”)醫生也建議她暫時不要發出聲音，不要用聲，那一禁聲便是半年。

那段不能發聲的時間，成為了Aimer決定成為歌手的契機，為了自己的夢想，重獲聲音的Aimer往後在唱歌時，都會使用比較不傷喉嚨的唱法，經過多番練習後，便漸漸便形成了現在的唱腔。

那Aimer早期都是以「不讓大家看到正面」的方式活動，即使如此，她的人氣還是穩定上升。直到她2016年，首次登上音樂節目的MUSIC STATION才首次正式露面。

接著介紹【我自己最喜歡Aimer的四首歌曲】

第一首歌曲是「星屑ビーナス / hoshikuzubi-nasu / 渺小的金星」

第一次認識她的聲音就是從這首歌認識她的，雖然以這首歌的歌詞來看，算是一首悲歌。但，聽起來又有一種已經準備好要告別的感覺。很喜歡這首歌帶來給我的…遼闊感嗎？怎麼說？就是一種已經釋懷的感覺。

那，讓我們一起來聽這首「星屑ビーナス」。

第二首歌，是收錄在2015年8月「Dawn」專輯中的「キズナ / kizuna / 羈絆」。

這首歌一直都是我心目中的第一名
也很喜歡她裡面的歌詞，特喜別喜歡裡面的這一段...

いのちの数だけ
また誰かと響き合えるひとりひとり
会いたい“キミ”がいる

中文意思是「有多少的生命，我們就能夠與多少人產生羈絆，每一個、每一個人，都是無可取代的”你”」，帶來這首抒情歌曲「キズナ」。

第三首歌是「カタオモイ / kataomoi / 單戀」

收錄在2016年9月的「daydream」專輯中，歌曲走一種甜蜜輕快的節奏感，描述單戀的人，單相思的心情。從歌曲中，可以感受到整首歌帶有甜蜜，又有帶點酸楚的味道。那我就來一起聽這首「カタオモイ」。

第四首是「蝶々結び / cyocyomusubi / 蝴蝶結」

和上一首「カタオモイ」一樣收錄在「daydream」專輯中，這首歌很適合當作學校畢業的歌曲，歌詞主要是在說打蝴蝶結的這件事情，聽起來很簡單，卻蘊含一些人生的哲學，其中裡面這句話，非常能觸動人心....

結ばれたんじゃなく結んだんだ　
二人で「せーの」で引(ひ)っ張(ぱ)ったんだ　
大きくも小さくもなりすぎないように
力を込めたんだ

中文的意思是「不是被綁在一起，而是相互結合，兩人一起數到”三”之後拉緊。為了打出不太大，也不太小的蝴蝶結共同去努力。」帶來這首「蝶々結び」

今天帶來這四首歌，大家覺得如何呢？

其實我很喜歡聽日本的J-pop的歌曲，特別是日本歌曲中的歌詞，總是能很精準地寫到一些人事物上的小細節，有些歌曲甚至寫得非常地入骨。這裡說的入骨，不是那種腥羶色的那種入骨，是歌詞描寫細膩到…幾乎可以說是寫散文的程度的那種文章。有些詮釋，不是看說你用中文翻譯，就能100%的去詮釋得出來，就是有一種...只可意會，無法用中文言傳的感覺。

引用部分來源：維基百科

(33:16)　[片尾曲_ちょっと休憩（小休息）]

不曉得這次的三級警戒甚麼時候才可以解禁呢？總覺得大家都在蠢蠢欲動

像我家的小當家，整天都在吵著要出門散步，說是每天在家面都悶壞了。但其實三級警戒對我的影響，恩...老實說沒有很大，因為本來就很宅的我，只是更加合理化可以待在家裡耍廢，更宅的這樣。

那現階段，大家就先忍耐一下，一起宅在家，救世界吧！

那麼，今天就到這裡結束囉~ 感謝大家今天來收聽我的節目:D我是小本。

如果有甚麼話，想跟我聊聊，可以到方格子平台這邊留言或是IG私訊我；那如果想請我喝杯咖啡，也可以到方格子平台這邊，斗內支持小本喔。感謝您~

如果沒有斗內也沒有關係，你也可以選擇訂閱我，或是，把節目分享給妳身邊的所~有的朋友，也是支持小本的一種方式喔。

別忘了聽下次最新上傳的有聲手帳~ 我們下次見，拜拜。

自己準備的公司空氣防護LG隨身清淨機_2021.07.09

⭐️日本語の紹介 l komoto’s podcastについて⭐️

日本の方と外国のみんな、こんばんは☺️小本です。このポッドキャストは台湾のことについて、いろいろな話を中国語と台湾語で話していきます。

番組では話した話全てを私のVOCUSにのせます。全ての文ですよね。もしよかったら聞いてみてください🤗

頻道封面｜小咪部屋showmebeya

Firstory音樂庫｜頻道中的音樂

[開場白_女士優先]
演唱： ?te 壞特, 老莫 ILL MO
編曲： Tower da Funkmasta 陶逸群
作曲： Tower da Funkmasta 陶逸群, ?te 壞特, 老莫
製作： Tower da Funkmasta 陶逸群
發行： ChynaHouse
授權： https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.zh_TW
連結： https://kkbox.fm/GsdOKf?utm_source=firstory&utm_medium=podcast&utm_campaign=audio_library

[開場白_約嗎?]
演唱：陳芳語、薩麥爾
編曲： Tower da Funkmasta 陶逸群
作曲： Tower da Funkmasta 陶逸群, 陳芳語, 薩麥爾
製作： Tower da Funkmasta 陶逸群
發行： ChynaHouse
授權： https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.zh_TW
連結： https://kkbox.fm/6sce7a?utm_source=firstory&utm_medium=podcast&utm_campaign=audio_library

[片尾曲_ちょっと休憩（小休息）]
編曲：李芫萱（芫來東京）
作曲：李芫萱（芫來東京）
製作：李芫萱（芫來東京）
授權： https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.zh_TW

※ 以上內容如有引述錯誤的地方，歡迎來告訴小本喔！小本會立刻修正內容

為什麼會看到廣告

小本的活頁簿日常的沙龍小本的有聲手帳第二季