付費限定

舉lan7 不知轉肩

閱讀時間約 1 分鐘
小時候常常聽隔壁木匠叔叔罵他的徒弟: “tar lan buoi hiao tern kuin” (大概翻譯 : 扛陽具不會轉肩)
簡單意思就是笨。
扛東西扛了一邊肩膀累了也不會換另一邊來扛的意思。
貼文者沒用正規的拼音(泉州腔,肩發kuinn音),《台日典》這樣紀錄:
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 732 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
60會員
919內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
『貓面奸神,鬍鬚不仁,矮人厚行,躼(lo3)腳無情』 這句諺語是以容貌外表來評斷一個人的心性行為,民間流傳有對長相與一般不同的人,容易遭人鄙視,久而久之,造成其性情古怪,要特別留心注意。我們常說「人不可貌相」,但長久以來民間習慣以貌取人,在經驗法則中,指出臉上有麻點的人都屬陰險奸詐之輩;絡腮鬍的代
E 還細時節共下搞尞,跳索仔、踢ongˋ跳格仔、搞囥人尋、擲沙包、踢雞毛錢仔....个細妹伴,講下擺大咧,愛嫁分涯做餔娘!該全係細人時份家啦个撮假.....四、五十年過忒咧!這下愐起來還係有息把仔酸合甜个味緒.....就毋知到底嫁分麼人?今這下好無? 《頭擺个妳》 teuˇ baiˋ g
《窮居有感》 宋·陸游 孤村烟草暮凄迷be5,笠子蓑衣自架犁le5。 生計似蛛聊補網,弊廬如燕旋添泥ne5。 人亡耆舊多時學,地廢陂湖失古堤te。 迂闊自知無著處,敢因窮厄怨推擠tse。 「讀聖賢書,所學何事?而今而後,庶幾無愧!」。讀書人自有一身傲骨,雖曲高和寡,但絕不同流合
這是一個偏泉腔的閩南音!從裡面可以看出兩岸語彙的差異,閩南從大陸開枝散葉,都會從當地吸取外在元素來滋養他的用語,譬如台灣多日語或日語漢字語音,南洋,多有印馬的詞彙等等!這是語言活躍與自我新成代謝的結果! 語源:影音視屏 E 一位農村老阿伯進城,內急找不到廁所,他趕緊找一個四邊沒人的旮旯角,傢伙
《憑何十一少府邕覓榿木栽》(杜甫) 草堂塹西無樹林,非子誰復見幽心。 飽聞榿木三年大,與致溪邊十畝陰。 【益部方物記】民家樹榿,不三年,材可倍常,疾種移取,里人以爲利。 台灣榿木,就是【台灣赤楊】也是柯樹,早年柯仔林,位處溪床,因遍生柯樹成林而得名。亦名:臺灣榿木,水柯仔,水柳柯。台灣
《奉餞高尊師如貴道士傳道籙畢歸北海》 唐·李白 引用典故:別杖 道隱不可見,靈書藏洞天。 吾師四萬劫,歷世遰相傳。 別杖留青竹,行歌躡紫煙。 離心無遠近,長在玉京懸。 【遰】,是「遞」的異體!國音都是ㄉ ㄧˋ,只見「傳遞」,不見「傳遰」。有見迢遰也見迢遞。切音te7/tse3/
『貓面奸神,鬍鬚不仁,矮人厚行,躼(lo3)腳無情』 這句諺語是以容貌外表來評斷一個人的心性行為,民間流傳有對長相與一般不同的人,容易遭人鄙視,久而久之,造成其性情古怪,要特別留心注意。我們常說「人不可貌相」,但長久以來民間習慣以貌取人,在經驗法則中,指出臉上有麻點的人都屬陰險奸詐之輩;絡腮鬍的代
E 還細時節共下搞尞,跳索仔、踢ongˋ跳格仔、搞囥人尋、擲沙包、踢雞毛錢仔....个細妹伴,講下擺大咧,愛嫁分涯做餔娘!該全係細人時份家啦个撮假.....四、五十年過忒咧!這下愐起來還係有息把仔酸合甜个味緒.....就毋知到底嫁分麼人?今這下好無? 《頭擺个妳》 teuˇ baiˋ g
《窮居有感》 宋·陸游 孤村烟草暮凄迷be5,笠子蓑衣自架犁le5。 生計似蛛聊補網,弊廬如燕旋添泥ne5。 人亡耆舊多時學,地廢陂湖失古堤te。 迂闊自知無著處,敢因窮厄怨推擠tse。 「讀聖賢書,所學何事?而今而後,庶幾無愧!」。讀書人自有一身傲骨,雖曲高和寡,但絕不同流合
這是一個偏泉腔的閩南音!從裡面可以看出兩岸語彙的差異,閩南從大陸開枝散葉,都會從當地吸取外在元素來滋養他的用語,譬如台灣多日語或日語漢字語音,南洋,多有印馬的詞彙等等!這是語言活躍與自我新成代謝的結果! 語源:影音視屏 E 一位農村老阿伯進城,內急找不到廁所,他趕緊找一個四邊沒人的旮旯角,傢伙
《憑何十一少府邕覓榿木栽》(杜甫) 草堂塹西無樹林,非子誰復見幽心。 飽聞榿木三年大,與致溪邊十畝陰。 【益部方物記】民家樹榿,不三年,材可倍常,疾種移取,里人以爲利。 台灣榿木,就是【台灣赤楊】也是柯樹,早年柯仔林,位處溪床,因遍生柯樹成林而得名。亦名:臺灣榿木,水柯仔,水柳柯。台灣
《奉餞高尊師如貴道士傳道籙畢歸北海》 唐·李白 引用典故:別杖 道隱不可見,靈書藏洞天。 吾師四萬劫,歷世遰相傳。 別杖留青竹,行歌躡紫煙。 離心無遠近,長在玉京懸。 【遰】,是「遞」的異體!國音都是ㄉ ㄧˋ,只見「傳遞」,不見「傳遰」。有見迢遰也見迢遞。切音te7/tse3/
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
題目敘述 House Robber III 題目會給我們一個二元樹, 二元樹裡的每個節點分別代表每棟房屋的價值,也就是房屋內有的現金數量。 題目敘述給的情境是假想盜賊要偷東西,限制是上下相鄰樓層的兩棟房屋不能一起偷,只能選擇其中一棟,否則就會觸發警報器。 請問盜賊可以得手的最大金額是多少?
Thumbnail
二十二部曲 心得_3 @ 2024 2/6〔三國二十二部曲 麻豆社 北極熊班〕
Thumbnail
大立光就是還在尋找可以提高他的想像本益比估值得產品或技術 2023年EPS總獲利也還有134元 2022年EPS總獲利也還有169元 市場只願意給他10倍~20倍,這就是我之前說過的成熟期,要突破就是靠轉型或轉機才有重複性的機會 而世芯-KY股王的本益比估值市場在這波行情是1
Thumbnail
這是一篇關於參加吐瓦魯人家庭慶生會的經歷,透過歡樂慶祝的過程,了解到吐瓦魯家庭慶生模式,以及給家鄉傳遞祝福。
Thumbnail
《舉牌兔女郎》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
柚子曰:「為車也無軸,而善前進者,鮮矣;不善傳動,而可朝目標前行者,未之有也。君子造車,志在萬里。軸轂也者,其為車之心乎?」 爵士遂吟「大盜行」告柚子由快活圃往孤算亭之險。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
題目敘述 House Robber III 題目會給我們一個二元樹, 二元樹裡的每個節點分別代表每棟房屋的價值,也就是房屋內有的現金數量。 題目敘述給的情境是假想盜賊要偷東西,限制是上下相鄰樓層的兩棟房屋不能一起偷,只能選擇其中一棟,否則就會觸發警報器。 請問盜賊可以得手的最大金額是多少?
Thumbnail
二十二部曲 心得_3 @ 2024 2/6〔三國二十二部曲 麻豆社 北極熊班〕
Thumbnail
大立光就是還在尋找可以提高他的想像本益比估值得產品或技術 2023年EPS總獲利也還有134元 2022年EPS總獲利也還有169元 市場只願意給他10倍~20倍,這就是我之前說過的成熟期,要突破就是靠轉型或轉機才有重複性的機會 而世芯-KY股王的本益比估值市場在這波行情是1
Thumbnail
這是一篇關於參加吐瓦魯人家庭慶生會的經歷,透過歡樂慶祝的過程,了解到吐瓦魯家庭慶生模式,以及給家鄉傳遞祝福。
Thumbnail
《舉牌兔女郎》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
柚子曰:「為車也無軸,而善前進者,鮮矣;不善傳動,而可朝目標前行者,未之有也。君子造車,志在萬里。軸轂也者,其為車之心乎?」 爵士遂吟「大盜行」告柚子由快活圃往孤算亭之險。