身為一個熱愛新科技又愛運動的人、看到一篇說明 OMEGA 如何運用科技在運動場上，忍不住要趕緊翻譯分享給大家，現在就讓我們來看看有哪些有趣的科技吧！抱歉我省略的一些資訊，如果對原文沒有障礙的話，歡迎到下方連結喔．
作者：Robert-Jan BroerElectronic Starting Pistol 電子起跑槍
過去使用彈藥手槍的問題是，離它最遠的人往往是最後聽到聲音的人 (我們都知道光比聲音傳播得更快)。因此，歐米茄所做的是，開發一種電子起跑手槍，通過閃光傳輸信號，觸發位於每個參與者身後的喇叭。確保所有人都在相同的時間聽到聲音。
Athletic Starting Blocks 田徑起跑台
除了通過每個參與者的揚聲器發出的啟動信號（如圖所示），還有一個“智能”啟動器。裏面配備了感測器，可以測量運動員在起跑時對墊子的作用力，每秒高於 4,000 次。這個系統有助於檢測潛在的假跑，因為測量數據會立即發送到現場的電腦。以數據來說，運動員在未滿 100 毫秒內對開始信號的任何反應都被認為是假/偷跑。
Scan’O’vision Myria 影像掃描系統
如果您在觀看短跑、跨欄或其他比賽時密切注意屏幕，您可能會看到許多具有未來感的紅色相機。這些是 Scan'O'Vision MYRIA 終點攝影相機。能夠每秒記錄多達 10,000 張圖像，生成一張合成照片，使評委能夠分析每個事件的排名和時間。它們提供了極其準確的數據，以便在緊急情況下做出明確的決定。
Photocell Technology 光電技術
位於終點線上的光電照相機使用四束光來檢測運動員的身體。然後它立即停止時鐘並顯示官方時間。
Swimming Light Show 泳池的顯示燈
該系統已被用於清楚地呈現游泳比賽的結果。這是安裝在起跑台上的創新設備，並被命名為 “游泳燈”。比賽結束後，起跑台上的一個大圓點表示獲勝者。兩個中等大小的圓點顯示誰排在第二位，三個較小的圓點顯示誰排在第三位（仍然是一項不小的壯舉）。這樣，無論是運動員還是比賽的觀眾都可以立即看到排名。
Swimming Touch Pads 游泳觸摸板
這一切都很好，但 “游泳燈” 究竟是怎麼知道誰贏了？如果您查看上圖，您會看到在每個泳道中的水中都有一個大的黑白觸摸板。這些游泳觸摸板位於游泳池的兩端，每次被游泳者觸摸時，它都會記錄時間。在比賽結束時，時間被游泳者的指尖觸碰而停止。觸發所需的壓力介於 1.5 公斤/3.3 磅和 2.5 公斤/5.5 磅之間）這對你來說這聽起來都相當高科技，但歐米茄早在 1968 年墨西哥城奧運會期間就已經推出了這項技術。
Quantum Timer 量子計時器
主要是因為它是 1930 年代早期奧運會中使用的機械秒錶的現代版本。使用歐米茄的量子計時器，可以測量百萬分之一秒。在計時器中使用微晶元件，分辨率（1/1,000,000 秒）比以前的測量設備精密度高 100 倍。當然，它與任何機械無關，但這種設備的精度簡直令人難以置信。
這些還不是全部。對於 2020 年東京奧運會，歐米茄有一些新的計時技巧。在日本，歐米茄將引入運動傳感和定位技術。
由於即時收集的廣泛數據，每場比賽都可以從頭到尾精確跟踪。使用這些數據，運動員和教練可以準確分析他們在比賽中贏得（或失去）時間的原因。此外，所有資訊為評論員和分析師提供了更多詳細數據，可用於他們的展示。讓我們來看看這些新的運動傳感和定位技術增加了什麼。
Athletes 運動員
不再有中間時間，而是即時位置！這就是 Omega 能夠使用貼在運動員起始號碼上的感測標籤進行測量的結果。這稱為 RTTS (Real-Time Tracking System)，即時追踪系統。感測標籤與軌道上的多個接收器進行傳輸，並將所有必要的資訊發送到 Omega 的現場電腦。收集資訊包括了即時位置、即時速度、加速度、減速度和距離等。
Swimming 游泳
由於泳衣上可以用來放感測標籤的空間很小，因此用位於游泳池周圍的攝像頭追踪游泳者。這些可將每個游泳者的動作紀錄。同樣，即時位置、即時速度、加速度、減速度、游泳者之間的距離，甚至划水次數都將被測量。
Beach volleyball 沙灘排球
與短跑、跨欄或游泳完全不同的東西。沙灘排球是一項團隊運動，除了比賽時間之外，還有很多事情需要注意。歐米茄在球場周圍使用影像追踪鏡頭，能夠捕捉到每一個動作瞬間。所有球員，當然還有球本身都可以在比賽期間單獨追蹤。那麼這對我們意味著什麼呢？好吧，通過收集到的數據，可以顯示每個玩家在整個比賽中的距離，例如玩家和球的移動速度。但更令人驚奇的是對獨特球員技術的追踪，包括他們跳躍的次數和高度。最後也是最重要的一點是，Omega 獲得了關於投籃類型的所有見解，從扣球和封阻。這個新系統為播報員提供了許多關鍵數據，他們可以在直播比賽時使用這些數據。
Equestrian 馬術
我最近在鹿特丹的 CHIO 目睹了一些跳躍動作（計時由另一個 Swatch 集團品牌：浪琴表）。計時本身是一回事，但憑藉 Omega 的最新技術，它們能夠追蹤距離、即時和平均速度、跳躍飛行時間、路線上的確切路徑以及跳躍軌跡。通過使用這種影像追蹤技術，歐米茄將能夠將馬術比賽中的所有動作紀錄下來。最重要的是，雷射還用於偵測馬的運動。
Gymnastics 體操
對於這項運動，歐米茄使用姿勢檢測系統。例如，裁判可以使用這種高度先進的系統來審查運動員的技術。例如，回顧表演者的同步性，甚至 trampoline 中的水平位移。使用姿勢檢測系統追蹤運動員完整動作的能力，這一切都可以實現。
Sport Climbing 運動攀岩
2020 年東京奧運會令人興奮的新項目是運動攀岩。它將來自三個不同的規則。第一個是速度，運動員必須以最快的速度到達 15 米爬坡的頂部。這將是一場比賽，兩名運動員在比賽中正面交鋒，一組停止計時的觸摸板等待運動員觸發。這種停止時間的方法意味著除了游泳項目之外，攀岩現在是運動員負責停止自己時間的第二項運動。
第二個項目是，運動員有 6 分鐘和一次嘗試攀爬 15 米牆的時間。排名將基於他們能夠在牆上達到的高度。
最一項是抱石，運動員將在 4.5m 高的結構上相互競爭，每塊巨石對運動員來說都有自己的挑戰，他們需要在規定的時間內解決這些挑戰。
以上純屬分享，如果有翻譯錯誤，請幫忙糾正．謝謝大家！
