[給上頭的信#04]吳服屋和着物屋的分別在?

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

給上頭:



最近我在IG關注了一些穿和服的人。我看到他們每次拍自己的穿塔時都會@一些店舖。我好奇之下就點了進去但看到它們寫自己是着物屋。想問一下着物屋是什麼?和之前的吳服屋有不同的嗎? 謝謝。

sakura_love0314




親愛的讀者sakura_love0314:



謝謝你的來信和一直對我們的支持。 要說的話,只是叫法不同而已。 兩者都是賣着物的地方。不過, 他們之間有什麼微妙的不同還是能解釋的。

不過在解釋之前讓我先向不清楚的大家解釋一下什麼叫吳服屋。

延伸閱讀:

吳服屋: 專賣着物的店舖。
在江戸時代使用真絲做出來的衣物都是叫「吳服」,那時候賣「吳服」的商店就叫吳服屋。 不過隨着時間的流逝,吳服屋成為了專賣着物的地方。


在着物屋誕生之前,能夠買着物的地方就是吳服屋。吳服屋是很久之前就出現在日本,着物屋則是在這十多年前才開始出現的。

因此,吳服屋一般都有更長的歷史。它們所售賣的着物都有不同種類而且布料也很多樣化。它們賣的着物都是讓客人從反物(做和服時專用的一卷卷布)開始挑選並接受訂造。 從第一禮裝(冠婚葬祭及各種正式場合穿的着物)到普段着(一般非正式場合穿着的着物 )也能買。因為是度身訂造的關係,所以價錢也偏貴,也因此給人印象是偏向多年長人士光顧(補充一下:我這不是在玩針對!但年長人士的確比年輕人更有購買力)。

着物屋則是比較新潮一點,是比較新式的着物銷售店舖。它們銷售的着物大多是化繊或是木綿布料的着物, 一般只銷售普段着的着物。它們一般都沒法度身訂造,只有現成品的着物銷售。也因此,價格比吳服屋更便宜。 着物款式比較新潮一點,所以偏向多年輕人光顧(補充一下: 其實這也說不定的)。

話雖如此, 但這些說到底也只是一些刻板印象。現在吳服屋和着物屋的分界線已經愈來愈模糊。例如:有吳服屋也會當二手店銷售二手着物,着物屋也會有度身訂造。 今後的界線我相信也會愈來愈模糊。大家只要記住無論是着物屋還是吳服屋都是銷售着物的地方就好了!

尊貴的上頭字




吳服屋 (日語:呉服屋, 羅馬拼音:gofukuya)

着物屋(日語:着物屋 ,羅馬拼音:kimonoya)



raw-image


Instagram:clearwaterheartofglass

Instagram:clearwaterheartofglass




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
清水一人着物普及社的沙龍
3會員
25內容數
由零開始學懂日本和服着物的基本知識。 即使不懂日語,不懂日本文化或不穿和服着物的人也能理解日本和服着物(除非唔係) 本社志力盡量推廣着物。盡自己能力盡快更新。
2022/01/31
你好,我是一位新手,我在YouTube看到一些Youtuber時常都在說在家洗和服要負自我責任。想問問為何他們都喜歡這樣說?難不成是他們不想負責任嗎? 親愛的讀者小熊娃娃: 謝謝你的來信和一直對我們的支持。 自我責任 說到尾就是想說:你洗壞了不要怪我吧! ←(才不是啊😂, 雖然可能也有點
Thumbnail
2022/01/31
你好,我是一位新手,我在YouTube看到一些Youtuber時常都在說在家洗和服要負自我責任。想問問為何他們都喜歡這樣說?難不成是他們不想負責任嗎? 親愛的讀者小熊娃娃: 謝謝你的來信和一直對我們的支持。 自我責任 說到尾就是想說:你洗壞了不要怪我吧! ←(才不是啊😂, 雖然可能也有點
Thumbnail
2021/12/18
親愛的上頭: 你好,不好意思,我是第一次寫信來的⋯⋯我在網上購買了三件二手的和服。不過,因為它們的氣味都有點大,所以我便在家裏試着洗了⋯⋯但洗過後它們都有不同的情況。有一件掉色了使整件衣服的下擺都變了色。另一件好像尺寸上縮水了, 感覺表布和裏布長度不一樣所以皺皺的。我三件的和服都是有裏布的那種,布
Thumbnail
2021/12/18
親愛的上頭: 你好,不好意思,我是第一次寫信來的⋯⋯我在網上購買了三件二手的和服。不過,因為它們的氣味都有點大,所以我便在家裏試着洗了⋯⋯但洗過後它們都有不同的情況。有一件掉色了使整件衣服的下擺都變了色。另一件好像尺寸上縮水了, 感覺表布和裏布長度不一樣所以皺皺的。我三件的和服都是有裏布的那種,布
Thumbnail
2021/09/16
親愛的上頭: 我從朋友那邊聽說和服好像是不能洗的。他説因為和服都是手工藝品,如果洗了的話會掉色之類。這是真的嗎? 說真的我有點難相信穿和服的人都不洗衣服⋯ melody1314 親愛的讀者melody1314: 謝謝你的來信和一直對我們的支持。你朋友說的話有一部分是對。不過,「和服好像是不能
Thumbnail
2021/09/16
親愛的上頭: 我從朋友那邊聽說和服好像是不能洗的。他説因為和服都是手工藝品,如果洗了的話會掉色之類。這是真的嗎? 說真的我有點難相信穿和服的人都不洗衣服⋯ melody1314 親愛的讀者melody1314: 謝謝你的來信和一直對我們的支持。你朋友說的話有一部分是對。不過,「和服好像是不能
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
快閃京都一日遊 清水寺周邊景點、浴衣體驗心得,還有強迫被趕下車的意外。
Thumbnail
快閃京都一日遊 清水寺周邊景點、浴衣體驗心得,還有強迫被趕下車的意外。
Thumbnail
轉眼間京阪之旅來到了「第3天」 今天的行程是上午去被下鴨神社走走, 下午再到祉園體驗和服, 下鴨神社真的很讚, 文章在這邊↓ 逛完下鴨神社後, 我們從附近的出柳町站搭乘201乙公車到祉園站, 再走路5分鐘就到了我們這次和服體驗的地方璃光着物レンタル 八坂店(點擊可查看官網) 他們家有祉園店
Thumbnail
轉眼間京阪之旅來到了「第3天」 今天的行程是上午去被下鴨神社走走, 下午再到祉園體驗和服, 下鴨神社真的很讚, 文章在這邊↓ 逛完下鴨神社後, 我們從附近的出柳町站搭乘201乙公車到祉園站, 再走路5分鐘就到了我們這次和服體驗的地方璃光着物レンタル 八坂店(點擊可查看官網) 他們家有祉園店
Thumbnail
嗨大家,我是Mio 總覺得在京都穿和服,搭配當地特色建築,更有感覺🤩 所以我就默默地把和服安排進行程🤍
Thumbnail
嗨大家,我是Mio 總覺得在京都穿和服,搭配當地特色建築,更有感覺🤩 所以我就默默地把和服安排進行程🤍
Thumbnail
七月初終於回到了思念已久的日本,這次是到京都跟大阪展開為期一週的旅行,除了觀光客應該要有的各種行程外,當然也有許多美食體驗!這次嘗試在炎炎夏日再一次到古色古香的清水寺週邊進行和服體驗,這次就選擇比較輕薄...
Thumbnail
七月初終於回到了思念已久的日本,這次是到京都跟大阪展開為期一週的旅行,除了觀光客應該要有的各種行程外,當然也有許多美食體驗!這次嘗試在炎炎夏日再一次到古色古香的清水寺週邊進行和服體驗,這次就選擇比較輕薄...
Thumbnail
夏日的風輕輕撫過臉龐,穿上漂亮和服前往神社的路上,抬起頭就能看見藍的發光的天空,有點刺眼又有點迷幻,時間像靜止一般,沒有任何一朵雲經過,跟著鯉魚旗輕快的奔跑,買一隻棉花糖再配一杯不斷冒泡的汽水,忍不住想高喊一聲:青春萬歲!
Thumbnail
夏日的風輕輕撫過臉龐,穿上漂亮和服前往神社的路上,抬起頭就能看見藍的發光的天空,有點刺眼又有點迷幻,時間像靜止一般,沒有任何一朵雲經過,跟著鯉魚旗輕快的奔跑,買一隻棉花糖再配一杯不斷冒泡的汽水,忍不住想高喊一聲:青春萬歲!
Thumbnail
清明連續假期,撥了一天和朋友來到彰化鹿港老街玩耍;這次不同的是我們要穿漢服逛大街! 哈哈哈!! 首先,第一站先去塩太郎的家-鹿港店著裝。鹿港老街周邊有兩間小學,繞繞真的蠻多停車格;而且很便宜。每個小時NT20。 塩太郎的家-鹿港店,交通: ◉停車:附近停車場/停車格 ◉門票:免門票參觀 ◉地址:彰化
Thumbnail
清明連續假期,撥了一天和朋友來到彰化鹿港老街玩耍;這次不同的是我們要穿漢服逛大街! 哈哈哈!! 首先,第一站先去塩太郎的家-鹿港店著裝。鹿港老街周邊有兩間小學,繞繞真的蠻多停車格;而且很便宜。每個小時NT20。 塩太郎的家-鹿港店,交通: ◉停車:附近停車場/停車格 ◉門票:免門票參觀 ◉地址:彰化
Thumbnail
到日本東京怎麼能不到歷史悠久的淺草寺走走,還有日本最高的電波塔晴空塔上瞭望360度的風景,因為淺草跟晴空塔相距不到兩公里,就用散步的方式漫遊一遭,到淺草還去體驗了和服當一下偽日本人,去晴空塔前可以漫步到大橫川親水公園晴空塔反光鏡跟西十間橋拍晴空塔河中倒影,最強一日遊的散步行程。
Thumbnail
到日本東京怎麼能不到歷史悠久的淺草寺走走,還有日本最高的電波塔晴空塔上瞭望360度的風景,因為淺草跟晴空塔相距不到兩公里,就用散步的方式漫遊一遭,到淺草還去體驗了和服當一下偽日本人,去晴空塔前可以漫步到大橫川親水公園晴空塔反光鏡跟西十間橋拍晴空塔河中倒影,最強一日遊的散步行程。
Thumbnail
日本沖繩美櫻浴衣和服體驗資訊。那霸自由行之拍攝與旅遊景點推薦:那霸綠丘公園(賞櫻)、傳統咖啡館(私房景點)、久茂地縣道(街拍)。外拍模特兒的和服造型,從台灣的嘗試拍攝到日本的傳統道地。
Thumbnail
日本沖繩美櫻浴衣和服體驗資訊。那霸自由行之拍攝與旅遊景點推薦:那霸綠丘公園(賞櫻)、傳統咖啡館(私房景點)、久茂地縣道(街拍)。外拍模特兒的和服造型,從台灣的嘗試拍攝到日本的傳統道地。
Thumbnail
給上頭: 最近我在IG關注了一些穿和服的人。我看到他們每次拍自己的穿塔時都會@一些店舖。我好奇之下就點了進去但看到它們寫自己是着物屋。想問一下着物屋是什麼?和之前的吳服屋有不同的嗎? 謝謝。 sakura_love0314 親愛的讀者sakura_love0314: 謝謝你的來信和一直對我
Thumbnail
給上頭: 最近我在IG關注了一些穿和服的人。我看到他們每次拍自己的穿塔時都會@一些店舖。我好奇之下就點了進去但看到它們寫自己是着物屋。想問一下着物屋是什麼?和之前的吳服屋有不同的嗎? 謝謝。 sakura_love0314 親愛的讀者sakura_love0314: 謝謝你的來信和一直對我
Thumbnail
親愛的上頭: 我看過你們社團的文章才得知道原來在日本售賣和服着物的店舖是叫吳服店。 其實我也想穿着物,所以我便到日本的吳服店網站上看看。但我看過價格後真的覺得下不了手。請問還有其他地方適合新手購買着物嗎? 最好是價錢比較便宜的,謝謝。                              
Thumbnail
親愛的上頭: 我看過你們社團的文章才得知道原來在日本售賣和服着物的店舖是叫吳服店。 其實我也想穿着物,所以我便到日本的吳服店網站上看看。但我看過價格後真的覺得下不了手。請問還有其他地方適合新手購買着物嗎? 最好是價錢比較便宜的,謝謝。                              
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News