養源院-俵屋宗達的狂氣『白象圖』

閱讀時間約 3 分鐘
2016.11.25攝影
紅與澄的楓紅七分,下周會漸入佳境。
珍藏俵屋宗達的杉戶繪『唐獅子』及『白象圖』,說到俵屋宗達,最有名就是『風神雷神圖』,但不同名作的威風凜凜,『白象圖』『唐獅子』有著未修飾的古拙,筆觸裡有掙扎要破繭而出的狂氣,比起風神雷神圖更加專注而難以移開視線。
除了供養戰死伏見城的大將鳥居養中的天井,還流傳當年在伏見城,天下的大盜石川伊右衛門被捕的和室,可說是低調充滿寶物的寺院。

禁止攝影的室內非常昏暗,沒有接上任何照明,恍惚適合拿著蠟燭移動。
來了幾次後,摸熟寺方會按下收音機要你聽介紹,負責帶路介紹的是一對談吐寡淡的老夫婦,她拿著長鐵竿掛著黃燈泡,伸直的微光照出陰森天井,毫無情緒地告知血天井的形狀。
因為自己本身能理解這樣的性子,對於死氣沉沉貼合寺里的氣氛,加上是為歷史而來,也不覺得有什麼,但琢磨著興許不熟悉的人會覺得被冒犯。
養源院的位置正好靠近熱門的三十三間堂,看見大批歐美遊客順路湧入寺院,正好下了玄關穿鞋,旁邊到老夫婦細不通英文,捕抓到細不可察的不耐煩蹙眉,也許是自身太過無意義的情緒偵查,過度反應。
也是想起之前有不通日文朋友抱怨過,特地來這裡看白象圖去被凶惡的一口拒絕趕走,表示無法通融不會日文的入內。朋友事後氣笑跑來跟我說,我是學藝術的,有眼睛就夠了!
安慰他並在心中不平感慨,卻也不是不理解京都的文化。就是在過往花街料亭只接待常客,不接生客一樣的道理,高情商委婉解釋是不知道客人的喜好怕有冒犯,另一層原因牽涉茶屋女眷居多,營業到深夜顧及酒後鬧事員工的安全,寧可是建立信關係的良好顧客。當然因為近年經濟不景氣,能守住只靠常客經營維生的店家也越來越少。
寺內老夫婦不熟悉外國文化,可能擔心不只沒辦法充分溝通注意事項,也怕損及國寶,也不是不能理解這分固執。加上京都近年觀光飽和爆炸,舍拗在地居民脾氣一個比一個火爆,祇園一帶更是見足了陰陽怪氣的現象。
當然設身處地想,自己要是遵守本分,事先查詢文化禮儀規矩,僅僅只是語言不通,就吃了閉門羹,我心裡一定會特別委屈,而且會整天惦記著那幅妖氣橫生的白象圖苦惱。
如今整理過去的手稿,回想起轟炸的熱鬧恍如隔世。
比起歐美或其他亞洲國家,日本普遍(特例群體及狀況不算w)就是偏安靜的民族,京都人更是喜靜不愛噪音的出名,包含聽不懂的外語也一律歸納範疇,加上疫情大家更是自肅禁聲的不多交談。
以前常見公車司機和老人家的衝突、街頭計程車對來車狂按喇吧的發飆、電車乘客一點摩擦不爽就咆哮等等宣洩壓力的狀況,唯恐噴出或接收的唾液夾帶災殃,那些愛生事找碴但也特別惜命之人,全跟著病毒一起被吞噬,像是都突發乖乖融入了溫馴羊群之中。
現在的京都很靜很靜,靜到我的頭痛沒有一次發作的不可思議。她彷彿淡漠的跟我表態,抱持著這分孤高的寂寥無聲死去,誰也別靠近,誰也不要來。
我不知道該如何去開口,不知如何是好,只是靜默地看著那幅白象圖,任由他明明身如白晝,眼瞳越來越濃稠發黑,線條瘋漲扭動發出無聲的癲狂。
轉自https://media.thisisgallery.com/works/sotatsu_09
*寺院神社莊嚴之地,務必遵守參拜禮儀,嚴禁喧嘩及飲食,卡位以及拉扯摘取花木*
*照片文章皆是筆者攝影、撰寫及統整所學,如要轉載請註明專頁名稱連結*
60會員
385內容數
京都的底蘊不只是有文化美學,更是日本人的精神故鄉,以文人視角走訪神社寺院,在歷史、文學、小說中與古都的靈魂問答。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
創作者要怎麼好好休息 + 避免工作過量?《黑貓創作報#4》午安,最近累不累? 這篇不是虛假的關心。而是《黑貓創作報》發行以來可能最重要的一篇。 是的,我們這篇講怎麼補充能量,也就是怎麼休息。
Thumbnail
avatar
黑貓老師
2024-06-29
原創收養中心商標設計你想知道什麼是商標嗎? 那什麼是logo呢?區別商品或服務來源的一種標記,我國俗稱為"牌子"。商標的本質作用是區別商品的來源或服務的提供者。臂如:大家比較熟悉的飲料商標"健力寶"、電器商標"美的",就是區別商品來源的標誌。 LOGO特徵與特性: 地域性:每一個機構企業都具有不同的地
Thumbnail
avatar
全能Logo設計師
2024-05-27
【5月房市最精選】什麼是「陽光屋」?桃園建案開箱「合雄大境」、租屋報稅房客篇圖解/穴居「陽光屋」壞處多?房仲:小孩入籍有需求! 桃園買房筆記【13】合雄大境.醫療文教宅,未來捷運宅+遠雄紡織開發案(環境+格局+價格+在地人評價) 租屋快課力2024【房東篇】6-報稅季要到了!要問房客是否報稅嗎?
Thumbnail
avatar
5168_E. Grey
2024-05-04
桃園做臉保養│臉霸-680起-縮時保養輕喚膚,清粉刺痘痘外加爆水保濕,其中包含白藻針霜,更是越式按摩升級版..桃園做臉都這樣包山包海的嗎?​ 這次到桃園保養臉,想說清粉刺美容煥膚,乖乖做個女人家。結果怎麼大保養後還有按摩+洗頭,感覺就像是來到一間專業保養美容院外加升級版越式洗頭 桃園【臉霸Face Bar】是一間相當有親和力及專業度的桃園美容保養館,除了專門做臉部保養,還有針對睡眠的《好好眠》按摩紓壓外掛
Thumbnail
avatar
Joyce Lai
2024-04-29
釀專訪|標籤之外,只是男孩──專訪《壞男孩》導演游智涵╳演員巫建和「拍電影是很漫長的過程,比想像中還要漫長很多。它在方方面面都在考驗你的決心,是不是夠誠實?是不是夠喜歡?放棄是簡單的,堅持不是。」以這次新作《壞男孩》為例,從二〇一八年開發劇本,至今已是二〇二三年尾,五年的時光都在這裡,要堅持下去並不容易。
Thumbnail
avatar
Sophie Yang
2023-11-18
【PapaOligo糖老爹】每天從養菌開始,和半乳寡糖益生元一起變成好的樣子「令人怦然心動的口感」,是第一口吃下PapaOligo半乳寡糖益生元的感受。 跟想像中完全不一樣,好吃的程度可能是保健食品的天花板。 在Youtube看到謝盈萱的廣告,不得不說她本人舉手頭足充滿說服力,瑜珈姿勢跟我平常做的招式差不多,但輕盈程度我真的是,差遠了。 不管是心理或生理,都是想追
Thumbnail
avatar
636bus
2023-07-20
【品牌專訪】傳統產業轉型線上實例分享!高雄老字號《養元堂》品牌電商經驗大公開我的工作是需要盯著螢幕,也因為每次執行專案進入狀態就會不知不覺”種在位置上”很長時間,而且做設計需要校色,所以眼睛得盯著調最亮的螢幕,常常用眼過度產生疲勞乾澀感。所以這次很榮幸能開箱高雄老字號養身茶&漢方保養品的《養元堂》,開心製圖更請益了長青品牌的經營撇步!當然,還有幫大家謀福利.........
Thumbnail
avatar
Yans色彩學
2022-11-18
高情感與高監督並行的教養原則(下)~設立與執行對孩子有益處的規範文/王郁君 諮商心理師 上一篇「高情感與高監督並行的教養原則(上)~你今天愛的存款了嗎?」,這篇要接續的跟著大家介紹何謂高監督,以及高監督的執行方式。 「高監督」其實就是執行我們對孩子必要的一些規範或協助孩子改善一些習慣,亦或增進一些能力等等,站在一個比較類似教練的角色,是需要比較有原則計畫的來監督
Thumbnail
avatar
成材不成癮
2022-10-17
5萬元養9口還買房,有可能嗎?現代新聞平台眾多,各類的報導也是層出不窮,每天都有海量的新聞,前幾天我在FB滑啊滑,看到了一個報導的標題很有趣,於是就點進去看了起來,內容的標題是:51歲高雄化工男月薪5萬元,憑太太自創理財法,養活一家9口還買70坪大屋! 什麼,月薪5萬就可以養活一家子,居然還是9個人,而且還買房子,怎麼可能阿,是
Thumbnail
avatar
Domo
2022-09-23
高情感與高監督並行的教養原則(上)~你今天愛的存款了嗎? 文/王郁君 諮商心理師 九月份剛開學,相信家長和孩子們可能又經歷了一些轉換期與適應期,尤其是剛進入新的學校或進入新階段的也聽聞許多家長開始關切有關於「手機管控」的種種問題,包含要給多少的網路流量啊?要如何限定手機的使用時間?等等的議題,坊間真的也不乏許多有經驗的家長或專業人員給予很
Thumbnail
avatar
成材不成癮
2022-09-19