付費限定

凝陰結暮序,嚴氣肅長飆。

閱讀時間約 4 分鐘

十一月奉教作(唐·李嶠)

  • 凝陰結暮序,嚴氣肅長飆。
  • 霜犯狐裘夕,寒侵獸火朝。
  • 冰深遙架浦,雪凍近封條。
  • 平原已從獵,日暮整還鑣。
凝陰:陰涼天氣。暮序:年終。嚴氣:寒氣。長飆:大風。獸火:獸炭,喻爐火。還鑣:回馬
近日寒流席台,全省急凍,讓生活在亞熱帶的台灣人,覺得「冷死了」,台語中有一個來表現此一現象的音叫「gan3」。上面那首詩中,頭一段,可以很傳神的描述天寒地凍的景象,其中有幾個同/近義字,「凝」,「嚴」,「霜」,「寒」,「冰」,「雪」,「凍」。以下來探討:
gan3 :台日典,採用俗造字,「冫+彥。」這個字典找不到,新一點的字典有收錄,列為閩語方言用字。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1704 字、2 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
61會員
920內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
該社團為私密性質,只好貼上圖文的連結:語料來源:屋簷下一個很大號的竹製物,引起廣泛的討論,總計有,「𥴊壺,繚壺,笳篥」等詞,來探討這些字的淵源!先看《台日典》的紀錄: 【kám-ôo】kám壺。竹做扁淺ê籮á,蔬菜曝干用。竹製の淺く扁平い笊。(竹製扁平的籃) 【lia̍h-ôo】掠壺=
木槿花,錦葵科,木槿屬,木槿。與木芙蓉花類似,朝開暮合,又名朝開暮落。最早的詩歌記載為詩經,鄭風,。其中的『舜華』,取僅榮一瞬之義,後世改稱木槿花。 有女同車,顏如舜華。將翱將翔,佩玉瓊琚。彼美孟姜,洵美且都。有女同行,顏如舜英。將翱將翔,佩玉將將。彼美孟姜,德音不忘。 古人詠木槿,有哀嘆,有推崇
引用: E 粵語裡面也有一些存古的語彙,留存在口語中,這裡面,我注意到「齮齕」一詞,有一些有趣的發現。 先說粵語部分: 中文的「齮齕」是「毀傷、毀壞。」這是衍生義,本義是「咬、齧。」 《說文》齮,齧也 ,兩字應該是同義異音字,聲母為 k, 或 g, 主元音為 i 或 ie 一個是舒聲,
蚵嗲,是一種油炸小吃,先將豆芽菜、韭菜舖在鮮蠔上,再摻上一層麵粉漿,下鍋炸成圓扁形。吃時沾上醬料,口感酥脆,在彰化王功一帶最著名。是四五年級生,童年的記憶,今天要來探討,這個「嗲te」字。這個食品,可以蒸,可以煎,也可以炸,在台灣,跟粿,番薯,芋頭,蘿蔔糕,韭菜等同炸,切塊淋醬吃,是童年最奢侈的記憶
左思(約250~305),字太沖,西晉著名文學家,赫赫有名的《三都賦》就是他耗近十年心思的大作,,也是成語「洛陽紙貴」的由來。另外,其《詠史詩》、《嬌女詩》也很有名。今天要來看《詠史詩八首之七》。在這首詩中,舉了四個名人,主父偃,朱買臣,陳平,司馬相如,在這些明珠蒙塵,尚未得到賞識騰達時,主父偃,
語言的滲透與交流,是豐富語彙的捷徑,最簡單的例子是舶來品的名稱,在工業化西風東進之後,新興物事的稱謂,都直接音譯!這些事例遠在數千年前,民族間的爭戰或交流就已經發生,譬如之前網誌提到的「饆饠」,「雪文」,等還有諸多佛教經文的音譯名詞如「涅槃」,「頭陀」等等。而,現今在中文世界,一樣,在大一統的man
該社團為私密性質,只好貼上圖文的連結:語料來源:屋簷下一個很大號的竹製物,引起廣泛的討論,總計有,「𥴊壺,繚壺,笳篥」等詞,來探討這些字的淵源!先看《台日典》的紀錄: 【kám-ôo】kám壺。竹做扁淺ê籮á,蔬菜曝干用。竹製の淺く扁平い笊。(竹製扁平的籃) 【lia̍h-ôo】掠壺=
木槿花,錦葵科,木槿屬,木槿。與木芙蓉花類似,朝開暮合,又名朝開暮落。最早的詩歌記載為詩經,鄭風,。其中的『舜華』,取僅榮一瞬之義,後世改稱木槿花。 有女同車,顏如舜華。將翱將翔,佩玉瓊琚。彼美孟姜,洵美且都。有女同行,顏如舜英。將翱將翔,佩玉將將。彼美孟姜,德音不忘。 古人詠木槿,有哀嘆,有推崇
引用: E 粵語裡面也有一些存古的語彙,留存在口語中,這裡面,我注意到「齮齕」一詞,有一些有趣的發現。 先說粵語部分: 中文的「齮齕」是「毀傷、毀壞。」這是衍生義,本義是「咬、齧。」 《說文》齮,齧也 ,兩字應該是同義異音字,聲母為 k, 或 g, 主元音為 i 或 ie 一個是舒聲,
蚵嗲,是一種油炸小吃,先將豆芽菜、韭菜舖在鮮蠔上,再摻上一層麵粉漿,下鍋炸成圓扁形。吃時沾上醬料,口感酥脆,在彰化王功一帶最著名。是四五年級生,童年的記憶,今天要來探討,這個「嗲te」字。這個食品,可以蒸,可以煎,也可以炸,在台灣,跟粿,番薯,芋頭,蘿蔔糕,韭菜等同炸,切塊淋醬吃,是童年最奢侈的記憶
左思(約250~305),字太沖,西晉著名文學家,赫赫有名的《三都賦》就是他耗近十年心思的大作,,也是成語「洛陽紙貴」的由來。另外,其《詠史詩》、《嬌女詩》也很有名。今天要來看《詠史詩八首之七》。在這首詩中,舉了四個名人,主父偃,朱買臣,陳平,司馬相如,在這些明珠蒙塵,尚未得到賞識騰達時,主父偃,
語言的滲透與交流,是豐富語彙的捷徑,最簡單的例子是舶來品的名稱,在工業化西風東進之後,新興物事的稱謂,都直接音譯!這些事例遠在數千年前,民族間的爭戰或交流就已經發生,譬如之前網誌提到的「饆饠」,「雪文」,等還有諸多佛教經文的音譯名詞如「涅槃」,「頭陀」等等。而,現今在中文世界,一樣,在大一統的man
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
說到製造產業,大家心中往往是黑手的印象,但「殷聖節能泵浦股份有限公司」總經理吳漢明先生,卻希望帶動台灣黑手產業走出不同的產業形象。殷聖除了帶動台灣泵浦產業走上國家級認證、領取歐盟最高標準認證外,甚至從製造走到自行設計,以節能碳權概念,領先研發出全球最佳泵浦產品。
Thumbnail
播客 (Podcast) 是近年來深受大眾喜愛的聲音數位媒體,在通勤、休息時間可以用手機、平板、電腦收聽,關閉螢幕也不會影響播放,不受限於固定時段,很適合現代忙碌的上班族、家庭主婦及學生等。觀音山推出慈悲 龍德上師珍貴佛法開示播客節目,讓全球善信法友可以隨時隨地恭聽,讓我們開啟智慧,擁有幸福人生。
Thumbnail
月底了,還有兩天假,原本想找個不錯的地點住一晚,又擔心颱風前天氣不穩定,於是改成當天往返,最終決定去日月潭騎腳踏車。
Thumbnail
慈悲 龍德嚴淨仁波切(龍德上師)開示:「祈願都能如願與否?在於個人祈禱願力之真切與自身是否具足功德力。只要功德的基礎穩固,真心切願,所祈善願通常都能滿願。」觀音山法會開放登記中,十日楞嚴大法會 登記「祈福除障祿位」、「超薦蓮位」,《金剛般若波羅蜜經》超渡法會登記「超薦蓮位」!
Thumbnail
【農曆春節】 農曆春節即將到來,今年的除夕是2月9日(五)、初一是2月10日(六)。 根據行政院人事總處2024年行事曆,年假將從2024年2月8日放至2月14日,連休7天。
Thumbnail
摘要: 這篇文章分享了兩位學習者使用吳氏日文教學法的心得。第一位是一位27歲的紐約公認會計師(CPA),他在四個月內通過晚間學習完成了三個全日語系列的漢語解說課程,並即將進入全日語課程。他驚訝於自己能夠精確解釋日文中的即使一個音和一個標點符號的意思,認為這對於只學習日文四個月的自己來說是個奇蹟。第
Thumbnail
2023年8月31日無量光佛節日(藏),行善惡業都將增長100萬倍!「觀音山2023結夏安居—供千僧道糧」雪域供僧計劃,尋訪者經過長途跋涉,來到藏區較小、少人護持、資源不足的寺廟,供養①閉關保暖大氅。②營養品、血壓計等醫藥。③烹煮營養美味的素食餐點,飲食供養寺廟長老及僧眾。一起發心護持成就功德!
Thumbnail
身為內心(Heart)農場的主人,在每一息(Every Breath)之間,我奉獻播種下每一顆種子。 - Rumi 十三世紀哲學家、心靈詩人Rumi透過簡短的詩句,精準地描述了我們在吸吐之間,總是不經意地在內心裡,種下每一顆心念的種子,種子代表著每個當下的念頭或是情緒,在心臟中萌芽轉化
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
說到製造產業,大家心中往往是黑手的印象,但「殷聖節能泵浦股份有限公司」總經理吳漢明先生,卻希望帶動台灣黑手產業走出不同的產業形象。殷聖除了帶動台灣泵浦產業走上國家級認證、領取歐盟最高標準認證外,甚至從製造走到自行設計,以節能碳權概念,領先研發出全球最佳泵浦產品。
Thumbnail
播客 (Podcast) 是近年來深受大眾喜愛的聲音數位媒體,在通勤、休息時間可以用手機、平板、電腦收聽,關閉螢幕也不會影響播放,不受限於固定時段,很適合現代忙碌的上班族、家庭主婦及學生等。觀音山推出慈悲 龍德上師珍貴佛法開示播客節目,讓全球善信法友可以隨時隨地恭聽,讓我們開啟智慧,擁有幸福人生。
Thumbnail
月底了,還有兩天假,原本想找個不錯的地點住一晚,又擔心颱風前天氣不穩定,於是改成當天往返,最終決定去日月潭騎腳踏車。
Thumbnail
慈悲 龍德嚴淨仁波切(龍德上師)開示:「祈願都能如願與否?在於個人祈禱願力之真切與自身是否具足功德力。只要功德的基礎穩固,真心切願,所祈善願通常都能滿願。」觀音山法會開放登記中,十日楞嚴大法會 登記「祈福除障祿位」、「超薦蓮位」,《金剛般若波羅蜜經》超渡法會登記「超薦蓮位」!
Thumbnail
【農曆春節】 農曆春節即將到來,今年的除夕是2月9日(五)、初一是2月10日(六)。 根據行政院人事總處2024年行事曆,年假將從2024年2月8日放至2月14日,連休7天。
Thumbnail
摘要: 這篇文章分享了兩位學習者使用吳氏日文教學法的心得。第一位是一位27歲的紐約公認會計師(CPA),他在四個月內通過晚間學習完成了三個全日語系列的漢語解說課程,並即將進入全日語課程。他驚訝於自己能夠精確解釋日文中的即使一個音和一個標點符號的意思,認為這對於只學習日文四個月的自己來說是個奇蹟。第
Thumbnail
2023年8月31日無量光佛節日(藏),行善惡業都將增長100萬倍!「觀音山2023結夏安居—供千僧道糧」雪域供僧計劃,尋訪者經過長途跋涉,來到藏區較小、少人護持、資源不足的寺廟,供養①閉關保暖大氅。②營養品、血壓計等醫藥。③烹煮營養美味的素食餐點,飲食供養寺廟長老及僧眾。一起發心護持成就功德!
Thumbnail
身為內心(Heart)農場的主人,在每一息(Every Breath)之間,我奉獻播種下每一顆種子。 - Rumi 十三世紀哲學家、心靈詩人Rumi透過簡短的詩句,精準地描述了我們在吸吐之間,總是不經意地在內心裡,種下每一顆心念的種子,種子代表著每個當下的念頭或是情緒,在心臟中萌芽轉化