馬汀與Huana | Tarabuco, Bolivia

更新 發佈閱讀 6 分鐘
raw-image
梭子正在陽光下旋轉著,Huana有著略顯肥厚的手掌,因為長年勞動與捻毛線的關係,黝黑的指頭龜裂,指尖磨損變形,捻線的食指一、二節區域都被磨得光亮,那一天下午拿著用A4紙列印出她跟老公Martin (馬汀) 的合照送她,酡紅的臉冽開著嘴笑著。

  周日清早在偌大的織品市集尋找著從玻利維亞各式部落的手工織毯,從首都La Paz搭夜行巴士再轉當地小巴輾轉來到Tarabuco,這是位於玻利維亞第二大城蘇克雷Sucre外大約70公里外的小鎮,一周只有禮拜日才有的手工織品市集,在廣場中心多是織品攤位,放射線的外圍則是民生用品、魚肉、蔬果店舖。
  
  Martin 的攤位在廣場紅磁磚的一角落,面前平鋪著只有大約十來條織毯跟織帶,看似平淡的眼神看著遠方的一個點、面無表情自顧自地嚼著古柯葉,相比隔壁兩個大攤位,他的位置大概就是兩條毯子展開大約2米平方的小空間,灰樸臉龐刻劃風霜,但眼神中顯露著老實的氛圍。

  經過攤位時對了一下眼,他略抬頭看了我一下,靦腆的擺了一下拿著古柯葉的右手,身上穿著部落特有的條紋Puncho (斗篷),腳上穿著用輪胎橡膠製成的涼鞋。

「Mira Mira (來看看)」喃喃說道

  市集有著各式形色的織品販賣者,一般多會哄抬價格,觀光客多半還是喜歡購買工廠製的新品,價格便宜而拍照有效果且又乾淨,這些手工老織品多半都是來自其他國家的店家或是小眾的收藏者才會駐足久一些,拿了Potosi村落樣式的兩條織毯隨口問了價格,回答了一個低於市場的價格,挑了一下就打包了兩條,離開前隨口問可否到他家裡看更多的織品,講定後比手畫腳的訂了一個時間。

raw-image

  隔幾天的下午Martin領我到他家裡,穿過塵土飛楊的簡樸院子,陽光像在小鎮裡狂奔,牆壁的裂痕遍佈,表面油漆也斑駁褪色,牆面上的鐵罐裡的植物隨意生長,厚重但已乾枯且缺角的大門口上掛著眷養牲畜的套繩,門邊散落各式的袋子。

  身穿黑色傳統 Awayo (女性斗篷)的老婆Huana正坐在門邊的陽光處捻羊毛,可能是在意前排牙齒較為歪斜,羞澀的點了點頭,她略顯不安地拿出房內的織品放在攤開的織布上,碰的幾聲,揚起了地面灰塵,混著一股穀物跟泥土的味道。

raw-image

「Siete meses(七個月)」Martin用手比了一個七。

  其中一件Tarabuco代表性織品需要大約七個月,扣除掉農忙、帶小孩、做家事時間後用餘零碎時間編織而成的織毯,只會在慶典時拿出使用,多別在裙子外裝飾使用,Martin笑著說Huana的眼睛已經退化,這種細緻的織品已經無法製作了。
  上頭的圖案多是描述農活或是耕種的日常,紋路繁雜且正反面顏色會相反,
織女們會將成堆的羊駝毛先用水洗過後用梭子拉成自己慣用的直徑,細緻的圖紋會用著更纖細的羊毛,點綴底圖則會用線徑較粗的羊毛線。相當耗工費時。

raw-image
raw-image

  在玻利維亞四個月蒐集織品的時間裡,他們是其中一對讓我印象深刻的樸實夫妻,都有著厚實的大手與溫暖真誠的笑容。Huana胸前的大別針是用來固定披風,是在南美洲特有的習俗,在祭典時則會換成手工搥打的精緻別針。

  村落待了10餘天,離開前到鎮上唯一一間有列印服務的雜貨店洗了四張夫妻的合照,照片中的他們笑的燦爛,跟Tarabucco的陽光一樣。

raw-image

  Tarabuco距離首都接近一千公里的路程,到這小鎮須從La Paz轉兩趟長途巴士,最後共蒐集了兩百餘條的手工羊駝毛織品,總重250餘公斤,用著9個大麻袋裝著,花費心思的沿路包車加上不同地點間的路途轉換,但最後得知身處內陸的玻利維亞沒有提供海運服務,而航空公司的空運費更是天價,還好最終得到店家幫忙能讓這些獨一無二的織毯能以合理的價格空運回台灣。

  山澗內不同村落與生長環境賦予織女各種情懷與意義、在梭子跟織機上變幻出各樣絢麗或古樸圖像,象徵性地排列複雜的經緯線,看似無序實則有序,交互疊加在一起,有些線條則永不相遇,跟人生中出現的每一個人一樣,都有特定的原因。隨著年歲的增長,許多的人生中像是脫序的事件但最後發現其實都是有秩序的。

  世界上有很多事情我們都做不了主,如過去的時間、如走散的人、濕透的那個午後、或是一些不愛妳的人。

  喜歡看著這些老織毯,玻利維亞的羊駝織毯跟Martin的手一樣有著粗礪的質感卻蘊含許多質樸與古老的意義,簡單最不簡單。

害怕平凡的人,都是平凡的。 泰戈爾
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image

IG: https://reurl.cc/d5Xk4V
FaceBook : https://reurl.cc/0O4WRY
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
循光小徑在世界角落的沙龍
54會員
46內容數
"讓靈魂大口呼吸的感覺是什麼,我想知道" 當了10年工程師後出走去環遊世界,漫步晃蕩了2年半的時光,喜歡深入各個當地小鎮,愛好拍攝小孩跟老者,期許未來可以分享所見所聞,並回饋旅途上遇見的朋友、當地人們。
2022/03/11
恆河水,流過大千世界、最後什麼也不能留。 恆河篝火,燒遍沿岸柴火,僅存焦灰與碎燼。 他們出生於印度的其他城市,卻都選擇在此地等待死亡來臨。這些等待臨終的居所多被稱為救贖之家,名稱為死亡客棧、往生客棧、解脫之家、彼岸來臨。 走近看才知道那是從上游漂下來一具嬰兒的屍體,上身還穿著藍白條紋的小棉衣
Thumbnail
2022/03/11
恆河水,流過大千世界、最後什麼也不能留。 恆河篝火,燒遍沿岸柴火,僅存焦灰與碎燼。 他們出生於印度的其他城市,卻都選擇在此地等待死亡來臨。這些等待臨終的居所多被稱為救贖之家,名稱為死亡客棧、往生客棧、解脫之家、彼岸來臨。 走近看才知道那是從上游漂下來一具嬰兒的屍體,上身還穿著藍白條紋的小棉衣
Thumbnail
2022/01/23
戴著灰粗呢毛帽、肩背殘破麻布包、抽著大煙的大哥傾倒出米袋內圓滾滾的綠色果實,拂去表皮塵土、用山泉水洗淨之後,一粒粒飽滿的像綠橄欖,先用小刀切出幾個口子,丟在木缽盆、撒上一點鹽巴,再用木棍搗碎,一陣辛辣嗆味襲來、跟著濃厚的大煙氣味混合在一起,空氣像在春風中吶喊、化成一堵實牆。 「這個叫做-辣子。」
Thumbnail
2022/01/23
戴著灰粗呢毛帽、肩背殘破麻布包、抽著大煙的大哥傾倒出米袋內圓滾滾的綠色果實,拂去表皮塵土、用山泉水洗淨之後,一粒粒飽滿的像綠橄欖,先用小刀切出幾個口子,丟在木缽盆、撒上一點鹽巴,再用木棍搗碎,一陣辛辣嗆味襲來、跟著濃厚的大煙氣味混合在一起,空氣像在春風中吶喊、化成一堵實牆。 「這個叫做-辣子。」
Thumbnail
2021/11/27
山迴路轉無還期 |此時正值凜冬11月,台灣院士李遠哲帶著一群科學家來訪問達賴喇嘛14世,在10月底時剛離開。 我永遠記得一開始的畫面。 「你相信有神佛嗎?」達賴喇嘛在開始錄影時突然間轉頭笑著問李院士。 「嗯,我相信」科學巨擘李院士靦腆笑著回答。
Thumbnail
2021/11/27
山迴路轉無還期 |此時正值凜冬11月,台灣院士李遠哲帶著一群科學家來訪問達賴喇嘛14世,在10月底時剛離開。 我永遠記得一開始的畫面。 「你相信有神佛嗎?」達賴喇嘛在開始錄影時突然間轉頭笑著問李院士。 「嗯,我相信」科學巨擘李院士靦腆笑著回答。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
  《雙手的溫柔》是摩洛哥導演瑪莉安圖澤尼第二部劇情長片,奪下坎城影展「一種注目」單元的國際影評人費比西獎,亦代表摩洛哥角逐2023奧斯卡國際影片入選前15強。這是個悲傷中有溫柔,溫柔裡有悲傷的故事。   (內文有雷,推薦觀影後再讀)
Thumbnail
  《雙手的溫柔》是摩洛哥導演瑪莉安圖澤尼第二部劇情長片,奪下坎城影展「一種注目」單元的國際影評人費比西獎,亦代表摩洛哥角逐2023奧斯卡國際影片入選前15強。這是個悲傷中有溫柔,溫柔裡有悲傷的故事。   (內文有雷,推薦觀影後再讀)
Thumbnail
《雙手的溫柔》以極其細膩的敘事工法,縫製出整套節奏舒緩卻深刻人心的故事長袍,「不是寶藍色,而是深油藍。」揀選詮釋這份情感的最佳布料,無花果形狀的鈕扣代表著妻子愛不釋手的「橘子」,一顆顆含入口中來緩解病痛;袍子上的環狀裝飾結則是角色們欲解開的心結,一顆顆扣起則象徵角色們接受此刻的生命現狀。
Thumbnail
《雙手的溫柔》以極其細膩的敘事工法,縫製出整套節奏舒緩卻深刻人心的故事長袍,「不是寶藍色,而是深油藍。」揀選詮釋這份情感的最佳布料,無花果形狀的鈕扣代表著妻子愛不釋手的「橘子」,一顆顆含入口中來緩解病痛;袍子上的環狀裝飾結則是角色們欲解開的心結,一顆顆扣起則象徵角色們接受此刻的生命現狀。
Thumbnail
三題故事是一種練習創作的方法,用三個隨機的關鍵字去聯想出一個故事。 這次的三個關鍵字為雨、眼睛和照片,這故事會怎麼發展呢?以下正文開始。
Thumbnail
三題故事是一種練習創作的方法,用三個隨機的關鍵字去聯想出一個故事。 這次的三個關鍵字為雨、眼睛和照片,這故事會怎麼發展呢?以下正文開始。
Thumbnail
那是一個偶然的午後,我漫無目的閒逛,眼前淨是些看膩的景色,包著頭巾的人們,土砌房舍,棕櫚樹,與各式各樣的觀光客,他們興奮的在市場裡挑選紀念品,我就是在這時看見那玉珮,如意造型的項鍊,亞洲人常佩戴的款式,賣家包著頭巾,遊牧民族的行囊,有著當地的氣味,很明顯並非他的物品,二手交易本來就不管貨源,即使是贓
Thumbnail
那是一個偶然的午後,我漫無目的閒逛,眼前淨是些看膩的景色,包著頭巾的人們,土砌房舍,棕櫚樹,與各式各樣的觀光客,他們興奮的在市場裡挑選紀念品,我就是在這時看見那玉珮,如意造型的項鍊,亞洲人常佩戴的款式,賣家包著頭巾,遊牧民族的行囊,有著當地的氣味,很明顯並非他的物品,二手交易本來就不管貨源,即使是贓
Thumbnail
2019.12.02早上8:00 (以下<>裡面的文字,是維寫在他fb上的敘述。) 這個房間看起來很美很溫暖,但事實上沒那麼舒適。 我後來line給妹妹說: 現在看這畫面,才注意到牆上那兩幅羅馬尼亞傳統的織花布,很出色。 這是早上的餐廳,也是超冷的。 這邊造型獨特的稻草堆 「綿羊不知道自己很大吧?
Thumbnail
2019.12.02早上8:00 (以下<>裡面的文字,是維寫在他fb上的敘述。) 這個房間看起來很美很溫暖,但事實上沒那麼舒適。 我後來line給妹妹說: 現在看這畫面,才注意到牆上那兩幅羅馬尼亞傳統的織花布,很出色。 這是早上的餐廳,也是超冷的。 這邊造型獨特的稻草堆 「綿羊不知道自己很大吧?
Thumbnail
梭子正在陽光下旋轉著,Huana有著略顯肥厚的手掌,因為長年勞動與捻毛線的關係,黝黑的指頭龜裂,指尖磨損變形,捻線的食指一、二節區域都被磨得光亮,那一天下午拿著用A4紙列印出她跟老公Martin (馬汀) 的合照送她,酡紅的臉冽開著嘴笑著。
Thumbnail
梭子正在陽光下旋轉著,Huana有著略顯肥厚的手掌,因為長年勞動與捻毛線的關係,黝黑的指頭龜裂,指尖磨損變形,捻線的食指一、二節區域都被磨得光亮,那一天下午拿著用A4紙列印出她跟老公Martin (馬汀) 的合照送她,酡紅的臉冽開著嘴笑著。
Thumbnail
        這人的髮色是淺棕色,年紀看來是5、60歲,抱著一捆竹子,大概是採收完準備回家吧,頭上戴著斗笠,踩著草鞋,一看就知道是位農夫。      「你好。」        米泠看著老農夫,輕輕點了頭。      「我是拉坎培爾國的公主,拉坎培爾 · 米泠,不知道為什麼到了這個地方,雖然很
Thumbnail
        這人的髮色是淺棕色,年紀看來是5、60歲,抱著一捆竹子,大概是採收完準備回家吧,頭上戴著斗笠,踩著草鞋,一看就知道是位農夫。      「你好。」        米泠看著老農夫,輕輕點了頭。      「我是拉坎培爾國的公主,拉坎培爾 · 米泠,不知道為什麼到了這個地方,雖然很
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News