李煜〈虞美人〉「春花秋月何時了」賞析

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

〈虞美人〉

春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。

雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。

【詞牌解題】

著名詞牌之一,此調原為唐教坊曲,初詠項羽寵姬虞美人,因以為名。又名《一江春水》、《玉壺水》、《巫山十二峰》等。雙調,五十六字,屬小令。上下片各四句,皆為兩仄韻轉兩平韻。

【中宜賞析】

詞牌名〈虞美人〉出自〈項羽本紀〉,據說項羽絕命之際,他的愛妾虞姬隨侍在側,項羽感慨道:「力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝,騅不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!」後人衍生成〈霸王別姬〉故事,也是京劇中有名的一齣戲。

這一闋詞常被視為後主的「絕命詞」。宋太宗太平興國三年(西元978年),七月七日那一天李煜在軟禁的宮殿中慶生,命歌妓奏樂,管弦聲驚動了宋太宗;宋太宗一直視李煜為眼中釘,又聽聞他作的詞有「故國不堪回首」之類的句子,認為他可能復國之心未息,就以「牽機毒藥」把李煜給毒死了。前人評論說:「南唐李後主歸宋後,每懷江國,且念嬪妾散落,鬱鬱不自聊,常作長短句云云,含思悽惋,未幾(沒多久)下世(逝世)。」

本詞首先以一句明白如話卻又震動人心的問句開篇:「春花秋月何時了?」春天的花盛開,秋天的月皎潔,都是良辰美景,但是這種無限歡愉的場面,後主卻問「何時了?」「了」音ㄌㄧㄠˇ,是「完結」的意思——為什麼要問良辰美景究竟何時完結呢?因為「往事知多少」,過往的美好都是泡影了,李煜知道今後只有無限的蒼涼,這是一種人生破滅殆盡的沉痛。還會有新的良辰美景,但他的人生已經沒有希望了,追憶前塵往事,自然的循環是無情持續的,小樓昨夜又吹起美好的春風,可是他的故國已經「回不去了」,在皎潔的月光下只有不堪回首的傷心哀愁。美景,只提醒他種種傷痛。

章法上,第一句是總起後面二三四句,第三句用「東風」呼應「春花」;第四句用「月明」呼應「明月」;第二句「往事」又叩合第四句「故國」。上片總起眼前景、心中事,可知是感懷故國之作。

過片他還是「回首」去想了,明明知道不該去想的——雕飾著花紋的欄杆、上等玉石砌成的庭階,「雕欄玉砌」就是他故國的華美宮殿,南唐首都金陵也就是如今的南京市,是所謂的「六朝金粉」,南京市被稱為「龍蟠虎踞」形勝之地,當然還在那裡,可是為什麼不說「依然在」要說「應猶在」呢?因為後主正在「回首」追念,這是一種帶著猶疑的懸想之詞,語意的不肯定,其實暗示了詞人悽愴的心理,他知道那些宮殿或許還在,只是人不一樣了——「只是朱顏改」,朱顏可以有三種解釋:其一,指自己的容顏;其二,指其中服侍的宮女;其三,指山河國土。這樣,下片這兩句就很明朗了:後主是在抒發一種「物是人非」的痛楚,太痛苦了,甚至要停下來問問自己還可以多痛?「問君能有幾多愁?」自問自答——他的愁怨就像「一江春水向東流」。之所以是春水東流,一方面是客觀的現實場面,中國這塊土地上大多數河流都是由西向東流的;一方面貼合現實季節,是春天的水,冬季冰融後,河水的水量會較多,古代黃河在桃花開的季節潮流漲起,就叫「桃花汛(ㄒㄩㄣˋ)」;最後,也是因為李煜的愁緒太多,多到像水流逝不盡。

章法上,下片是一氣呵成,從回首往時,到現今的哀愁,在今昔的對照下,後主傷懷故國的情感就被層層強化了。

這闋詞中有很多經典的意象,有自然美景(春花秋月)、有人造的建築物(小樓、雕欄玉砌),最廣泛常見的意象就是「水」與「月」,這裏李煜都採用水月的無止盡、永恆之類的意象;另外,李煜詞中常用「東」字,如「東風」、「東流」,卻又不覺得用字重複。學者分析,一方面這個「東」是東邊的「東」,另一方面也是「江東」的東——江東也就是江南,是李煜的故土所在。所以宋太宗聽到這麽一闋詞,才會懷疑他故國之心不止。

這是李煜最有代表性的一闋詞,也非常耳熟能詳,用詞意象都明白曉暢,是李煜詞中的佳作。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
貝冷絲皇的沙龍
210會員
80內容數
針對高中國文課內、課外文學作品,深入細讀、分析寫作手法與內涵,分享中宜師的教學見解。
貝冷絲皇的沙龍的其他內容
2023/08/13
蘇軾〈更漏子〉「送孫巨源」賞析。
Thumbnail
2023/08/13
蘇軾〈更漏子〉「送孫巨源」賞析。
Thumbnail
2023/08/13
姜夔〈鷓鴣天〉「  元夕有所夢」賞析。
Thumbnail
2023/08/13
姜夔〈鷓鴣天〉「  元夕有所夢」賞析。
Thumbnail
2022/01/08
〈破陣子〉 醉裏挑燈看劍,夢迴吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。 馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身後名。可憐白髮生。
Thumbnail
2022/01/08
〈破陣子〉 醉裏挑燈看劍,夢迴吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。 馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身後名。可憐白髮生。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
虞美人·春花秋月何時了。朝代:五代 作者:李煜 原文:春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。 雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
Thumbnail
虞美人·春花秋月何時了。朝代:五代 作者:李煜 原文:春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。 雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
Thumbnail
虞美人·春花秋月何時了 朝代:五代 作者:李煜 原文: 春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。 雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
Thumbnail
虞美人·春花秋月何時了 朝代:五代 作者:李煜 原文: 春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。 雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
Thumbnail
〈虞美人〉 春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。 雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
Thumbnail
〈虞美人〉 春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。 雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
Thumbnail
浪淘沙令·簾外雨潺潺 書法 硬筆練習 浪淘沙令·簾外雨潺潺, 朝代:五代 作者:李煜 原文: 簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢裏不知身是客,一晌貪歡。 獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間。 譯文 門簾外傳來雨聲潺潺,濃郁的春意又要凋殘。羅織的錦被受不住五更時的
Thumbnail
浪淘沙令·簾外雨潺潺 書法 硬筆練習 浪淘沙令·簾外雨潺潺, 朝代:五代 作者:李煜 原文: 簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢裏不知身是客,一晌貪歡。 獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間。 譯文 門簾外傳來雨聲潺潺,濃郁的春意又要凋殘。羅織的錦被受不住五更時的
Thumbnail
《相見歡》五代南唐李煜 朝代:五代 作者:李煜 原文: 無言獨上西樓,月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。 剪不斷,理還亂,是離愁。別是一般滋味在心頭。 譯文 默默無言,孤孤單單,獨自一人緩緩登上空空的西樓。 擡頭望天,只有一彎如鉤的冷月相伴。 低頭望去,只見梧桐樹寂寞地孤立院中,幽深的庭院被籠罩在清冷
Thumbnail
《相見歡》五代南唐李煜 朝代:五代 作者:李煜 原文: 無言獨上西樓,月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。 剪不斷,理還亂,是離愁。別是一般滋味在心頭。 譯文 默默無言,孤孤單單,獨自一人緩緩登上空空的西樓。 擡頭望天,只有一彎如鉤的冷月相伴。 低頭望去,只見梧桐樹寂寞地孤立院中,幽深的庭院被籠罩在清冷
Thumbnail
《相見歡》林花謝了春紅 林花謝了春紅,太匆匆。 無奈期來寒風晚來風。 胭脂淚,留人醉,幾時重? 自是人生長恨水長東 譯文 樹林間的紅花已經凋謝,花開花落,纔有幾時,實在是去得太匆忙了。也是無可奈何啊,花兒怎麼能經得起那悽風寒雨晝夜摧殘呢? 飄落遍地的紅花,被雨水淋過,像是美人雙頰上的胭脂在
Thumbnail
《相見歡》林花謝了春紅 林花謝了春紅,太匆匆。 無奈期來寒風晚來風。 胭脂淚,留人醉,幾時重? 自是人生長恨水長東 譯文 樹林間的紅花已經凋謝,花開花落,纔有幾時,實在是去得太匆忙了。也是無可奈何啊,花兒怎麼能經得起那悽風寒雨晝夜摧殘呢? 飄落遍地的紅花,被雨水淋過,像是美人雙頰上的胭脂在
Thumbnail
<虞美人>是南唐後主李煜的傳世之作。這首詞只有五十六字,卻非常精煉,意蘊深遠,頗堪玩味。 春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。 雕闌玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。 「春花秋月」,驟看是寫景,實際是寫春去秋來,循環往復,不知何時才終結。李煜悲嘆
Thumbnail
<虞美人>是南唐後主李煜的傳世之作。這首詞只有五十六字,卻非常精煉,意蘊深遠,頗堪玩味。 春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。 雕闌玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。 「春花秋月」,驟看是寫景,實際是寫春去秋來,循環往復,不知何時才終結。李煜悲嘆
Thumbnail
1.比興手法差異 2.李璟名作《山花子》賞析 3.李煜名作《浪淘沙》賞析
Thumbnail
1.比興手法差異 2.李璟名作《山花子》賞析 3.李煜名作《浪淘沙》賞析
Thumbnail
1. 被北宋俘虜後的李後主,如何用其最真的情思,表達出自己國破家亡的遭遇; 2. 人生上半場享盡榮華富貴後,回憶往事,今昔對比,李後主如何安頓其落寞的心情; 3. 李後主傳奇的一生,如何劃下句點。
Thumbnail
1. 被北宋俘虜後的李後主,如何用其最真的情思,表達出自己國破家亡的遭遇; 2. 人生上半場享盡榮華富貴後,回憶往事,今昔對比,李後主如何安頓其落寞的心情; 3. 李後主傳奇的一生,如何劃下句點。
Thumbnail
1. 李後主生平介紹以及他跟大小周后的感情生活 2. 李後主的詞分為兩個階段,第一是描寫宮廷中豪華奢侈以及風花雪月之類的內容,第二是亡國後被軟禁時反應亡國之情的詞,本篇屬於第一階段。 3. 如何從詞中一窺李後主的奢華以及風花雪月
Thumbnail
1. 李後主生平介紹以及他跟大小周后的感情生活 2. 李後主的詞分為兩個階段,第一是描寫宮廷中豪華奢侈以及風花雪月之類的內容,第二是亡國後被軟禁時反應亡國之情的詞,本篇屬於第一階段。 3. 如何從詞中一窺李後主的奢華以及風花雪月
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News