姜夔〈鷓鴣天〉「肥水東流無盡期」賞析

閱讀時間約 5 分鐘
【鷓鴣天】  元夕有所夢
肥水東流無盡期,當初不合種相思。夢中未比丹青見,暗裏忽驚山鳥啼。
春未綠,鬢先絲。人間別久不成悲。誰教歲歲紅蓮夜,兩處沉吟各自知。




注釋:
1[肥水]:在今安徽省合肥市,有不同的支流,此指東邊支流,稱為南淝河,經合肥市由西北東南向流入巢湖。
2[相思]:此指相思樹。
3[紅蓮]:指燈籠。如歐陽修元夕詞有「纖手染香羅,剪紅蓮滿城開遍」之句。

題解:
宋寧宗慶元三年(1197),元夕之夜,作者因相思成夢,夢見昔日情人,醒後遂作此詞。

賞析:

肥水東流無盡期,當初不合種相思。  
首句以想像中的肥水起興,興發悠悠不盡的追思。肥水東流無盡的形象也導向他對於過往「合肥情事」的無盡追念。作者姜白石以往在合肥有過一個情人,當時初遇,到他寫下這闋詞,已經有二十多年的時光了。
「不合」是用的很精的詞組,聲律上都是仄聲有拗折感,似是表達一種追悔,實際上是這二十幾年來纏綿悱惻的眷戀對於心靈的痛苦折磨。
「種相思」用的也很棒,言「種」就會想到是「相思樹」,而相思樹的成長也是思念的同步滋生,這句可以說是追悔當初把相思的種子種下,以致如今相思成長得廣大深刻、刻骨銘心。這一句由實(的相思樹種下)而虛(種下思念的種子),又由將虛的思念給予實的形象化,精妙地狀寫出這種與時俱增、無法抹滅的思念。

夢中未比丹青見,暗裏忽驚山鳥啼。
三四句切合小題的「有所夢」,分別寫夢中跟夢醒的內容。 
從上句可猜想作者應該保有情人的畫像(丹青)而且常常拿出來懷念,以致當他夢到那思念已久的伊人時,竟覺得夢中人比不得丹青上所見的清晰真切。丹青畫像本比不得面對真人時的真實,到了夢見她了竟又覺得夢中人比不上畫上的真,朦朧又朦朧地翻上一層,整個意蘊營造得很迷濛恍惚。
下句對仗上句,暗裏就是不知哪裡,正當他在夢中愣愣地想看清伊人的模樣時,迷離的夢境突然被不知哪來的山鳥啼鳴給驚醒。
啊,原來是夢。夢裡都還沒看清呢,卻這樣就醒了。驚醒之後的愕然與惆悵綿延過片,相思的情感與夢見的恍惚意脈不斷,轉入下片便以另外一個角度抒發夢醒的感受。

春未綠,鬢先絲。
寫作的時間是元夕,冬天才剛過、春花春樹的嫩芽還沒來得及發。又是一年過去,仍是春寒料峭,但自己已經蹉跎過許多年月,雙鬢已斑,即使芳春可愛,人已衰老卻又何奈。
這是一組流水對,語言對照,情感悲悽,意蘊造得十分獨特。

人間別久不成悲。
這一句是全詞感情的凝聚點。
時光芿冉、年紀老大,經驗豐富了,感慨也轉深沉。經過那麼多年的別離,那種難捨的傷痛早已壓抑到意識的最下層,如同岩漿埋在地底,表面上平靜冷漠,內裡卻是熾熱激盪。人的悲哀經過多年的折磨,早已使神經遲鈍甚至麻木,悲哀的情感也已覆蓋上隔離的薄膜,好像自己也都感覺不到了。
可是,當作者清楚意識到這一點的時候,就像毫無準備的大火撲面而來,過往深埋的那種深沉的感情,只能讓他的悲哀更上一層。相較於此,青年男女的朝思暮想、纏綿悱惻自然就膚淺簡單得多去了。

誰教歲歲紅蓮夜,兩處沉吟各自知。
紅蓮夜就是元宵燈節,紅蓮就是燈節時四處點亮的花燈。這種表達法可見於歐陽修《驀山溪・元夕》:「剪紅蓮滿城開遍」,周邦彥《解語花・元宵》:「露浥紅蓮,燈市花相射」。
「誰教」一語帶了一種怨意出來,可以說是怨念這無情別離的二十許年時光,也可以說是怨自己為什麼這樣癡情又不能斬斷相思。
「歲歲紅蓮夜」,拉長了相思的時間(縱深),「兩處」,則拓廣了相思的地域(橫越),整體的時空也就擴大了。
「兩處沉吟」下得很好,有李清照「一種相思,兩處閒愁」的相同意味,「沉吟」是一種低頭深思的動作,避免了「相思」兩字的重複,也可以形塑那種低頭懷想過去、念想對方的感性形象。
「各自知」既是說雙方都知道彼此在相思,又是說只有自己會知道眼下所感覺到(不論是回憶的甜美或別離的痛苦)的心情。縱使時空阻隔,各自都曾在某個時間點想起過對方,是一種心有靈犀的甜蜜,也是分離乖違的共同悲哀。
在「人間別久不成悲」一句深沉的哀痛之後,「誰教」兩句化實為虛,擴大時空,也使這闋詞的韻味更形悠長深厚,綿延而空靈。結語:我覺得這闋詞寫得很好,不只在於詞人煉字的精深確切,也是在於他誠摯地書寫出了年長者對於過往感情的心情與態度。
今人受娛樂事業刺激,好像刻板印象就是認為戀愛是年輕人在談的,然而真正深刻的感情,不論到了哪一個年齡階段,都會有刻骨銘心的感觸。
特別是那種多年之後再回首看待過去,成長過後的心靈尤其會有不同的價值判斷。年輕時計較的、不堪的,年長時可能是微不足道、哪怕一笑置之。而曾經深愛過的,也許真正的情感是深埋在心底,平時是感覺不出、不會意會到的。當某一天,突然思念如潮、迸發得不可收拾時,那悲哀可能甚至是更深更痛、無以負荷。

我很佩服作者姜白石,過了二十多年,對於以往的情人還是那麼深情。兩宋其實很多癡情種,東坡、小晏、陸游的情深都是很有名的。(當然蓄養小妾聲妓的也頗多就是了。張先年到八十幾都還在娶小妾呢。)
南宋詞相較之下比較少人關注,可能因為北宋大家很多。但是其實真正詞的完美,是在於南宋完成。單看本闋詞,煉字之精美、情感的深刻、意蘊之悠長,不得不目之為傑作。
本首詞主題寫的是相思之情,本是容易寫得很軟弱柔婉的類型,在白石筆下卻帶一種清健峭拔之氣,完全是一種男性的情感,經過錘鍊的語言,可說是洗淨鉛華。而內容寫相思,全在感慨,對於具體曾有過的情事絲毫未提,正是「感慨全在虛處」,「意愈切而詞愈微」。

avatar-img
181會員
79內容數
針對高中國文課內、課外文學作品,深入細讀、分析寫作手法與內涵,分享中宜師的教學見解。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
貝冷絲皇的沙龍 的其他內容
〈破陣子〉 醉裏挑燈看劍,夢迴吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。 馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身後名。可憐白髮生。
〈一翦梅〉 紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來,雁字回時,月滿西樓。 花自飄零水自流。一種相思,兩處閒愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。
〈定風波〉 三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,余獨不覺,已而遂晴,故作此。 莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。 料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴。
〈念奴嬌〉 大江東去,浪淘盡,千古風流人物。故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。亂石崩雲,驚濤裂岸,捲起千堆雪。江山如畫,一時多少豪傑。 遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。故國神遊,多情應笑我,早生華髮。人生如夢,一尊還酹江月。
〈水調歌頭〉 丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由。 明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間? 轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。
〈雨霖鈴〉 寒蟬淒切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人說?
〈破陣子〉 醉裏挑燈看劍,夢迴吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。 馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身後名。可憐白髮生。
〈一翦梅〉 紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來,雁字回時,月滿西樓。 花自飄零水自流。一種相思,兩處閒愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。
〈定風波〉 三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,余獨不覺,已而遂晴,故作此。 莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。 料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴。
〈念奴嬌〉 大江東去,浪淘盡,千古風流人物。故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。亂石崩雲,驚濤裂岸,捲起千堆雪。江山如畫,一時多少豪傑。 遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。故國神遊,多情應笑我,早生華髮。人生如夢,一尊還酹江月。
〈水調歌頭〉 丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由。 明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間? 轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。
〈雨霖鈴〉 寒蟬淒切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人說?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
V&A兒童博物館(Young V&A)歷時三年,終於在7月1日開始用全新的面貌和所有大朋友、小朋友見面了!
Thumbnail
第34屆流行音樂金曲獎入圍名單於5月16日公布,風潮音樂發行作品今年以兩張專輯問鼎四個獎項,包括Biung王宏恩(《Muskun Kata一起我們》)與雅維‧茉芮(《藤蔓Wahi》)入圍最佳原住民語歌手......
Thumbnail
Q. 有發現對方新的一面嗎?李奎炯:這次一起合作後,感覺到姊姊是一位很親切和藹的人,本來就是一位心地善良的人,她還不停學習著關心別人的方法,她的包包裡還隨身攜帶著教人如何親切說話的書(笑)。
Thumbnail
許多作品中的女主角都是個性善良又漂亮,然而樂芙特夫人卻有著截然不同的形象,田美都也表達了她對於這個角色的喜愛:「平時無法展露出來的感情,可以透過這個角色盡情地抒發出來,進而從中獲得一股快感,在練習後更覺得她是一位極具魅力的角色。」
西班牙國王菲利浦四世與皇后走進畫室,想去看看正在給著名藝術家維拉斯奎茲畫肖像的五歲女兒瑪格麗特。國王走進畫室後其他人分別讓道,好讓國王夫婦進入室內的最遠處以望向門口,宮廷總管等待的入口處,公主與其他人轉換到畫家所在的位置,一行人向國王夫婦行禮,皇后說:「讓我看看公主今天畫肖像穿了什麼?」旁邊的隨侍者
Thumbnail
南橫公路是台灣三大橫貫公路之一,2009年88風災受到嚴重的摧毁,將近13年的重建下,在2022年5月1號起全線開放通車了! 邀請一起進入南橫的森林之美,從台南出發走起沿途經過高雄甲仙芋頭產地、寶來溫泉、梅山口、天池、雲海的故鄉「埡口」、及台東「向陽國家森林遊樂區」規劃一趟避暑之旅吧!
Thumbnail
我在這個部落格一直不厭其煩地提到一句話,就是電子遊戲是保存某個時代印記的媒介,日前,又一位過世許久,令人惋惜的職業摔角手Owen Hart(以下稱歐文),即將在遊戲重新展現風采。
時間的發明,便利了人類對於事物的掌握,卻也將我們的生活,拆分成碎末。
Thumbnail
在十與十一世紀之交的歐洲,正是西方神聖羅馬帝國逐漸崛起,東方東羅馬帝國逐漸收復失地,恢復在東地中海霸權的時代。當時有一位出生於東羅馬的公主,遠嫁到西方神聖羅馬皇室,將先進的文化禮儀引進初生的西方神聖羅馬。因為她的婚姻,也緩解了西方與東方的衝突。這位公主,就是西奧菲奴(Theophanu)。
Thumbnail
日前得知《池袋西口公園》要在今年7月推出動畫的消息,我實在非常震驚,比起驚喜,我反而有點擔心動畫製作所選擇的風格,可能不適合這種帶點灰色氣息的社會寫實作品。《池袋西口公園》是由石田衣良所著的系列小說。本作品動畫化的消息登上日本推特的熱搜排行榜,而要細說這部作品的魅力,必須從2000年的改編電視說起。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
V&A兒童博物館(Young V&A)歷時三年,終於在7月1日開始用全新的面貌和所有大朋友、小朋友見面了!
Thumbnail
第34屆流行音樂金曲獎入圍名單於5月16日公布,風潮音樂發行作品今年以兩張專輯問鼎四個獎項,包括Biung王宏恩(《Muskun Kata一起我們》)與雅維‧茉芮(《藤蔓Wahi》)入圍最佳原住民語歌手......
Thumbnail
Q. 有發現對方新的一面嗎?李奎炯:這次一起合作後,感覺到姊姊是一位很親切和藹的人,本來就是一位心地善良的人,她還不停學習著關心別人的方法,她的包包裡還隨身攜帶著教人如何親切說話的書(笑)。
Thumbnail
許多作品中的女主角都是個性善良又漂亮,然而樂芙特夫人卻有著截然不同的形象,田美都也表達了她對於這個角色的喜愛:「平時無法展露出來的感情,可以透過這個角色盡情地抒發出來,進而從中獲得一股快感,在練習後更覺得她是一位極具魅力的角色。」
西班牙國王菲利浦四世與皇后走進畫室,想去看看正在給著名藝術家維拉斯奎茲畫肖像的五歲女兒瑪格麗特。國王走進畫室後其他人分別讓道,好讓國王夫婦進入室內的最遠處以望向門口,宮廷總管等待的入口處,公主與其他人轉換到畫家所在的位置,一行人向國王夫婦行禮,皇后說:「讓我看看公主今天畫肖像穿了什麼?」旁邊的隨侍者
Thumbnail
南橫公路是台灣三大橫貫公路之一,2009年88風災受到嚴重的摧毁,將近13年的重建下,在2022年5月1號起全線開放通車了! 邀請一起進入南橫的森林之美,從台南出發走起沿途經過高雄甲仙芋頭產地、寶來溫泉、梅山口、天池、雲海的故鄉「埡口」、及台東「向陽國家森林遊樂區」規劃一趟避暑之旅吧!
Thumbnail
我在這個部落格一直不厭其煩地提到一句話,就是電子遊戲是保存某個時代印記的媒介,日前,又一位過世許久,令人惋惜的職業摔角手Owen Hart(以下稱歐文),即將在遊戲重新展現風采。
時間的發明,便利了人類對於事物的掌握,卻也將我們的生活,拆分成碎末。
Thumbnail
在十與十一世紀之交的歐洲,正是西方神聖羅馬帝國逐漸崛起,東方東羅馬帝國逐漸收復失地,恢復在東地中海霸權的時代。當時有一位出生於東羅馬的公主,遠嫁到西方神聖羅馬皇室,將先進的文化禮儀引進初生的西方神聖羅馬。因為她的婚姻,也緩解了西方與東方的衝突。這位公主,就是西奧菲奴(Theophanu)。
Thumbnail
日前得知《池袋西口公園》要在今年7月推出動畫的消息,我實在非常震驚,比起驚喜,我反而有點擔心動畫製作所選擇的風格,可能不適合這種帶點灰色氣息的社會寫實作品。《池袋西口公園》是由石田衣良所著的系列小說。本作品動畫化的消息登上日本推特的熱搜排行榜,而要細說這部作品的魅力,必須從2000年的改編電視說起。