學英文真的難...嗎?
閱讀時間約 2 分鐘
我不是在國外長大，但我也的確在國外待了一段時間...
聽到我有留學經歷，普遍的反應多是"真羨慕你，我也想出國念書，這樣我英文也會跟你一樣講得很好吧"。然而，你只是看到了你想看的那部分。
在出國前，我的英文其實就已經很不錯了。甚至，英文能力狀態達顛峰的時期，是在高中畢業那時。當時英文說得可順口，記得也用得出來的單字也最多。隨著進入大學，英文免修，也沒有老師逼著背單字講英文，英文能力也就跟著慢慢退步。即便心理學系還是有很多原文書要唸，但專有名詞看久了也就那些，更別提還有中譯本可以看的狀況下。
遙想高中的那段日子，每天都要背上50個英文單字。身為英文助教的我，也每天都從英文老師辦公桌後面的小房間內，幫忙搬出一疊疊的講義和CNN Student News (現在的CNN 10)送進教室。天天都有英文課，天天都要小考。為了維持成績，睡前也只能繼續背單字。每天醒來腦袋裡先出現的，莫過於前一晚背下的單字。閒暇時間，看得是英文小說、聽的是美劇，參加的活動是英文演講。手上永遠都是一本字典，遇到不會的就查。
在國外唸書的日子，要說有從5,000個單字增加到10,000個單字?對於文法結構更加清楚?其實並不會。因為，生活的用字就那些，你習慣用的句構也就那些。當能達到基本的溝通的目的時，很少人會進一步去深入探討，因為那也太累了吧。我覺得環境是幫助我對歐美的文化有更多的瞭解，去學習使用他們的思考邏輯與表達的方式。讓我可以更精準的用字、更佳的組織我的想法，並以母語人士思考的方式溝通與理解。嚴格來說，成長的並不是語言本身，而是想法。
我不是在國外長大，但我也的確在國外待了一段時間，這不代表我沒有努力過。沒有環境，是不是就更應該要督促我們自己去主動學習?我其實也頗懶，我也討厭背單字。但，想要擁有一點什麼，就必須放棄一點什麼。大家不都是做著這些煩人的事情過來的嗎?
你說英文難嗎?英文本身沒有難到讓人學不會。但是，難在學習路程上你能多有毅力，你願意花多少時間與精力來達成。所以...學英文沒有捷徑!
1會員
4內容數
大家總是羨慕他人英文好，但...你花了時間和努力?
學英文有方法但是沒有捷徑，你願意花多少功夫，決定你的英文程度。
有環境的確可以讓語言進步得比較快，但不是把人丟在當地就會有進步。
你不需要很有錢，你需要的是毅力跟方式。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
學英文就要用英文來思考，對嗎？…… 在語言學習方面，例如學 English (漢文多譯「英文」、「英語」等)，有時會看到一種觀點：不要用中文漢字思考，直接用英文來思考比較好。……
Uber Eats 最近花大概 300 億台幣買下台灣的 foodpanda 業務
因為覺得這個新聞太有意思
我把這則英文新聞的「重點內容 + 英文用法解釋」整理在這篇文章給你
一邊聽故事的同時也可以學到很多跟「商業現象」有關的英文描述方式喔！
而這一切，卻必須發生在 AI 蓬勃發展，全球不讀長文，您我只想追劇，孩子群龍無首的漠視深刻的淺碟末世。
念碩士真的對職場有幫助嗎？這是許多人在職涯規劃中面臨的重要問題。碩士學位對於職涯發展上的影響，以及大部分的人在念碩士時會遇到的困難，並介紹美國新建築與設計學院（MCM）中文學程的獨特優勢，幫助你更輕鬆地完成碩士學位，爭取職場更大的機會
在英国对香港长达150多年的殖民统治当中，英国真的没有给香港民主吗？97前的香港的民主之路又是怎么样的？
現在有些家長都不斷鞭策孩子讀書、寫題，明天週末還有補習班。信奉著學習是人生的出路，看重孩子的成績。一旦考試失手，又是永無休止的學習直至考到一百分。
三百六十行，行行有出路。希望你有錦繡前程！
不知道是否有人有過類似的感受，向心儀的企業或者崗位投遞簡歷，但總是接不到面試通知。這個時候，就會不禁懷疑，是不是自己的學歷不夠亮眼呢？
人生所有的努力，都不是無意義的。學歷，作為一個求職者在學習階段的最終成果呈現，對職業發展是有效的敲門磚。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
學英文就要用英文來思考，對嗎？…… 在語言學習方面，例如學 English (漢文多譯「英文」、「英語」等)，有時會看到一種觀點：不要用中文漢字思考，直接用英文來思考比較好。……
Uber Eats 最近花大概 300 億台幣買下台灣的 foodpanda 業務
因為覺得這個新聞太有意思
我把這則英文新聞的「重點內容 + 英文用法解釋」整理在這篇文章給你
一邊聽故事的同時也可以學到很多跟「商業現象」有關的英文描述方式喔！
而這一切，卻必須發生在 AI 蓬勃發展，全球不讀長文，您我只想追劇，孩子群龍無首的漠視深刻的淺碟末世。
念碩士真的對職場有幫助嗎？這是許多人在職涯規劃中面臨的重要問題。碩士學位對於職涯發展上的影響，以及大部分的人在念碩士時會遇到的困難，並介紹美國新建築與設計學院（MCM）中文學程的獨特優勢，幫助你更輕鬆地完成碩士學位，爭取職場更大的機會
在英国对香港长达150多年的殖民统治当中，英国真的没有给香港民主吗？97前的香港的民主之路又是怎么样的？
現在有些家長都不斷鞭策孩子讀書、寫題，明天週末還有補習班。信奉著學習是人生的出路，看重孩子的成績。一旦考試失手，又是永無休止的學習直至考到一百分。
三百六十行，行行有出路。希望你有錦繡前程！
不知道是否有人有過類似的感受，向心儀的企業或者崗位投遞簡歷，但總是接不到面試通知。這個時候，就會不禁懷疑，是不是自己的學歷不夠亮眼呢？
人生所有的努力，都不是無意義的。學歷，作為一個求職者在學習階段的最終成果呈現，對職業發展是有效的敲門磚。