各位俱樂部的朋友大家好，今天由【原獨讀報】為大家摘要上週要聞，同時不忘記向冬天倒數：距離冬至還有２９天。
上週巴拉圭東南部胡瓦波伊原住民聚落（Hugua Po'i）發生爭奪土地的暴力事件。附近一名大豆農人主張原住民村莊座落土地的所有權，並在配備衝鋒槍的武裝警力支持下，開拖拉機進入村莊，推倒房舍並毀壞原住民的作物。
警方強制驅離胡瓦波伊的原住民，那日稍晚曾短暫容許英國《衛報》的一名記者和一名原住民工匠進入已遭毀棄的村落，上圖就是《衛報》記者拍下的照片。
包括智庫研究人員在內的抗議者指出，巴拉圭的溫室氣體排放主要來源是農業活動，其次是森林砍伐，主要出自從事經濟農業的大地主，又以大豆種植為最。這些地主獲得警察的協助，能夠有效驅逐原住民以取得更多開墾土地。
世界銀行：巴拉圭 80% 的農地控制在 2% 的人手裡
巴拉圭跟其他國家一樣，在本月稍早的第二十六屆聯合國氣候變化大會（COP26）做出到 2030 年要停止砍伐森林的承諾。同樣在 COP26 會議期間，美國、英國、德國、挪威和荷蘭五國政府承諾要撥款 17 億美元，交由世界各地的原住民族來維護森林。但巴拉圭發生的土地強奪事件顯示理想與現實，以及表面承諾和實質作為之間的差距。
原住民真的能夠取得資源，維護森林嗎？《衛報》指出，去年全球共有 227 名環境運動者／土地維護者遭到殺害，其中高達三分之一是原住民，哥倫比亞、墨西哥和巴西三個拉丁美洲國家造成的死亡最多，是前三名的「最致命國家」。
▍參考資料
衛報｜西方國家領導人承諾 17 億美金交原住民保護森林。
衛報｜巴拉圭胡瓦波伊聚落遭暴力破壞，居民強制驅離。
原住民事務國際工作團隊｜2021 調查：巴拉圭
▍讀報公告
今年 10 月 1 日起，【原獨讀報】開始在「Alian 96.3」原住民族廣播電台「我們的麥克風」為大家讀報，每期播出後也會上架廣播連結，歡迎大家早起收聽廣播版的獨家內容。
