《龍紋身的少女-下集》-精選書摘

當案情逐漸明朗的同時，布隆維斯特在海岸邊的狹窄小路遭受不明人士開槍，雖然血流不停，但幸好無生命危險，他憤怒的幾乎全身發抖，但卻更加深要解出這沉積近40年謎案的決心。

布隆維斯特向律師佛洛德提出申請，讓莎蘭德去范耶爾集團的檔案室查閱公司的舊剪報，而他則負責去向葛雷格的兒子亞歷山大調閱他父親於橋上出車禍當天所拍攝的照片，但卻沒有獲得新線索。

布隆維斯特轉而向范耶爾的女管家安娜詢問，范耶爾除了調查海莉失蹤案所蒐集的相片之外，是否有其他相簿? 安娜表示因范耶爾從年輕開始就對攝影極有興趣，所以想在范耶爾的工作室查閱他保留歷年來的相簿，安娜請示律師佛洛德後同意讓布隆維斯特進入工作室翻閱相簿。

布隆維斯特意外發現，在第二天開始搜尋海莉的相片中，發現馬丁(海莉的親哥哥)竟出現在照片中，身穿一件深色羽絨外套，肩膀處有一塊紅色布片。馬丁於父親戈佛里溺斃後，被送到烏普沙拉就讀預備學校，在海莉失蹤當日，馬丁說謊、說他當日抵達賀德史塔已是傍晚，因橋上車禍而和其他人被困在橋的另一頭，所以他當日並沒有見到海莉。但布隆維斯特從照片來證明馬丁說謊，但令他不解的是：海莉見到哥哥馬丁，有受到驚嚇的反應，她想找范耶爾談談，但是烏普沙拉的蓮娜並不在海莉的記事本上，海莉不知道這件事，所以她要找范耶爾談什麼呢?

而莎蘭德在檔案室的調查也有進度，從海莉記事本中的五個命案前後都與其父親戈佛里有連接點，但1965年戈佛里酒醉溺斃後，最後一案也就是在1966發生於烏普沙拉的17歲女學生蓮娜，死法也是同樣是聖經的變態模仿者下的毒手，這其中有甚麼關聯嗎?

很快地，莎蘭德從公司通訊資料驗證了!!!

在1967年公司頒獎儀式的紀念照中，馬丁站在范耶爾身後，也是穿著一件身上羽絨外套，肩膀上有一塊紅色布片，照片的說明文字是「馬丁，19歲，就讀於烏普沙拉，目前已被視為具有潛力的公司主管」，此時此刻，莎蘭德可以100%證實馬丁就是第6-8例命案的變態殺人犯!!!

同一時間點，布隆維斯特決定去馬丁住處偷偷查證，卻不幸被馬丁當場抓到，馬丁以手裡握有一把手槍、並保證這麼近的距離他不會再射偏的要脅，命令布隆維斯特進入屋內的私刑房。

馬丁坦承不諱，因為在瑞典隨時都有女人失蹤，移民、俄國來的妓女，但沒有人在乎，所以他對於變態殺人手法樂此不疲，讓他真正興奮的是計劃綁架的過程(找獵物、詳列被害女性的生活情形、來自何處、如何與她聯繫、如何不讓自己名字未來出現在警方的調查報告中)、還有他可以掌握一個人生死，這帶給他一種神聖感覺。

真相大白，殺害1949-1965年的瑞典受害者是父親戈佛里下的毒手，而戈佛里還訓練小馬丁，在他進入青春期時期讓他實習(馬丁稱之為他的責任)、1966年後在烏普沙拉由馬丁接手。

但馬丁卻不承認他殺了海莉，相反的，卻非常渴望從布隆維斯特口中得知海莉到底為何失蹤? 馬丁回憶說道，他與父親戈佛里都嘗試教導海莉要學會接受自己的責任，馬丁一心一意要在父親溺斃死後持續掌控海莉，但他卻發現海莉竟打算告訴范耶爾他的惡行!!

馬丁對布隆維斯特施以極刑，就在布隆維斯特要被繩結勒斃前，莎蘭德趕到現場，並以藏在身側的高爾夫球桿打中馬丁的鎖骨，力道大的可怕，因為布隆維斯特聽見了「啪」的斷裂聲!!! 莎蘭德再次揮桿，陸續打中馬丁的肋骨、臀部、肩胛骨之間的部位，並以刀子解開布隆維斯特脖子處的繩結，馬丁趁亂中開車逃跑。

莎蘭德確定布隆維斯特性命無虞後，跑出門外，顧不得戴安全帽便發動摩托車，朝馬丁追去，在追逐過程中，馬丁看見一輛卡車的頭燈靠近，他再度加速並直接開上對向車道、直接撞上卡車，馬丁的車卡在聯結車底下以全毀、並不斷冒出熊熊大火。

布隆維斯特前往倫敦找當年與海莉最親密的阿妮塔，希望對方可以將海莉對她傾訴的內容據實相告，但被阿妮塔拒絕。

然而阿妮塔卻不知道布隆維斯特已在莎蘭德的指示下，在襯衫下安裝麥克風，所以當阿妮塔把布隆維斯特趕出門後，她越洋打電話至澳洲給一個女人，兩人以英語交談布隆維斯特剛剛問她1966年到底發生甚麼事、馬丁前天開車去撞卡車身亡等情形，莎蘭德都一清二楚。

布隆維斯特查到阿妮塔撥的電話是在澳洲一個叫科克蘭農場的地方，而農場目前由主人的遺孀經營，她的名字竟然叫做阿妮塔·科克蘭!!!!

布隆維斯特飛往澳洲，在柯克蘭農場上，以瑞典話「嗨，海莉，好久不見了」向阿妮塔·科克蘭打招呼，從阿妮塔·科克蘭震驚的倒退一步的反應，已間接證實阿妮塔·科克蘭就是海莉!!!

海莉坦承，當年是躺在阿妮塔車子後座的地板上，離開了島上。因為她當年只有16歲，被父親、兄長性侵，即使她有讓阿妮塔知道性侵真相，但她沒有勇氣說出父親戈佛里也是個殺害女性的瘋子。在戈佛里再次酒醉的晚上，他歇斯底里幾乎想殺了自己，海莉掙脫之後逃到屋外，把腳步蹣跚的戈佛里推下水去，然後用船槳壓著他，直到戈佛里不再掙扎。

這一幕都被馬丁看在眼裡，海莉從那一刻起，只能任由馬丁擺佈。而母親伊莎貝拉知道馬丁對海莉的行徑，便把馬丁送到烏普沙拉讀書，海莉以為她終於可以擺脫這場噩夢了!!! 直到在鐵道路上看到馬丁，他在對街凝視海莉並對她笑著，直到那時，海莉選擇逃跑了!!!

在布隆維斯特的鼓勵下，海莉鼓起勇氣回到赫德史塔，與摯愛的爺爺范耶爾重逢。

布隆維斯特得知范耶爾樣幫助他打贏官司、證實溫納斯壯是一個騙子的資訊，竟然全是三十多年前的陳年往事，已過追溯期，根本沒有人會把這個指控當一回事!!!

面對布隆維斯特的氣憤，莎蘭德表明她在完成律師佛洛德要求對布隆維斯特的身家調查報告後，因剛好有幾個星期的空檔，她便消遣去挖溫納斯壯的底細，所以她可以證實溫納斯壯真的是個盜匪，並狠狠地為布隆維斯特報仇。

莎蘭德利用天才般的駭客技術，提供溫納斯壯犯罪證據讓千禧年雜誌能提出令人信服的證據，如：溫納斯壯在開曼群島與其他二十幾國的銀行秘密資產的資產負債表、秘密協定、還有一些謹慎的不當獲利者絕不可能存在硬碟中的錯誤!! 同時，許多資料亦證實溫納斯壯與國際黑道有關聯，從非法武器買賣、為南美毒梟洗錢、到紐約賣淫等，都有他的一份。

布隆維斯特成功扳倒不肖商人溫納斯壯，在溫納斯壯逃亡的六個月後，被人發現陳屍於西班牙馬貝雅的公寓內，頭部遭人近距離射擊三槍。莎蘭德推論也許是他無法領取開曼群島某家銀行的錢，而又需要這筆錢來償還哥倫比亞的債務有關係。

經歷過海莉案件、反擊溫納斯壯等事件後，莎蘭德於某一天早上突然領悟到這是她生平第一次墜入情網，即使布隆維斯特的年齡大她將近2倍，她也不在意。但莎蘭德明白，她與布隆維斯特之間，唯一沒有討論過的就是他們之間的關係，她不敢開口。

在假期期間，莎蘭德與世隔絕，把住處打掃的煥然一新，然後坐著沉思，思考與布隆維斯特的未來發展性，耗了幾個小時候，她終於鼓起勇氣、要去把自己的感覺告訴布隆維斯特。

莎蘭德滿心歡喜，準備好送給布隆維斯特的聖誕禮物，於前往布隆維斯特住處附近看到他與舊愛人愛莉卡親密的互動，莎蘭德強烈感受到有一部分的自己想要追上去，用金屬招牌的尖銳邊緣將愛麗卡的頭切成兩半，但他沒有行動!!!!

思緒與痛苦在莎蘭德的內心旋轉，最後她大聲喊出「莎蘭德，你這個可憐的笨蛋」，轉過身，把布隆維斯特的聖誕禮物丟進了垃圾桶。

莎蘭德，再度恢復過往的性格孤僻!!

🎵凱樂蒂出沒之處【Medium｜Matters｜方格子】

若您喜歡這篇文章，您在LikeCoin的拍手👏或是追蹤我🍀、按讚👍️、留言💬，就是給予我繼續創作的鼓勵，謝謝您~