【有劇透的觀影心得】1976年「春琴抄」

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
1976年「春琴抄」

1976年「春琴抄」

劇情簡介

女主角春琴,原名鵙屋琴,是大阪一家藥材商的女兒。她自幼天資聰穎,端莊優雅,因9歲時不幸罹患眼疾,自此雙目失明。由於春琴在三味線演奏上頗有天賦,便拜同為盲人的演奏家春松檢校處學習琴藝。

男主角佐助原本只是藥材鋪的小學徒,為雙眼失明的小姐上下課,便被安排為護送;佐助極為忠誠地完成差事的同時,也被小姐所吸引,也漸漸地開始自學三弦琴後並拜小姐為師,成為小姐的門徒。之後二人關係進一步演變,既是師徒,亦主僕,亦難以分離的戀人。在春琴遭到意外事故毀容後,佐助自廢雙眼,與小姐一並成為盲人,只為「留存」小姐的永恆的美。

(轉自維基)


觀影心得後記

偏執之愛

電影將記敘小說改編的節奏得宜、相當精彩好看!

飾演春琴的山口百惠打扮的像是書中走出來的精緻人形。三浦友和好適合忠犬型的佐助,牽著小姐手時的畫面感,兩人整個CP感十足,而且演員還是現實上鶼鰈情深的夫婦。

山口百惠五官精緻貴氣,氣質空靈,完全長在我的審美上,很可惜事業巔峰期,二十一歲就隱退結婚。

現在六十多歲豐滿平凡的婦人,已經完全沒有當年的絕美風采,但對於她本人來說,平凡即是幸福:「家庭主婦超棒的!我只是個普通人,把我和美空ひばり那樣厲害的人相提並論,那很困擾,我不想最後這麼孤獨。」

每個都有不同的幸福,如同美空歌后願意在台上發光發熱而死。一邊祝福一邊略感遺憾只能去找她以前的作品,春琴抄超級S的小姐,讓人萌生被踩也無妨的絕艷美麗,再怎麼任性嬌縱,由她來演十足魅力迷人。

印象小時候曾經看過春琴抄的舞台劇,把春琴和佐助的纏綿象徵方式,極其露骨演出,失望及心裡陰影深刻,至今只能用「大皺眉頭」結語的不適,喪失原著留給諸多遐想美感。

好在電影中也是以春琴和佐助絕口不認,在我看來,除了春琴的自尊,想維持主僕關係,谷崎潤一郎也想讓人物超脫世俗夫婦束縛,讓他們的關係停留永恆的美好。

最後佐助刺瞎自己雙眼時,只為守約不看到春琴毀容的臉。她疼惜流淚問:「很痛吧?」

「不,跟妳所遭受的痛苦比起來,根本不算什麼,我終於能進入妳的世界。」

近乎虔誠信仰的愛,而在心中難以抹滅的片段。


翻拍文學名著的電影

2008年看到新拍春琴抄的海報,無感且很難勾起觀看慾望。長澤奈央的春琴、有如得罪妝造師的髮型,古裝還是需要好好盤髮的,不知道該怎麼形容的微妙。斎藤工的佐助色氣美型到超越小姐,這樣合理嗎?(笑)

但睽違三十多年的重拍演繹,還是想再看看。


「你看的電影都太老舊了。」被朋友吐槽。

「老舊才好吧?很多都是現在難以還原的。」我反駁,當然也並非否定現在的優質電影,但文學相關的翻拍確實少了很多。

依然沈溺於明治大正,文壇名家輩出,夏目漱石、森鷗外、芥川龍之介、島崎藤村,川端康成、太宰治等等文豪爭鳴齊放的時代,女性讀詩,男性憧憬外國文學作品,絢爛而美麗,紀載當時人人追求文學風氣的盛況。

谷崎潤一郎的官能美感,離經叛道的惡魔文學,崇拜偏執之愛,至今仍讓人癡迷不已。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
Joseph Ti-avatar-img
2022/06/20
當初看完小說真心感到是很扎心的虐戀,用電影來呈現應該會更痛吧😰不過回想起來,覺得這樣近乎痴狂的愛情執著也蠻可怕的⋯
泉 燈行-avatar-img
發文者
2022/06/22
超痛的😂😂😂運境巧妙用鏡子遮擋避開,仍覺得看著好可怕😱但三浦和山口百惠真得無敵有CP感😍💕
avatar-img
泉 燈行的書齋
84會員
395內容數
京都的底蘊不只是有文化美學,更是日本人的精神故鄉,以文人視角走訪神社寺院,在歷史、文學、小說中與古都的靈魂問答。
泉 燈行的書齋的其他內容
2022/05/16
偏僻窮困的部落村莊,規定必須由長子揹著老去的雙親上山。村民的氛圍呈現一種大家都是這麼幹的,你搞特殊就是損及大家利益造成負擔。電影過於還原原始人性,與其說醜惡或難看,不如說是在豐衣足食、禮教馴化的時代,不自覺地深入其中而恐懼。
Thumbnail
2022/05/16
偏僻窮困的部落村莊,規定必須由長子揹著老去的雙親上山。村民的氛圍呈現一種大家都是這麼幹的,你搞特殊就是損及大家利益造成負擔。電影過於還原原始人性,與其說醜惡或難看,不如說是在豐衣足食、禮教馴化的時代,不自覺地深入其中而恐懼。
Thumbnail
2022/04/04
開場舞台上女形的雪中之舞,狂艷淒絕。 其實今天的看客有逼死父母的仇家,雪之丞心中祕而不宣的復仇目的,讓他登台成為首屈一指的藝伎。他的仇人有三個,位高權重受到將軍信賴的土部三齋,商人川口和廣海屋。
Thumbnail
2022/04/04
開場舞台上女形的雪中之舞,狂艷淒絕。 其實今天的看客有逼死父母的仇家,雪之丞心中祕而不宣的復仇目的,讓他登台成為首屈一指的藝伎。他的仇人有三個,位高權重受到將軍信賴的土部三齋,商人川口和廣海屋。
Thumbnail
2022/04/02
江戶時期進入和平的時代,幕府第三代將軍德川家光,削弱各藩而使諸多武士失業成為浪人,於大街小巷為生計而苦。有浪人跑去各大名宅邸前,表示貫徹尊嚴,想借地切腹,對方只好拿錢打發的敲詐。 在切腹前,半四郎向井伊家老講述自己的經歷,引來軒然大波。
Thumbnail
2022/04/02
江戶時期進入和平的時代,幕府第三代將軍德川家光,削弱各藩而使諸多武士失業成為浪人,於大街小巷為生計而苦。有浪人跑去各大名宅邸前,表示貫徹尊嚴,想借地切腹,對方只好拿錢打發的敲詐。 在切腹前,半四郎向井伊家老講述自己的經歷,引來軒然大波。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
第二天、第三天……,她每天都會過來找我,慢慢的把我從黑暗中拯救出來,相遇以後,我比任何時候都更想活下去,比看的到時,更努力的活著,我想為了她盡全力找回光芒。 :我想為他,做很多很多事。 對不起,我愛你 《看不見聽不見也愛你》(英語:SEE HEAR LOVE)改編自韓國漫畫家 Nasty Cat 的
Thumbnail
第二天、第三天……,她每天都會過來找我,慢慢的把我從黑暗中拯救出來,相遇以後,我比任何時候都更想活下去,比看的到時,更努力的活著,我想為了她盡全力找回光芒。 :我想為他,做很多很多事。 對不起,我愛你 《看不見聽不見也愛你》(英語:SEE HEAR LOVE)改編自韓國漫畫家 Nasty Cat 的
Thumbnail
在以古典樂為主題的浪漫劇中,三流樂團下克上是固定套路,男女主是歡喜冤家絕對是基本操作,而將這些公式化的元素充分融合,同時又對角色進行深度刻畫,使青春熱血的校園群像昇華為華麗繽紛的人生樂章的作品,早已有2006年的「交響情人夢」珠玉在前。因此如何將舊題材演奏出新色彩便是本劇一大看點
Thumbnail
在以古典樂為主題的浪漫劇中,三流樂團下克上是固定套路,男女主是歡喜冤家絕對是基本操作,而將這些公式化的元素充分融合,同時又對角色進行深度刻畫,使青春熱血的校園群像昇華為華麗繽紛的人生樂章的作品,早已有2006年的「交響情人夢」珠玉在前。因此如何將舊題材演奏出新色彩便是本劇一大看點
Thumbnail
這幾天看完了岩井俊二的《最後的情書》 岩井俊二執導拍攝時,很常使用手持攝影 讓這部很純愛的電影 變得沒那麼安靜 導演彷彿想把故事裡角色心中的波動,都傳遞到觀眾心裡似的。 我很喜歡,覺得很特別。
Thumbnail
這幾天看完了岩井俊二的《最後的情書》 岩井俊二執導拍攝時,很常使用手持攝影 讓這部很純愛的電影 變得沒那麼安靜 導演彷彿想把故事裡角色心中的波動,都傳遞到觀眾心裡似的。 我很喜歡,覺得很特別。
Thumbnail
2022年秋季日劇未開播前最期待的就是《silent》,從主視覺的唯美畫風色調,即能感受到非常典型的日式美學。 男主角是傑尼斯新生代的重點栽培演員目黑蓮,女主角則找來有著水汪汪大眼的川口春奈。順帶一提,本劇的導演 風間太樹 最知名的代表作就是拍了去年火紅的《櫻桃魔法》,拍攝風格同樣都是每個鏡頭畫面都
Thumbnail
2022年秋季日劇未開播前最期待的就是《silent》,從主視覺的唯美畫風色調,即能感受到非常典型的日式美學。 男主角是傑尼斯新生代的重點栽培演員目黑蓮,女主角則找來有著水汪汪大眼的川口春奈。順帶一提,本劇的導演 風間太樹 最知名的代表作就是拍了去年火紅的《櫻桃魔法》,拍攝風格同樣都是每個鏡頭畫面都
Thumbnail
小說≪執炎≫改編,三浦友和和山口百惠合作的第九部作品。雖然內容是講述二戰時徵兵,相愛之人不得不分離,相傳平家海上終戰滅亡,從兵士到女眷大多寧死不屈而跳海自盡。末裔殘部逃亡深山,懸疑感的開頭吸引人 。
Thumbnail
小說≪執炎≫改編,三浦友和和山口百惠合作的第九部作品。雖然內容是講述二戰時徵兵,相愛之人不得不分離,相傳平家海上終戰滅亡,從兵士到女眷大多寧死不屈而跳海自盡。末裔殘部逃亡深山,懸疑感的開頭吸引人 。
Thumbnail
最後佐助刺瞎自己雙眼時,只為守約不看到春琴毀容的臉。她疼惜流淚問:「很痛吧?」 「不,跟妳所遭受的痛苦比起來,根本不算什麼,我終於能進入妳的世界。」 近乎虔誠信仰的愛,在心中難以抹滅的片段。
Thumbnail
最後佐助刺瞎自己雙眼時,只為守約不看到春琴毀容的臉。她疼惜流淚問:「很痛吧?」 「不,跟妳所遭受的痛苦比起來,根本不算什麼,我終於能進入妳的世界。」 近乎虔誠信仰的愛,在心中難以抹滅的片段。
Thumbnail
許多人可能不知道,日本著名的「晨間劇女王」松下奈緒,除了演技漸漸受到肯定以外,其實音樂系鋼琴主修的背景,也為她獲得了許多演奏機會。許多日本影視配樂,或多或少都有她的鋼琴聲陪伴。
Thumbnail
許多人可能不知道,日本著名的「晨間劇女王」松下奈緒,除了演技漸漸受到肯定以外,其實音樂系鋼琴主修的背景,也為她獲得了許多演奏機會。許多日本影視配樂,或多或少都有她的鋼琴聲陪伴。
Thumbnail
川端康成的文字,自有記憶以來是第一次欣賞,這部自1926年連載的短篇小說《伊豆的舞孃》,閱讀時像是紙上電影般的瀰漫畫面,那是清恬、寧靜且即景生情的感染,但當回憶起文句,則別有風情,那是一種朦朧、陰鬱又傷懷的刺骨,同時不失溫柔和婉順。
Thumbnail
川端康成的文字,自有記憶以來是第一次欣賞,這部自1926年連載的短篇小說《伊豆的舞孃》,閱讀時像是紙上電影般的瀰漫畫面,那是清恬、寧靜且即景生情的感染,但當回憶起文句,則別有風情,那是一種朦朧、陰鬱又傷懷的刺骨,同時不失溫柔和婉順。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News