麵包術,假如榮格21

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
raw-image

「…」榮格沒有回應。

當年丐幫大會,郭靖、黃蓉雙手被牛皮繩縳綁在岳州的軒轅台上,黃蓉著急於手持翠玉打狗棒、步步進逼的全冠清,會不會當場就人生了帳,奈何一旁當年騎著汗血寶馬法拉利的郭靖,卻是一臉呆滯忘著天頂的星空--千萬別抬頭,躺著看無妨--吳爾芙成了黃蓉、榮格化為郭靖,雖然澳福的話語不像是全冠清的翠玉打狗棒,可以對榮格造成實質傷害,吳爾芙倒有點兒擔心…

「卡爾?」

難不成前幾天的靈視,再度降臨榮格身上、使他逸出現實?明明那天是榮格玩了麵粉、倒水太急,在揉麵團時出現靈視而昏倒,這次是順順利利進入沃夫所謂的第二階段,整個活動過程中都能正常互動,沒理由就突然走鐘了吧?!

「卡爾!?」

「安東妮,妳突然這麼大聲地叫我,太粗暴了!」榮格回神過來,應答吳爾芙的呼喚,「我剛才是在想,到底是揉麵團的感覺過於真實、淹過了我的理智,還是我的體質太過於敏感、容易被奇妙的事物所吸引?又或者,我習慣窮究事理、喜好胡思亂想,強化了外在事物對我的影響?」榮格沒說出口的是,要是我又出現靈視暈倒了,會不會艾瑪阻止我來找沃夫玩麵團?

見榮格恢復說話能力,澳福和吳爾芙都鬆了一口氣,正是一種景象、各自情懷:要是榮格再度在揉麵團時昏過去,當時對艾瑪拍胸脯保證我負責,豈不成了笑話一場?要是榮格再遇到靈視而暈眩昏倒,會不會坐實我魅惑卡爾使他神魂顛倒?

「沃夫,謝謝你;」榮格突然轉向澳福,慎重說出感謝,後者是一臉問號,「就像我之前說的,揉麵團的過程讓我可以暫停思考、專注在手部感覺上面,彷彿引領我進入另一個世界;然而就在我幾乎要忘了自己身在何處時,沃夫你適時地將我的注意力又拉回到現實的手與麵團的接觸上面,好像又為我這個人定了錨,不至於漂往莫名的空間裡…」

「甚至更有趣的是,摔麵團時的碰碰聲,雖然是聽在耳朵裡,卻又會引起我身體的共鳴,碰、碰、碰,」榮格一邊說著,一邊右手食指比著耳朵,又是心臟,「好像打進我的靈魂裡…」

「呀…我們中華帝國那位說書人,(榮格:說書人又來了!)有次做了個夢,在夢裡他變成一隻飛來飛去的蝴蝶,(吳爾芙:不是我的胃裡有蝴蝶?這個故事你是不是講過了?)等他醒來後,發現自己還是躺在地上,於是他感到困惑,並且將這段經驗寫下來,到底是蝴蝶變成說書人呢,還是說書人變成蝴蝶。人們所謂的真實,到底要到什麼程度才是真實呢?如果夢境清清楚楚、好像是真的,那麼,人很難知道自己是在做夢。」

「對耶…埃及貴族的墳墓壁畫裡,明顯就能看出法老的夢境,說不定對埃及人而言,其實夢境和現實沒什麼分別,好像在現實、夢境、想像這三者之間的差別,並沒有那麼巨大;沃夫不也舉了亞洲說書人的例子嗎?」

「聖經裡也有提到,就真的是夢,但又影響到真實的生活;」身為牧師之子的榮格,立刻想起他聽過的聖經故事,「在創世紀裡,法老夢見自己站在尼羅河邊,看見七頭肥美的母牛,然後又有七頭瘦弱的母牛從河裡上來,吃掉先前的七頭肥母牛…」

「…沃夫,我在你這裡第一次摸到麵團時,就非常投入,彷彿是自動進入另一個世界…如果,我是說如果,在意識清楚的情況下,我運用我的主動想像力*進入另一個很像是夢的世界,在那裡我可以是蝴蝶、是旗幟、是和尚,是任何事物,那我豈不就可以盡情地探索自己的無意識了嗎?」

「卡爾,你這麼一說,我就想到馬塞爾·普魯斯特前兩年在巴黎出版的那本書《尋找失去的時間》*的第一部《在斯萬家那邊》,故事裡,馬塞爾嚴重失眠,經常是半睡半醒的狀態,然後有次把瑪德蓮蛋糕浸泡在茶水中吃,然後引發一連串的回憶故事嗎?瑪德蓮蛋糕之於馬塞爾,一如沃夫的麵團之於你,一樣觸發了一連串的…嗯…靈視?還是想像?還是記憶?」吳爾芙突然轉向澳福,「沃夫先生,這個麵團的第二階段,要花多久時間呢?萬一我們聊過頭了,麵團會不會不開心呢?」

「哈,沃夫,別讓麵團不開心!」榮格向澳福擠了擠眼睛,笑了出來。

「我倒是不擔心呢~」澳福一派輕鬆地回答,「一來,揉麵團是我拿手的事情,怎麼我都清楚它的發酵過程需要時間,急不得的;二來,麵團發酵得好不好,用看的、用摸的都可以曉得,要出錯也很困難;三來,有你和吳爾芙小姐這麼有趣的人在一旁和我聊天,我怎麼可能會忘記時間、錯過麵團的狀況呢;第四,就算是麵團發酵時間超過了,嗯…」

「會怎麼樣呢?」

「麵團會變面癱,然後說『我就爛』,哈哈~」澳福見榮格和吳爾芙一臉問號沒有反應,乾乾的笑了兩聲,「也不會怎樣,重新加些麵粉摻些水,再揉一揉就好了,一樣還是可以繼續發酵的。」


raw-image


三個人坐在工作枱旁邊,你一言我一語,盡是談些五四三的事,期間,澳福聽不懂榮格和吳爾芙的用字,會停下來發問到底是什麼意思,兩人輪流用不同的方式解釋給澳福聽;有時澳福卡在自己的詞窮,要花更長的時間向兩人說明他的意思,不然就是靠著兩人猜測,活脫脫是機智的麵包坊。

「如果開膛手傑克是在他的想像裡殺人,而不是真的動手,會不會就能控制他的衝動,不必犧牲那麼多人的生命呢?」聽完澳福轉述母親曹氏口中的中華帝國太平革命、一片傷亡的慘狀時,吳爾芙有感而發,不知是出於女性的感慨、對生命消逝的感嘆,或者是對於榮格的主動想像力有更多的推演。

「如果傑克的那些想像被接納、被允許,就不定就不會有那麼多人受到殺害,造成這些悲劇;如果哲基爾醫生*不強迫將自己腦子裡不好的想法趕出去、成為海德先生,那麼他也不必要殺掉自己了。不管是真實世界或者是文學作品,好像都有相似的地方呀~」榮格也對生命有些感觸,「好了,沃夫,不說這些了,剛才忘了問你,這第二個階段有什麼名稱嗎?還有,我們要等多久呢?」

「先回答你第二個問題:等等去看看麵團的發酵情況就知道了。至於第一個問題很簡單,第二個階段是發酵,」澳福清楚回答榮格。

「發酵?等等,我好像在哪裡見過還是聽過!」吳爾芙似乎想到什麼。


《尋找失去的時間》*,更常見的譯名為《追憶似水年華》,此為德文直譯成中文的名稱。

哲基爾醫生*,見假如榮格18;或見《變身怪醫》(Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde)。

active imagination,通常稱為積極想像,是指個人在意識清楚的狀況下,探索無意識的方法。https://www.carl-jung.net/active_imagination.html



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Benson Wu的沙龍
15會員
241內容數
Benson Wu的沙龍的其他內容
2025/04/26
雖然我是跟著教練進行暖身及各種項目,但入眼的瑜珈墊,卻是一直讓我感到煩躁;身體練習的當下,心靈沒和身體在一起,而是跑到不相關的物品上,沒有真正在練習。
Thumbnail
2025/04/26
雖然我是跟著教練進行暖身及各種項目,但入眼的瑜珈墊,卻是一直讓我感到煩躁;身體練習的當下,心靈沒和身體在一起,而是跑到不相關的物品上,沒有真正在練習。
Thumbnail
2025/04/19
「一隻大型水鳥在河邊,想要找地方落腳?」榮格喃喃著澳福的話,艾瑪則是身體趨向澳福:「沃夫,可以請你多說一點嗎?我很關心這個《易經》裡的說法~」
Thumbnail
2025/04/19
「一隻大型水鳥在河邊,想要找地方落腳?」榮格喃喃著澳福的話,艾瑪則是身體趨向澳福:「沃夫,可以請你多說一點嗎?我很關心這個《易經》裡的說法~」
Thumbnail
2025/04/12
有些督生提到他們的研究所同學認為和孩子工作很難,這也不意外。因為有些社會化高、習慣相信表相語言的成年人,認為孩童的表達力不佳,不知如何靠近。這往往反映某些成年人欺騙自己的傾向,或者說,不曉得自己在欺騙自己,又或者是過於僵化的習慣,無法自發的流動。
Thumbnail
2025/04/12
有些督生提到他們的研究所同學認為和孩子工作很難,這也不意外。因為有些社會化高、習慣相信表相語言的成年人,認為孩童的表達力不佳,不知如何靠近。這往往反映某些成年人欺騙自己的傾向,或者說,不曉得自己在欺騙自己,又或者是過於僵化的習慣,無法自發的流動。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
我說這表情輪,只是幫助我們用來描述不同經驗的語彙,但是這些文字無法取代我們所經驗到的事情。誇張一點的來說,我如果去跟中華帝國的康熙皇帝借了<皇輿全覽圖>來看,這並不會讓我擁有了和他一樣的帝國版圖。知識所代表的力量,並不能和體驗過的經歷劃上等號。
Thumbnail
我說這表情輪,只是幫助我們用來描述不同經驗的語彙,但是這些文字無法取代我們所經驗到的事情。誇張一點的來說,我如果去跟中華帝國的康熙皇帝借了<皇輿全覽圖>來看,這並不會讓我擁有了和他一樣的帝國版圖。知識所代表的力量,並不能和體驗過的經歷劃上等號。
Thumbnail
在肉桂捲麵團不知怎麼從6翻成9的這天、在海森堡尚未發表《論量子理論運動學與力學的物理內涵》的這天、在工作枱上麵團有如巨蟹座符號♋與太極符號☯相遇的這天、在萬曆十五年已過而書本尚未出版的這天,澳福從榮格口中聽見他許久未曾被叫喚的渾名,內心波濤洶湧…
Thumbnail
在肉桂捲麵團不知怎麼從6翻成9的這天、在海森堡尚未發表《論量子理論運動學與力學的物理內涵》的這天、在工作枱上麵團有如巨蟹座符號♋與太極符號☯相遇的這天、在萬曆十五年已過而書本尚未出版的這天,澳福從榮格口中聽見他許久未曾被叫喚的渾名,內心波濤洶湧…
Thumbnail
*慶祝連載到第25集,長達1年的時間,謝謝大家。前三位貼出『我愛麵包,我愛榮格』於本粉專的讀者,將贈送手工麵包一條;大家一起來玩! ^U^
Thumbnail
*慶祝連載到第25集,長達1年的時間,謝謝大家。前三位貼出『我愛麵包,我愛榮格』於本粉專的讀者,將贈送手工麵包一條;大家一起來玩! ^U^
Thumbnail
「我還想再玩呢!」榮格望著前方地板,輕聲告訴朵拉。 「聽你這麼說,我也很想玩呢!」 「放心,你也可以玩出自己的一片天空的…」榮格點點頭,微笑道。 ‥ ‥ ‥
Thumbnail
「我還想再玩呢!」榮格望著前方地板,輕聲告訴朵拉。 「聽你這麼說,我也很想玩呢!」 「放心,你也可以玩出自己的一片天空的…」榮格點點頭,微笑道。 ‥ ‥ ‥
Thumbnail
‥ ‥ ‥ *衛禮賢,先前皆植為尉禮賢,今次經由書本確認,在此修正。 *麵包術,假如榮格18, Buch der Veränderungen《改變的書》,修正為衛禮賢原文 I Ging, das Buch der Wandlungen。
Thumbnail
‥ ‥ ‥ *衛禮賢,先前皆植為尉禮賢,今次經由書本確認,在此修正。 *麵包術,假如榮格18, Buch der Veränderungen《改變的書》,修正為衛禮賢原文 I Ging, das Buch der Wandlungen。
Thumbnail
「형,你的記性真好,的確是有這三個光滑就可以了,」澳福聽出榮格語氣中隱隱含著抱怨,趕忙先肯定他的記性,「不過,第一步驟還有這個呢~」
Thumbnail
「형,你的記性真好,的確是有這三個光滑就可以了,」澳福聽出榮格語氣中隱隱含著抱怨,趕忙先肯定他的記性,「不過,第一步驟還有這個呢~」
Thumbnail
「所以,我上次是在這個步驟昏倒的嗎?」 「嗯啊,你先是閉起眼睛專注在挖開麵粉、形成銜尾蛇,整個人好像浸在麵粉堆裡,然後你在接收到加水指示時,急忙忙將水倒進麵粉圈裡,結果大水將麵粉牆沖倒、溢流滿桌,然後你啊啊大叫嚷著大洪水來了,很快昏倒了。幸好沃夫手腳俐落,一把撈住你,不然你就撞到頭了,」吳爾芙回應
Thumbnail
「所以,我上次是在這個步驟昏倒的嗎?」 「嗯啊,你先是閉起眼睛專注在挖開麵粉、形成銜尾蛇,整個人好像浸在麵粉堆裡,然後你在接收到加水指示時,急忙忙將水倒進麵粉圈裡,結果大水將麵粉牆沖倒、溢流滿桌,然後你啊啊大叫嚷著大洪水來了,很快昏倒了。幸好沃夫手腳俐落,一把撈住你,不然你就撞到頭了,」吳爾芙回應
Thumbnail
「榮格博士?」 「‥‥」 「榮格博士?」朵拉(Dora)稍微提高了音量想要喚醒榮格、確認是否還清醒著。畢竟,七十多歲的老年人說了一上午的故事,難免會感到疲累,何況,榮格一邊回想一邊說著,不曉得這些回憶故事裡有多少是真的、有多少是假的,甚至其中還包含了多少的情緒在裡面;「換做是我,光是想這些事情
Thumbnail
「榮格博士?」 「‥‥」 「榮格博士?」朵拉(Dora)稍微提高了音量想要喚醒榮格、確認是否還清醒著。畢竟,七十多歲的老年人說了一上午的故事,難免會感到疲累,何況,榮格一邊回想一邊說著,不曉得這些回憶故事裡有多少是真的、有多少是假的,甚至其中還包含了多少的情緒在裡面;「換做是我,光是想這些事情
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News